PT Você precisa configurar o aplicativo no dispositivo de destino e precisa de acesso físico único ao dispositivo de destino
PT Você precisa configurar o aplicativo no dispositivo de destino e precisa de acesso físico único ao dispositivo de destino
AR تحتاج إلى تكوين التطبيق على الجهاز المستهدف ، وتحتاج إلى وصول مادي لمرة واحدة إلى الجهاز المستهدف
Transliteração tḥtạj ạ̹ly̱ tkwyn ạltṭbyq ʿly̱ ạljhạz ạlmsthdf , wtḥtạj ạ̹ly̱ wṣwl mạdy lmrẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ ạljhạz ạlmsthdf
português | árabe |
---|---|
precisa | تحتاج |
configurar | تكوين |
acesso | وصول |
PT No entanto, você não precisa ter o consentimento do usuário do dispositivo de destino, a menos que seja o proprietário dos telefones ou PCs de destino.
AR ومع ذلك ، لا تحتاج إلى الحصول على موافقة من مستخدم الجهاز المستهدف إلا إذا كنت تمتلك الهواتف أو أجهزة الكمبيوتر المستهدفة.
Transliteração wmʿ dẖlk , lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ mwạfqẗ mn mstkẖdm ạljhạz ạlmsthdf ạ̹lạ ạ̹dẖạ knt tmtlk ạlhwạtf ạ̉w ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlmsthdfẗ.
português | árabe |
---|---|
precisa | تحتاج |
usuário | مستخدم |
PT Crie websites funcionais e páginas de destino sem habilidades de programação diretamente pelo seu navegador.
AR قم بإنشاء مواقع فعالة وصفحات مقصودة بدون مهارات برمجة مباشرة من متصفحك.
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mwạqʿ fʿạlẗ wṣfḥạt mqṣwdẗ bdwn mhạrạt brmjẗ mbạsẖrẗ mn mtṣfḥk.
português | árabe |
---|---|
crie | بإنشاء |
sem | بدون |
habilidades | مهارات |
programação | برمجة |
diretamente | مباشرة |
navegador | متصفحك |
PT Inspire-se com nossos modelos cuidadosamente projetados e gere suas fantásticas páginas de destino de aplicativos agora mesmo. É mais fácil do que você pensa.
AR استلهم من قوالبنا المصممة بعناية وقم بصناعة صفحات استقبال رائعة للتطبيقات الآن. إنه أمر أسهل مما تتوقع
Transliteração ạstlhm mn qwạlbnạ ạlmṣmmẗ bʿnạyẗ wqm bṣnạʿẗ ṣfḥạt ạstqbạl rạỷʿẗ lltṭbyqạt ạlận. ạ̹nh ạ̉mr ạ̉shl mmạ ttwqʿ
português | árabe |
---|---|
páginas | صفحات |
PT Você pode criar suas próprias páginas de destino e formulários para coletar leads e experimentar modelos de e-mail fantásticos.
AR يمكنك تصميم الصفحات والنماذج المقصودة الخاصة بك لجمع العملاء المحتملين وتجربة قوالب البريد الإلكتروني الرائعة.
Transliteração ymknk tṣmym ạlṣfḥạt wạlnmạdẖj ạlmqṣwdẗ ạlkẖạṣẗ bk ljmʿ ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn wtjrbẗ qwạlb ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlrạỷʿẗ.
PT Você também pode criar suas próprias páginas de destino e formulários.
AR يمكنك أيضًا إنشاء صفحاتك المقصودة ونماذجها.
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ ṣfḥạtk ạlmqṣwdẗ wnmạdẖjhạ.
PT Você pode criar um site, páginas de destino e campanhas de marketing por e-mail
AR يمكنك إنشاء موقع ويب وصفحات مقصودة وحملات تسويق عبر البريد الإلكتروني
Transliteração ymknk ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb wṣfḥạt mqṣwdẗ wḥmlạt tswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny
PT O Mailchimp também permite que você crie soluções de marketing de mídia social que se conectam com e-mail e páginas de destino também.
AR يتيح لك Mailchimp أيضًا إنشاء حلول تسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي تتصل بالبريد الإلكتروني والصفحات المقصودة أيضًا.
Transliteração ytyḥ lk Mailchimp ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ ḥlwl tswyq ʿbr wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ttṣl bạlbryd ạlạ̹lktrwny wạlṣfḥạt ạlmqṣwdẗ ạ̉yḍaⁿạ.
PT Teachable também permite que você use recursos de afiliados quando não criar suas páginas de destino com a mesma plataforma
AR Teachable يتيح لك أيضًا استخدام الميزات التابعة عندما لا تقوم بإنشاء صفحات مقصودة باستخدام نفس النظام الأساسي
Transliteração Teachable ytyḥ lk ạ̉yḍaⁿạ ạstkẖdạm ạlmyzạt ạltạbʿẗ ʿndmạ lạ tqwm bạ̹nsẖạʾ ṣfḥạt mqṣwdẗ bạstkẖdạm nfs ạlnẓạm ạlạ̉sạsy
PT Mas nenhum faz um trabalho decente nas páginas de destino de vendas
AR لكن لا أحد يقوم بعمل لائق على صفحات المبيعات المقصودة
Transliteração lkn lạ ạ̉ḥd yqwm bʿml lạỷq ʿly̱ ṣfḥạt ạlmbyʿạt ạlmqṣwdẗ
PT A GetResponse afirma que as páginas de destino são 100% responsivas, convertendo campanhas em vendas reais através de sua ferramenta Autofunnel
AR GetResponse يشير إلى أن الصفحات المقصودة تستجيب بنسبة 100٪ ، تحويل الحملات إلى مبيعات حقيقية من خلال أداة Autofunnel
Transliteração GetResponse ysẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣfḥạt ạlmqṣwdẗ tstjyb bnsbẗ 100% , tḥwyl ạlḥmlạt ạ̹ly̱ mbyʿạt ḥqyqyẗ mn kẖlạl ạ̉dạẗ Autofunnel
PT Remova o rodapé AfterShip de e-mails e páginas de destino para melhorar sua marca
AR قم بإزالة تذييل AfterShip من رسائل البريد الإلكتروني والصفحات المقصودة لتحسين علامتك التجارية
Transliteração qm bạ̹zạlẗ tdẖyyl AfterShip mn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạlṣfḥạt ạlmqṣwdẗ ltḥsyn ʿlạmtk ạltjạryẗ
PT nha sai e procura páginas web. Essas páginas são digitalizadas e catalogadas.
AR يخرج ويبحث عن صفحات الويب. يتم مسح هذه الصفحات وفهرستها.
Transliteração ykẖrj wybḥtẖ ʿn ṣfḥạt ạlwyb. ytm msḥ hdẖh ạlṣfḥạt wfhrsthạ.
português | árabe |
---|---|
web | الويب |
PT Um estudo descobriu que as páginas que têm marcações de Esquemaa, em média, ocupam quatro posições acima das páginas que não usam essa prática.
AR وجدت دراسة أن الصفحات التي تحتوي على علامات المخطط في المتوسط تحتل أربعة مراكز أعلى من الصفحات التي لا تستخدم هذه الممارسة.
Transliteração wjdt drạsẗ ạ̉n ạlṣfḥạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ʿlạmạt ạlmkẖṭṭ fy ạlmtwsṭ tḥtl ạ̉rbʿẗ mrạkz ạ̉ʿly̱ mn ạlṣfḥạt ạlty lạ tstkẖdm hdẖh ạlmmạrsẗ.
português | árabe |
---|---|
estudo | دراسة |
páginas | الصفحات |
média | المتوسط |
quatro | أربعة |
usam | تستخدم |
prática | الممارسة |
PT Faça isso com muitas páginas e veja o que funciona melhor para que você possa implementar essas práticas em suas próprias páginas.
AR قم بذلك مع الكثير من الصفحات وشاهد ما هو أفضل ما يناسبك حتى تتمكن من تنفيذ هذه الممارسات على صفحاتك الخاصة.
Transliteração qm bdẖlk mʿ ạlktẖyr mn ạlṣfḥạt wsẖạhd mạ hw ạ̉fḍl mạ ynạsbk ḥty̱ ttmkn mn tnfydẖ hdẖh ạlmmạrsạt ʿly̱ ṣfḥạtk ạlkẖạṣẗ.
português | árabe |
---|---|
muitas | الكثير |
páginas | الصفحات |
melhor | أفضل |
possa | تتمكن |
práticas | الممارسات |
PT Um estudo descobriu que as páginas que têm marcações de Esquemaa, em média, ocupam quatro posições acima das páginas que não usam essa prática.
AR وجدت دراسة أن الصفحات التي تحتوي على علامات المخطط في المتوسط تحتل أربعة مراكز أعلى من الصفحات التي لا تستخدم هذه الممارسة.
Transliteração wjdt drạsẗ ạ̉n ạlṣfḥạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ʿlạmạt ạlmkẖṭṭ fy ạlmtwsṭ tḥtl ạ̉rbʿẗ mrạkz ạ̉ʿly̱ mn ạlṣfḥạt ạlty lạ tstkẖdm hdẖh ạlmmạrsẗ.
português | árabe |
---|---|
estudo | دراسة |
páginas | الصفحات |
média | المتوسط |
quatro | أربعة |
usam | تستخدم |
prática | الممارسة |
PT Faça isso com muitas páginas e veja o que funciona melhor para que você possa implementar essas práticas em suas próprias páginas.
AR قم بذلك مع الكثير من الصفحات وشاهد ما هو أفضل ما يناسبك حتى تتمكن من تنفيذ هذه الممارسات على صفحاتك الخاصة.
Transliteração qm bdẖlk mʿ ạlktẖyr mn ạlṣfḥạt wsẖạhd mạ hw ạ̉fḍl mạ ynạsbk ḥty̱ ttmkn mn tnfydẖ hdẖh ạlmmạrsạt ʿly̱ ṣfḥạtk ạlkẖạṣẗ.
português | árabe |
---|---|
muitas | الكثير |
páginas | الصفحات |
melhor | أفضل |
possa | تتمكن |
práticas | الممارسات |
PT nha sai e procura páginas web. Essas páginas são digitalizadas e catalogadas.
AR يخرج ويبحث عن صفحات الويب. يتم مسح هذه الصفحات وفهرستها.
Transliteração ykẖrj wybḥtẖ ʿn ṣfḥạt ạlwyb. ytm msḥ hdẖh ạlṣfḥạt wfhrsthạ.
português | árabe |
---|---|
web | الويب |
PT Adicione mais páginas duplicando as páginas existentes e ajuste o conteúdo para caber.
AR أضف المزيد من الصفحات من خلال مضاعفة الصفحات الموجودة، وضبط محتوياتها بالشكل الملائم
Transliteração ạ̉ḍf ạlmzyd mn ạlṣfḥạt mn kẖlạl mḍạʿfẗ ạlṣfḥạt ạlmwjwdẗ, wḍbṭ mḥtwyạthạ bạlsẖkl ạlmlạỷm
português | árabe |
---|---|
adicione | أضف |
mais | المزيد |
páginas | الصفحات |
existentes | الموجودة |
PT Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.
AR حتى هذا اليوم، لا تزال جبالنا تجذب المتزلجين، راكبي ألواح التزلج، وعربات التزحلق وغيرهم من عشاق الرياضات الشتوية.
Transliteração ḥty̱ hdẖạ ạlywm, lạ tzạl jbạlnạ tjdẖb ạlmtzljyn, rạkby ạ̉lwạḥ ạltzlj, wʿrbạt ạltzḥlq wgẖyrhm mn ʿsẖạq ạlryạḍạt ạlsẖtwyẗ.
português | árabe |
---|---|
esqui | التزلج |
esportes | الرياضات |
inverno | الشتوية |
PT No Grand Tour da Suíça, a jornada é o destino
AR إنّ الرّحلة هي الهدف المنشود عند القيام بالجّولة الكبرى في سويسرا
Transliteração ạ̹ñ ạlr̃ḥlẗ hy ạlhdf ạlmnsẖwd ʿnd ạlqyạm bạlj̃wlẗ ạlkbry̱ fy swysrạ
português | árabe |
---|---|
grand | الكبرى |
suíça | سويسرا |
PT E a história se expandirá, em cada destino Fairmont, em uma riqueza de experiências locais. Tudo para fortalecer seu corpo, limpar sua mente e preencher seu espírito.
AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.
Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.
português | árabe |
---|---|
destino | وجهة |
locais | محلية |
PT Desde jornadas personalizadas de bem-estar até a cultura local de exercícios, o Fairmont Fit oferece um contato significativo com o seu destino, onde quer que você esteja.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
português | árabe |
---|---|
jornadas | رحلات |
bem-estar | الصحة |
cultura | ثقافة |
oferece | يقدم |
fairmont | fairmont |
PT Escolha um espaço elegante em um destino extraordinário para seu evento social
AR اختر مكانًا أنيقًا في وجهة فائقة لمناسبتك الاجتماعية
Transliteração ạkẖtr mkạnaⁿạ ạ̉nyqaⁿạ fy wjhẗ fạỷqẗ lmnạsbtk ạlạjtmạʿyẗ
português | árabe |
---|---|
escolha | اختر |
elegante | أنيق |
destino | وجهة |
social | الاجتماعية |
PT Este destino de férias é uma zona onde carros são proibidos, sendo preservada sua personalidade original, e onde as possibilidades de excursão são quase ilimitadas.
AR وجهة العطلات هي منطقة خالية من السيارات، حافظت على طابعها الأصلي وتقدم إمكانيات غير محدودة تقريباً من حيث الرحلات.
Transliteração wjhẗ ạlʿṭlạt hy mnṭqẗ kẖạlyẗ mn ạlsyạrạt, ḥạfẓt ʿly̱ ṭạbʿhạ ạlạ̉ṣly wtqdm ạ̹mkạnyạt gẖyr mḥdwdẗ tqrybạaⁿ mn ḥytẖ ạlrḥlạt.
português | árabe |
---|---|
destino | وجهة |
carros | السيارات |
original | الأصلي |
onde | حيث |
PT Cada modelo é um site ou uma página de destino desenvolvido com todos os atributos necessários, adequado para qualquer negócio ou setor específico.
AR كل قالب لموقع ويب أو صفحة مقصودة هو مصمم بالكامل ، ومناسب لنشاط تجاري أو صناعة معينة.
Transliteração kl qạlb lmwqʿ wyb ạ̉w ṣfḥẗ mqṣwdẗ hw mṣmm bạlkạml , wmnạsb lnsẖạṭ tjạry ạ̉w ṣnạʿẗ mʿynẗ.
português | árabe |
---|---|
modelo | قالب |
página | صفحة |
PT Envie convites online para seus convidados, mantenha-os informados de todas as atualizações ou conte os dias ansiosamente com uma página de destino de contagem regressiva
AR أرسل دعوات عبر الإنترنت إلى ضيوفك ، أو ابقائهم على علم بجميع التحديثات ، أو دعهم يعدون الايام وهم متشوقون من خلال صفحة مقصودة للعد التنازلي
Transliteração ạ̉rsl dʿwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̹ly̱ ḍywfk , ạ̉w ạbqạỷhm ʿly̱ ʿlm bjmyʿ ạltḥdytẖạt , ạ̉w dʿhm yʿdwn ạlạyạm whm mtsẖwqwn mn kẖlạl ṣfḥẗ mqṣwdẗ llʿd ạltnạzly
português | árabe |
---|---|
envie | أرسل |
convites | دعوات |
online | الإنترنت |
atualizações | التحديثات |
página | صفحة |
PT Crie os modelos de página de destino que mais agregam valor com Renderforest. É super fácil, rápido e gratuito. Não há mais nada que importe. Confira agora!
AR اصنع أكثر قوالب صفحات الاستقبال عالية القيمة مع رندرفورست. إنها عملية سهلة للغاية وسريعة ومجانية. لا يوجد شيء آخر أفضل
Transliteração ạṣnʿ ạ̉ktẖr qwạlb ṣfḥạt ạlạstqbạl ʿạlyẗ ạlqymẗ mʿ rndrfwrst. ạ̹nhạ ʿmlyẗ shlẗ llgẖạyẗ wsryʿẗ wmjạnyẗ. lạ ywjd sẖyʾ ậkẖr ạ̉fḍl
português | árabe |
---|---|
crie | اصنع |
modelos | قوالب |
valor | القيمة |
renderforest | رندرفورست |
fácil | سهلة |
PT Converta arquivos de mídia online de um formato para outro. Selecione o formato de destino abaixo:
AR حوّل ملفات الوسائط من صيغة إلى صيغة مختلفة. يرجى الختيار امتداد الملف الذي تريد التحويل إليه من الأسفل:
Transliteração ḥw̃l mlfạt ạlwsạỷṭ mn ṣygẖẗ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ mkẖtlfẗ. yrjy̱ ạlkẖtyạr ạmtdạd ạlmlf ạldẖy tryd ạltḥwyl ạ̹lyh mn ạlạ̉sfl:
português | árabe |
---|---|
mídia | الوسائط |
outro | مختلفة |
PT O usuário tem a opção de selecionar configurações, mas não pode alterar o formato do arquivo de destino.
AR لدى المستخدم الخيار لتحديد إعدادات التحويل ولكنه لا يستطيع تغيير صيغة الملف الناتج.
Transliteração ldy̱ ạlmstkẖdm ạlkẖyạr ltḥdyd ạ̹ʿdạdạt ạltḥwyl wlknh lạ ystṭyʿ tgẖyyr ṣygẖẗ ạlmlf ạlnạtj.
português | árabe |
---|---|
opção | الخيار |
configurações | إعدادات |
pode | يستطيع |
alterar | تغيير |
arquivo | الملف |
PT 2. Converta um arquivo usando configurações específicas, com a possibilidade de escolher o formato de destino
AR 2. حوّل الملف باستخدام الإعدادات الخاصّة مع إمكانية اختيار صيغة الملف الذي تريد التحويل إليه
Transliteração 2. ḥw̃l ạlmlf bạstkẖdạm ạlạ̹ʿdạdạt ạlkẖạṣ̃ẗ mʿ ạ̹mkạnyẗ ạkẖtyạr ṣygẖẗ ạlmlf ạldẖy tryd ạltḥwyl ạ̹lyh
português | árabe |
---|---|
arquivo | الملف |
usando | باستخدام |
configurações | الإعدادات |
escolher | اختيار |
PT O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.
AR لدى المستخدم الخيار لتحديد صيغة الملف الناتج ولكنه لا يستطيع تغيير إعدادات التحويل.
Transliteração ldy̱ ạlmstkẖdm ạlkẖyạr ltḥdyd ṣygẖẗ ạlmlf ạlnạtj wlknh lạ ystṭyʿ tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt ạltḥwyl.
português | árabe |
---|---|
opção | الخيار |
arquivo | الملف |
pode | يستطيع |
configurações | إعدادات |
conversão | التحويل |
PT Insira o formato do arquivo de origem e de destino acima para verificar se podemos converter seu arquivo.
AR أدخل صيغة الملف الأصلي والملف الناتج بالأعلى لمعرفة إذا كان يمكننا تحويل ملفك.
Transliteração ạ̉dkẖl ṣygẖẗ ạlmlf ạlạ̉ṣly wạlmlf ạlnạtj bạlạ̉ʿly̱ lmʿrfẗ ạ̹dẖạ kạn ymknnạ tḥwyl mlfk.
português | árabe |
---|---|
insira | أدخل |
arquivo | الملف |
se | إذا |
podemos | يمكننا |
converter | تحويل |
PT Selecione o leitor de ebook de destino para obter uma melhor precisão
AR اختار نوع جهاز قارئ الكتب الإلكترونية للحصول على نتائج دقيقة
Transliteração ạkẖtạr nwʿ jhạz qạrỷ ạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ llḥṣwl ʿly̱ ntạỷj dqyqẗ
português | árabe |
---|---|
leitor | قارئ |
obter | للحصول |
PT Uma lista dos nossos conversores de imagens online gratuitos que convertem para uma série de formatos de destino
AR هذه قائمة بأدوات تحويل الصور المجانية والتي يمكنك من خلالها تحويل العديد من صيغ الصور المختلفة أونلاين
Transliteração hdẖh qạỷmẗ bạ̉dwạt tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ wạlty ymknk mn kẖlạlhạ tḥwyl ạlʿdyd mn ṣygẖ ạlṣwr ạlmkẖtlfẗ ạ̉wnlạyn
português | árabe |
---|---|
é | هذه |
lista | قائمة |
imagens | الصور |
gratuitos | المجانية |
que | والتي |
online | أونلاين |
PT No seu auge, os próprios resorts de Miami eram um destino em si, atraindo viajantes que buscavam um pouco de luxo, privacidade e personalidade
AR وفي ذروتها، كانت منتجعات ميامي وجهات في حد ذاتها، وجذب أولئك الذين يبحثون عن القليل من الترف والخصوصية والشخصية
Transliteração wfy dẖrwthạ, kạnt mntjʿạt myạmy wjhạt fy ḥd dẖạthạ, wjdẖb ạ̉wlỷk ạldẖyn ybḥtẖwn ʿn ạlqlyl mn ạltrf wạlkẖṣwṣyẗ wạlsẖkẖṣyẗ
português | árabe |
---|---|
seu | كانت |
privacidade | والخصوصية |
PT Como o único hotel com a classificação Cinco Diamantes da AAA no Quebec, o The Ritz-Carlton Montreal é o destino perfeito para estadias de luxo no centro.
AR يعد فندق ريتز كارلتون مونتريال، وهو الفندق الوحيد من فئة AAA الخمس ماسات في كيبيك، الوجهة المثالية للإقامات الفاخرة في وسط مدينة مونتريال.
Transliteração yʿd fndq rytz kạrltwn mwntryạl, whw ạlfndq ạlwḥyd mn fỷẗ AAA ạlkẖms mạsạt fy kybyk, ạlwjhẗ ạlmtẖạlyẗ llạ̹qạmạt ạlfạkẖrẗ fy wsṭ mdynẗ mwntryạl.
português | árabe |
---|---|
o | وهو |
cinco | الخمس |
luxo | الفاخرة |
centro | وسط |
PT Você pode ajustar ou falsificar tanto o useragent quanto o campo de referência que enviamos ao site de destino usando o formulário abaixo.
AR يمكنك تعديل أو تزييف كل من وكيل المستخدم والمحيل الذي نرسله إلى الموقع المستهدف باستخدام النموذج أدناه.
Transliteração ymknk tʿdyl ạ̉w tzyyf kl mn wkyl ạlmstkẖdm wạlmḥyl ạldẖy nrslh ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlmsthdf bạstkẖdạm ạlnmwdẖj ạ̉dnạh.
português | árabe |
---|---|
site | الموقع |
usando | باستخدام |
formulário | النموذج |
abaixo | أدناه |
PT Permita-nos enviar o seu useragent real ou definir um personalizado que enviaremos para o site de destino
AR اسمح لنا بإرسال وكيل المستخدم الحقيقي الخاص بك أو تعيين وكيل مخصص نرسله إلى الموقع المستهدف
Transliteração ạsmḥ lnạ bạ̹rsạl wkyl ạlmstkẖdm ạlḥqyqy ạlkẖạṣ bk ạ̉w tʿyyn wkyl mkẖṣṣ nrslh ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlmsthdf
português | árabe |
---|---|
enviar | بإرسال |
real | الحقيقي |
definir | تعيين |
personalizado | مخصص |
site | الموقع |
PT Um cookie é cookie para você acessar sites, publicar comentários e interagir com o site de destino.
AR يعد ملف تعريف الارتباط ضروريًا لك لتسجيل الدخول إلى مواقع الإنترنت ونشر التعليقات والتفاعل مع الموقع.
Transliteração yʿd mlf tʿryf ạlạrtbạṭ ḍrwryaⁿạ lk ltsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlạ̹ntrnt wnsẖr ạltʿlyqạt wạltfạʿl mʿ ạlmwqʿ.
português | árabe |
---|---|
acessar | الدخول |
comentários | التعليقات |
PT “Por sua penetração intransigente e compassiva nos efeitos do colonialismo e no destino dos refugiados no abismo entre culturas e continentes”
AR ?لمقدرته على التوغل بشكل حساس يخلو من أي مساومة في آثار الاستعمار ومصير اللاجئين في الخليج بين الثقافات والقارات?
Transliteração ?lmqdrth ʿly̱ ạltwgẖl bsẖkl ḥsạs ykẖlw mn ạ̉y msạwmẗ fy ậtẖạr ạlạstʿmạr wmṣyr ạllạjỷyn fy ạlkẖlyj byn ạltẖqạfạt wạlqạrạt?
PT Hoje continua sendo o destino máximo de estilo de vida de luxo – atemporal, com um espírito novo e contemporâneo
AR واليوم، يظل الوجهة التي تقدم أسلوب حياة يتسم بالفخامة التي لا حدود لها، حيث يتميز بطابعه الخالد وروحه الجديدة المعاصرة
Transliteração wạlywm, yẓl ạlwjhẗ ạlty tqdm ạ̉slwb ḥyạẗ ytsm bạlfkẖạmẗ ạlty lạ ḥdwd lhạ, ḥytẖ ytmyz bṭạbʿh ạlkẖạld wrwḥh ạljdydẗ ạlmʿạṣrẗ
português | árabe |
---|---|
estilo | أسلوب |
vida | حياة |
novo | الجديدة |
PT Aninhado no famoso Sonoma Valley, o Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa é o melhor destino turístico do Wine Country
AR يقع فيرمونت سونوما ميشن إن آند سبا (Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa) في قلب وادي سونوما الشهير، ويُعد أفضل وجهة منتجعية في واين كانتري
Transliteração yqʿ fyrmwnt swnwmạ mysẖn ạ̹n ậnd sbạ (Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa) fy qlb wạdy swnwmạ ạlsẖhyr, wyuʿd ạ̉fḍl wjhẗ mntjʿyẗ fy wạyn kạntry
português | árabe |
---|---|
spa | spa |
melhor | أفضل |
destino | وجهة |
PT Todo conto de fadas precisa de um local de conto de fadas. O Fairmont Hotel Macdonald é o destino para casamentos de Edmonton.
AR كل قصة خيالية تحتاج إلى مكانِ خيالي. وفندق فيرمونت ماكدونالد (Fairmont Hotel MacDonald) هو وجهة حفلات الزفاف الخيالية في إدمونتون.
Transliteração kl qṣẗ kẖyạlyẗ tḥtạj ạ̹ly̱ mkạni kẖyạly. wfndq fyrmwnt mạkdwnạld (Fairmont Hotel MacDonald) hw wjhẗ ḥflạt ạlzfạf ạlkẖyạlyẗ fy ạ̹dmwntwn.
português | árabe |
---|---|
precisa | تحتاج |
local | مكان |
hotel | hotel |
destino | وجهة |
PT Este destino de resort acolhedor tem mais de 40 atividades e experiências únicas disponíveis no local.
AR تزخر هذه الوجهة المنتجعية الودودة بأكثر من 40 أنشطة وتجارب مميزة تتوفر داخل الفندق.
Transliteração tzkẖr hdẖh ạlwjhẗ ạlmntjʿyẗ ạlwdwdẗ bạ̉ktẖr mn 40 ạ̉nsẖṭẗ wtjạrb mmyzẗ ttwfr dạkẖl ạlfndq.
português | árabe |
---|---|
atividades | أنشطة |
disponíveis | تتوفر |
PT Celebre o seu dia memorável no principal destino de Whistler e no Chateau histórico em BC.
AR احتفل بيومك الخاص في وجهة ويستلر المتميزة والمعالم السياحية في تشاتو بكولومبيا البريطانية.
Transliteração ạḥtfl bywmk ạlkẖạṣ fy wjhẗ wystlr ạlmtmyzẗ wạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ fy tsẖạtw bkwlwmbyạ ạlbryṭạnyẗ.
português | árabe |
---|---|
destino | وجهة |
PT O Vida Spa é um destino de resort e spa inovador em Whistler, dedicado à cura e à saúde.
AR يُعد منتجع فيدا الصحي أحد الوجهات المنتجعية والصحية المبتكرة في ويسلر التي تركز على الصحة والمداواة.
Transliteração yuʿd mntjʿ fydạ ạlṣḥy ạ̉ḥd ạlwjhạt ạlmntjʿyẗ wạlṣḥyẗ ạlmbtkrẗ fy wyslr ạlty trkz ʿly̱ ạlṣḥẗ wạlmdạwạẗ.
português | árabe |
---|---|
um | أحد |
PT Bem-vindo ao seu destino para eventos e reuniões de categoria internacional.
AR مرحبًا بك في وجهتك لإقامة المناسبات والاجتماعات ذات الطراز العالمي.
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy wjhtk lạ̹qạmẗ ạlmnạsbạt wạlạjtmạʿạt dẖạt ạlṭrạz ạlʿạlmy.
PT O Fairmont Jaipur é verdadeiramente um destino régio
AR يُعتبر فيرمونت جيبور (Fairmont Jaipur) وجهة ملكية حقًا
Transliteração yuʿtbr fyrmwnt jybwr (Fairmont Jaipur) wjhẗ mlkyẗ ḥqaⁿạ
português | árabe |
---|---|
destino | وجهة |
PT Viva uma experiência inesquecível do Fairmont e aprecie a beleza e o encanto desse destino sedutor e tranquilo.
AR اكتشف تجربة فيرمونت التي لا تُنسى واستمتع بجمال وسحر هذه الوجهة الجذابة الهادئة.
Transliteração ạktsẖf tjrbẗ fyrmwnt ạlty lạ tunsy̱ wạstmtʿ bjmạl wsḥr hdẖh ạlwjhẗ ạljdẖạbẗ ạlhạdỷẗ.
português | árabe |
---|---|
experiência | تجربة |
fairmont | فيرمونت |
Mostrando 50 de 50 traduções