PT É por isso que é tão importante proteger a cadeia de suprimento e garantir que as empresas com quem trabalha estejam tão comprometidas com essa proteção quanto você.
"tão rápida quanto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
tão | أعلى أن أو أي إلى ا التي الخاص بعض بك بواسطة بين جدا ذلك على عن في قبل كان كل كما لا لم ما مثل مع من نحن هذا هذه هي يمكن |
rápida | أسرع السريع بسرعة سريعة |
quanto | أفضل أكبر أن أو أي إلى إن إنشاء ا استخدام الأكثر التي الخاص الذي العديد الكثير الوقت باستخدام بك بواسطة بين تريد تكلفة ذلك سعر عدد على عن عند في قبل كان كل كلما كما كنت لا لديك لك لم ما مثل مع معك مما من نحن هذا هل هو هي والخدمات يجب يجب أن يمكن يمكنك |
PT É por isso que é tão importante proteger a cadeia de suprimento e garantir que as empresas com quem trabalha estejam tão comprometidas com essa proteção quanto você.
AR ولذا فمن المهم للغاية أن تحمي سلاسل التوريد وأن تتأكد من التزام الشركات التي تعمل معها بنفس الحماية التي توفرها.
Transliteração wldẖạ fmn ạlmhm llgẖạyẗ ạ̉n tḥmy slạsl ạltwryd wạ̉n ttạ̉kd mn ạltzạm ạlsẖrkạt ạlty tʿml mʿhạ bnfs ạlḥmạyẗ ạlty twfrhạ.
português | árabe |
---|---|
importante | المهم |
suprimento | التوريد |
empresas | الشركات |
proteção | الحماية |
PT É por isso que é tão importante proteger a cadeia de suprimento e garantir que as empresas com quem você trabalha estejam tão comprometidas com a segurança quanto você.
AR ولهذا من المهم حماية سلسلة الإمداد والتأكد من أن الشركات التي تعمل معها تلتزم بالأمن بقدرك.
Transliteração wlhdẖạ mn ạlmhm ḥmạyẗ slslẗ ạlạ̹mdạd wạltạ̉kd mn ạ̉n ạlsẖrkạt ạlty tʿml mʿhạ tltzm bạlạ̉mn bqdrk.
PT As plantas baixas podem ser tão simples ou tão detalhadas quanto você precisar
AR يمكن أن تكون مخطّطات الطّابق بسيطة أو مفصّلة بحسب حاجتك
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn mkẖṭ̃ṭạt ạlṭ̃ạbq bsyṭẗ ạ̉w mfṣ̃lẗ bḥsb ḥạjtk
PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas
AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما
Transliteração lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ
português | árabe |
---|---|
habilidades | المهارات |
PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas
AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما
Transliteração lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ
português | árabe |
---|---|
habilidades | المهارات |
PT Entretanto, as lutas de cinco minutos não são tão suaves e podem ser tão exigentes fisicamente como o boxe e a luta livre.
AR ومع ذلك، فإن المباريات التي تدوم خمس دقائق ليست بتلك الليونة ويمكن أن تكون متطلبة جسديًا على غرار الملاكمة والمصارعة.
Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹n ạlmbạryạt ạlty tdwm kẖms dqạỷq lyst btlk ạllywnẗ wymkn ạ̉n tkwn mtṭlbẗ jsdyaⁿạ ʿly̱ gẖrạr ạlmlạkmẗ wạlmṣạrʿẗ.
português | árabe |
---|---|
cinco | خمس |
minutos | دقائق |
podem | ويمكن |
ser | تكون |
PT Para os não tão experientes em tecnologia, o BigCommerce não é tão ideal para usar.
AR بالنسبة للتقنيين ، فإن BigCommerce ليست مثالية للاستخدام.
Transliteração bạlnsbẗ lltqnyyn , fạ̹n BigCommerce lyst mtẖạlyẗ llạstkẖdạm.
português | árabe |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
os | فإن |
ideal | مثالية |
usar | للاستخدام |
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet
AR لم يكن السفر بين وسط مدينة فانكوفر ووسط مدينة فيكتوريا أسهل من قبل بواسطة الطائرة الهليكوبتر مع Helijet
Transliteração lm ykn ạlsfr byn wsṭ mdynẗ fạnkwfr wwsṭ mdynẗ fyktwryạ ạ̉shl mn qbl bwạsṭẗ ạlṭạỷrẗ ạlhlykwbtr mʿ Helijet
português | árabe |
---|---|
viajar | السفر |
vancouver | فانكوفر |
fácil | أسهل |
PT Proteção tão única quanto você
AR حماية على أساسٍ فرديٍ مثلك
Transliteração ḥmạyẗ ʿly̱ ạ̉sạsiⁿ frdyiⁿ mtẖlk
português | árabe |
---|---|
proteção | حماية |
PT As notícias de tecnologia são tão dinâmicas quanto interessantes
AR تتسم أخبار التكنولوجيا بسرعة تطورها وقدرتها على إثارة الاهتمام
Transliteração ttsm ạ̉kẖbạr ạltknwlwjyạ bsrʿẗ tṭwrhạ wqdrthạ ʿly̱ ạ̹tẖạrẗ ạlạhtmạm
português | árabe |
---|---|
notícias | أخبار |
tecnologia | التكنولوجيا |
PT Seus bebês são tão saudáveis quanto os das mães que não foram vacinadas ", afirma a Dra
AR كما كان أطفالهن أصحاء مثل نظرائهن اللاتي لم يتلقين اللقاح" - كما تقول د
Transliteração kmạ kạn ạ̉ṭfạlhn ạ̉ṣḥạʾ mtẖl nẓrạỷhn ạllạty lm ytlqyn ạllqạḥ" - kmạ tqwl d
PT Para manter nossa transparência e honestidade, o Hostwinds torna o cancelamento de um serviço tão fácil quanto a compra.
AR للحفاظ على شفافيةنا والصدق، فإن HostWinds يجعل إلغاء الخدمة سهلا مثل الشراء.
Transliteração llḥfạẓ ʿly̱ sẖfạfyẗnạ wạlṣdq, fạ̹n HostWinds yjʿl ạ̹lgẖạʾ ạlkẖdmẗ shlạ mtẖl ạlsẖrạʾ.
português | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
manter | للحفاظ |
serviço | الخدمة |
quanto | مثل |
compra | الشراء |
PT Isso pode ser duplamente verdadeiro para algo tão significativo quanto uma nova versão importante de um sistema operacional
AR يمكن أن يكون هذا صحيحا مضاعفا لشيء كبير كإصدار رئيسي جديد لنظام التشغيل
Transliteração ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ ṣḥyḥạ mḍạʿfạ lsẖyʾ kbyr kạ̹ṣdạr rỷysy jdyd lnẓạm ạltsẖgẖyl
português | árabe |
---|---|
nova | جديد |
sistema | لنظام |
operacional | التشغيل |
PT lavras-chave de correspondência exata não são tão úteis quanto costumavam se
AR س الوقت الكلمات الرئيسية المطابقة الدقيقة ليست مفيده كما كانت علي
Transliteração s ạlwqt ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmṭạbqẗ ạldqyqẗ lyst mfydh kmạ kạnt ʿly
português | árabe |
---|---|
chave | الرئيسية |
quanto | كما |
são | كانت |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
PT Este é um fato que muitas pessoas não sabem: sua rede Wi-Fi doméstica é tão insegura quanto qualquer rede Wi-Fi pública
AR هناك حقيقة لا يعلمها الكثيرون، شبكتك اللاسلكية المنزلية ليست آمنة مثلها مثل أي شبكة لاسلكية عامة
Transliteração hnạk ḥqyqẗ lạ yʿlmhạ ạlktẖyrwn, sẖbktk ạllạslkyẗ ạlmnzlyẗ lyst ậmnẗ mtẖlhạ mtẖl ạ̉y sẖbkẗ lạslkyẗ ʿạmẗ
português | árabe |
---|---|
rede | شبكة |
PT Isso depende principalmente dos países para os quais você está segmentando, mas não deve ser tão caro quanto você pensa
AR هذا يعتمد أكثر على الدول التي تستهدفها، لكن قد لا يكون هذا غالي الثمن كما تعتقد
Transliteração hdẖạ yʿtmd ạ̉ktẖr ʿly̱ ạldwl ạlty tsthdfhạ, lkn qd lạ ykwn hdẖạ gẖạly ạltẖmn kmạ tʿtqd
português | árabe |
---|---|
países | الدول |
PT As decisões relacionas às pessoas devem ser tão cuidadosamente avaliadas quanto quaisquer decisões estratégicas, financeiras ou operacionais.
AR لذلك، ينبغي أن تكون القرارات المتعلقة بالموظفين مدروسة بعناية كما هي الحال بالنسبة لأية استراتيجية مالية أو تشغيلية.
Transliteração ldẖlk, ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlqrạrạt ạlmtʿlqẗ bạlmwẓfyn mdrwsẗ bʿnạyẗ kmạ hy ạlḥạl bạlnsbẗ lạ̉yẗ ạstrạtyjyẗ mạlyẗ ạ̉w tsẖgẖylyẗ.
português | árabe |
---|---|
devem | ينبغي |
ser | تكون |
decisões | القرارات |
quanto | كما |
PT Mas a edição de PDFs não é tão fácil quanto editar arquivos do Word que levaram à introdução de PDF a ferramenta de conversão de Word
AR ولكن تحرير ملفات PDF ليس سهلا كما تحرير ملفات Word التي أدت إلى إدخال PDF إلى أداة تحويل وورد
Transliteração wlkn tḥryr mlfạt PDF lys shlạ kmạ tḥryr mlfạt Word ạlty ạ̉dt ạ̹ly̱ ạ̹dkẖạl PDF ạ̹ly̱ ạ̉dạẗ tḥwyl wwrd
português | árabe |
---|---|
mas | ولكن |
editar | تحرير |
arquivos | ملفات |
ferramenta | أداة |
conversão | تحويل |
PT Com a proliferação de comércio online, comércio de papel tornou-se tão fácil quanto abrir-se uma demonstração gratuita ou uma conta virtual e simulação de negócios com fundos virtuais
AR مع انتشار التداول عبر الإنترنت، أصبحت تجارة الورق سهلا كما فتح حساب تجريبي مجاني أو حساب افتراضي ومحاكاة الصفقات بأموال افتراضية
Transliteração mʿ ạntsẖạr ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt, ạ̉ṣbḥt tjạrẗ ạlwrq shlạ kmạ ftḥ ḥsạb tjryby mjạny ạ̉w ḥsạb ạftrạḍy wmḥạkạẗ ạlṣfqạt bạ̉mwạl ạftrạḍyẗ
português | árabe |
---|---|
online | الإنترنت |
abrir | فتح |
conta | حساب |
demonstração | تجريبي |
gratuita | مجاني |
virtual | افتراضي |
PT O segundo um reconhecido que manter-se vivo no mercado é tão importante quanto ganhar dinheiro
AR اعترف واحد 2ND أن البقاء على قيد الحياة في السوق لا يقل أهمية عن جعل المال
Transliteração ạʿtrf wạḥd 2ND ạ̉n ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ fy ạlswq lạ yql ạ̉hmyẗ ʿn jʿl ạlmạl
português | árabe |
---|---|
um | واحد |
no | على |
que | الحياة |
mercado | السوق |
dinheiro | المال |
PT O tabaco sem fumaça, embora não seja tão prejudicial quanto o tabaco queimado, como o cigarro, não é inofensivo.
AR رغم أن التبغ غير المخصص للتدخين لا يماثل في أضراره التبغ المحروق مثل السجائر، فإنه لا يخلو من ضرر.
Transliteração rgẖm ạ̉n ạltbgẖ gẖyr ạlmkẖṣṣ lltdkẖyn lạ ymạtẖl fy ạ̉ḍrạrh ạltbgẖ ạlmḥrwq mtẖl ạlsjạỷr, fạ̹nh lạ ykẖlw mn ḍrr.
português | árabe |
---|---|
tabaco | التبغ |
PT Quando pela primeira vez lançado como Antcoins em setembro de 2016, NEOs foram avaliados em tão pouco quanto $0,18
AR عندما أطلقت للمرة الأولى كما Antcoins في سبتمبر عام 2016، وبلغت قيمة الأجسام القريبة من الأرض في اقل من 0.18 $
Transliteração ʿndmạ ạ̉ṭlqt llmrẗ ạlạ̉wly̱ kmạ Antcoins fy sbtmbr ʿạm 2016, wblgẖt qymẗ ạlạ̉jsạm ạlqrybẗ mn ạlạ̉rḍ fy ạql mn 0.18 $
português | árabe |
---|---|
setembro | سبتمبر |
PT Gaste um pouco de energia e tempo para completar seu perfil, tornando seu perfil tão agradável quanto você pode tê-lo ser
AR انفق بعض الطاقة والوقت لإكمال ملفك الشخصي ، مما يجعل ملفك الشخصي ممتعًا قدر الإمكان
Transliteração ạnfq bʿḍ ạlṭạqẗ wạlwqt lạ̹kmạl mlfk ạlsẖkẖṣy , mmạ yjʿl mlfk ạlsẖkẖṣy mmtʿaⁿạ qdr ạlạ̹mkạn
português | árabe |
---|---|
energia | الطاقة |
tempo | والوقت |
perfil | الشخصي |
quanto | مما |
PT Você pode dizer que a facilidade de uso é tão importante quanto o preço e a funcionalidade de um produto
AR يمكنك القول أن سهولة الاستخدام لا تقل أهمية عن تسعير المنتج ووظائفه
Transliteração ymknk ạlqwl ạ̉n shwlẗ ạlạstkẖdạm lạ tql ạ̉hmyẗ ʿn tsʿyr ạlmntj wwẓạỷfh
português | árabe |
---|---|
facilidade | سهولة |
uso | الاستخدام |
produto | المنتج |
PT Não importa se você gosta de usar lançadores ou confia na boa e velha pistola, essa parte do seu armamento é tão importante quanto a principal.
AR سواء أكنت تحب استخدام القاذفات أم تستمتع باستخدام السلاح الثانوي، ذلك الجزء من عتادك لا يقل أهمية عن سلاحك الأساسي.
Transliteração swạʾ ạ̉knt tḥb ạstkẖdạm ạlqạdẖfạt ạ̉m tstmtʿ bạstkẖdạm ạlslạḥ ạltẖạnwy, dẖlk ạljzʾ mn ʿtạdk lạ yql ạ̉hmyẗ ʿn slạḥk ạlạ̉sạsy.
português | árabe |
---|---|
parte | الجزء |
principal | الأساسي |
PT Assim, embora você obtenha um pouco de privacidade usando um proxy, sua atividade online não é tão anônima quanto você pensa
AR لذا، عندما تحصل على قدر صغير من الخصوصية باستخدام الوكيل، لن يكون نشاطك عبر الإنترنت مجهولاً كما تعتقد
Transliteração ldẖạ, ʿndmạ tḥṣl ʿly̱ qdr ṣgẖyr mn ạlkẖṣwṣyẗ bạstkẖdạm ạlwkyl, ln ykwn nsẖạṭk ʿbr ạlạ̹ntrnt mjhwlạaⁿ kmạ tʿtqd
português | árabe |
---|---|
privacidade | الخصوصية |
usando | باستخدام |
proxy | الوكيل |
online | الإنترنت |
quanto | كما |
PT Durante a sua carreira, trabalhou em áreas tão diferentes quanto educação em situações de conflitos, pós-conflitos, crises prolongadas e resposta a desastres naturais
AR كما قادت ليندا العديد من الفرق العاملة في القطاع القطري وأشرفت على عملية التنسيق على مستوى البلاد
Transliteração kmạ qạdt lyndạ ạlʿdyd mn ạlfrq ạlʿạmlẗ fy ạlqṭạʿ ạlqṭry wạ̉sẖrft ʿly̱ ʿmlyẗ ạltnsyq ʿly̱ mstwy̱ ạlblạd
português | árabe |
---|---|
quanto | كما |
PT As tipologias e abordagens de desenvolvimento de competências são tão diversas quanto as entidades – países, organizações e pessoas – que as definem
AR وتتنوع أنماطها ومناهجها بتنوع الكيانات - البلدان والمنظمات والأشخاص- التي تُحددها
Transliteração wttnwʿ ạ̉nmạṭhạ wmnạhjhạ btnwʿ ạlkyạnạt - ạlbldạn wạlmnẓmạt wạlạ̉sẖkẖạṣ- ạlty tuḥddhạ
português | árabe |
---|---|
países | البلدان |
PT Aceitar criptomoedas não é tão difícil quanto você pode imaginar. Leia mais sobre o aumento das criptomoedas como método de pagamento hoje e como é fácil incorporá-las ao seu negócio.
AR إن قبول العملات المشفرة ليس بالصعوبة التي تظنها. اقرأ المزيد عن زيادة الطلب على العملات المشفرة كوسيلة للدفع ومدى سهولة دمجها في عملك.
Transliteração ạ̹n qbwl ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ lys bạlṣʿwbẗ ạlty tẓnhạ. ạqrạ̉ ạlmzyd ʿn zyạdẗ ạlṭlb ʿly̱ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ kwsylẗ lldfʿ wmdy̱ shwlẗ dmjhạ fy ʿmlk.
português | árabe |
---|---|
leia | اقرأ |
fácil | سهولة |
PT Mesmo em tempos normais, seu CEP pode ser tão importante para os resultados de sua saúde quanto seu código genético ou seu código tributário
AR حتى في الأوقات العادية، يمكن أن يكون الرمز البريدي الخاص بك مهمًا لنتائجك الصحية مثل الرمز الجيني أو رمز الضرائب الخاص بك
Transliteração ḥty̱ fy ạlạ̉wqạt ạlʿạdyẗ, ymkn ạ̉n ykwn ạlrmz ạlbrydy ạlkẖạṣ bk mhmaⁿạ lntạỷjk ạlṣḥyẗ mtẖl ạlrmz ạljyny ạ̉w rmz ạlḍrạỷb ạlkẖạṣ bk
português | árabe |
---|---|
importante | مهم |
saúde | الصحية |
quanto | مثل |
PT As estradas são tão inteligentes quanto os carros que circulam por elas
AR إن الطرق ذكية مثل السيارات التي تسير عليها
Transliteração ạ̹n ạlṭrq dẖkyẗ mtẖl ạlsyạrạt ạlty tsyr ʿlyhạ
português | árabe |
---|---|
inteligentes | ذكية |
carros | السيارات |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.
AR جذاب لعشاق الوجبات السريعة من خلال إنشاء شعار آسر في بضع خطوات بسيطة. إنشاء علامة تجارية تسبب الإدمان مثل طعم الوجبات السريعة.
Transliteração jdẖạb lʿsẖạq ạlwjbạt ạlsryʿẗ mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ sẖʿạr ậsr fy bḍʿ kẖṭwạt bsyṭẗ. ạ̹nsẖạʾ ʿlạmẗ tjạryẗ tsbb ạlạ̹dmạn mtẖl ṭʿm ạlwjbạt ạlsryʿẗ.
português | árabe |
---|---|
etapas | خطوات |
simples | بسيطة |
quanto | مثل |
PT As notícias de tecnologia são tão dinâmicas quanto interessantes
AR تتسم أخبار التكنولوجيا بسرعة تطورها وقدرتها على إثارة الاهتمام
Transliteração ttsm ạ̉kẖbạr ạltknwlwjyạ bsrʿẗ tṭwrhạ wqdrthạ ʿly̱ ạ̹tẖạrẗ ạlạhtmạm
português | árabe |
---|---|
notícias | أخبار |
tecnologia | التكنولوجيا |
PT Com a proliferação de comércio online, comércio de papel tornou-se tão fácil quanto abrir-se uma demonstração gratuita ou uma conta virtual e simulação de negócios com fundos virtuais
AR مع انتشار التداول عبر الإنترنت، أصبحت تجارة الورق سهلا كما فتح حساب تجريبي مجاني أو حساب افتراضي ومحاكاة الصفقات بأموال افتراضية
Transliteração mʿ ạntsẖạr ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt, ạ̉ṣbḥt tjạrẗ ạlwrq shlạ kmạ ftḥ ḥsạb tjryby mjạny ạ̉w ḥsạb ạftrạḍy wmḥạkạẗ ạlṣfqạt bạ̉mwạl ạftrạḍyẗ
português | árabe |
---|---|
online | الإنترنت |
abrir | فتح |
conta | حساب |
demonstração | تجريبي |
gratuita | مجاني |
virtual | افتراضي |
PT O segundo um reconhecido que manter-se vivo no mercado é tão importante quanto ganhar dinheiro
AR اعترف واحد 2ND أن البقاء على قيد الحياة في السوق لا يقل أهمية عن جعل المال
Transliteração ạʿtrf wạḥd 2ND ạ̉n ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ fy ạlswq lạ yql ạ̉hmyẗ ʿn jʿl ạlmạl
português | árabe |
---|---|
um | واحد |
no | على |
que | الحياة |
mercado | السوق |
dinheiro | المال |
PT lavras-chave de correspondência exata não são tão úteis quanto costumavam se
AR س الوقت الكلمات الرئيسية المطابقة الدقيقة ليست مفيده كما كانت علي
Transliteração s ạlwqt ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmṭạbqẗ ạldqyqẗ lyst mfydh kmạ kạnt ʿly
português | árabe |
---|---|
chave | الرئيسية |
quanto | كما |
são | كانت |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet
AR لم يكن السفر بين وسط مدينة فانكوفر ووسط مدينة فيكتوريا أسهل من قبل بواسطة الطائرة الهليكوبتر مع Helijet
Transliteração lm ykn ạlsfr byn wsṭ mdynẗ fạnkwfr wwsṭ mdynẗ fyktwryạ ạ̉shl mn qbl bwạsṭẗ ạlṭạỷrẗ ạlhlykwbtr mʿ Helijet
português | árabe |
---|---|
viajar | السفر |
vancouver | فانكوفر |
fácil | أسهل |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
PT Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
AR نحن نساعدك في جعل كل فعالية حدثًا رائعًا مثل حبكما.
Transliteração nḥn nsạʿdk fy jʿl kl fʿạlyẗ ḥdtẖaⁿạ rạỷʿaⁿạ mtẖl ḥbkmạ.
português | árabe |
---|---|
fazer | جعل |
Mostrando 50 de 50 traduções