PT Comunicar consigo sobre a sua conta ou transacções (incluindo donativos) connosco e enviar-lhe informações sobre as funcionalidades do nosso Website ou sobre a Girl Up;
"sobre e" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
PT Comunicar consigo sobre a sua conta ou transacções (incluindo donativos) connosco e enviar-lhe informações sobre as funcionalidades do nosso Website ou sobre a Girl Up;
AR التواصل معك حول حسابك أو معاملاتك (بما في ذلك التبرعات) معنا وإرسال معلومات إليك حول الميزات الموجودة على موقعنا الإلكتروني أو حول Girl Up ؛
Transliteração ạltwạṣl mʿk ḥwl ḥsạbk ạ̉w mʿạmlạtk (bmạ fy dẖlk ạltbrʿạt) mʿnạ wạ̹rsạl mʿlwmạt ạ̹lyk ḥwl ạlmyzạt ạlmwjwdẗ ʿly̱ mwqʿnạ ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥwl Girl Up ؛
português | árabe |
---|---|
comunicar | التواصل |
conta | حسابك |
informações | معلومات |
enviar | الإلكتروني |
PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos
AR ما هو هناك ليقول حول جوجل في الوقت الحاضر؟ معظم الحقائق حول Google كانت بالفعل، حسنا، googled من قبل الكثيرين
Transliteração mạ hw hnạk lyqwl ḥwl jwjl fy ạlwqt ạlḥạḍr? mʿẓm ạlḥqạỷq ḥwl Google kạnt bạlfʿl, ḥsnạ, googled mn qbl ạlktẖyryn
português | árabe |
---|---|
momento | الوقت |
foi | كانت |
PT Eu fui muito sobre neste post. Aqui está uma rápida recapitulação sobre a pesquisa de palavras-chave:
AR ذهبت أكثر من ذلك بكثير في هذا المنصب. اليك خلاصه سريعة حول بحث الكلمات الرئيسية:
Transliteração dẖhbt ạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr fy hdẖạ ạlmnṣb. ạlyk kẖlạṣh sryʿẗ ḥwl bḥtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ:
português | árabe |
---|---|
rápida | سريعة |
pesquisa | بحث |
palavras | الكلمات |
chave | الرئيسية |
PT Até agora, eu estava falando sobre posts ou artigos de blog. Mas você também pode ir de uma maneira diferente sobre isso usando Páginas pilares.
AR حتى الآن ، كنت أتحدث عن بلوق وظيفة أو مقالات. ولكن يمكنك أيضًا الذهاب بطريقة مختلفة حول هذا الأمر باستخدام Pillar Pages.
Transliteração ḥty̱ ạlận , knt ạ̉tḥdtẖ ʿn blwq wẓyfẗ ạ̉w mqạlạt. wlkn ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạldẖhạb bṭryqẗ mkẖtlfẗ ḥwl hdẖạ ạlạ̉mr bạstkẖdạm Pillar Pages.
português | árabe |
---|---|
agora | الآن |
eu | كنت |
blog | بلوق |
artigos | مقالات |
mas | ولكن |
pode | يمكنك |
ir | الذهاب |
sobre | حول |
usando | باستخدام |
PT Para saber mais sobre o Grupo de Trabalho sobre Políticas Educativas, clique aqui.
AR لمعرفة المزيد حول فريق عمل سياسات التعليم، انقر هنا .
Transliteração lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl fryq ʿml syạsạt ạltʿlym, ạnqr hnạ .
português | árabe |
---|---|
saber | لمعرفة |
mais | المزيد |
trabalho | عمل |
políticas | سياسات |
clique | انقر |
aqui | هنا |
PT Para saber mais sobre o Grupo de Trabalho sobre Requisitos e Práticas, clique aqui.
AR لمعرفة المزيد حول فريق عمل المعايير والممارسات، انقر هنا .
Transliteração lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl fryq ʿml ạlmʿạyyr wạlmmạrsạt, ạnqr hnạ .
português | árabe |
---|---|
saber | لمعرفة |
mais | المزيد |
trabalho | عمل |
clique | انقر |
aqui | هنا |
PT Aqui estão algumas perguntas freqüentes sobre a Equipe Olímpica de Refugiados, e o que você deve saber sobre seus atletas.
AR فيما يلي بعض الأسئلة المتداولة حول الفريق الأولمبي للاجئين، وما يجب أن تعرفه عن الرياضيين.
Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ ḥwl ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn, wmạ yjb ạ̉n tʿrfh ʿn ạlryạḍyyn.
português | árabe |
---|---|
perguntas | الأسئلة |
sobre | حول |
equipe | الفريق |
PT Clique aqui para ler sobre o 19º Congresso Internacional sobre Toxicodependências.
AR انقر هنا للقراءة عن المؤتمر الدولي التاسع عشر لمشاكل الإدمان.
Transliteração ạnqr hnạ llqrạʾẗ ʿn ạlmw̉tmr ạldwly ạltạsʿ ʿsẖr lmsẖạkl ạlạ̹dmạn.
português | árabe |
---|---|
clique | انقر |
aqui | هنا |
internacional | الدولي |
PT Conversamos com Mika Ihamuotila, presidente do conselho, sobre a história e o futuro da empresa ? e sobre seu amor pelo arquipélago finlandês.
AR تحدثنا إلى رئيس مجلس إدارة ماريمكو، Mika Ihamuotila (ميكا إيهاموتيلا)، حول تاريخ الشركة ومستقبلها، وعن عشقه للأرخبيل الفنلندي.
Transliteração tḥdtẖnạ ạ̹ly̱ rỷys mjls ạ̹dạrẗ mạrymkw, Mika Ihamuotila (mykạ ạ̹yhạmwtylạ), ḥwl tạrykẖ ạlsẖrkẗ wmstqblhạ, wʿn ʿsẖqh llạ̉rkẖbyl ạlfnlndy.
português | árabe |
---|---|
presidente | رئيس |
conselho | مجلس |
história | تاريخ |
finlandês | الفنلندي |
PT Vai mudar-se para uma casa nova? Aprenda a falar sobre a sua casa. Também lhe damos dicas sobre como falar com os seus novos vizinhos e como dar-lhes as boas-vindas.
AR هل ستنتقل إلى منزلٍ جديد؟ تعلم كيف تتحدث عن منزلك. ونقدم لك أيضاً نصائح حول كيفية التحدث إلى جيرانك الجدد وكيف ترحب بهم.
Transliteração hl stntql ạ̹ly̱ mnzliⁿ jdyd? tʿlm kyf ttḥdtẖ ʿn mnzlk. wnqdm lk ạ̉yḍạaⁿ nṣạỷḥ ḥwl kyfyẗ ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ jyrạnk ạljdd wkyf trḥb bhm.
português | árabe |
---|---|
casa | منزل |
aprenda | تعلم |
dicas | نصائح |
falar | التحدث |
e como | وكيف |
os | بهم |
PT Saiba mais sobre essa nova experiência, incluindo a nova Vantagem Lápide, em nosso guia sobre “Firebase Z”, disponível amanhã.
AR اطلِع على المزيد من هذه التجربة الجديدة، بما في ذلك ميزة كولا المقابر في الدليل الإرشادي "للقاعدة الحربية Z"، الذي سيتاح غدًا.
Transliteração ạṭliʿ ʿly̱ ạlmzyd mn hdẖh ạltjrbẗ ạljdydẗ, bmạ fy dẖlk myzẗ kwlạ ạlmqạbr fy ạldlyl ạlạ̹rsẖạdy "llqạʿdẗ ạlḥrbyẗ Z", ạldẖy sytạḥ gẖdaⁿạ.
português | árabe |
---|---|
mais | المزيد |
experiência | التجربة |
nova | الجديدة |
vantagem | ميزة |
guia | الدليل |
PT No final das contas, a pandemia está nos dizendo tanto sobre geografia quanto sobre saúde.
AR في نهاية المطاف، يوضع لنا الوباء الكثير عن الجغرافيا بقدر ما يخبرنا عن الرعاية الصحية.
Transliteração fy nhạyẗ ạlmṭạf, ywḍʿ lnạ ạlwbạʾ ạlktẖyr ʿn ạljgẖrạfyạ bqdr mạ ykẖbrnạ ʿn ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.
português | árabe |
---|---|
final | نهاية |
nos | لنا |
saúde | الصحية |
PT O que aprendemos sobre transporte - sobre o movimento em si - quando paramos de nos mover?
AR ماذا نتعلم عن النقل، عن الحركة نفسها، عندما نتوقف عن الحركة؟
Transliteração mạdẖạ ntʿlm ʿn ạlnql, ʿn ạlḥrkẗ nfshạ, ʿndmạ ntwqf ʿn ạlḥrkẗ?
português | árabe |
---|---|
transporte | النقل |
movimento | الحركة |
PT Os cursos sobre privacidade fornecem uma perspectiva histórica sobre a evolução dos direitos de privacidade em um contexto internacional
AR تزودك الدورات التدريبية المتعلقة بالخصوصية بمنظور تاريخي حول تطورات حقوق الخصوصية في سياق دولي
Transliteração tzwdk ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlmtʿlqẗ bạlkẖṣwṣyẗ bmnẓwr tạrykẖy ḥwl tṭwrạt ḥqwq ạlkẖṣwṣyẗ fy syạq dwly
português | árabe |
---|---|
direitos | حقوق |
privacidade | الخصوصية |
contexto | سياق |
PT Você aprenderá sobre várias estruturas de dados famosas e sua implementação, desenvolverá habilidades analíticas sobre estrutura de dados e as usará de forma eficiente.
AR سوف تتعرف على العديد من هياكل البيانات الشهيرة وتنفيذها ، وستقوم بتطوير مهارات تحليلية في بنية البيانات واستخدامها بكفاءة.
Transliteração swf ttʿrf ʿly̱ ạlʿdyd mn hyạkl ạlbyạnạt ạlsẖhyrẗ wtnfydẖhạ , wstqwm btṭwyr mhạrạt tḥlylyẗ fy bnyẗ ạlbyạnạt wạstkẖdạmhạ bkfạʾẗ.
português | árabe |
---|---|
várias | العديد |
dados | البيانات |
habilidades | مهارات |
PT Você tem mais dúvidas sobre o faturamento? Confira as Noções básicas sobre faturamento.
AR هل لديك المزيد من الأسئلة حول الفوترة؟ اطلع على أساسيات الفوترة المتبعة لدينا.
Transliteração hl ldyk ạlmzyd mn ạlạ̉sỷlẗ ḥwl ạlfwtrẗ? ạṭlʿ ʿly̱ ạ̉sạsyạt ạlfwtrẗ ạlmtbʿẗ ldynạ.
português | árabe |
---|---|
mais | المزيد |
faturamento | الفوترة |
PT Até agora, eu estava falando sobre posts ou artigos de blog. Mas você também pode ir de uma maneira diferente sobre isso usando Páginas pilares.
AR حتى الآن ، كنت أتحدث عن بلوق وظيفة أو مقالات. ولكن يمكنك أيضًا الذهاب بطريقة مختلفة حول هذا الأمر باستخدام Pillar Pages.
Transliteração ḥty̱ ạlận , knt ạ̉tḥdtẖ ʿn blwq wẓyfẗ ạ̉w mqạlạt. wlkn ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạldẖhạb bṭryqẗ mkẖtlfẗ ḥwl hdẖạ ạlạ̉mr bạstkẖdạm Pillar Pages.
português | árabe |
---|---|
agora | الآن |
eu | كنت |
blog | بلوق |
artigos | مقالات |
mas | ولكن |
pode | يمكنك |
ir | الذهاب |
sobre | حول |
usando | باستخدام |
PT Eu fui muito sobre neste post. Aqui está uma rápida recapitulação sobre a pesquisa de palavras-chave:
AR ذهبت أكثر من ذلك بكثير في هذا المنصب. اليك خلاصه سريعة حول بحث الكلمات الرئيسية:
Transliteração dẖhbt ạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr fy hdẖạ ạlmnṣb. ạlyk kẖlạṣh sryʿẗ ḥwl bḥtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ:
português | árabe |
---|---|
rápida | سريعة |
pesquisa | بحث |
palavras | الكلمات |
chave | الرئيسية |
PT Webinários sobre Gerenciador de senhas e Webinários sobre segurança cibernética | Keeper Security
AR ندوات عبر الإنترنت عن مدير كلمات المرور وندوات عن الأمن على الإنترنت | Keeper Security
Transliteração ndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿn mdyr klmạt ạlmrwr wndwạt ʿn ạlạ̉mn ʿly̱ ạlạ̹ntrnt | Keeper Security
português | árabe |
---|---|
gerenciador | مدير |
PT Clique aqui para ler sobre o 19º Congresso Internacional sobre Toxicodependências.
AR انقر هنا للقراءة عن المؤتمر الدولي التاسع عشر لمشاكل الإدمان.
Transliteração ạnqr hnạ llqrạʾẗ ʿn ạlmw̉tmr ạldwly ạltạsʿ ʿsẖr lmsẖạkl ạlạ̹dmạn.
português | árabe |
---|---|
clique | انقر |
aqui | هنا |
internacional | الدولي |
PT Registre-se para assistir o webinar: Saiba mais sobre o retorno sobre o investimento da tecnologia blockchain
AR التسجيل لاعادة عرض الندوة عبر الانترنت: اكتشف العائد على الاستثمار لتقنية Blockchain
Transliteração ạltsjyl lạʿạdẗ ʿrḍ ạlndwẗ ʿbr ạlạntrnt: ạktsẖf ạlʿạỷd ʿly̱ ạlạsttẖmạr ltqnyẗ Blockchain
português | árabe |
---|---|
blockchain | blockchain |
investimento | الاستثمار |
PT Veja mais sobre políticas e práticas da IBM sobre tecnologias emergentes
AR التعرف على المزيد عن سياسات وممارسات IBM في التكنولوجيا الناشئة
Transliteração ạltʿrf ʿly̱ ạlmzyd ʿn syạsạt wmmạrsạt IBM fy ạltknwlwjyạ ạlnạsẖỷẗ
português | árabe |
---|---|
ibm | ibm |
sobre | على |
mais | المزيد |
políticas | سياسات |
PT Conversamos com Mika Ihamuotila, presidente do conselho, sobre a história e o futuro da empresa ? e sobre seu amor pelo arquipélago finlandês.
AR تحدثنا إلى رئيس مجلس إدارة ماريمكو، Mika Ihamuotila (ميكا إيهاموتيلا)، حول تاريخ الشركة ومستقبلها، وعن عشقه للأرخبيل الفنلندي.
Transliteração tḥdtẖnạ ạ̹ly̱ rỷys mjls ạ̹dạrẗ mạrymkw, Mika Ihamuotila (mykạ ạ̹yhạmwtylạ), ḥwl tạrykẖ ạlsẖrkẗ wmstqblhạ, wʿn ʿsẖqh llạ̉rkẖbyl ạlfnlndy.
português | árabe |
---|---|
presidente | رئيس |
conselho | مجلس |
história | تاريخ |
finlandês | الفنلندي |
PT [Nota do editor: leia também nosso artigo sobre a vida nas aldeias mais ao norte e mais ao sul da Finlândia e sobre o centro da população do país também.]
AR [ملحوظة المحرر: احرص على مراجعة مقالاتنا عن حياة قرى أقصى شمال وجنوب فنلندا وحول مركز السكان، في البلاد أيضًا].
Transliteração [mlḥwẓẗ ạlmḥrr: ạḥrṣ ʿly̱ mrạjʿẗ mqạlạtnạ ʿn ḥyạẗ qry̱ ạ̉qṣy̱ sẖmạl wjnwb fnlndạ wḥwl mrkz ạlskạn, fy ạlblạd ạ̉yḍaⁿạ].
português | árabe |
---|---|
vida | حياة |
norte | شمال |
finlândia | فنلندا |
centro | مركز |
país | البلاد |
PT ?Especialmente desde que mudei minha oficina para Storby (centro municipal de Eckerö), parece que todo mundo sabe tudo sobre o que faço, mas eu não sei muito sobre eles.?
AR ?خاصة بعد أن نقلت ورشة العمل الخاصة بي إلى Storby [المركز البلدي بإيكيرو]، يبدو أن الجميع يعرف كل شيء عما أقوم به، ولكنني لا أعرف الكثير عنهم?.
Transliteração ?kẖạṣẗ bʿd ạ̉n nqlt wrsẖẗ ạlʿml ạlkẖạṣẗ by ạ̹ly̱ Storby [ạlmrkz ạlbldy bạ̹ykyrw], ybdw ạ̉n ạljmyʿ yʿrf kl sẖyʾ ʿmạ ạ̉qwm bh, wlknny lạ ạ̉ʿrf ạlktẖyr ʿnhm?.
português | árabe |
---|---|
especialmente | خاصة |
centro | المركز |
parece | يبدو |
sei | أعرف |
muito | الكثير |
PT Vai mudar-se para uma casa nova? Aprenda a falar sobre a sua casa. Também lhe damos dicas sobre como falar com os seus novos vizinhos e como dar-lhes as boas-vindas.
AR هل ستنتقل إلى منزلٍ جديد؟ تعلم كيف تتحدث عن منزلك. ونقدم لك أيضاً نصائح حول كيفية التحدث إلى جيرانك الجدد وكيف ترحب بهم.
Transliteração hl stntql ạ̹ly̱ mnzliⁿ jdyd? tʿlm kyf ttḥdtẖ ʿn mnzlk. wnqdm lk ạ̉yḍạaⁿ nṣạỷḥ ḥwl kyfyẗ ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ jyrạnk ạljdd wkyf trḥb bhm.
português | árabe |
---|---|
casa | منزل |
aprenda | تعلم |
dicas | نصائح |
falar | التحدث |
e como | وكيف |
os | بهم |
PT Cultura(s) / Com quem falar sobre problemas de saúde ou sobre a intimidade
AR قواعد اللّغة/ صيغة النفي
Transliteração qwạʿd ạll̃gẖẗ/ ṣygẖẗ ạlnfy
português | árabe |
---|---|
a | صيغة |
PT Cultura(s) / Com quem falar sobre problemas de saúde ou sobre a intimidade | TV5MONDE: aprenda francês
AR الثقافة (الثقافات)/ مع من نتحدث عن المشاكل الصحية والشخصية | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية
Transliteração ạltẖqạfẗ (ạltẖqạfạt)/ mʿ mn ntḥdtẖ ʿn ạlmsẖạkl ạlṣḥyẗ wạlsẖkẖṣyẗ | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ
português | árabe |
---|---|
cultura | الثقافة |
problemas | المشاكل |
saúde | الصحية |
aprenda | تعلم |
PT Leia mais sobre o Click ID aqui e sobre como usamos cookies aqui.
AR اقرأ المزيد حول معرّف النقر من هنا وكيف نستفيد من الكوكيز من هنا.
Transliteração ạqrạ̉ ạlmzyd ḥwl mʿr̃f ạlnqr mn hnạ wkyf nstfyd mn ạlkwkyz mn hnạ.
português | árabe |
---|---|
leia | اقرأ |
mais | المزيد |
sobre | حول |
aqui | هنا |
PT Mais detalhes sobre a instalação do Gerenciador de Tags são fornecidas aqui, e mais detalhes sobre a API de Conversões podem ser encontradas aqui.
AR يتوفر المزيد من التفاصيل حول تثبيت مدير الإشارات هنا ويمكنك العثور على المزيد من التفاصيل حول واجهة برمجة تطبيقات التحويل هنا.
Transliteração ytwfr ạlmzyd mn ạltfạṣyl ḥwl ttẖbyt mdyr ạlạ̹sẖạrạt hnạ wymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmzyd mn ạltfạṣyl ḥwl wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt ạltḥwyl hnạ.
português | árabe |
---|---|
mais | المزيد |
detalhes | التفاصيل |
instalação | تثبيت |
gerenciador | مدير |
aqui | هنا |
PT Quando os Tweets incluírem informações enganosas sobre a COVID-19, podemos inserir uma etiqueta neles que inclua informações corretivas sobre a alegação
AR في حال تضمنت التغريدات معلومات مضللة حول فيروس كورونا (كوفيد-19)، قد نضع علامة على تلك التغريدات تتضمن معلومات تصحيحية حول هذا الادعاء
Transliteração fy ḥạl tḍmnt ạltgẖrydạt mʿlwmạt mḍllẗ ḥwl fyrws kwrwnạ (kwfyd-19), qd nḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ tlk ạltgẖrydạt ttḍmn mʿlwmạt tṣḥyḥyẗ ḥwl hdẖạ ạlạdʿạʾ
português | árabe |
---|---|
informações | معلومات |
PT Decisões sobre o seu corpo significa uma decisão sobre o seu futuro
AR القرارات المتعلقة بجسدها تعني قرارا بشأن مستقبلها
Transliteração ạlqrạrạt ạlmtʿlqẗ bjsdhạ tʿny qrạrạ bsẖạ̉n mstqblhạ
português | árabe |
---|---|
decisões | القرارات |
sobre | بشأن |
PT Enviem-me um e-mail se tiverem alguma dúvida sobre contratos ou sobre as operações diárias da Girl Up.
AR راسلني عبر البريد الإلكتروني إذا كان لديك أي أسئلة حول العقود أو العمليات اليومية ل Girl Up.
Transliteração rạslny ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ḥwl ạlʿqwd ạ̉w ạlʿmlyạt ạlywmyẗ l Girl Up.
português | árabe |
---|---|
se | إذا |
contratos | العقود |
operações | العمليات |
PT Mantenha-se atualizado sobre as notícias e soluções sobre mudanças climáticas
AR ابق على اطلاع دائم بأخبار وحلول تغير المناخ
Transliteração ạbq ʿly̱ ạṭlạʿ dạỷm bạ̉kẖbạr wḥlwl tgẖyr ạlmnạkẖ
PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?
AR هل تقضي وقتًا أطول في القراءة عن الأنشطة الاخرين الممتعة أو النشر عن انشطتك الترفيهية، من الوقت الذي تقضيه في ممارسة انشطتك الترفيهية؟
Transliteração hl tqḍy wqtaⁿạ ạ̉ṭwl fy ạlqrạʾẗ ʿn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạkẖryn ạlmmtʿẗ ạ̉w ạlnsẖr ʿn ạnsẖṭtk ạltrfyhyẗ, mn ạlwqt ạldẖy tqḍyh fy mmạrsẗ ạnsẖṭtk ạltrfyhyẗ?
português | árabe |
---|---|
atividades | الأنشطة |
PT À medida que avançamos em nossa jornada de recuperação, continuamos desenvolvendo insights sobre nós mesmos e sobre quais ferramentas são mais úteis para nossa sobriedade a longo prazo
AR مع تقدمنا في رحلة التعافي، نواصل تطوير رؤى حول أنفسنا وحول الأدوات الأكثر فائدة لرصانتنا على المدى الطويل
Transliteração mʿ tqdmnạ fy rḥlẗ ạltʿạfy, nwạṣl tṭwyr rw̉y̱ ḥwl ạ̉nfsnạ wḥwl ạlạ̉dwạt ạlạ̉ktẖr fạỷdẗ lrṣạntnạ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl
português | árabe |
---|---|
jornada | رحلة |
recuperação | التعافي |
continuamos | نواصل |
ferramentas | الأدوات |
mais | الأكثر |
prazo | المدى |
longo | الطويل |
PT A evidência científica sobre o vício em Internet e tecnologia Uma visão geral da literatura científica sobre os efeitos e consequências do vício em internet e tecnologia.
AR الدليل العلمي فيما يتعلق بإدمان الإنترنت والتكنولوجيا نظرة عامة على الأدبيات العلمية المتعلقة بآثار وعواقب إدمان الإنترنت والتكنولوجيا.
Transliteração ạldlyl ạlʿlmy fymạ ytʿlq bạ̹dmạn ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ ạlạ̉dbyạt ạlʿlmyẗ ạlmtʿlqẗ bậtẖạr wʿwạqb ạ̹dmạn ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ.
português | árabe |
---|---|
internet | الإنترنت |
tecnologia | والتكنولوجيا |
geral | عامة |
PT Isso pode significar que eles Tweetam muito sobre o tópico ou interagem muito com Tweets sobre o tópico
AR وقد يعني هذا أنهم يقومون بالتغريد كثيرًا حول الموضوع أو يتفاعلون كثيرًا مع التغريدات حول الموضوع
Transliteração wqd yʿny hdẖạ ạ̉nhm yqwmwn bạltgẖryd ktẖyraⁿạ ḥwl ạlmwḍwʿ ạ̉w ytfạʿlwn ktẖyraⁿạ mʿ ạltgẖrydạt ḥwl ạlmwḍwʿ
PT Lembre-se de que, se você continuar curtindo, Tweetando ou Retweetando sobre algum Tópico, é possível que receba recomendações ocasionais sobre ele
AR قد نستمر في التوصية في بعض الأحيان بتغريدات حول موضوع معين، على سبيل المثال، إذا واصلت الإعجاب به أو تغريده أو إعادة التغريد بشأنه
Transliteração qd nstmr fy ạltwṣyẗ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn btgẖrydạt ḥwl mwḍwʿ mʿyn, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ wạṣlt ạlạ̹ʿjạb bh ạ̉w tgẖrydh ạ̉w ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd bsẖạ̉nh
PT Tem dúvidas sobre como testar seu site ou aplicativo com Userfeel.com? Criamos uma lista de respostas para as perguntas mais comuns sobre o uso de nossa ferramenta.
AR هل لديك أسئلة حول اختبار موقع الويب أو التطبيق الخاص بك مع Userfeel.com؟ لقد أنشأنا قائمة بإجابات الأسئلة الأكثر شيوعًا حول استخدام أداتنا.
Transliteração hl ldyk ạ̉sỷlẗ ḥwl ạkẖtbạr mwqʿ ạlwyb ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk mʿ Userfeel.com? lqd ạ̉nsẖạ̉nạ qạỷmẗ bạ̹jạbạt ạlạ̉sỷlẗ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ḥwl ạstkẖdạm ạ̉dạtnạ.
PT Para obter mais informações sobre os descontos no exame de certificação da Cisco NetAcad, acesse as perguntas frequentes sobre o desconto no exame de certificação da NetAcad.
AR لمعرفة مزيد من المعلومات حول خصومات اختبار شهادات Cisco NetAcad، انتقل إلى الأسئلة الشائعة حول خصومات اختبار NetAcad.
Transliteração lmʿrfẗ mzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl kẖṣwmạt ạkẖtbạr sẖhạdạt Cisco NetAcad, ạntql ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ḥwl kẖṣwmạt ạkẖtbạr NetAcad.
PT Um novo relatório do Departamento de Estado fornecerá informações sobre esforços globais que visam combater o tráfico humano. Saiba mais sobre os heróis que estão apoiando as vítimas.
AR تقرير جديد لوزارة الخارجية سيوجه الجهود العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر. اكتشف المزيد عن الأبطال الذين يدعمون الضحايا.
Transliteração tqryr jdyd lwzạrẗ ạlkẖạrjyẗ sywjh ạljhwd ạlʿạlmyẗ lmkạfḥẗ ạlạtjạr bạlbsẖr. ạktsẖf ạlmzyd ʿn ạlạ̉bṭạl ạldẖyn ydʿmwn ạlḍḥạyạ.
PT “Pequim tem se envolvido na promoção de várias teorias da conspiração sobre a origem do vírus, a fim de lançar dúvidas sobre as versões oficiais dos eventos”, de acordo com o Instituto Brookings.
AR ووفقا للمعهد، فإن ?بكين انخرطت في الترويج لنظريات مؤامرة متعددة حول أصل الفيروس من أجل التشكيك في الروايات الرسمية للأحداث?.
Transliteração wwfqạ llmʿhd, fạ̹n ?bkyn ạnkẖrṭt fy ạltrwyj lnẓryạt mw̉ạmrẗ mtʿddẗ ḥwl ạ̉ṣl ạlfyrws mn ạ̉jl ạltsẖkyk fy ạlrwạyạt ạlrsmyẗ llạ̉ḥdạtẖ?.
PT Conteúdo falso ou enganador sobre soluções sobre alterações climáticas que contradigam um consenso científico bem-estabelecido.
AR المحتوى الكاذب أو المضلل حول حلول تغير المناخ الذي يتعارض مع الإجماع العلمي الراسخ.
Transliteração ạlmḥtwy̱ ạlkạdẖb ạ̉w ạlmḍll ḥwl ḥlwl tgẖyr ạlmnạkẖ ạldẖy ytʿạrḍ mʿ ạlạ̹jmạʿ ạlʿlmy ạlrạskẖ.
PT Cumprir as nossas Diretrizes sobre publicidade, incluindo as diretrizes sobre conteúdo proibido e restrito
AR الالتزام بإرشادات الإعلانات، بما في ذلك إرشادات المحتوى المحظور والمقيد
Transliteração ạlạltzạm bạ̹rsẖạdạt ạlạ̹ʿlạnạt, bmạ fy dẖlk ạ̹rsẖạdạt ạlmḥtwy̱ ạlmḥẓwr wạlmqyd
PT Se quiser saber mais sobre esse processo, consulte nossa análise sobre mineração de Bitcoin.
AR إذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول كيفية عمل هذه العملية، فيمكنك مراجعة تعدين البتكوين.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy mʿrfẗ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ ʿml hdẖh ạlʿmlyẗ, fymknk mrạjʿẗ tʿdyn ạlbtkwyn.
PT Para perguntas sobre o Covid-19, visite nossa página de perguntas frequentes sobre o Covid-19 .
AR للأسئلة المتعلقة بـ Covid-19 ، يرجى زيارة صفحة الأسئلة الشائعة الخاصة بـ Covid-19 .
Transliteração llạ̉sỷlẗ ạlmtʿlqẗ b Covid-19 , yrjy̱ zyạrẗ ṣfḥẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ạlkẖạṣẗ b Covid-19 .
PT Ainda não tem a certeza sobre o melhor plano de alojamento para as suas necessidades? Leia o nosso tutorial sobre como escolher um plano de alojamento web para uma comparação aprofundada.
AR أمازلت غير متأكد أي من خطط استضافة المواقع هي الأفضل لاحتياجاتك؟ راجع درسنا حول كيفية اختيار خطة استضافة مواقع لإجراء مقارنة متعمقة.
Transliteração ạ̉mạzlt gẖyr mtạ̉kd ạ̉y mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ hy ạlạ̉fḍl lạḥtyạjạtk? rạjʿ drsnạ ḥwl kyfyẗ ạkẖtyạr kẖṭẗ ạstḍạfẗ mwạqʿ lạ̹jrạʾ mqạrnẗ mtʿmqẗ.
PT Informações sobre suas transações, incluindo data, hora, local e valor da transação e informações sobre o comerciante
AR معلومات عن معاملاتك، بما في ذلك تاريخ المعاملة، ووقتها، وموقعها، ومقدارها ومعلومات عن التاجر
Transliteração mʿlwmạt ʿn mʿạmlạtk, bmạ fy dẖlk tạrykẖ ạlmʿạmlẗ, wwqthạ, wmwqʿhạ, wmqdạrhạ wmʿlwmạt ʿn ạltạjr
PT Informações sobre interações – Isso inclui informações sobre suas interações com a Visa, como:
AR معلومات التفاعُل - يشمل ذلك معلومات حول تفاعُلاتك مع Visa، مثل:
Transliteração mʿlwmạt ạltfạʿul - ysẖml dẖlk mʿlwmạt ḥwl tfạʿulạtk mʿ Visa, mtẖl:
Mostrando 50 de 50 traduções