Traduzir "simplesxartigos de ajuda" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simplesxartigos de ajuda" de português para árabe

Traduções de simplesxartigos de ajuda

"simplesxartigos de ajuda" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

ajuda أي إلى الأساسي العمل المساعدة عبر عروض كل لا ما مساعدة مع من هو يساعد يمكن

Tradução de português para árabe de simplesxartigos de ajuda

português
árabe

PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional

AR مساعدة خارجيةفي فترة التعافي ، نستفيد من المساعدة الخارجية ، بما في ذلك المساعدة المهنية

Transliteração msạʿdẗ kẖạrjyẗfy ftrẗ ạltʿạfy , nstfyd mn ạlmsạʿdẗ ạlkẖạrjyẗ , bmạ fy dẖlk ạlmsạʿdẗ ạlmhnyẗ

português árabe
recuperação التعافي
externa الخارجية

PT Se você precisar de ajuda imediatamente, entre em contato conosco usando o bate-papo ao vivo para que possamos ajudá-lo

AR إذا كنت بحاجة إلى مساعدة على الفور، يرجى الاتصال بنا باستخدام الدردشة الحية حتى نتمكن من مساعدتك

Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ ʿly̱ ạlfwr, yrjy̱ ạlạtṣạl bnạ bạstkẖdạm ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ ḥty̱ ntmkn mn msạʿdtk

português árabe
precisar بحاجة
ajuda مساعدة
imediatamente الفور
contato الاتصال
usando باستخدام

PT Isso nos ajuda a mostrar anúncios locais e outros anúncios que possam interessar a você.

AR ويساعدنا ذلك في أن نعرض لك الإعلانات المحلية والإعلانات الأخرى التي قد تفضلها.

Transliteração wysạʿdnạ dẖlk fy ạ̉n nʿrḍ lk ạlạ̹ʿlạnạt ạlmḥlyẗ wạlạ̹ʿlạnạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty qd tfḍlhạ.

português árabe
locais المحلية
outros الأخرى

PT Isso ajuda o Twitter a exibir anúncios sobre assuntos nos quais você já demonstrou interesse, relacionados a marcas e empresas das quais você pode gostar

AR ويساعد هذا تويتر في عرض إعلانات عن الأشياء التي أبديت اهتمامًا بها بالفعل من العلامات التجارية والشركات التي قد تحظى بإعجابك

Transliteração wysạʿd hdẖạ twytr fy ʿrḍ ạ̹ʿlạnạt ʿn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ạ̉bdyt ạhtmạmaⁿạ bhạ bạlfʿl mn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạlsẖrkạt ạlty qd tḥẓy̱ bạ̹ʿjạbk

português árabe
twitter تويتر
exibir عرض
anúncios إعلانات
marcas العلامات

PT Esse feedback nos ajuda a mostrar um conteúdo promovido melhor para você.

AR ويساعدنا هذا التعليق في أن نعرض لك أفضل محتوى مُروَّج.

Transliteração wysạʿdnạ hdẖạ ạltʿlyq fy ạ̉n nʿrḍ lk ạ̉fḍl mḥtwy̱ murwãj.

português árabe
melhor أفضل
conteúdo محتوى

PT Isso nos ajuda a avaliar e melhorar nossos serviços e também a personalizar sua experiência.

AR فهذا يساعدنا على قياس الخدمات لدينا وتحسينها وكذلك تخصيص تجربتك.

Transliteração fhdẖạ ysạʿdnạ ʿly̱ qyạs ạlkẖdmạt ldynạ wtḥsynhạ wkdẖlk tkẖṣyṣ tjrbtk.

português árabe
a على
serviços الخدمات
personalizar تخصيص

PT Uma vez aprovado por você, vamos ajudá-lo com quaisquer passos necessários para finalizar sua migração para Hostwinds.

AR بمجرد الموافقة عليك، سوف نساعدك بأي خطوات ضرورية لوضع اللمسات الأخيرة على ترحيلك Hostwinds.

Transliteração bmjrd ạlmwạfqẗ ʿlyk, swf nsạʿdk bạ̉y kẖṭwạt ḍrwryẗ lwḍʿ ạllmsạt ạlạ̉kẖyrẗ ʿly̱ trḥylk Hostwinds.

português árabe
hostwinds hostwinds
passos خطوات

PT É a opção mais acessível e tem muitos recursos para ajudá-lo a construir e gerenciar um site.

AR هذا هو الخيار الأكثر بأسعار معقولة ولديه العديد من الميزات لمساعدتك في بناء وإدارة موقع ويب.

Transliteração hdẖạ hw ạlkẖyạr ạlạ̉ktẖr bạ̉sʿạr mʿqwlẗ wldyh ạlʿdyd mn ạlmyzạt lmsạʿdtk fy bnạʾ wạ̹dạrẗ mwqʿ wyb.

português árabe
opção الخيار
recursos الميزات
para ajudá-lo لمساعدتك
construir بناء
gerenciar وإدارة

PT Estamos felizes em ajudá-lo a migrar seu conteúdo para qualquer novo serviço para que você possa começar a usar Hostwinds conta o mais rápido possível.

AR يسعدنا مساعدتك في نقل المحتوى الخاص بك إلى أي خدمة جديدة حتى تتمكن من البدء في استخدام Hostwinds حساب في أقرب وقت ممكن.

Transliteração ysʿdnạ msạʿdtk fy nql ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ ạ̉y kẖdmẗ jdydẗ ḥty̱ ttmkn mn ạlbdʾ fy ạstkẖdạm Hostwinds ḥsạb fy ạ̉qrb wqt mmkn.

português árabe
hostwinds hostwinds
migrar نقل
conteúdo المحتوى
serviço خدمة
novo جديدة
começar البدء
usar استخدام
conta حساب
que وقت

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

AR من الأهمية بمكان التأكد من أن لديك نسخة احتياطية تعمل. هذا يساعد على حمايتك ضد الظروف غير المتوقعة التي يمكن أن تؤدي إلى فقد البيانات.

Transliteração mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ tʿml. hdẖạ ysạʿd ʿly̱ ḥmạytk ḍd ạlẓrwf gẖyr ạlmtwqʿẗ ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ fqd ạlbyạnạt.

português árabe
backup احتياطية
trabalho تعمل
ajuda يساعد
circunstâncias الظروف
podem يمكن
perda فقد
dados البيانات

PT Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

AR نحن هنا لمساعدتك في صيانة الخادم المستمر وإعداد المهام الآلية عند الطلب.

Transliteração nḥn hnạ lmsạʿdtk fy ṣyạnẗ ạlkẖạdm ạlmstmr wạ̹ʿdạd ạlmhạm ạlậlyẗ ʿnd ạlṭlb.

português árabe
aqui هنا
para ajudá-lo لمساعدتك
manutenção صيانة
servidor الخادم
tarefas المهام
solicitação الطلب

PT Oferecemos uma gama completa de utilitários para ajudá-lo a criar e gerenciar seu site

AR نحن نقدم مجموعة كاملة من الأدوات المساعدة لمساعدتك في إنشاء وإدارة موقع الويب الخاص بك

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ kạmlẗ mn ạlạ̉dwạt ạlmsạʿdẗ lmsạʿdtk fy ạ̹nsẖạʾ wạ̹dạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

português árabe
oferecemos نقدم
gama مجموعة
completa كاملة
para ajudá-lo لمساعدتك
criar إنشاء
gerenciar وإدارة

PT Estamos sempre aqui para você se você precisar de alguma ajuda. Esperamos nos tornar um ativo valioso para você e sua empresa.

AR نحن دائما هنا من أجلك إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة على الإطلاق. نأمل أن تصبح أصول قيمة لك وعملك.

Transliteração nḥn dạỷmạ hnạ mn ạ̉jlk ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉y msạʿdẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq. nạ̉ml ạ̉n tṣbḥ ạ̉ṣwl qymẗ lk wʿmlk.

português árabe
sempre دائما
aqui هنا
se إذا
precisar بحاجة
ajuda مساعدة
tornar تصبح

PT Apoio dos EUA ajuda a produzir a primeira vacina contra malária?

AR الدعم الأميركي يساعد على تجهيز أول لقاح للملاريا في العالم

Transliteração ạldʿm ạlạ̉myrky ysạʿd ʿly̱ tjhyz ạ̉wl lqạḥ llmlạryạ fy ạlʿạlm

português árabe
apoio الدعم
ajuda يساعد
a على
primeira أول

PT O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.

AR سيساعدك Visme على تجميع خبرتك ووضعها في عروض تقديمية عالية التفاعل وتكون ذات تأثير كبير.

Transliteração sysạʿdk Visme ʿly̱ tjmyʿ kẖbrtk wwḍʿhạ fy ʿrwḍ tqdymyẗ ʿạlyẗ ạltfạʿl wtkwn dẖạt tạ̉tẖyr kbyr.

português árabe
visme visme

PT Transformar dados densos ou informações complexas em infográficos facilmente digeríveis ajuda a causar uma impressão duradoura.

AR تحويل البيانات الكثيفة أو المعلومات المعقدة إلى رسومات بيانية سهلة الاستيعاب يساعد في ترك انطباع دائم.

Transliteração tḥwyl ạlbyạnạt ạlktẖyfẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ rswmạt byạnyẗ shlẗ ạlạstyʿạb ysạʿd fy trk ạnṭbạʿ dạỷm.

português árabe
transformar تحويل
ajuda يساعد
impressão انطباع

PT Basta indicar-nos o e-mail que usa para iniciar sessão na Crowdfire e iremos ajudá-lo a recuperar a sua palavra-passe.

AR فقط أخبرنا بالبريد الإلكتروني الذي تستخدمه لتسجيل الدخول إلى Crowdfire وسنساعدك على استعادة كلمة مرورك.

Transliteração fqṭ ạ̉kẖbrnạ bạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy tstkẖdmh ltsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Crowdfire wsnsạʿdk ʿly̱ ạstʿạdẗ klmẗ mrwrk.

PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.

AR نعم ، يسعدنا مساعدتك في تثبيت ملف SSL الشهادة المشتراة من Hostwinds لموقع الويب الخاص بك.

Transliteração nʿm , ysʿdnạ msạʿdtk fy ttẖbyt mlf SSL ạlsẖhạdẗ ạlmsẖtrạẗ mn Hostwinds lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

português árabe
ssl ssl
hostwinds hostwinds
sim نعم
instalar تثبيت
certificado الشهادة
comprado المشتراة

PT Trabalhar com a Cisco ajuda a nos conectarmos com alunos e com pessoas prestes a se formar e a termos carreiras no nosso campo de atuação

AR يساعدنا العمل مع شركة Cisco على التواصل مع الطلاب والأشخاص الذين سيتخرجون وإيجاد مسارت مهنية في مجال عملنا

Transliteração ysạʿdnạ ạlʿml mʿ sẖrkẗ Cisco ʿly̱ ạltwạṣl mʿ ạlṭlạb wạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn sytkẖrjwn wạ̹yjạd msạrt mhnyẗ fy mjạl ʿmlnạ

português árabe
cisco cisco
trabalhar العمل
alunos الطلاب
pessoas والأشخاص
campo مجال

PT Em homenagem ao Dia de Mandela e com a ajuda de ex-alunos da Yali do Chade, Elysée organizou uma campanha anual de doação de sangue em N’Djamena para promover o humanitarismo.

AR وتكريما ليوم مانديلا وبمساعدة خريجي برنامج يالي في تشاد، نظم إليزيه حملة سنوية للتبرع بالدم في نجامينا لتشجيع الأعمال الإنسانية.

Transliteração wtkrymạ lywm mạndylạ wbmsạʿdẗ kẖryjy brnạmj yạly fy tsẖạd, nẓm ạ̹lyzyh ḥmlẗ snwyẗ lltbrʿ bạldm fy njạmynạ ltsẖjyʿ ạlạ̉ʿmạl ạlạ̹nsạnyẗ.

português árabe
campanha حملة

PT Capacitação em propriedade intelectual ajuda start-ups na Índia

AR التدريب على الملكية الفكرية يساعد الشركات الناشئة في الهند

Transliteração ạltdryb ʿly̱ ạlmlkyẗ ạlfkryẗ ysạʿd ạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ fy ạlhnd

português árabe
propriedade الملكية
ajuda يساعد

PT Com a ajuda dos Estados Unidos, especialistas em antiguidades do Egito têm trabalhado muito nos últimos anos visando conservar um ponto de referência valioso

AR بمساعدة الولايات المتحدة، عمل خبراء الآثار في مصر بجد في السنوات الأخيرة للحفاظ على معلم تاريخي ثمين وهو ضريح الإمام محمد الشافعي.

Transliteração bmsạʿdẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ʿml kẖbrạʾ ạlậtẖạr fy mṣr bjd fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ llḥfạẓ ʿly̱ mʿlm tạrykẖy tẖmyn whw ḍryḥ ạlạ̹mạm mḥmd ạlsẖạfʿy.

português árabe
estados الولايات
especialistas خبراء
anos السنوات

PT Você tem uma visão clara do futuro, mas precisa de ajuda para concretizá-la, torná-la real

AR لديكم نظرة واضحة عن المستقبل -- ولكنكم بحاجة إلى العون لبث الحياة في تلك الاستراتيجية وتثبيتها

Transliteração ldykm nẓrẗ wạḍḥẗ ʿn ạlmstqbl -- wlknkm bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlʿwn lbtẖ ạlḥyạẗ fy tlk ạlạstrạtyjyẗ wttẖbythạ

português árabe
futuro المستقبل
precisa بحاجة

PT Se isso não resolver o problema, envie uma solicitação de ajuda e retornaremos seu contato o mais rápido possível.

AR وإذا استمر ظهور المشكلة، فيُرجى إرسال طلب مساعدة حتى نتمكن من التواصل معك في أقرب وقت ممكن.

Transliteração wạ̹dẖạ ạstmr ẓhwr ạlmsẖklẗ, fyurjy̱ ạ̹rsạl ṭlb msạʿdẗ ḥty̱ ntmkn mn ạltwạṣl mʿk fy ạ̉qrb wqt mmkn.

português árabe
problema المشكلة
envie إرسال
solicitação طلب
ajuda مساعدة
mais حتى
contato التواصل
de معك
possível ممكن

PT No mundo todo, com agilidade e cobertura sem igual, o Reuters Connect ajuda você a atender o seu público de um jeito totalmente novo

AR تتميز منصة Reuters Connect بسرعة وحجم لا مثيل لهما في العالم، وبذلك تمنحك القوة لخدمة جمهورك بطريقة غير مسبوقة

Transliteração ttmyz mnṣẗ Reuters Connect bsrʿẗ wḥjm lạ mtẖyl lhmạ fy ạlʿạlm, wbdẖlk tmnḥk ạlqwẗ lkẖdmẗ jmhwrk bṭryqẗ gẖyr msbwqẗ

português árabe
reuters reuters
sem غير

PT Isso ajuda a resolver erros e garantir que seu site permaneça ativo o máximo possível!

AR يساعد هذا بشكل أفضل في حل الأخطاء وضمان بقاء موقع الويب الخاص بك لأطول فترة ممكنة!

Transliteração ysạʿd hdẖạ bsẖkl ạ̉fḍl fy ḥl ạlạ̉kẖṭạʾ wḍmạn bqạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạ̉ṭwl ftrẗ mmknẗ!

português árabe
ajuda يساعد
erros الأخطاء
possível ممكنة

PT PS. Aqui estão alguns recursos para ajudá-lo com sua hospedagem:

AR ملاحظة. إليك بعض الموارد لمساعدتك في استضافتك:

Transliteração mlạḥẓẗ. ạ̹lyk bʿḍ ạlmwạrd lmsạʿdtk fy ạstḍạftk:

português árabe
recursos الموارد
para ajudá-lo لمساعدتك

PT Nossa equipe qualificada está aqui para ajudá-lo ao construir seu site usando a opção CMS.

AR فريقنا الماهر موجود هنا لمساعدتك أثناء بناء موقع الويب الخاص بك باستخدام خيار إما CMS.

Transliteração fryqnạ ạlmạhr mwjwd hnạ lmsạʿdtk ạ̉tẖnạʾ bnạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm kẖyạr ạ̹mạ CMS.

português árabe
aqui هنا
para ajudá-lo لمساعدتك
construir بناء
usando باستخدام
opção خيار
cms cms

PT Ajuda com os princípios básicos de hospedagem:

AR المساعدة في أساسيات الاستضافة:

Transliteração ạlmsạʿdẗ fy ạ̉sạsyạt ạlạstḍạfẗ:

português árabe
ajuda المساعدة
hospedagem الاستضافة

PT Debate entre um plano VPS totalmente gerenciado e não gerenciado?Aqui estão algumas orientações para ajudá-lo:

AR مناقشة بين خطة VPS المدارة بالكامل وغير المدارة؟إليك بعض الإرشادات لمساعدتك في الخروج:

Transliteração mnạqsẖẗ byn kẖṭẗ VPS ạlmdạrẗ bạlkạml wgẖyr ạlmdạrẗ?ạ̹lyk bʿḍ ạlạ̹rsẖạdạt lmsạʿdtk fy ạlkẖrwj:

português árabe
vps vps
plano خطة
gerenciado المدارة
totalmente بالكامل
para ajudá-lo لمساعدتك

PT Eles ficarão felizes em ajudá-lo.

AR سيكونون سعداء لمساعدتك.

Transliteração sykwnwn sʿdạʾ lmsạʿdtk.

português árabe
felizes سعداء

PT O VirtualMin é um painel de controle de hospedagem com base no WebMIn que ajuda a gerenciar coisas como sites, aplicativos e bancos de dados.

AR Virtualmin هي لوحة تحكم استضافة تعتمد على WebMin والتي تساعد في إدارة أشياء مثل المواقع والتطبيقات وقواعد البيانات.

Transliteração Virtualmin hy lwḥẗ tḥkm ạstḍạfẗ tʿtmd ʿly̱ WebMin wạlty tsạʿd fy ạ̹dạrẗ ạ̉sẖyạʾ mtẖl ạlmwạqʿ wạltṭbyqạt wqwạʿd ạlbyạnạt.

português árabe
hospedagem استضافة
ajuda تساعد
coisas أشياء
sites المواقع
dados البيانات

PT Isso tudo ajuda você a não perder o controle de suas tarefas se você tiver uma tonelada para cuidar

AR كل هذا يساعدك على عدم فقدان مهامك إذا كان لديك طن لرعاية

Transliteração kl hdẖạ ysạʿdk ʿly̱ ʿdm fqdạn mhạmk ạ̹dẖạ kạn ldyk ṭn lrʿạyẗ

português árabe
tiver لديك

PT Softaculous pode ajudá-lo a manter a maioria dos aplicativos atualizados com as versões mais recentes

AR يمكن أن يساعدك بزائف في الحفاظ على معظم التطبيقات حتى الآن مع أحدث الإصدارات

Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿdk bzạỷf fy ạlḥfạẓ ʿly̱ mʿẓm ạltṭbyqạt ḥty̱ ạlận mʿ ạ̉ḥdtẖ ạlạ̹ṣdạrạt

português árabe
pode يمكن
manter الحفاظ
aplicativos التطبيقات
versões الإصدارات

PT Se você ainda precisar de mais ajuda, clique no botão azul Ver o botão Tutorial para ver um guia aprofundado na parte inferior.

AR إذا كنت لا تزال بحاجة إلى مزيد من المساعدة، انقر فوق "عرض الأزرق" على زر البرنامج التعليمي لعرض دليل متعمق في الأسفل.

Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ tzạl bḥạjẗ ạ̹ly̱ mzyd mn ạlmsạʿdẗ, ạnqr fwq "ʿrḍ ạlạ̉zrq" ʿly̱ zr ạlbrnạmj ạltʿlymy lʿrḍ dlyl mtʿmq fy ạlạ̉sfl.

português árabe
se إذا
ainda تزال
precisar بحاجة
mais مزيد
ajuda المساعدة
clique انقر
guia دليل

PT Para mais informações sobre Spamhaus, vá aqui: http://www.spamhaus.org/. E, como sempre, estamos aqui para ajudá-lo se você tiver mais perguntas ou preocupações.

AR لمزيد من المعلومات حول Spamhaus، اذهب هنا: http://www.spamhaus.org/. وكالعادة ، نحن هنا من أجلك إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف إضافية.

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl Spamhaus, ạdẖhb hnạ: http://www.spamhaus.org/. wkạlʿạdẗ , nḥn hnạ mn ạ̉jlk ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ạ̉w mkẖạwf ạ̹ḍạfyẗ.

português árabe
http http
informações المعلومات
aqui هنا
tiver لديك
perguntas أسئلة
mais إضافية

PT Preciso de ajuda com WordPress? Nossa WordPress especialistas de suporte estão aqui para ajudar e estamos disponíveis 24/7/365 para responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

AR بحاجة الى مساعدة WordPress? لنا WordPress خبراء الدعم هنا للمساعدة ، ونحن جاهزون 24/7/365 للإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.

Transliteração bḥạjẗ ạly̱ msạʿdẗ WordPress? lnạ WordPress kẖbrạʾ ạldʿm hnạ llmsạʿdẗ , wnḥn jạhzwn 24/7/365 llạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ qd tkwn ldykm.

português árabe
wordpress wordpress
especialistas خبراء
aqui هنا
perguntas أسئلة

PT Com a sua ajuda, trabalharemos para oferecer uma experiência de uso incrível

AR بمساعدتك، سنبذل قصارى جهدنا لنوفر تجربة ممتازة للمستخدم

Transliteração bmsạʿdtk, snbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lnwfr tjrbẗ mmtạzẗ llmstkẖdm

português árabe
experiência تجربة

PT Ranking alto para suas palavras-chave alvo não só coloca você no centro das atenções, mas também pode ajudá-lo a roubar negócios de sua concorrência

AR الترتيب العالي للكلمات الرئيسية المستهدفة ليس فقط يضعك في الأضواء ولكن أيضا يمكن ان يساعدك علي سرقه الاعمال من منافسيك

Transliteração ạltrtyb ạlʿạly llklmạt ạlrỷysyẗ ạlmsthdfẗ lys fqṭ yḍʿk fy ạlạ̉ḍwạʾ wlkn ạ̉yḍạ ymkn ạn ysạʿdk ʿly srqh ạlạʿmạl mn mnạfsyk

português árabe
alto العالي
chave الرئيسية
não ليس
lo فقط
mas ولكن
também أيضا
pode يمكن

PT Um grito da Forbes vale muito mais do que 100 sites de nível inferior, mas os sites de nível inferior podem ajudá-lo a alcançar um bom volume de backlink

AR يصرخ من فوربس يستحق أكثر بكثير من 100 المواقع المستوي الأدنى ، ولكن المواقع الطبقة الدنيا يمكن ان تساعدك علي تحقيق حجم الوصلة الخلفية جيده

Transliteração yṣrkẖ mn fwrbs ystḥq ạ̉ktẖr bktẖyr mn 100 ạlmwạqʿ ạlmstwy ạlạ̉dny̱ , wlkn ạlmwạqʿ ạlṭbqẗ ạldnyạ ymkn ạn tsạʿdk ʿly tḥqyq ḥjm ạlwṣlẗ ạlkẖlfyẗ jydh

português árabe
sites المواقع
podem يمكن
volume حجم

PT Se você é um empreendedor, eu vou apresentá-lo em meus projetos Future Sharks e So Influential. Eu posso ajudá-lo com mais backlinks de qualidade.    

AR إذا كنت رجل اعمال ، وسوف ميزه لكم علي مشاريعي اسماك القرش المستقبل ومؤثره جدا. يمكنني مساعدتك مع خلفيه أكثر جوده.    

Transliteração ạ̹dẖạ knt rjl ạʿmạl , wswf myzh lkm ʿly msẖạryʿy ạsmạk ạlqrsẖ ạlmstqbl wmw̉tẖrh jdạ. ymknny msạʿdtk mʿ kẖlfyh ạ̉ktẖr jwdh.    

português árabe
se إذا
eu كنت
posso يمكنني

PT Construir uma marca irá ajudá-lo a obter ainda mais tráfego ao longo do tempo

AR بناء العلامة التجارية سوف تساعدك علي الحصول علي مزيد من حركه المرور مع مرور الوقت

Transliteração bnạʾ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ swf tsạʿdk ʿly ạlḥṣwl ʿly mzyd mn ḥrkh ạlmrwr mʿ mrwr ạlwqt

português árabe
construir بناء
marca العلامة
obter الحصول
mais مزيد
tempo الوقت

PT (grátis) O Moz Toolbar, que me ajuda a olhar para várias métricas de uma página (como a sua autoridade de domínio) em um rápido olhar

AR مجاني شريط أدوات Moz ، والذي يساعدني في النظر إلى المقاييس المختلفة للصفحة (مثل سلطه النطاق الخاصة بها) في لمحه سريعة

Transliteração mjạny sẖryṭ ạ̉dwạt Moz , wạldẖy ysạʿdny fy ạlnẓr ạ̹ly̱ ạlmqạyys ạlmkẖtlfẗ llṣfḥẗ (mtẖl slṭh ạlnṭạq ạlkẖạṣẗ bhạ) fy lmḥh sryʿẗ

português árabe
grátis مجاني
domínio النطاق
rápido سريعة

PT Se você me seguir regularmente, você deve estar ciente de que eu colocar o máximo foco em conteúdo que fornece valor aos meus leitores e realmente ajudá-los a aprender. 

AR إذا كنت تتبع لي بانتظام ، يجب أن تكون على علم أنا وضع أقصى قدر من التركيز على المحتوى الذي يوفر قيمة لالقراء ومساعدتهم في الواقع على التعلم. 

Transliteração ạ̹dẖạ knt ttbʿ ly bạntẓạm , yjb ạ̉n tkwn ʿly̱ ʿlm ạ̉nạ wḍʿ ạ̉qṣy̱ qdr mn ạltrkyz ʿly̱ ạlmḥtwy̱ ạldẖy ywfr qymẗ lạlqrạʾ wmsạʿdthm fy ạlwạqʿ ʿly̱ ạltʿlm. 

português árabe
regularmente بانتظام
colocar وضع
máximo أقصى
foco التركيز
conteúdo المحتوى
fornece يوفر
valor قيمة
aprender التعلم

PT Tem um amigo que está lutando com SEO? Envie-lhes este guia para ajudá-los. 

AR لديك صديق الذي يكافح مع كبار المسئولين المحتملين ؟ أرسل لهم هذا الدليل لمساعدتهم. 

Transliteração ldyk ṣdyq ạldẖy ykạfḥ mʿ kbạr ạlmsỷwlyn ạlmḥtmlyn ? ạ̉rsl lhm hdẖạ ạldlyl lmsạʿdthm. 

português árabe
envie أرسل
guia الدليل

PT Não basta apenas saber quem é o seu público-alvo, você precisa estar ciente do tipo de necessidades que eles têm que você pode ajudá-los.

AR لا يكفي أن تعرف فقط من هو جمهورك المستهدف ، تحتاج إلى أن تكون على بينة من نوع الاحتياجات التي لديهم والتي يمكنك مساعدتهم بها.

Transliteração lạ ykfy ạ̉n tʿrf fqṭ mn hw jmhwrk ạlmsthdf , tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉n tkwn ʿly̱ bynẗ mn nwʿ ạlạḥtyạjạt ạlty ldyhm wạlty ymknk msạʿdthm bhạ.

português árabe
saber تعرف
apenas فقط
precisa تحتاج
tipo نوع
necessidades الاحتياجات

PT Esses tipos de trechos são escolhidos pelo Google como a melhor classificação, mas a implementação do esquema também ajuda neste caso. 

AR يتم اختيار هذه الأنواع من القصاصات من قبل Google كأفضل رتبة ، ولكن من المعروف أن تنفيذ المخطط يساعد في هذه الحالة أيضًا. 

Transliteração ytm ạkẖtyạr hdẖh ạlạ̉nwạʿ mn ạlqṣạṣạt mn qbl Google kạ̉fḍl rtbẗ , wlkn mn ạlmʿrwf ạ̉n tnfydẖ ạlmkẖṭṭ ysạʿd fy hdẖh ạlḥạlẗ ạ̉yḍaⁿạ. 

português árabe
google google
mas ولكن
implementação تنفيذ
esquema المخطط
ajuda يساعد
caso الحالة

PT Essa trajetória ajuda a adquirir essas habilidades, não apenas para serem aplicadas, mas para ajudarem a evoluir o setor.

AR ويساعدك هذا المسار على اكتساب تلك المهارات--ليس فقط لكي تزداد فرص توظيفك بل وللمساعدة في تطوير الصناعة.

Transliteração wysạʿdk hdẖạ ạlmsạr ʿly̱ ạktsạb tlk ạlmhạrạt--lys fqṭ lky tzdạd frṣ twẓyfk bl wllmsạʿdẗ fy tṭwyr ạlṣnạʿẗ.

português árabe
apenas فقط

PT Incentive suas grandes ideias com um curso que ajuda você a executá-las. 

AR بادر ببدء تنفيذ أفكارك البناءة بالاستعانة بدورة تدريبية مصممة خصيصًا لمساعدتك في تنفيذ تلك الأفكا

Transliteração bạdr bbdʾ tnfydẖ ạ̉fkạrk ạlbnạʾẗ bạlạstʿạnẗ bdwrẗ tdrybyẗ mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ lmsạʿdtk fy tnfydẖ tlk ạlạ̉fkạ

PT Os cursos nesta fase também podem ajudá-lo a decidir por uma especialização quando estiver pronto para o treinamento mais avançado

AR ويمكن أن تساعدك الدورات التدريبية في هذه المرحلة أيضًا على تقرير تخصصك بمجرد أن تكون مستعدًا للحصول على المزيد من التدريبات المتقدمة

Transliteração wymkn ạ̉n tsạʿdk ạldwrạt ạltdrybyẗ fy hdẖh ạlmrḥlẗ ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ tqryr tkẖṣṣk bmjrd ạ̉n tkwn mstʿdaⁿạ llḥṣwl ʿly̱ ạlmzyd mn ạltdrybạt ạlmtqdmẗ

português árabe
podem ويمكن
estiver تكون
pronto مستعد

Mostrando 50 de 50 traduções