PT Alcance: maximize o alcance do seu anúncio. Pague por: impressões (custo por mil impressões de Tweets)
PT Alcance: maximize o alcance do seu anúncio. Pague por: impressões (custo por mil impressões de Tweets)
AR مدى الوصول: توسيع نطاق وصول إعلانك إلى أقصى مدى. ادفع مقابل: مرات الظهور (التكلفة لكل 1000 مرة ظهور للتغريدة)
Transliteração mdy̱ ạlwṣwl: twsyʿ nṭạq wṣwl ạ̹ʿlạnk ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ mdy̱. ạdfʿ mqạbl: mrạt ạlẓhwr (ạltklfẗ lkl 1000 mrẗ ẓhwr lltgẖrydẗ)
PT A Internet oferece muitas competências tecnológicas relevantes no mercado de trabalho. Muitas habilidades de tecnologia exigidas podem ser encontradas nas plataformas Coursera e Udemy.
AR يقدم الإنترنت الكثير من المهارات التقنية ذات الصلة بسوق العمل. يمكن العثور على العديد من المهارات التقنية المطلوبة على منصات Coursera و Udemy.
Transliteração yqdm ạlạ̹ntrnt ạlktẖyr mn ạlmhạrạt ạltqnyẗ dẖạt ạlṣlẗ bswq ạlʿml. ymkn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlmhạrạt ạltqnyẗ ạlmṭlwbẗ ʿly̱ mnṣạt Coursera w Udemy.
português | árabe |
---|---|
oferece | يقدم |
internet | الإنترنت |
habilidades | المهارات |
tecnologia | التقنية |
trabalho | العمل |
podem | يمكن |
plataformas | منصات |
e | و |
PT As impressões incluem emojis, fotos e eventos da conversa.
AR تتضمن الطباعة الإيموجي والصور وأحداث الدردشة
Transliteração ttḍmn ạlṭbạʿẗ ạlạ̹ymwjy wạlṣwr wạ̉ḥdạtẖ ạldrdsẖẗ
português | árabe |
---|---|
incluem | تتضمن |
PT Lá você pode dar uma olhada em quais anúncios estão tomando uma boa quantidade de impressões, mas gerando ganhos relativamente baixos.
AR في هناك يمكنك إلقاء نظره علي الإعلانات التي تاخذ قدرا كبيرا من مرات الظهور ولكن توليد أرباح منخفضه نسبيا.
Transliteração fy hnạk ymknk ạ̹lqạʾ nẓrh ʿly ạlạ̹ʿlạnạt ạlty tạkẖdẖ qdrạ kbyrạ mn mrạt ạlẓhwr wlkn twlyd ạ̉rbạḥ mnkẖfḍh nsbyạ.
português | árabe |
---|---|
anúncios | الإعلانات |
mas | ولكن |
PT As primeiras impressões podem selar ou anular um acordo
AR الانطباعات الأولى كفيلة بإنشاء علاقة قوية أو تدميرها
Transliteração ạlạnṭbạʿạt ạlạ̉wly̱ kfylẗ bạ̹nsẖạʾ ʿlạqẗ qwyẗ ạ̉w tdmyrhạ
português | árabe |
---|---|
um | الأولى |
PT As primeiras impressões são as mais duradouras
AR الإنطباع الأول يدوم إلى الأبد
Transliteração ạlạ̹nṭbạʿ ạlạ̉wl ydwm ạ̹ly̱ ạlạ̉bd
PT Oferecemos modelos que incluem custo por mil impressões (CPM), custo por clique (CPC) e preços fixos.
AR نقدّم عروض تتضمّن التكلفة لكل ألف مشاهدة أو بحسب كل ضغطه أو أسعار ثابتة.
Transliteração nqd̃m ʿrwḍ ttḍm̃n ạltklfẗ lkl ạ̉lf msẖạhdẗ ạ̉w bḥsb kl ḍgẖṭh ạ̉w ạ̉sʿạr tẖạbtẗ.
português | árabe |
---|---|
custo | التكلفة |
por | لكل |
mil | ألف |
preços | أسعار |
PT Não é possível personalizar onde as impressões das suas campanhas de seguidores serão exibidas
AR لا يمكنك تخصيص المكان الذي تود أن تظهر فيه مرات ظهور حملة المتابعين الخاصة بك
Transliteração lạ ymknk tkẖṣyṣ ạlmkạn ạldẖy twd ạ̉n tẓhr fyh mrạt ẓhwr ḥmlẗ ạlmtạbʿyn ạlkẖạṣẗ bk
português | árabe |
---|---|
personalizar | تخصيص |
seguidores | المتابعين |
PT Todos os demais engajamentos e ações (impressões, respostas e Retweets, por exemplo) são gratuitos.
AR وتكون جميع الإجراءات والمشاركات الأخرى (مرات الظهور، والردود، وإعادات التغريد على سبيل المثال) مجانية.
Transliteração wtkwn jmyʿ ạlạ̹jrạʾạt wạlmsẖạrkạt ạlạ̉kẖry̱ (mrạt ạlẓhwr, wạlrdwd, wạ̹ʿạdạt ạltgẖryd ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl) mjạnyẗ.
português | árabe |
---|---|
ações | الإجراءات |
exemplo | المثال |
gratuitos | مجانية |
PT Impressões – quantas pessoas viram seu Tweet ou assistiram ao seu vídeo
AR مرات الظهور - عدد الأشخاص الذين شاهدوا تغريدتك أو شاهدوا الفيديو الخاص بك
Transliteração mrạt ạlẓhwr - ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn sẖạhdwạ tgẖrydtk ạ̉w sẖạhdwạ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk
português | árabe |
---|---|
quantas | عدد |
pessoas | الأشخاص |
vídeo | الفيديو |
ao | الخاص |
PT Lá você pode dar uma olhada em quais anúncios estão tomando uma boa quantidade de impressões, mas gerando ganhos relativamente baixos.
AR في هناك يمكنك إلقاء نظره علي الإعلانات التي تاخذ قدرا كبيرا من مرات الظهور ولكن توليد أرباح منخفضه نسبيا.
Transliteração fy hnạk ymknk ạ̹lqạʾ nẓrh ʿly ạlạ̹ʿlạnạt ạlty tạkẖdẖ qdrạ kbyrạ mn mrạt ạlẓhwr wlkn twlyd ạ̉rbạḥ mnkẖfḍh nsbyạ.
português | árabe |
---|---|
anúncios | الإعلانات |
mas | ولكن |
PT Use impressões digitais para dispositivos e navegadores
AR استخدام جهازاً ومتصفحاً ببصمة الإصبع
Transliteração ạstkẖdạm jhạzạaⁿ wmtṣfḥạaⁿ bbṣmẗ ạlạ̹ṣbʿ
português | árabe |
---|---|
use | استخدام |
PT ?Com o design do pavilhão queremos não só criar impressões e contar histórias para os visitantes, mas também deixar espaço para suas próprias experiências pessoais?, diz Kivi Sotomaa.
AR ويقول كيفي سوتاما: ?لسنا نهدف من تصميم الجناح إلى ترك انطباعات وقصص لدى الزائرين فحسب، بل ترك مجال لخبراتهم الشخصية أيضًا?.
Transliteração wyqwl kyfy swtạmạ: ?lsnạ nhdf mn tṣmym ạljnạḥ ạ̹ly̱ trk ạnṭbạʿạt wqṣṣ ldy̱ ạlzạỷryn fḥsb, bl trk mjạl lkẖbrạthm ạlsẖkẖṣyẗ ạ̉yḍaⁿạ?.
português | árabe |
---|---|
deixar | ترك |
pessoais | الشخصية |
PT dar as suas impressões de uma viagem em francês,
AR تعبروا عن انطباعكم حول رحلة ما باللغة الفرنسية،
Transliteração tʿbrwạ ʿn ạnṭbạʿkm ḥwl rḥlẗ mạ bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ,
português | árabe |
---|---|
em | حول |
viagem | رحلة |
francês | الفرنسية |
PT Estatísticas da atividade da conta do Twitter – engajamento, impressões e mais
AR تحليلات نشاط حساب تويتر – المشاركة ومرات الظهور والمزيد
Transliteração tḥlylạt nsẖạṭ ḥsạb twytr – ạlmsẖạrkẗ wmrạt ạlẓhwr wạlmzyd
português | árabe |
---|---|
atividade | نشاط |
conta | حساب |
تويتر | |
engajamento | المشاركة |
PT Impressões: quantas vezes um usuário recebe um Tweet na timeline ou nos resultados de busca
AR عدد مرات الظهور: هو عدد مرات ظهور تغريدة في الخطّ الزمنيّ أو في نتائج البحث لدى المستخدم
Transliteração ʿdd mrạt ạlẓhwr: hw ʿdd mrạt ẓhwr tgẖrydẗ fy ạlkẖṭ̃ ạlzmnỹ ạ̉w fy ntạỷj ạlbḥtẖ ldy̱ ạlmstkẖdm
português | árabe |
---|---|
vezes | مرات |
resultados | نتائج |
busca | البحث |
na | لدى |
usuário | المستخدم |
PT Entre em sua conta Visme para acessar o editor de newsletters gratuito para impressões
AR سجل الدخول إلى Visme من أجل الوصول إلى صانع الرسائل الإخبارية المجاني القابل للطباعة
Transliteração sjl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Visme mn ạ̉jl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ṣạnʿ ạlrsạỷl ạlạ̹kẖbạryẗ ạlmjạny ạlqạbl llṭbạʿẗ
português | árabe |
---|---|
conta | سجل |
visme | visme |
gratuito | المجاني |
PT Veja insights orientados por dados sobre o desempenho de seus anúncios pagos. Suas impressões, resultados, taxa de engajamento e custo por resultado são controlados por aqui
AR احصل على رؤى مستندة إلى البيانات حول أداء الإعلانات المدفوعة. يتم تتبع مرات الظهور والنتائج ومعدل المشاركة وتكلفة النتيجة هنا
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ rw̉y̱ mstndẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ḥwl ạ̉dạʾ ạlạ̹ʿlạnạt ạlmdfwʿẗ. ytm ttbʿ mrạt ạlẓhwr wạlntạỷj wmʿdl ạlmsẖạrkẗ wtklfẗ ạlntyjẗ hnạ
português | árabe |
---|---|
dados | البيانات |
desempenho | أداء |
anúncios | الإعلانات |
engajamento | المشاركة |
resultado | النتيجة |
aqui | هنا |
PT Saiba mais sobre os motivos pelos quais suas campanhas podem não estar recebendo impressões.
AR تعرّف على المزيد حول السبب الذي من أجله قد لا تتلقى الحملات مرات ظهور.
Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ḥwl ạlsbb ạldẖy mn ạ̉jlh qd lạ ttlqy̱ ạlḥmlạt mrạt ẓhwr.
português | árabe |
---|---|
mais | المزيد |
campanhas | الحملات |
PT A definição de "taxa de visualizações de vídeo" é visualização de um vídeo (2 segundos visualizando com pelo menos 50% do anúncio na visualização) dividido pelo total de impressões.
AR يتم تعريف معدل مشاهدة الفيديو على أنه مشاهدات الفيديو (مشاهدة لمدة ثانيتين مع مشاهدة 50٪ على الأقل من الإعلان) مقسومة على إجمالي مرات الظهور.
Transliteração ytm tʿryf mʿdl msẖạhdẗ ạlfydyw ʿly̱ ạ̉nh msẖạhdạt ạlfydyw (msẖạhdẗ lmdẗ tẖạnytyn mʿ msẖạhdẗ 50% ʿly̱ ạlạ̉ql mn ạlạ̹ʿlạn) mqswmẗ ʿly̱ ạ̹jmạly mrạt ạlẓhwr.
português | árabe |
---|---|
taxa | معدل |
vídeo | الفيديو |
menos | الأقل |
anúncio | الإعلان |
total | إجمالي |
PT As impressões incluem emojis, fotos e eventos da conversa.
AR تتضمن الطباعة الإيموجي والصور وأحداث الدردشة
Transliteração ttḍmn ạlṭbạʿẗ ạlạ̹ymwjy wạlṣwr wạ̉ḥdạtẖ ạldrdsẖẗ
português | árabe |
---|---|
incluem | تتضمن |
PT Um dia cheio de novas impressões termina com mais uma experiência prazeirosa...
AR ختام لذيذ ليوم لا ينسى ...
Transliteração kẖtạm ldẖydẖ lywm lạ ynsy̱ ...
PT As primeiras impressões podem selar ou anular um acordo
AR الانطباعات الأولى كفيلة بإنشاء علاقة قوية أو تدميرها
Transliteração ạlạnṭbạʿạt ạlạ̉wly̱ kfylẗ bạ̹nsẖạʾ ʿlạqẗ qwyẗ ạ̉w tdmyrhạ
PT As primeiras impressões são as mais duradouras
AR الإنطباع الأول يدوم إلى الأبد
Transliteração ạlạ̹nṭbạʿ ạlạ̉wl ydwm ạ̹ly̱ ạlạ̉bd
PT Aprimorar as impressões em cores do Photoshop
AR تحسين المطبوعات الملونة من Photoshop
Transliteração tḥsyn ạlmṭbwʿạt ạlmlwnẗ mn Photoshop
PT Instalações do aplicativo: faça com que as pessoas instalem e seu aplicativo. Pague por: impressões (recomendado) ou cliques no aplicativo.
AR مرات تثبيت التطبيق: حفّز الأشخاص على تثبيت تطبيقك. ادفع مقابل: مرات الظهور (موصى به) أو النقرات على التطبيق.
Transliteração mrạt ttẖbyt ạltṭbyq: ḥf̃z ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ ttẖbyt tṭbyqk. ạdfʿ mqạbl: mrạt ạlẓhwr (mwṣy̱ bh) ạ̉w ạlnqrạt ʿly̱ ạltṭbyq.
PT Em locais onde muitas pessoas compartilham o mesmo endereço de IP (ex: empresas e associações), os limites podem ser muito restritos
AR بالنسبة للمواقع الجغرافية التي يتشارك بها العديد من الأشخاص نفس الـIP (كمثال: الشركات والمؤتمرات)، قد يكون معدل السماح صارم جدًا
Transliteração bạlnsbẗ llmwạqʿ ạljgẖrạfyẗ ạlty ytsẖạrk bhạ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ nfs ạlIP (kmtẖạl: ạlsẖrkạt wạlmw̉tmrạt), qd ykwn mʿdl ạlsmạḥ ṣạrm jdaⁿạ
português | árabe |
---|---|
ip | ip |
pessoas | الأشخاص |
empresas | الشركات |
ser | يكون |
PT Sim nós fazemos!Uma das muitas vantagens de juntar-se ao Hostwinds O programa de revenda do White Label está recebendo 24/7/365 assistência da nossa equipe de apoio dedicada.
AR نعم فعلنا!واحدة من اكراميات العديد من الانضمام Hostwinds برنامج بائع الملصقات البيضاء يتلقى 24/7/365 مساعدة من فريق الدعم المخصص لدينا.
Transliteração nʿm fʿlnạ!wạḥdẗ mn ạkrạmyạt ạlʿdyd mn ạlạnḍmạm Hostwinds brnạmj bạỷʿ ạlmlṣqạt ạlbyḍạʾ ytlqy̱ 24/7/365 msạʿdẗ mn fryq ạldʿm ạlmkẖṣṣ ldynạ.
português | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
sim | نعم |
uma | واحدة |
vantagens | اكراميات |
muitas | العديد |
juntar | الانضمام |
programa | برنامج |
white | البيضاء |
equipe | فريق |
PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.
AR لقد أنشأنا وفرة من الحزم التي نقدمها للتأكد من أن عملائنا لديهم العديد من الخيارات وآمنة وناجحة بغض النظر عن ما.
Transliteração lqd ạ̉nsẖạ̉nạ wfrẗ mn ạlḥzm ạlty nqdmhạ lltạ̉kd mn ạ̉n ʿmlạỷnạ ldyhm ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt wậmnẗ wnạjḥẗ bgẖḍ ạlnẓr ʿn mạ.
português | árabe |
---|---|
abundância | وفرة |
pacotes | الحزم |
garantir | للتأكد |
nossos clientes | عملائنا |
tenham | لديهم |
muitas | العديد |
escolhas | الخيارات |
PT Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google já circulou o mundo muitas vezes por enquanto
AR وبالتالي، قام جزء أساسي من المعلومات حول Google بتعميم العالم عدة مرات من الآن
Transliteração wbạltạly, qạm jzʾ ạ̉sạsy mn ạlmʿlwmạt ḥwl Google btʿmym ạlʿạlm ʿdẗ mrạt mn ạlận
português | árabe |
---|---|
informações | المعلومات |
mundo | العالم |
um | عدة |
vezes | مرات |
PT Os programas da NetAcad foram projetados com muitas atividades práticas, e isso é uma das coisas que mais atraem os alunos para o programa.
AR تم تصميم برامج NetAcad بحيث تتضمن العديد من الأنشطة العملية، وذلك من بين الأمور التي تجذب الطلاب للبرنامج.
Transliteração tm tṣmym brạmj NetAcad bḥytẖ ttḍmn ạlʿdyd mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlʿmlyẗ, wdẖlk mn byn ạlạ̉mwr ạlty tjdẖb ạlṭlạb llbrnạmj.
português | árabe |
---|---|
programas | برامج |
atividades | الأنشطة |
alunos | الطلاب |
PT O sucesso com a Networking Academy levou-a à Suíça, onde continua a realizar todas as suas muitas paixões.
AR نجاحها مع Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات) قادها إلى سويسرا، حيث واصلت متابعة شغفها المتعدد المجالات.
Transliteração njạḥhạ mʿ Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt) qạdhạ ạ̹ly̱ swysrạ, ḥytẖ wạṣlt mtạbʿẗ sẖgẖfhạ ạlmtʿdd ạlmjạlạt.
português | árabe |
---|---|
academy | أكاديمية |
suíça | سويسرا |
onde | حيث |
PT A polícia do Capitólio dos EUA já estava no local e salvou muitas vidas
AR كانت شرطة مبنى الكابيتول الأميركية موجودة بالفعل في موقع الحادث، وأنقذت العديد من الأرواح
Transliteração kạnt sẖrṭẗ mbny̱ ạlkạbytwl ạlạ̉myrkyẗ mwjwdẗ bạlfʿl fy mwqʿ ạlḥạdtẖ, wạ̉nqdẖt ạlʿdyd mn ạlạ̉rwạḥ
português | árabe |
---|---|
local | موقع |
muitas | العديد |
PT Quando os dias ficam mais longos há muitas opções para você aproveitar na Suíça
AR عندما تصبح الأيام أطول، سيكون هناك الكثير لتجربته في سويسرا
Transliteração ʿndmạ tṣbḥ ạlạ̉yạm ạ̉ṭwl, sykwn hnạk ạlktẖyr ltjrbth fy swysrạ
português | árabe |
---|---|
quando | عندما |
suíça | سويسرا |
PT Algum desses bens culturais surgiram há muito tempo, como muitas das igrejas, atrações turísticas e costumes tradicionais
AR بعض من هذه الأصول الثقافية تعود إلى قرون مضت، مثل العديد من الكنائس، مشاهد والعادات التقليدية
Transliteração bʿḍ mn hdẖh ạlạ̉ṣwl ạltẖqạfyẗ tʿwd ạ̹ly̱ qrwn mḍt, mtẖl ạlʿdyd mn ạlknạỷs, msẖạhd wạlʿạdạt ạltqlydyẗ
português | árabe |
---|---|
algum | بعض |
culturais | الثقافية |
PT Quando os dias ficam mais longos, há muitas opções para você aproveitar na Suíça
AR عندما تصبح الأيام أطول، سيكون هناك الكثير لتجربته في سويسرا
Transliteração ʿndmạ tṣbḥ ạlạ̉yạm ạ̉ṭwl, sykwn hnạk ạlktẖyr ltjrbth fy swysrạ
português | árabe |
---|---|
quando | عندما |
suíça | سويسرا |
PT Participe de uma de nossas muitas reuniões diárias por telefone ou on-line ou participe de um de nossos reuniões presenciais em uma cidade local
AR انضم إلى أحد اجتماعاتنا اليومية العديدة عبر الهاتف أو عبر الإنترنت ، أو احضر أحد مواقعنا اجتماعات وجهًا لوجه في مدينة محلية
Transliteração ạnḍm ạ̹ly̱ ạ̉ḥd ạjtmạʿạtnạ ạlywmyẗ ạlʿdydẗ ʿbr ạlhạtf ạ̉w ʿbr ạlạ̹ntrnt , ạ̉w ạḥḍr ạ̉ḥd mwạqʿnạ ạjtmạʿạt wjhaⁿạ lwjh fy mdynẗ mḥlyẗ
português | árabe |
---|---|
telefone | الهاتف |
reuniões | اجتماعات |
cidade | مدينة |
PT Muitas pessoas não apresentam sintomas de infecção e, sem saber, podem colocar em risco outras pessoas
AR لا تظهر أعراض العَدوى على الكثير من الناس، وقد يعرضون الآخرين للخطر دون قصد
Transliteração lạ tẓhr ạ̉ʿrạḍ ạlʿadwy̱ ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlnạs, wqd yʿrḍwn ạlậkẖryn llkẖṭr dwn qṣd
português | árabe |
---|---|
sintomas | أعراض |
muitas | الكثير |
pessoas | الناس |
outras | الآخرين |
PT Portanto, se novas informações entrarem em conflito com essas crenças, muitas vezes será difícil persuadi-los, apesar das evidências científicas em contrário
AR لذلك إذا تعارضت المعلومات الجديدة مع هذه المعتقدات، فغالبًا ما يكون من الصعب إقناعهم، على الرغم من كون الأدلة العلمية مناقضة لذلك
Transliteração ldẖlk ạ̹dẖạ tʿạrḍt ạlmʿlwmạt ạljdydẗ mʿ hdẖh ạlmʿtqdạt, fgẖạlbaⁿạ mạ ykwn mn ạlṣʿb ạ̹qnạʿhm, ʿly̱ ạlrgẖm mn kwn ạlạ̉dlẗ ạlʿlmyẗ mnạqḍẗ ldẖlk
português | árabe |
---|---|
portanto | لذلك |
se | إذا |
informações | المعلومات |
novas | الجديدة |
difícil | الصعب |
apesar | الرغم |
PT Hostwinds oferece muitas opções para ajudar a construir seu site simples e fácil para o nosso Shared e Hospedagem comercial clientes
AR يوفر HostWinds العديد من الخيارات للمساعدة في بناء موقع الويب الخاص بك بسيطا وسهلا بالنسبة لنا مشترك و استضافة الأعمال عملاء
Transliteração ywfr HostWinds ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt llmsạʿdẗ fy bnạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bsyṭạ wshlạ bạlnsbẗ lnạ msẖtrk w ạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl ʿmlạʾ
português | árabe |
---|---|
oferece | يوفر |
muitas | العديد |
opções | الخيارات |
ajudar | للمساعدة |
construir | بناء |
e | و |
clientes | عملاء |
PT Devido à natureza fluida da troca do dia, muitos usuários vão optar por comércios automatizados em oposição a seguinte manualmente muitas posições diferentes
AR نظرا لطبيعة السوائل من يوم التداول، فإن العديد من المستخدمين اختيار الصفقات الآلي بدلا من بعد العديد من المواقف المتباينة يدويا
Transliteração nẓrạ lṭbyʿẗ ạlswạỷl mn ywm ạltdạwl, fạ̹n ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn ạkẖtyạr ạlṣfqạt ạlậly bdlạ mn bʿd ạlʿdyd mn ạlmwạqf ạlmtbạynẗ ydwyạ
português | árabe |
---|---|
usuários | المستخدمين |
optar | اختيار |
manualmente | يدويا |
PT Embora muitas das empresas desta Index estão sediadas no Reino Unido, muito poucos são organizações internacionais, com sua sede localizada fora do Reino Unido
AR في حين أن العديد من الشركات في هذه مؤشر ومقرها في المملكة المتحدة، تماما قليلة هي المنظمات الدولية التي تقع مقارها خارج المملكة المتحدة
Transliteração fy ḥyn ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt fy hdẖh mw̉sẖr wmqrhạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ, tmạmạ qlylẗ hy ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlty tqʿ mqạrhạ kẖạrj ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
português | árabe |
---|---|
empresas | الشركات |
reino | المملكة |
poucos | قليلة |
organizações | المنظمات |
internacionais | الدولية |
PT Os serviços complementares são apenas uma das muitas maneiras de ajudar os clientes
AR تعد الخدمات الإضافية إحدى الطرق العديدة التي نقدم بها المساعدة للعملاء
Transliteração tʿd ạlkẖdmạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹ḥdy̱ ạlṭrq ạlʿdydẗ ạlty nqdm bhạ ạlmsạʿdẗ llʿmlạʾ
português | árabe |
---|---|
uma | إحدى |
maneiras | الطرق |
PT Os consumidores chineses amam Alipay, não apenas para fazer compras, no entanto.O que eles amam sobre Alipay?Na verdade, há muitas coisas que são usadas, incluindo:
AR المستهلكون الصينيين يحبون Alipay، وليس فقط لصنع المشتريات، رغم ذلك.ما هو أن يحبون alipay؟هناك بالفعل الكثير من الأشياء التي يستخدمها، بما في ذلك:
Transliteração ạlmsthlkwn ạlṣynyyn yḥbwn Alipay, wlys fqṭ lṣnʿ ạlmsẖtryạt, rgẖm dẖlk.mạ hw ạ̉n yḥbwn alipay?hnạk bạlfʿl ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ystkẖdmhạ, bmạ fy dẖlk:
português | árabe |
---|---|
apenas | فقط |
muitas | الكثير |
coisas | الأشياء |
PT Teclado de Charles.Ele é um desenvolvedor e constrói muitas coisas que usamos internamente.
AR لوحة مفاتيح تشارلز.إنه مطور يبني الكثير من الأشياء التي نستخدمها داخليا.
Transliteração lwḥẗ mfạtyḥ tsẖạrlz.ạ̹nh mṭwr ybny ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty nstkẖdmhạ dạkẖlyạ.
português | árabe |
---|---|
desenvolvedor | مطور |
muitas | الكثير |
coisas | الأشياء |
PT As muitas opções e combinações disponíveis tornam as possibilidades infinitas.
AR الخيارات والتركيبات العديدة المتاحة تجعل الاحتمالات لا حصر لها.
Transliteração ạlkẖyạrạt wạltrkybạt ạlʿdydẗ ạlmtạḥẗ tjʿl ạlạḥtmạlạt lạ ḥṣr lhạ.
português | árabe |
---|---|
opções | الخيارات |
disponíveis | المتاحة |
PT Se você perceber que deseja fazer muitas mudanças no seu estilo, é uma boa ideia fazer um tema de criança.
AR إذا لاحظت أنك تريد إجراء العديد من التغييرات على التصميم الخاص بك، فمن الجيد أن تجعل موضوع طفل.
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉nk tryd ạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạltgẖyyrạt ʿly̱ ạltṣmym ạlkẖạṣ bk, fmn ạljyd ạ̉n tjʿl mwḍwʿ ṭfl.
português | árabe |
---|---|
seu | أنك |
deseja | تريد |
muitas | العديد |
mudanças | التغييرات |
tema | موضوع |
PT A Control Union Certifications certifica muitas empresas pelo mundo inteiro em relação a diversos padrões, incluindo FSC® e PEFC
AR وقد اعتمدت شهادات Control Union العديد من الشركات حول العالم وفق نطاق من البرامج، بما في ذلك FSC®، وPEF
Transliteração wqd ạʿtmdt sẖhạdạt Control Union ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ḥwl ạlʿạlm wfq nṭạq mn ạlbrạmj, bmạ fy dẖlk FSC®, wPEF
português | árabe |
---|---|
control | control |
empresas | الشركات |
em | حول |
PT Você controla quais propriedades são gravadas em um arquivo ao definir apenas os valores desejados, o que evita a confusão gerada ao ter muitas chaves.
AR أنت تتحكم في الخواص التي ينتهي المطاف بكتابتها في الملف عن طريق وضع القيم فقط إلى تلك التي تريدها، وتجنب الفوضى.
Transliteração ạ̉nt ttḥkm fy ạlkẖwạṣ ạlty ynthy ạlmṭạf bktạbthạ fy ạlmlf ʿn ṭryq wḍʿ ạlqym fqṭ ạ̹ly̱ tlk ạlty trydhạ, wtjnb ạlfwḍy̱.
português | árabe |
---|---|
arquivo | الملف |
valores | القيم |
apenas | فقط |
PT Na verdade, esta é muitas vezes a parte mais difícil sobre o uso de palavras-chave em sua página
AR في الواقع ، غالبا ما يكون هذا هو الجزء الأصعب حول استخدام الكلمات الرئيسية علي صفحتك
Transliteração fy ạlwạqʿ , gẖạlbạ mạ ykwn hdẖạ hw ạljzʾ ạlạ̉ṣʿb ḥwl ạstkẖdạm ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿly ṣfḥtk
português | árabe |
---|---|
verdade | الواقع |
parte | الجزء |
uso | استخدام |
palavras | الكلمات |
chave | الرئيسية |
Mostrando 50 de 50 traduções