Traduzir "impacto noutras plataformas" para árabe

PT A Alconost forneceu um vídeo animado de 20 segundos em diferentes tamanhos (1x1, 9x16, 16x9) com legendas em inglês e noutras línguas

• animado de segundos
• diferentes tamanhos
• legendas em inglês
• noutras línguas

PT As situações de emergência têm impacto no funcionamento das famílias e comunidades e, por sua vez, têm impacto no desenvolvimento das crianças e dos e das jovens

• situações de emergência
• impacto no funcionamento
• famílias
• comunidades
• vez
• crianças
• jovens

PT 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021

• impacto de ransomware

PT Se esta falha ocorresse, quão grave seria o impacto? Pense no efeito do impacto sobre seus clientes, operações ou funcionários

• falha ocorresse
• quão grave seria
• impacto
• Pense no efeito
• operações
• funcionários

PT A matriz de impacto e esforço é feita sobre dois eixos: o nível de esforço envolvido em uma tarefa e o nível de impacto potencial que pode ter para se completar a tarefa

• matriz de impacto
• esforço é feita
• dois eixos
• nível de esforço
• tarefa
• nível de impacto
• completar a tarefa

PT Uma matriz de esforço e impacto funciona plotando todas as várias tarefas relacionadas a um projeto em uma matriz com dois eixos: nível de esforço e nível de impacto

• matriz de esforço
• impacto funciona plotando
• várias tarefas relacionadas
• dois eixos
• nível de esforço
• nível de impacto

PT Resumo do impacto - O gerente do projeto considera, em seguida, o impacto esperado da mudança

• Resumo do impacto
• gerente do projeto
• seguida

PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem

• eletrônico Principais construtores
• sites Principais plataformas
• marketing por e-mail
• sistemas de posições
• hospedagem

PT Alguns dos bolsistas de 2017 já estão se empenhando com o intuito de causar um impacto global.

• Alguns dos bolsistas
• causar um impacto

PT A área à volta do The Ritz-Carlton, South Beach sofreu o impacto de uma situação emergencial

• área à volta
• The Ritz-Carlton
• South Beach sofreu
• emergencial

PT Essa funcionalidade evita que os recursos de TI tenham que fazer a entediante análise da causa raiz do problema, permitindo que eles se concentrem em inovar para gerar mais impacto comercial.

• Essa funcionalidade evita
• recursos de TI
• raiz do problema
• permitindo que eles
• concentrem em inovar
• gerar mais impacto

PT Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).

• humano no meio
• opera da maneira
• organismos geneticamente modificados
• OGM

PT Com esses resultados, você terá uma base confiável para a sua comunicação corporativa sobre seu impacto ambiental.

• esses resultados
• terá uma base
• impacto

PT O padrão EWS foi elaborado para ser aplicável a uma grande variedade de usuários de água que podem sofrer impacto sobre a disponibilidade e a qualidade da água

• variedade de usuários
• qualidade da água

PT Qualquer bom conteúdo deve ser suportado por palavras-chave relevantes para ter um bom impacto no SEO da sua página. 

• Qualquer bom conteúdo
• suportado por palavras-chave
• página

PT A recusa da Suíça ao acordo-quadro com a União Europeia terá um impacto direto na mobilidade estudantil suíça.

• recusa da Suíça
• direto na mobilidade

PT Junte-se ao nosso impacto positivo

• Junte-se ao nosso
• positivo

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

• Nossos colegas adotam
• diminuir o impacto
• emissões de gases
• efeito estufa
• GEE
• escala local
• global

PT Tegla Loroupe descreve o impacto do COVID em atletas refugiados

• Tegla Loroupe descreve
• impacto do COVID
• atletas refugiados

PT Usada pelos romanos para transpor os Alpes, a estrada teve um impacto duradouro sobre os tranquilos vales locais, além de ser uma importante via para a economia regional.

• Usada pelos romanos
• transpor os Alpes
• vales locais
• economia

PT Mas, por meio de nossas ações individuais e coletivas, podemos criar uma solução sustentável e deixar para trás um impacto positivo

• meio de nossas
• individuais
• coletivas
• sustentável
• deixar para trás
• impacto positivo

PT Líderes e profissionais de saúde estão percebendo o impacto da perspectiva geográfica na formulação de decisões e políticas de saúde.

• Líderes
• profissionais de saúde
• percebendo o impacto
• decisões

PT Aumente o impacto das suas apresentações adicionando visuais cativantes ao seu texto

• Aumente o impacto
• apresentações adicionando visuais
• texto

PT Tudo se resume à empresa. Um impacto positivo em cada participante deve proporcionar grandes resultados na estratégia da empresa.

• Tudo se resume
• empresa
• participante deve proporcionar
• resultados na estratégia

PT Os avanços revolucionários na área digital estão causando impacto em todos os tipos de comércio e engajamento de clientes/fornecedores

• digital estão causando
• tipos de comércio
• engajamento de clientes
• fornecedores

PT Há muito em jogo, e uma decisão errada pode causar um impacto desastroso no resultado financeiro de uma empresa

PT Há muito em jogo, e uma decisão errada pode causar um impacto desastroso no resultado financeiro de uma empresa.

PT A área em torno do The Ritz-Carlton, San Juan sofreu o impacto de uma situação emergencial

• área em torno
• The Ritz-Carlton
• San Juan sofreu
• emergencial

PT O iMazing pode ser usado totalmente off‑line, com impacto mínimo em suas capacidades

• totalmente
• capacidades

PT Meça o impacto e sentimento do tweet

• Meça o impacto
• sentimento do tweet

PT O perfil de usuário, imagem e informações pessoais fornecidas podem deixar um forte impacto ou impressão nas pessoas que vão para o seu perfil

• perfil de usuário
• imagem
• forte impacto
• perfil

PT Gravar um dueto com um amigo ou qualquer tipo de collab pode ter um impacto positivo no tamanho da sua base de fãs

• Gravar um dueto
• amigo
• base de fãs

PT O impacto significativo do Slush, um movimento empreendedor de alta tecnologia, pode ser visto muito além da Finlândia

• tecnologia
• Finlândia

PT A sua experiência técnica específica é em aprendizagem social e emocional, avaliação de impacto e estratégias para melhorar os resultados de aprendizagem das raparigas

• experiência técnica específica
• aprendizagem social
• emocional
• avaliação de impacto
• estratégias para melhorar
• resultados de aprendizagem
• raparigas

PT A INEE tem vindo a monitorizar o atual surto de Coronavírus (COVID-19), com particular enfoque no seu impacto no setor de educação

• INEE tem vindo
• monitorizar o atual
• Coronavírus
• impacto no setor
• educação

PT Em 14 países essa decisão abrangeu todas as escolas do país, com impacto em mais de 291 milhões de crianças e jovens

• países essa decisão
• escolas do país
• milhões de crianças
• jovens

PT Os dados que constituem a Baseline podem ajudar a interpretar o impacto de um determinado acontecimento quando comparado a uma avaliação ou diagnóstico subsequente.

• constituem a Baseline
• ajudar a interpretar
• acontecimento quando comparado
• avaliação
• diagnóstico

PT Deve valorizar a contribuição das partes interessadas e também ter em conta a sustentabilidade e o impacto a longo prazo

• partes interessadas
• conta a sustentabilidade
• impacto a longo

PT De um mapa da web simples a um aplicativo completamente personalizado, você pode escolher o modo que deseja que seus dados sejam exibidos para impacto máximo.

• mapa da web
• aplicativo completamente personalizado
• escolher o modo

PT Boulder, Colorado, usou um simulador de cidade para avaliar o impacto da mudança climática e priorizar projetos que adicionam resiliência.

• Boulder
• Colorado
• usou um simulador
• cidade para avaliar
• impacto da mudança

PT As combinações únicas de características sociais, ambientais e culturais de uma determinada cidade, bairro ou quarteirão são decisivas para determinar o impacto do vírus nestas comunidades

• sociais
• ambientais
• cidade
• bairro
• quarteirão são decisivas
• determinar o impacto
• vírus nestas comunidades

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

• Nossos colegas adotam
• diminuir o impacto
• emissões de gases
• efeito estufa
• GEE
• escala local
• global

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

• Nossos colegas adotam
• diminuir o impacto
• emissões de gases
• efeito estufa
• GEE
• escala local
• global

PT Tenha um impacto sobre como seus clientes veem seu negócio. Crie um logotipo do seu serviço de buffet ou marca alímentícia para estabelecer uma imagem de marca forte.

• Tenha um impacto
• Crie um logotipo
• serviço de buffet
• imagem de marca

PT Você pode adicionar transições, faixas de música ou até mesmo uma narração para causar um impacto ainda maior.

• adicionar transições
• faixas de música
• narração para causar

PT Isso também pode levar a um impacto positivo na ética geral de trabalho de outros funcionários da empresa que veem que estão sendo bem tratados.

• positivo na ética
• empresa que veem

PT Com esses resultados, você terá uma base confiável para a sua comunicação corporativa sobre seu impacto ambiental.

• esses resultados
• terá uma base
• impacto

PT Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).

• humano no meio
• opera da maneira
• organismos geneticamente modificados
• OGM

PT O padrão EWS foi elaborado para ser aplicável a uma grande variedade de usuários de água que podem sofrer impacto sobre a disponibilidade e a qualidade da água

• variedade de usuários
• qualidade da água

PT Qualquer bom conteúdo deve ser suportado por palavras-chave relevantes para ter um bom impacto no SEO da sua página. 

• Qualquer bom conteúdo
• suportado por palavras-chave
• página