Traduzir "foram criados programas" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foram criados programas" de português para árabe

Traduções de foram criados programas

"foram criados programas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

foram أن أو إلى ا التي تم ذلك عام عن في كانت كل لم ما مع من هذا يتم
criados أي إنشاؤها تم لا من
programas إلى الإنترنت البرامج برامج عبر من والخدمات

Tradução de português para árabe de foram criados programas

português
árabe

PT XRP foram todos criados em um único evento e não há um número fixo de 100 bilhões

AR XRP تم إنشاؤها فقط في حدث واحد وليس هناك عدد محدد من 100 مليار

Transliteração XRP tm ạ̹nsẖạw̉hạ fqṭ fy ḥdtẖ wạḥd wlys hnạk ʿdd mḥdd mn 100 mlyạr

portuguêsárabe
xrpxrp
criadosإنشاؤها
eventoحدث
e nãoوليس

PT Infelizmente, você não pode.Criptoquilhos foram criados para lhe dar anonimato.

AR لسوء الحظ، لا يمكنك ذلك.تم إنشاء CryptoCurration لتعطيك عدم الكشف عن هويته.

Transliteração lswʾ ạlḥẓ, lạ ymknk dẖlk.tm ạ̹nsẖạʾ CryptoCurration ltʿṭyk ʿdm ạlksẖf ʿn hwyth.

portuguêsárabe
podeيمكنك
nãoعدم

PT No final do século seguinte, foram criados os primeiros torneios femininos

AR تم تنظيم أولى بطولات السيدات في نهاية القرن التاسع عشر

Transliteração tm tnẓym ạ̉wly̱ bṭwlạt ạlsydạt fy nhạyẗ ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr

portuguêsárabe
finalنهاية
séculoالقرن

PT Commplementos do navegador foram criados para poder desbloquear o FilterBypass e outros sites caso tenham sido censurados ou bloqueados por um firewall

AR أُنشئت الوظائف الإضافية للمتصفح لتتمكن من إلغاء حظر موقع FilterBypass ومواقع الإنترنت الأخرى في حال تم مراقبتها أو حجبها بواسطة جدار حماية

Transliteração ạủnsẖỷt ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ llmtṣfḥ lttmkn mn ạ̹lgẖạʾ ḥẓr mwqʿ FilterBypass wmwạqʿ ạlạ̹ntrnt ạlạ̉kẖry̱ fy ḥạl tm mrạqbthạ ạ̉w ḥjbhạ bwạsṭẗ jdạr ḥmạyẗ

portuguêsárabe
outrosالأخرى

PT Commplementos do navegador foram criados para poder desbloquear o FilterBypass e outros sites caso tenham sido censurados ou bloqueados por um firewall

AR أُنشئت الوظائف الإضافية للمتصفح لتتمكن من إلغاء حظر موقع FilterBypass ومواقع الإنترنت الأخرى في حال تم مراقبتها أو حجبها بواسطة جدار حماية

Transliteração ạủnsẖỷt ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ llmtṣfḥ lttmkn mn ạ̹lgẖạʾ ḥẓr mwqʿ FilterBypass wmwạqʿ ạlạ̹ntrnt ạlạ̉kẖry̱ fy ḥạl tm mrạqbthạ ạ̉w ḥjbhạ bwạsṭẗ jdạr ḥmạyẗ

portuguêsárabe
outrosالأخرى

PT O Twitter Blue é uma experiência totalmente personalizável, e esses recursos iniciais foram criados para um segmento específico de usuários engajados

AR Twitter Blue عبارة عن تجربة اشتراك كامل، وقد تم تصميم هذه الميزات الأولية لشريحة معينة من المستخدمين المتفاعلين

Transliteração Twitter Blue ʿbạrẗ ʿn tjrbẗ ạsẖtrạk kạml, wqd tm tṣmym hdẖh ạlmyzạt ạlạ̉wlyẗ lsẖryḥẗ mʿynẗ mn ạlmstkẖdmyn ạlmtfạʿlyn

portuguêsárabe
twittertwitter
experiênciaتجربة
totalmenteكامل
essesهذه
recursosالميزات
usuáriosالمستخدمين

PT O AnyChart pode ser executado em qualquer plataforma e com qualquer banco de dados. Esses exemplos foram criados para mostrar como os gráficos em JavaScript do AnyChart podem ser facilmente integrados no seu ambiente.

AR يمكن تشغيل AnyChart على أي منصة وبأي قاعدة بيانات. يتم إنشاء هذه العينات لإظهار كيفية دمج رسم بيانات JavaScript AnyChart بسهولة في البيئة الخاصة بك.

Transliteração ymkn tsẖgẖyl AnyChart ʿly̱ ạ̉y mnṣẗ wbạ̉y qạʿdẗ byạnạt. ytm ạ̹nsẖạʾ hdẖh ạlʿynạt lạ̹ẓhạr kyfyẗ dmj rsm byạnạt JavaScript AnyChart bshwlẗ fy ạlbyỷẗ ạlkẖạṣẗ bk.

PT Esses dados foram pareados para controle com dados semelhantes de ECG de pacientes que não foram infectados com a COVID-19.

AR وتمت مطابقة هذه البيانات مطابقةً ضابطة مع بيانات مخططات كهربية القلب المماثلة لدى المرضى الذين لم يصابوا بفيروس كورونا المستجد (كوفيد-19).

Transliteração wtmt mṭạbqẗ hdẖh ạlbyạnạt mṭạbqẗaⁿ ḍạbṭẗ mʿ byạnạt mkẖṭṭạt khrbyẗ ạlqlb ạlmmạtẖlẗ ldy̱ ạlmrḍy̱ ạldẖyn lm yṣạbwạ bfyrws kwrwnạ ạlmstjd (kwfyd-19).

portuguêsárabe
essesهذه
paraلدى
pacientesالمرضى

PT Foram 19 as marcas que atuam com cafés especiais, categoria mais alta de qualidade para o produto, e que foram ao evento em ação

AR وطبقا لتقرير الآفاق

Transliteração wṭbqạ ltqryr ạlậfạq

PT Uma firma de capital de risco chinesa e uma empresa iniciante israelense foram vítimas de um ataque indireto grave, em que cerca de US$ 1 milhão em fundos da empresa iniciante foram roubados

AR تعرضت شركة استثمار رؤوس أموال صينية وشركة إسرائيلية ناشئة لهجوم الوسيط MITM الخطير حيث تمت سرقة حوالي مليون دولار من التمويل الأولي

Transliteração tʿrḍt sẖrkẗ ạsttẖmạr rw̉ws ạ̉mwạl ṣynyẗ wsẖrkẗ ạ̹srạỷylyẗ nạsẖỷẗ lhjwm ạlwsyṭ MITM ạlkẖṭyr ḥytẖ tmt srqẗ ḥwạly mlywn dwlạr mn ạltmwyl ạlạ̉wly

portuguêsárabe
empresaشركة
queحيث
cerca deحوالي
milhãoمليون

PT Assim, os jogadores podem ver quais cartas foram reveladas e quais não foram ao decidir sua aposta

AR على هذا النحو يمكن للاعبين معرفة البطاقات التي تم الكشف عنها والتي لم يتم الكشف عنها أثناء اتخاذ قرار بشأن رهاناتهم

Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw ymkn llạʿbyn mʿrfẗ ạlbṭạqạt ạlty tm ạlksẖf ʿnhạ wạlty lm ytm ạlksẖf ʿnhạ ạ̉tẖnạʾ ạtkẖạdẖ qrạr bsẖạ̉n rhạnạthm

portuguêsárabe
suaهذا
podemيمكن

PT Mais de 30 mil pessoas foram mortas, mais de 4,5 mil estão desaparecidas e milhares foram feridas por minas terrestres e artefatos não detonados

AR قُتل أكثر من 30 ألف شخص، وفقد أكثر من 4500 آخرين، وأصيب آلاف بسبب الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة

Transliteração qutl ạ̉ktẖr mn 30 ạ̉lf sẖkẖṣ, wfqd ạ̉ktẖr mn 4500 ậkẖryn, wạ̉ṣyb ậlạf bsbb ạlạ̉lgẖạm ạlạ̉rḍyẗ wạldẖkẖạỷr gẖyr ạlmnfjrẗ

portuguêsárabe
milألف
milharesآلاف

PT No total, 130 horas de uso do Twitter foram gravadas e 2 bilhões de pontos de dados foram obtidos

AR وفي كل ذلك، تم تسجيل 130 ساعة من استخدام تويتر وملياري نقطة بيانات

Transliteração wfy kl dẖlk, tm tsjyl 130 sạʿẗ mn ạstkẖdạm twytr wmlyạry nqṭẗ byạnạt

portuguêsárabe
horasساعة
usoاستخدام
twitterتويتر
pontosنقطة
dadosبيانات

PT Os programas da NetAcad foram projetados com muitas atividades práticas, e isso é uma das coisas que mais atraem os alunos para o programa.

AR تم تصميم برامج NetAcad بحيث تتضمن العديد من الأنشطة العملية، وذلك من بين الأمور التي تجذب الطلاب للبرنامج.

Transliteração tm tṣmym brạmj NetAcad bḥytẖ ttḍmn ạlʿdyd mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlʿmlyẗ, wdẖlk mn byn ạlạ̉mwr ạlty tjdẖb ạlṭlạb llbrnạmj.

portuguêsárabe
programasبرامج
atividadesالأنشطة
alunosالطلاب

PT Os programas da NetAcad foram projetados com muitas atividades práticas, e isso é uma das coisas que mais atraem os alunos para o programa.

AR تم تصميم برامج NetAcad بحيث تتضمن العديد من الأنشطة العملية، وذلك من بين الأمور التي تجذب الطلاب للبرنامج.

Transliteração tm tṣmym brạmj NetAcad bḥytẖ ttḍmn ạlʿdyd mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlʿmlyẗ, wdẖlk mn byn ạlạ̉mwr ạlty tjdẖb ạlṭlạb llbrnạmj.

portuguêsárabe
programasبرامج
atividadesالأنشطة
alunosالطلاب

PT Em um PC: acesse o Painel de Controle , clique em Programas, e clique em Programas e Recursos. Selecione iMazing.exe e clique em Desinstalar.

AR على أجهزة PC، انتقل إلى لوحة التحكم، انقر على البرامج، ثم البرامج والميزات. حدد الملف iMazing.exe ثم انقر على إلغاء التثبيت.

Transliteração ʿly̱ ạ̉jhzẗ PC, ạntql ạ̹ly̱ lwḥẗ ạltḥkm, ạnqr ʿly̱ ạlbrạmj, tẖm ạlbrạmj wạlmyzạt. ḥdd ạlmlf iMazing.exe tẖm ạnqr ʿly̱ ạ̹lgẖạʾ ạlttẖbyt.

portuguêsárabe
controleالتحكم
programasالبرامج

PT Em um PC: acesse o Painel de Controle , clique em Programas, e clique em Programas e Recursos. Selecione iMazing.exe e clique em Desinstalar.

AR على أجهزة PC، انتقل إلى لوحة التحكم، انقر على البرامج، ثم البرامج والميزات. حدد الملف iMazing.exe ثم انقر على إلغاء التثبيت.

Transliteração ʿly̱ ạ̉jhzẗ PC, ạntql ạ̹ly̱ lwḥẗ ạltḥkm, ạnqr ʿly̱ ạlbrạmj, tẖm ạlbrạmj wạlmyzạt. ḥdd ạlmlf iMazing.exe tẖm ạnqr ʿly̱ ạ̹lgẖạʾ ạlttẖbyt.

portuguêsárabe
controleالتحكم
programasالبرامج

PT Gráficos interativos e criativos que dão vida aos dados, criados por nós e personalizados por você.

AR رسومات تفاعلية ومبتكرة تضفي حيوية على البيانات، تولينا إنشاءها على النحو الذي يناسبك.

Transliteração rswmạt tfạʿlyẗ wmbtkrẗ tḍfy ḥywyẗ ʿly̱ ạlbyạnạt, twlynạ ạ̹nsẖạʾhạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy ynạsbk.

portuguêsárabe
dadosالبيانات

PT * Os dados de mensagens são obtidos de um backup do iTunes ou do iMazing, os quais podem levar tempo adicional para serem criados.

AR * يتم سحب بيانات المراسلة من نسخة iTunes أو iMazing الاحتياطية، الأمر الذي قد يستغرق وقتًا إضافيًا.

Transliteração * ytm sḥb byạnạt ạlmrạslẗ mn nskẖẗ iTunes ạ̉w iMazing ạlạḥtyạṭyẗ, ạlạ̉mr ạldẖy qd ystgẖrq wqtaⁿạ ạ̹ḍạfyaⁿạ.

portuguêsárabe
itunesitunes
backupالاحتياطية
tempoوقت

PT Milhões de vídeos, sites, mockups e logotipos são criados em nossa plataforma de branding a cada ano.

AR الملايين من ‪مقاطع فيديو والمواقع الالكترونية والنماذج المجسمة والشعارات يتم إنشاؤها على منصة علامتنا التجارية كل عام.‬

Transliteração ạlmlạyyn mn ‪mqạṭʿ fydyw wạlmwạqʿ ạlạlktrwnyẗ wạlnmạdẖj ạlmjsmẗ wạlsẖʿạrạt ytm ạ̹nsẖạw̉hạ ʿly̱ mnṣẗ ʿlạmtnạ ạltjạryẗ kl ʿạm.‬

portuguêsárabe
vídeosفيديو
criadosإنشاؤها
anoعام

PT Pratique o francês do dia a dia com exercícios de compreensão criados a partir da série em podcast 

AR مرّنوا أنفسكم مع مجموعة من التمارين لفهم لغة الحياة اليومية الفرنسية من خلال مغامرات بيلي في باريس

Transliteração mr̃nwạ ạ̉nfskm mʿ mjmwʿẗ mn ạltmạryn lfhm lgẖẗ ạlḥyạẗ ạlywmyẗ ạlfrnsyẗ mn kẖlạl mgẖạmrạt byly fy bạrys

portuguêsárabe
francêsالفرنسية

PT Os sites criados com ArcGIS Hub ajudam a organizar pessoas, dados e ferramentas para realizar iniciativas e objetivos.

AR تساعدك المواقع التي تم إنشاؤها باستخدام ArcGIS Hub في تنظيم الأشخاص والبيانات والأدوات لإنجاز المبادرات والأهداف.

Transliteração tsạʿdk ạlmwạqʿ ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bạstkẖdạm ArcGIS Hub fy tnẓym ạlạ̉sẖkẖạṣ wạlbyạnạt wạlạ̉dwạt lạ̹njạz ạlmbạdrạt wạlạ̉hdạf.

portuguêsárabe
sitesالمواقع
criadosإنشاؤها
arcgisarcgis
organizarتنظيم
pessoasالأشخاص
dadosوالبيانات

PT Descubra mapas e visualizações interativos criados com GIS que informam, envolvem e inspiram.

AR اكتشف الخرائط التفاعلية والتصورات التي يتم إنشاؤها باستخدام نظم المعلومات الجغرافية والتي توفر المعلومات وتوجد العلاقات وتُلهم الأفكار.

Transliteração ạktsẖf ạlkẖrạỷṭ ạltfạʿlyẗ wạltṣwrạt ạlty ytm ạ̹nsẖạw̉hạ bạstkẖdạm nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ wạlty twfr ạlmʿlwmạt wtwjd ạlʿlạqạt wtulhm ạlạ̉fkạr.

portuguêsárabe
descubraاكتشف
mapasالخرائط
criadosإنشاؤها

PT Você pode baixar os logotipos criados em nossa ferramenta como arquivos vetoriais e usá-los para diversos fins

AR يمكنك تحميل الشعارات التي تم إنشاؤها باستخدام صانع الشعارات الخاص بنا كملفات ناقلة واستخدامها في العديد من الأغراض المختلفة

Transliteração ymknk tḥmyl ạlsẖʿạrạt ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bạstkẖdạm ṣạnʿ ạlsẖʿạrạt ạlkẖạṣ bnạ kmlfạt nạqlẗ wạstkẖdạmhạ fy ạlʿdyd mn ạlạ̉gẖrạḍ ạlmkẖtlfẗ

portuguêsárabe
baixarتحميل
logotiposالشعارات
criadosإنشاؤها
nossaبنا
diversosالعديد

PT Inspire-se com vídeos criados usando RenderForest

AR أشعل حماسك بمشاهدة الفيديوهات المصنوعة بواسطة رندرفورست

Transliteração ạ̉sẖʿl ḥmạsk bmsẖạhdẗ ạlfydywhạt ạlmṣnwʿẗ bwạsṭẗ rndrfwrst

portuguêsárabe
vídeosالفيديوهات
comبواسطة
renderforestرندرفورست

PT Inspire-se em outros modelos criados com a gente!

AR استلهم من الشعارات المذهلة الأخرى التي تم صناعتها على رندرفورست

Transliteração ạstlhm mn ạlsẖʿạrạt ạlmdẖhlẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty tm ṣnạʿthạ ʿly̱ rndrfwrst

portuguêsárabe
outrosالأخرى

PT Inspire-se com outros logotipos impressionantes criados com o Renderforest

AR استلهم من الشعارات المذهلة الأخرى التي تم صناعتها على رندرفورست

Transliteração ạstlhm mn ạlsẖʿạrạt ạlmdẖhlẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty tm ṣnạʿthạ ʿly̱ rndrfwrst

portuguêsárabe
logotiposالشعارات
outrosالأخرى
renderforestرندرفورست

PT Páginas Mais Populares Criados com Renderforest

AR أشهر صفحات الإستقبال التي تم إنشاؤها على رندرفورست

Transliteração ạ̉sẖhr ṣfḥạt ạlạ̹stqbạl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ ʿly̱ rndrfwrst

portuguêsárabe
páginasصفحات
criadosإنشاؤها
renderforestرندرفورست

PT Sem dinheiro extra gasto na contratação de um especialista caro. Escolha entre uma ampla variedade de modelos criados por nossa equipe profissional.

AR لن تنفق المزيد من الأموال على توظيف اختصاصي غالي الثمن. اختر من ضمن العديد من القوالب التي صنعها فريقنا الاحترافي.

Transliteração ln tnfq ạlmzyd mn ạlạ̉mwạl ʿly̱ twẓyf ạkẖtṣạṣy gẖạly ạltẖmn. ạkẖtr mn ḍmn ạlʿdyd mn ạlqwạlb ạlty ṣnʿhạ fryqnạ ạlạḥtrạfy.

portuguêsárabe
extraالمزيد
dinheiroالأموال
escolhaاختر
modelosالقوالب

PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você

AR لا يحق لك توزيع نسخ عن المواد لأي غرض أو "وضعها بإطار" في أي موقع إلكتروني تنشئه أو تشغله

Transliteração lạ yḥq lk twzyʿ nskẖ ʿn ạlmwạd lạ̉y gẖrḍ ạ̉w "wḍʿhạ bạ̹ṭạr" fy ạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny tnsẖỷh ạ̉w tsẖgẖlh

portuguêsárabe
distribuirتوزيع
cópiasنسخ
materialالمواد
finalidadeغرض
sitesموقع

PT Projetos criados com a Renderforest são exportados no formato .mp4, que é compatível com a maioria dos reprodutores e navegadores

AR يتم تصدير المشروعات التي تم إنشاؤها باستخدام Renderforest بصيغة MP4، وهي متوافقة مع معظم برامج التشغيل والمتصفحات

Transliteração ytm tṣdyr ạlmsẖrwʿạt ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bạstkẖdạm Renderforest bṣygẖẗ MP4, why mtwạfqẗ mʿ mʿẓm brạmj ạltsẖgẖyl wạlmtṣfḥạt

portuguêsárabe
renderforestrenderforest
projetosالمشروعات
criadosإنشاؤها
compatívelمتوافقة

PT Posso monetizar vídeos criados com a Renderforest no YouTube?

AR هل يمكنني التربّح من مقاطع الفيديو التي قمت بإنشائها بواسطة Renderforest على يوتيوب؟

Transliteração hl ymknny ạltrb̃ḥ mn mqạṭʿ ạlfydyw ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ bwạsṭẗ Renderforest ʿly̱ ywtywb?

portuguêsárabe
renderforestrenderforest
possoيمكنني
vídeosالفيديو
youtubeيوتيوب

PT Se você tiver bancos de dados criados, você verá um pequeno menu no lado direito. Clique Servidores de banco de dados.

AR إذا كانت لديك قواعد بيانات تم إنشاؤها، فسترى قائمة صغيرة على الجانب الأيمن. انقر خوادم قاعدة البيانات.

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk qwạʿd byạnạt tm ạ̹nsẖạw̉hạ, fstry̱ qạỷmẗ ṣgẖyrẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn. ạnqr kẖwạdm qạʿdẗ ạlbyạnạt.

portuguêsárabe
seإذا
criadosإنشاؤها
menuقائمة
ladoالجانب
direitoالأيمن
cliqueانقر
servidoresخوادم

PT Se você tiver bancos de dados criados, você verá um pequeno menu no lado direito. Clique Gestão de Usuários.

AR إذا كانت لديك قواعد بيانات تم إنشاؤها، فسترى قائمة صغيرة على الجانب الأيمن. انقر إدارةالمستخدم.

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk qwạʿd byạnạt tm ạ̹nsẖạw̉hạ, fstry̱ qạỷmẗ ṣgẖyrẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn. ạnqr ạ̹dạrẗạlmstkẖdm.

portuguêsárabe
seإذا
dadosبيانات
criadosإنشاؤها
menuقائمة
ladoالجانب
direitoالأيمن
cliqueانقر

PT Se você tiver bancos de dados criados, você verá um pequeno menu no lado direito. Clique Gerenciador de Backup.

AR إذا كانت لديك قواعد بيانات تم إنشاؤها، فسترى قائمة صغيرة على الجانب الأيمن. انقر مدير النسخ الاحتياطي.

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk qwạʿd byạnạt tm ạ̹nsẖạw̉hạ, fstry̱ qạỷmẗ ṣgẖyrẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn. ạnqr mdyr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy.

portuguêsárabe
seإذا
dadosبيانات
criadosإنشاؤها
menuقائمة
ladoالجانب
direitoالأيمن
cliqueانقر
gerenciadorمدير

PT Embora alguns dos primeiros softwares de mapeamento de computador tenham sido criados e refinados no Laboratório, ele também se tornou um centro de pesquisa para análise e visualização espacial

AR وفي أثناء إنشاء بعض برامج رسم الخرائط الحاسوبية الأولى وتطويرها في المختبر، فقد أصبح المختبر أيضًا مركزًا بحثيًا للتحليل المكاني والتصور

Transliteração wfy ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ bʿḍ brạmj rsm ạlkẖrạỷṭ ạlḥạswbyẗ ạlạ̉wly̱ wtṭwyrhạ fy ạlmkẖtbr, fqd ạ̉ṣbḥ ạlmkẖtbr ạ̉yḍaⁿạ mrkzaⁿạ bḥtẖyaⁿạ lltḥlyl ạlmkạny wạltṣwr

PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você

AR لا يحق لك توزيع نسخ عن المواد لأي غرض أو "وضعها بإطار" في أي موقع إلكتروني تنشئه أو تشغله

Transliteração lạ yḥq lk twzyʿ nskẖ ʿn ạlmwạd lạ̉y gẖrḍ ạ̉w "wḍʿhạ bạ̹ṭạr" fy ạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny tnsẖỷh ạ̉w tsẖgẖlh

portuguêsárabe
distribuirتوزيع
cópiasنسخ
materialالمواد
finalidadeغرض
sitesموقع

PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você

AR لا يحق لك توزيع نسخ عن المواد لأي غرض أو "وضعها بإطار" في أي موقع إلكتروني تنشئه أو تشغله

Transliteração lạ yḥq lk twzyʿ nskẖ ʿn ạlmwạd lạ̉y gẖrḍ ạ̉w "wḍʿhạ bạ̹ṭạr" fy ạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny tnsẖỷh ạ̉w tsẖgẖlh

portuguêsárabe
distribuirتوزيع
cópiasنسخ
materialالمواد
finalidadeغرض
sitesموقع

PT Represente a força da sua marca por meio de um logotipo de touro. Crie o seu ícone assinatura com facilidade usando designs criados profissionalmente.

AR قدم روح شركتك الثابتة من خلال شعار الثور. قم بإنشاء أيقونة التوقيع الخاصة بك بسهولة وراحة باستخدام تصميمات احترافية.

Transliteração qdm rwḥ sẖrktk ạltẖạbtẗ mn kẖlạl sẖʿạr ạltẖwr. qm bạ̹nsẖạʾ ạ̉yqwnẗ ạltwqyʿ ạlkẖạṣẗ bk bshwlẗ wrạḥẗ bạstkẖdạm tṣmymạt ạḥtrạfyẗ.

portuguêsárabe
crieبإنشاء
usandoباستخدام
designsتصميمات

PT Gráficos interativos e criativos que dão vida aos dados, criados por nós e personalizados por você.

AR رسومات تفاعلية ومبتكرة تضفي حيوية على البيانات، تولينا إنشاءها على النحو الذي يناسبك.

Transliteração rswmạt tfạʿlyẗ wmbtkrẗ tḍfy ḥywyẗ ʿly̱ ạlbyạnạt, twlynạ ạ̹nsẖạʾhạ ʿly̱ ạlnḥw ạldẖy ynạsbk.

portuguêsárabe
dadosالبيانات

PT Milhões de vídeos, sites, mockups e logotipos são criados em nossa plataforma de branding a cada ano.

AR الملايين من ‪مقاطع فيديو والمواقع الالكترونية والنماذج المجسمة والشعارات يتم إنشاؤها على منصة علامتنا التجارية كل عام.‬

Transliteração ạlmlạyyn mn ‪mqạṭʿ fydyw wạlmwạqʿ ạlạlktrwnyẗ wạlnmạdẖj ạlmjsmẗ wạlsẖʿạrạt ytm ạ̹nsẖạw̉hạ ʿly̱ mnṣẗ ʿlạmtnạ ạltjạryẗ kl ʿạm.‬

portuguêsárabe
vídeosفيديو
criadosإنشاؤها
anoعام

PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você

AR لا يحق لك توزيع نسخ عن المواد لأي غرض أو "وضعها بإطار" في أي موقع إلكتروني تنشئه أو تشغله

Transliteração lạ yḥq lk twzyʿ nskẖ ʿn ạlmwạd lạ̉y gẖrḍ ạ̉w "wḍʿhạ bạ̹ṭạr" fy ạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny tnsẖỷh ạ̉w tsẖgẖlh

portuguêsárabe
distribuirتوزيع
cópiasنسخ
materialالمواد
finalidadeغرض
sitesموقع

PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você

AR لا يحق لك توزيع نسخ عن المواد لأي غرض أو "وضعها بإطار" في أي موقع إلكتروني تنشئه أو تشغله

Transliteração lạ yḥq lk twzyʿ nskẖ ʿn ạlmwạd lạ̉y gẖrḍ ạ̉w "wḍʿhạ bạ̹ṭạr" fy ạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny tnsẖỷh ạ̉w tsẖgẖlh

portuguêsárabe
distribuirتوزيع
cópiasنسخ
materialالمواد
finalidadeغرض
sitesموقع

PT Pratique o francês do dia a dia com exercícios de compreensão criados a partir da série em podcast 

AR مرّنوا أنفسكم مع مجموعة من التمارين لفهم لغة الحياة اليومية الفرنسية من خلال مغامرات بيلي في باريس

Transliteração mr̃nwạ ạ̉nfskm mʿ mjmwʿẗ mn ạltmạryn lfhm lgẖẗ ạlḥyạẗ ạlywmyẗ ạlfrnsyẗ mn kẖlạl mgẖạmrạt byly fy bạrys

portuguêsárabe
francêsالفرنسية

PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você

AR لا يحق لك توزيع نسخ عن المواد لأي غرض أو "وضعها بإطار" في أي موقع إلكتروني تنشئه أو تشغله

Transliteração lạ yḥq lk twzyʿ nskẖ ʿn ạlmwạd lạ̉y gẖrḍ ạ̉w "wḍʿhạ bạ̹ṭạr" fy ạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny tnsẖỷh ạ̉w tsẖgẖlh

portuguêsárabe
distribuirتوزيع
cópiasنسخ
materialالمواد
finalidadeغرض
sitesموقع

PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você

AR لا يحق لك توزيع نسخ عن المواد لأي غرض أو "وضعها بإطار" في أي موقع إلكتروني تنشئه أو تشغله

Transliteração lạ yḥq lk twzyʿ nskẖ ʿn ạlmwạd lạ̉y gẖrḍ ạ̉w "wḍʿhạ bạ̹ṭạr" fy ạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny tnsẖỷh ạ̉w tsẖgẖlh

portuguêsárabe
distribuirتوزيع
cópiasنسخ
materialالمواد
finalidadeغرض
sitesموقع

PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você

AR لا يحق لك توزيع نسخ عن المواد لأي غرض أو "وضعها بإطار" في أي موقع إلكتروني تنشئه أو تشغله

Transliteração lạ yḥq lk twzyʿ nskẖ ʿn ạlmwạd lạ̉y gẖrḍ ạ̉w "wḍʿhạ bạ̹ṭạr" fy ạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny tnsẖỷh ạ̉w tsẖgẖlh

portuguêsárabe
distribuirتوزيع
cópiasنسخ
materialالمواد
finalidadeغرض
sitesموقع

PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você

AR لا يحق لك توزيع نسخ عن المواد لأي غرض أو "وضعها بإطار" في أي موقع إلكتروني تنشئه أو تشغله

Transliteração lạ yḥq lk twzyʿ nskẖ ʿn ạlmwạd lạ̉y gẖrḍ ạ̉w "wḍʿhạ bạ̹ṭạr" fy ạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny tnsẖỷh ạ̉w tsẖgẖlh

portuguêsárabe
distribuirتوزيع
cópiasنسخ
materialالمواد
finalidadeغرض
sitesموقع

PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você

AR لا يحق لك توزيع نسخ عن المواد لأي غرض أو "وضعها بإطار" في أي موقع إلكتروني تنشئه أو تشغله

Transliteração lạ yḥq lk twzyʿ nskẖ ʿn ạlmwạd lạ̉y gẖrḍ ạ̉w "wḍʿhạ bạ̹ṭạr" fy ạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny tnsẖỷh ạ̉w tsẖgẖlh

portuguêsárabe
distribuirتوزيع
cópiasنسخ
materialالمواد
finalidadeغرض
sitesموقع

PT Você não está autorizado a distribuir cópias do material, independentemente da finalidade, nem a fazer o upload em sites criados ou operados por você

AR لا يحق لك توزيع نسخ عن المواد لأي غرض أو "وضعها بإطار" في أي موقع إلكتروني تنشئه أو تشغله

Transliteração lạ yḥq lk twzyʿ nskẖ ʿn ạlmwạd lạ̉y gẖrḍ ạ̉w "wḍʿhạ bạ̹ṭạr" fy ạ̉y mwqʿ ạ̹lktrwny tnsẖỷh ạ̉w tsẖgẖlh

portuguêsárabe
distribuirتوزيع
cópiasنسخ
materialالمواد
finalidadeغرض
sitesموقع

Mostrando 50 de 50 traduções