Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ele tenta responder" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ele tenta responder" de português para árabe

Traduções de ele tenta responder

"ele tenta responder" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

ele آخر أحد أفضل أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الأساسية التي الخاص الخاصة الذي العالم العديد الوقت بالإضافة بحيث بعد بك به بين تم جميع حتى حول حيث خلال ذلك سوف شيء عام عبر على عليه عن عند عندما غير فريد فقط في قبل قد قم كان كل كلمة كما ل لا لدينا لذلك لك لم ما مجرد مع مما من من خلال هذا هذه هو و وإذا واحد واحدة وقت وقد ولا وهو وهي يتم يجب يمكن يمكن أن يمكنك
responder أسئلة أو أي إلى الإجابة الويب بك على عند في من

Tradução de português para árabe de ele tenta responder

português
árabe

PT Ele tenta responder a qualquer possível pergunta que uma pessoa tem sobre um determinado assunto 

AR يحاول الإجابة على أي سؤال محتمل لدى الشخص حول موضوع معين 

Transliteração yḥạwl ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y sw̉ạl mḥtml ldy̱ ạlsẖkẖṣ ḥwl mwḍwʿ mʿyn 

português árabe
responder الإجابة
pergunta سؤال
pessoa الشخص
assunto موضوع
determinado معين

PT Ele tenta responder a qualquer possível pergunta que uma pessoa tem sobre um determinado assunto 

AR يحاول الإجابة على أي سؤال محتمل لدى الشخص حول موضوع معين 

Transliteração yḥạwl ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y sw̉ạl mḥtml ldy̱ ạlsẖkẖṣ ḥwl mwḍwʿ mʿyn 

português árabe
responder الإجابة
pergunta سؤال
pessoa الشخص
assunto موضوع
determinado معين

PT Quando um candidato a emprego tenta encontrar uma nova função, ele considera extremamente as oportunidades de aprender e crescer

AR عندما يحاول الباحث عن عمل العثور على دور جديد ، فإنه يفكر بشدة في فرص التعلم والنمو

Transliteração ʿndmạ yḥạwl ạlbạḥtẖ ʿn ʿml ạlʿtẖwr ʿly̱ dwr jdyd , fạ̹nh yfkr bsẖdẗ fy frṣ ạltʿlm wạlnmw

português árabe
quando عندما
encontrar العثور
função دور
nova جديد
oportunidades فرص
aprender التعلم

PT Entre em contato com nosso equipe se você se quiser discutir uma possível cooperação ou tiver outras dúvidas, vamos responder-lhe o mais breve possível. Teremos o maior prazer em responder a todas as suas perguntas!

AR يُرجى كتابة طلبك هنا، إذا كنت ترغب في مناقشة التعاون المحتمل، أو اترك تعليقك بخصوص أي أسئلة أخرى لفريقنا. سنكون سعداء للرد على رسائلكم.

Transliteração yurjy̱ ktạbẗ ṭlbk hnạ, ạ̹dẖạ knt trgẖb fy mnạqsẖẗ ạltʿạwn ạlmḥtml, ạ̉w ạtrk tʿlyqk bkẖṣwṣ ạ̉y ạ̉sỷlẗ ạ̉kẖry̱ lfryqnạ. snkwn sʿdạʾ llrd ʿly̱ rsạỷlkm.

português árabe
se إذا
perguntas أسئلة

PT Um plano de projeto deve ajudar seu time a responder às perguntas importantes sobre por que o projeto precisa acontecer. O documento deve responder:

AR يجب أن تساعد خطّة المشروع فريقَك في الإجابة على الأسئلة الكبيرة حول سبب ضرورة حدوث المشروع. يجب أن تجيب الوثيقة على ما يلي:

Transliteração yjb ạ̉n tsạʿd kẖṭ̃ẗ ạlmsẖrwʿ fryqak fy ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlkbyrẗ ḥwl sbb ḍrwrẗ ḥdwtẖ ạlmsẖrwʿ. yjb ạ̉n tjyb ạlwtẖyqẗ ʿly̱ mạ yly:

PT A GAIN tenta garantir que o conteúdo deste site seja preciso e atual, no entanto o conteúdo está sujeito a alterações e a GAIN não garante a sua atualidade ou precisão

AR تحاول GAIN التأكد من أن محتويات هذا الموقع دقيقة وحديثة، وحيث أن المحتوى عرضة للتغيير فإن GAIN لا تضمن سريانه أو دقته

Transliteração tḥạwl GAIN ạltạ̉kd mn ạ̉n mḥtwyạt hdẖạ ạlmwqʿ dqyqẗ wḥdytẖẗ, wḥytẖ ạ̉n ạlmḥtwy̱ ʿrḍẗ lltgẖyyr fạ̹n GAIN lạ tḍmn sryạnh ạ̉w dqth

português árabe
site الموقع

PT O arremessador joga a bola de um monte em direção ao receptor, enquanto o rebatedor tenta acertá-la e correr pelas bases para o home plate.

AR يقوم الرامي برمي الكرة من المركز في اتجاه الماسك، الذي يحاول ضربها بعيدًا والركض حول القواعد وصولًا إلى القاعدة الرئيسية.

Transliteração yqwm ạlrạmy brmy ạlkrẗ mn ạlmrkz fy ạtjạh ạlmạsk, ạldẖy yḥạwl ḍrbhạ bʿydaⁿạ wạlrkḍ ḥwl ạlqwạʿd wṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ ạlqạʿdẗ ạlrỷysyẗ.

português árabe
direção اتجاه

PT Por fim, o iMazing não modifica nem tenta modificar o iOS em si

AR وأخيراً، لا يعدل تطبيق iMazing أو يحاول تعديل نظام تشغيل iOS نفسه

Transliteração wạ̉kẖyrạaⁿ, lạ yʿdl tṭbyq iMazing ạ̉w yḥạwl tʿdyl nẓạm tsẖgẖyl iOS nfsh

português árabe
ios ios
modificar تعديل

PT Brasil tenta abrir mercado de suco de maçã dos Emirados

AR البرازيل تنوي تصدير عصير التفاح إلى الأسواق الإماراتية

Transliteração ạlbrạzyl tnwy tṣdyr ʿṣyr ạltfạḥ ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq ạlạ̹mạrạtyẗ

português árabe
brasil البرازيل
de إلى

PT A GAIN tenta garantir que o conteúdo deste site seja preciso e atual, no entanto o conteúdo está sujeito a alterações e a GAIN não garante a sua atualidade ou precisão

AR تحاول GAIN التأكد من أن محتويات هذا الموقع دقيقة وحديثة، وحيث أن المحتوى عرضة للتغيير فإن GAIN لا تضمن سريانه أو دقته

Transliteração tḥạwl GAIN ạltạ̉kd mn ạ̉n mḥtwyạt hdẖạ ạlmwqʿ dqyqẗ wḥdytẖẗ, wḥytẖ ạ̉n ạlmḥtwy̱ ʿrḍẗ lltgẖyyr fạ̹n GAIN lạ tḍmn sryạnh ạ̉w dqth

português árabe
site الموقع

PT Por fim, o iMazing não modifica nem tenta modificar o iOS em si

AR وأخيراً، لا يعدل تطبيق iMazing أو يحاول تعديل نظام تشغيل iOS نفسه

Transliteração wạ̉kẖyrạaⁿ, lạ yʿdl tṭbyq iMazing ạ̉w yḥạwl tʿdyl nẓạm tsẖgẖyl iOS nfsh

português árabe
ios ios
modificar تعديل

PT Aplicativo criado por trinitino tenta ajudar quem tem dificuldade de fala...

AR تعرّف على الرجل الذي يقف وراء ?غوغل غيانا?

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlrjl ạldẖy yqf wrạʾ ?gẖwgẖl gẖyạnạ?

PT oferece outra alternativa, pois tenta procurar as possíveis causas de um determinado problema.

AR  بديلاً آخر حيث يحاول البحث عن الأسباب المُحتملة لمشكلة معيّنة.

Transliteração  bdylạaⁿ ậkẖr ḥytẖ yḥạwl ạlbḥtẖ ʿn ạlạ̉sbạb ạlmuḥtmlẗ lmsẖklẗ mʿỹnẗ.

PT Devido a isso, ele pode ser projetado e responder da maneira exata que você deseja

AR نظرا لهذا، يمكن تصميمه والاستجابة بالطريقة الدقيقة التي تريدها

Transliteração nẓrạ lhdẖạ, ymkn tṣmymh wạlạstjạbẗ bạlṭryqẗ ạldqyqẗ ạlty trydhạ

PT Ele pode ajudar você a encontrar e responder diretamente às perguntas da sua audiência

AR يمكن أن يساعدك هذا في العثور على أسئلة الجمهور والرد عليها مباشرةً

Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿdk hdẖạ fy ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉sỷlẗ ạljmhwr wạlrd ʿlyhạ mbạsẖrẗaⁿ

PT Ele terminou em segundo na competição de simples no Campeonato Mundial de 2021, ou seja, ele está no caminho para se redimir e lutar por outra medalha em Pequim.

AR أيضًا، حل في المركز الثاني في بطولة العالم 2010 في سباق الفردي، لذا سيكون من بين المرشحين الأقوياء لاثبات نفسه والفوز بميدالية في بكين.

Transliteração ạ̉yḍaⁿạ, ḥl fy ạlmrkz ạltẖạny fy bṭwlẗ ạlʿạlm 2010 fy sbạq ạlfrdy, ldẖạ sykwn mn byn ạlmrsẖḥyn ạlạ̉qwyạʾ lạtẖbạt nfsh wạlfwz bmydạlyẗ fy bkyn.

português árabe
mundial العالم
se سيكون
pequim بكين

PT Ele deu um salto inovador com perfeição, os nove juízes lhe concederam as melhores notas e ele conquistou sua segunda medalha de ouro.

AR حقق قفزة مبتكرة بشكل مثالي، ومنحه الحكام التسعة أعلى العلامات، وفاز بميداليته الذهبية الثانية.

Transliteração ḥqq qfzẗ mbtkrẗ bsẖkl mtẖạly, wmnḥh ạlḥkạm ạltsʿẗ ạ̉ʿly̱ ạlʿlạmạt, wfạz bmydạlyth ạldẖhbyẗ ạltẖạnyẗ.

português árabe
melhores أعلى

PT No entanto, uma fraqueza do stop loss, é que quando ele é acionado, ele não produz uma venda ao preço de stop loss

AR ومع ذلك، ضعف واحد من وقف الخسارة، هو أنه عندما يتم تشغيل ذلك، فإنه لا ينتج بيع في المحطة سعر الخسارة

Transliteração wmʿ dẖlk, ḍʿf wạḥd mn wqf ạlkẖsạrẗ, hw ạ̉nh ʿndmạ ytm tsẖgẖyl dẖlk, fạ̹nh lạ yntj byʿ fy ạlmḥṭẗ sʿr ạlkẖsạrẗ

português árabe
no تشغيل
venda بيع
preço سعر

PT “Quando o meu filho vai trabalhar no campo, não consigo deixar de pensar que alguma coisa ruim vai acontecer com ele. Quero estar com ele todo o tempo.”

AR "حين يذهب ابني للعمل في الحقل لا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير بأن شيئًا سيئًا سيحدث له. أريد أن أكون معه كل الوقت."

Transliteração "ḥyn ydẖhb ạbny llʿml fy ạlḥql lạ ạ̉stṭyʿ ạ̉n ạ̉mnʿ nfsy mn ạltfkyr bạ̉n sẖyyaⁿ̉ạ syyaⁿ̉ạ syḥdtẖ lh. ạ̉ryd ạ̉n ạ̉kwn mʿh kl ạlwqt."

português árabe
trabalhar للعمل
pensar التفكير
quero أريد
tempo الوقت

PT Uma gravação de vídeo de 20 minutos de um usuário testador usando seu site ou aplicativo, com ele respondendo às perguntas e tarefas que você pediu para ele concluir

AR تسجيل فيديو مدته 20 دقيقة لمختبِر مستخدم باستخدام موقع الويب أو التطبيق الخاص بك ، مع الرد على الأسئلة والمهام التي طلبت منهم إكمالها

Transliteração tsjyl fydyw mdth 20 dqyqẗ lmkẖtbir mstkẖdm bạstkẖdạm mwqʿ ạlwyb ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk , mʿ ạlrd ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ wạlmhạm ạlty ṭlbt mnhm ạ̹kmạlhạ

PT Quando você cria um Tweet programado, ele não entra ao vivo, isto é, ele não aparece em nenhum lugar no Twitter (exceto na sua conta do Twitter Ads)

AR عندما تنشئ تغريدة مجدولة، لا تصبح مباشرة على الفور، مما يعني أنها لا تظهر في أي مكان في تويتر (باستثناء حسابك الإعلاني)

Transliteração ʿndmạ tnsẖỷ tgẖrydẗ mjdwlẗ, lạ tṣbḥ mbạsẖrẗ ʿly̱ ạlfwr, mmạ yʿny ạ̉nhạ lạ tẓhr fy ạ̉y mkạn fy twytr (bạsttẖnạʾ ḥsạbk ạlạ̹ʿlạny)

PT o servidor de email É um software instalado no servidor . Ele processa todos os e-mails enviados para ele, e também envia todos os e-mails que você possui .

AR ال خادم البريد الإلكتروني هو برنامج يتم تثبيته على الخادم يعالج كل البريد المرسل إليه ويرسل أيضًا أي بريد لديك .

Transliteração ạl kẖạdm ạlbryd ạlạ̹lktrwny hw brnạmj ytm ttẖbyth ʿly̱ ạlkẖạdm yʿạlj kl ạlbryd ạlmrsl ạ̹lyh wyrsl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉y bryd ldyk .

PT A melhor coisa para um designer jovem é ter alguém que lhe diga porquê algo que ele fez não está bem desenvolvido, e o que ele pode fazer diferente

AR أفضل شيء لمصمم شاب هو أن يخبره أحدهم لماذا لم يتم تصميم شيء ما بشكل جيد، وما قد يفعله بشكل مختلف

Transliteração ạ̉fḍl sẖyʾ lmṣmm sẖạb hw ạ̉n ykẖbrh ạ̉ḥdhm lmạdẖạ lm ytm tṣmym sẖyʾ mạ bsẖkl jyd, wmạ qd yfʿlh bsẖkl mkẖtlf

PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

português árabe
rápida بسرعة
construa إنشاء
empresa شركة
hospedagem استضافة

PT Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

AR خبراء الدعم لدينا متاحة 24/7/365 لحل المشكلات الفنية أو الإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.

Transliteração kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ mtạḥẗ 24/7/365 lḥl ạlmsẖklạt ạlfnyẗ ạ̉w ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ qd tkwn ldykm.

português árabe
especialistas خبراء
apoio الدعم
disponíveis متاحة
resolver لحل
problemas المشكلات
responder الإجابة
perguntas أسئلة

PT Passo 1: Você precisará instalar o PHP usando a linha abaixo e responder "Y" para Sim quando solicitado a fazê-lo.

AR الخطوة 1: سوف تحتاج إلى تثبيت Yum PHP باستخدام الخط أدناه والإجابة على "Y" للحصول على نعم عند المطالبة بالقيام بذلك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: swf tḥtạj ạ̹ly̱ ttẖbyt Yum PHP bạstkẖdạm ạlkẖṭ ạ̉dnạh wạlạ̹jạbẗ ʿly̱ "Y" llḥṣwl ʿly̱ nʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ bạlqyạm bdẖlk.

português árabe
php php
passo الخطوة
precisar تحتاج
instalar تثبيت
usando باستخدام
linha الخط
abaixo أدناه
sim نعم

PT Preciso de ajuda com WordPress? Nossa WordPress especialistas de suporte estão aqui para ajudar e estamos disponíveis 24/7/365 para responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

AR بحاجة الى مساعدة WordPress? لنا WordPress خبراء الدعم هنا للمساعدة ، ونحن جاهزون 24/7/365 للإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.

Transliteração bḥạjẗ ạly̱ msạʿdẗ WordPress? lnạ WordPress kẖbrạʾ ạldʿm hnạ llmsạʿdẗ , wnḥn jạhzwn 24/7/365 llạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ qd tkwn ldykm.

português árabe
wordpress wordpress
especialistas خبراء
aqui هنا
perguntas أسئلة

PT Somos flexíveis. Nossas soluções são flexíveis para que possam reagir e responder de forma abrangente em resposta às mudanças nas demandas de contratação.

AR نتميز بالمرونة. تتميز حلولنا بالمرونة للتفاعل والاستجابة من حيث الحجم والشكل والنطاق في إطار التعامل مع متطلبات التوظيف المُتغيرة.

Transliteração ntmyz bạlmrwnẗ. ttmyz ḥlwlnạ bạlmrwnẗ lltfạʿl wạlạstjạbẗ mn ḥytẖ ạlḥjm wạlsẖkl wạlnṭạq fy ạ̹ṭạr ạltʿạml mʿ mtṭlbạt ạltwẓyf ạlmutgẖyrẗ.

português árabe
que حيث
demandas متطلبات

PT Você deve responder às perguntas de seleção honestamente. Caso contrário, você desperdiçará seu tempo e o tempo do cliente e não receberá o pagamento.

AR ويجب عليك الإجابة على أسئلة الفحص بكل صدق. خلاف ذلك، فأنت تضيع وقتك ووقت العميل ولن تحصل على أي أموال.

Transliteração wyjb ʿlyk ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉sỷlẗ ạlfḥṣ bkl ṣdq. kẖlạf dẖlk, fạ̉nt tḍyʿ wqtk wwqt ạlʿmyl wln tḥṣl ʿly̱ ạ̉y ạ̉mwạl.

português árabe
responder الإجابة
perguntas أسئلة
seu tempo وقتك
cliente العميل

PT Com o perfil do remetente, você pode definir o endereço de e-mail como o Responder a para os e-mails enviados de Weebly

AR مع ملف تعريف المرسل، يمكنك تعيين عنوان البريد الإلكتروني المحدد الرد على للرسائل البريدية المرسلة من weebly

Transliteração mʿ mlf tʿryf ạlmrsl, ymknk tʿyyn ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmḥdd ạlrd ʿly̱ llrsạỷl ạlbrydyẗ ạlmrslẗ mn weebly

português árabe
definir تعيين
weebly weebly

PT O Perfil do Remetente permite que você edite para onde os emails serão enviados se o cliente responder ao email

AR ال ملف تعريف المرسل يسمح لك بتعديل مكان إرسال رسائل البريد الإلكتروني إذا قام العميل بالرد على البريد الإلكتروني

Transliteração ạl mlf tʿryf ạlmrsl ysmḥ lk btʿdyl mkạn ạ̹rsạl rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̹dẖạ qạm ạlʿmyl bạlrd ʿly̱ ạlbryd ạlạ̹lktrwny

português árabe
permite يسمح
cliente العميل

PT Tecnologias adesivas inovadoras e exclusivaspara responder às exigências de ummercado em constante mudança

AR تكنولوجيا فريدة  تعكس المتطلبات الدائمة التغير لأسواق الصموغ

Transliteração tknwlwjyạ frydẗ  tʿks ạlmtṭlbạt ạldạỷmẗ ạltgẖyr lạ̉swạq ạlṣmwgẖ

PT Promova sua consciência e compreensão espacial ao realizar inspeções, responder a desastres naturais ou se envolver em outras atividades que se beneficiam do contexto espacial.

AR قم بتعزيز وعيك وفهمك المكاني عند إجراء عمليات التفتيش أو الاستجابة للكوارث الطبيعية أو الانخراط في أنشطة أخرى تستفيد من السياق المكاني.

Transliteração qm btʿzyz wʿyk wfhmk ạlmkạny ʿnd ạ̹jrạʾ ʿmlyạt ạltftysẖ ạ̉w ạlạstjạbẗ llkwạrtẖ ạlṭbyʿyẗ ạ̉w ạlạnkẖrạṭ fy ạ̉nsẖṭẗ ạ̉kẖry̱ tstfyd mn ạlsyạq ạlmkạny.

português árabe
naturais الطبيعية
atividades أنشطة
outras أخرى
contexto السياق

PT As crianças podem pedir ao Homem-Aranha para contar uma história ou para responder com simpatia às perguntas

AR يمكن للأطفال أن يطلبوا من الرجل العنكبوت أن يروي قصة أو للرد بتعاطف على الأسئلة

Transliteração ymkn llạ̉ṭfạl ạ̉n yṭlbwạ mn ạlrjl ạlʿnkbwt ạ̉n yrwy qṣẗ ạ̉w llrd btʿạṭf ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ

português árabe
podem يمكن
aranha العنكبوت
história قصة
perguntas الأسئلة

PT A câmera SONOFF 1080P possui um sistema de áudio de duas vias através do qual você pode ouvir e responder às conversas de alguém na porta

AR تحتوي كاميرا SONOFF 1080P على نظام صوتي مزدوج الاتجاه يمكنك من خلاله الاستماع والرد على محادثات شخص ما عند الباب

Transliteração tḥtwy kạmyrạ SONOFF 1080P ʿly̱ nẓạm ṣwty mzdwj ạlạtjạh ymknk mn kẖlạlh ạlạstmạʿ wạlrd ʿly̱ mḥạdtẖạt sẖkẖṣ mạ ʿnd ạlbạb

português árabe
câmera كاميرا
sonoff sonoff
sistema نظام
alguém شخص
porta الباب

PT Agrada-nos sempre discutir oportunidades, explorar ideias e responder às suas perguntas. Basta enviar os seus dados que nós encarregamo-nos do resto.

AR يسعدنا دائمًا مناقشة الفرص واستكشاف الأفكار والإجابة عن أسئلتك واستفساراتك. يُرجى تقديم بياناتك أدناه وسنهتم بدورنا بباقي التفاصيل.

Transliteração ysʿdnạ dạỷmaⁿạ mnạqsẖẗ ạlfrṣ wạstksẖạf ạlạ̉fkạr wạlạ̹jạbẗ ʿn ạ̉sỷltk wạstfsạrạtk. yurjy̱ tqdym byạnạtk ạ̉dnạh wsnhtm bdwrnạ bbạqy ạltfạṣyl.

português árabe
oportunidades الفرص
ideias الأفكار

PT Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

AR خبراء الدعم لدينا متاحة 24/7/365 لحل المشكلات الفنية أو الإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.

Transliteração kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ mtạḥẗ 24/7/365 lḥl ạlmsẖklạt ạlfnyẗ ạ̉w ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ qd tkwn ldykm.

português árabe
especialistas خبراء
apoio الدعم
disponíveis متاحة
resolver لحل
problemas المشكلات
responder الإجابة
perguntas أسئلة

PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

português árabe
rápida بسرعة
construa إنشاء
empresa شركة
hospedagem استضافة

PT Por exemplo: você pode escolher resolver todas as dúvidas por DM, enquanto outros optam por responder as dúvidas dentro do feed do Twitter. 

AR على سبيل المثال، قد تختار حل جميع الاستفسارات عبر رسالة خاصة بينما يختار الآخرون الإجابة على الاستفسارات في موجز تويتر. 

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd tkẖtạr ḥl jmyʿ ạlạstfsạrạt ʿbr rsạlẗ kẖạṣẗ bynmạ ykẖtạr ạlậkẖrwn ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạlạstfsạrạt fy mwjz twytr. 

português árabe
exemplo المثال
todas جميع
enquanto بينما
responder الإجابة
twitter تويتر

PT Também é possível responder ou Comentar o Tweet diretamente do seu celular com uma foto ou um vídeo.

AR يمكنك أيضًا الرد على التغريدة أو اقتباسها مباشرةً من هاتفك بصورة أو مقطع فيديو.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlrd ʿly̱ ạltgẖrydẗ ạ̉w ạqtbạshạ mbạsẖrẗaⁿ mn hạtfk bṣwrẗ ạ̉w mqṭʿ fydyw.

português árabe
com على
diretamente مباشرة
celular هاتفك
vídeo فيديو

PT Se você selecionar Responder por vídeo, há uma opção para gravar um vídeo de até 60 segundos sem usar as mãos.

AR في حالة تحديد الرد بفيديو، يوجد خيار حر اليدين لتسجيل ما يصل إلى 60 ثانية من الفيديو.

Transliteração fy ḥạlẗ tḥdyd ạlrd bfydyw, ywjd kẖyạr ḥr ạlydyn ltsjyl mạ yṣl ạ̹ly̱ 60 tẖạnyẗ mn ạlfydyw.

português árabe
selecionar تحديد
opção خيار
segundos ثانية
vídeo الفيديو

PT Se você achar que será processado se não responder, será mais provável que entregue as informações que o atacante procura.

AR فإذا كنت تعتقد أنه ستتم محاكمتك إن لم تجب فمن المحتمل أن تمنح مهاجمك المعلومات التي يبحث عنها.

Transliteração fạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nh sttm mḥạkmtk ạ̹n lm tjb fmn ạlmḥtml ạ̉n tmnḥ mhạjmk ạlmʿlwmạt ạlty ybḥtẖ ʿnhạ.

português árabe
ser كنت
informações المعلومات

PT Apenas colaboradores autorizados a interagir com autoridades governamentais devem responder a perguntas diretas

AR يجب على الموظفين المصرح لهم بالتفاعل مع المسؤولين الحكوميين فقط الإجابة على الأسئلة المباشرة

Transliteração yjb ʿly̱ ạlmwẓfyn ạlmṣrḥ lhm bạltfạʿl mʿ ạlmsw̉wlyn ạlḥkwmyyn fqṭ ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlmbạsẖrẗ

português árabe
devem يجب
apenas فقط
responder الإجابة
perguntas الأسئلة

PT Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

AR خبراء الدعم لدينا متاحة 24/7/365 لحل المشكلات الفنية أو الإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.

Transliteração kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ mtạḥẗ 24/7/365 lḥl ạlmsẖklạt ạlfnyẗ ạ̉w ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ qd tkwn ldykm.

português árabe
especialistas خبراء
apoio الدعم
disponíveis متاحة
resolver لحل
problemas المشكلات
responder الإجابة
perguntas أسئلة

PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

português árabe
rápida بسرعة
construa إنشاء
empresa شركة
hospedagem استضافة

PT Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

AR خبراء الدعم لدينا متاحة 24/7/365 لحل المشكلات الفنية أو الإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.

Transliteração kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ mtạḥẗ 24/7/365 lḥl ạlmsẖklạt ạlfnyẗ ạ̉w ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ qd tkwn ldykm.

português árabe
especialistas خبراء
apoio الدعم
disponíveis متاحة
resolver لحل
problemas المشكلات
responder الإجابة
perguntas أسئلة

PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

português árabe
rápida بسرعة
construa إنشاء
empresa شركة
hospedagem استضافة

PT Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

AR خبراء الدعم لدينا متاحة 24/7/365 لحل المشكلات الفنية أو الإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.

Transliteração kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ mtạḥẗ 24/7/365 lḥl ạlmsẖklạt ạlfnyẗ ạ̉w ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ qd tkwn ldykm.

português árabe
especialistas خبراء
apoio الدعم
disponíveis متاحة
resolver لحل
problemas المشكلات
responder الإجابة
perguntas أسئلة

PT Prometemos responder às suas perguntas de forma rápida e minuciosa.Você pode confiar em nós para apoiá-lo conforme você construa sua empresa de hospedagem e avança seu sucesso.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

português árabe
rápida بسرعة
construa إنشاء
empresa شركة
hospedagem استضافة

PT Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

AR خبراء الدعم لدينا متاحة 24/7/365 لحل المشكلات الفنية أو الإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.

Transliteração kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ mtạḥẗ 24/7/365 lḥl ạlmsẖklạt ạlfnyẗ ạ̉w ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ qd tkwn ldykm.

português árabe
especialistas خبراء
apoio الدعم
disponíveis متاحة
resolver لحل
problemas المشكلات
responder الإجابة
perguntas أسئلة

Mostrando 50 de 50 traduções