Traduzir "deseja visualizar" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deseja visualizar" de português para árabe

Traduções de deseja visualizar

"deseja visualizar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

deseja أن أي إلى بها ترغب تريد لا لديك لك ما مع من هذا هذه هل هو يمكن يمكن أن يمكنك
visualizar أو إلى ا التي تسجيل جميع عرض على عند في ما من واحد يمكنك

Tradução de português para árabe de deseja visualizar

português
árabe

PT Desbloqueie a inteligência de localização quando você visualizar os dados. Execute análise que permite a você visualizar e entender os dados em uma maneira detalhada.

AR افتح ذكاء الموقع عند النظر إلى البيانات. قم بإجراء تحليل يتيح لك رؤية البيانات وفهمها بطريقة أعمق.

Transliteração ạftḥ dẖkạʾ ạlmwqʿ ʿnd ạlnẓr ạ̹ly̱ ạlbyạnạt. qm bạ̹jrạʾ tḥlyl ytyḥ lk rw̉yẗ ạlbyạnạt wfhmhạ bṭryqẗ ạ̉ʿmq.

portuguêsárabe
inteligênciaذكاء
localizaçãoالموقع
análiseتحليل
permiteيتيح

PT Você pode verificar a opção “Visualizar demonstração” em nosso site para saber como visualizar os dados monitorados e rastreados do seu dispositivo de destino.

AR يمكنك التحقق من خيار "عرض العرض التوضيحي" على موقعنا على الإنترنت لمعرفة كيف يمكنك عرض البيانات المراقبة والمتتبعة لجهازك المستهدف.

Transliteração ymknk ạltḥqq mn kẖyạr "ʿrḍ ạlʿrḍ ạltwḍyḥy" ʿly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt lmʿrfẗ kyf ymknk ʿrḍ ạlbyạnạt ạlmrạqbẗ wạlmttbʿẗ ljhạzk ạlmsthdf.

portuguêsárabe
verificarالتحقق
opçãoخيار
siteالإنترنت
saberلمعرفة
comoكيف

PT Observação: se deseja visualizar ou alterar as configurações da Web para sua conta do Twitter, confirme se você está conectado

AR ملاحظة: يُرجى تأكيد أنك قمت بتسجيل الدخول إذا كنت ترغب في عرض إعدادات الويب لحسابك على تويتر أو تغييرها

Transliteração mlạḥẓẗ: yurjy̱ tạ̉kyd ạ̉nk qmt btsjyl ạldkẖwl ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ʿrḍ ạ̹ʿdạdạt ạlwyb lḥsạbk ʿly̱ twytr ạ̉w tgẖyyrhạ

portuguêsárabe
observaçãoملاحظة
confirmeتأكيد
suaأنك
seإذا
desejaترغب
visualizarعرض
configuraçõesإعدادات
webالويب
twitterتويتر

PT Confirme se você está conectado se deseja visualizar ou alterar as configurações da Web para sua conta do Twitter

AR يُرجى التأكيد على قيامك بتسجيل الدخول إذا كنت ترغب في عرض إعدادات الويب لحسابك على تويتر أو تغييرها

Transliteração yurjy̱ ạltạ̉kyd ʿly̱ qyạmk btsjyl ạldkẖwl ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ʿrḍ ạ̹ʿdạdạt ạlwyb lḥsạbk ʿly̱ twytr ạ̉w tgẖyyrhạ

portuguêsárabe
seإذا
desejaترغب
visualizarعرض
configuraçõesإعدادات
webالويب
twitterتويتر

PT E voilà! A animação do seu logotipo está pronta! Vá para a seção “Pré-visualizar” para conferir se tudo está como você deseja e, se gostar do resultado, exporte o vídeo na qualidade de sua preferência

AR ها أنت ذا! شعارك المتحرك أصبح جاهزًا! اذهب إلى قسم 'المعاينة' لعرض الشعار، وإذا أعجبك، قم بتصدير الفيديو بالجودة التي تفضلها

Transliteração hạ ạ̉nt dẖạ! sẖʿạrk ạlmtḥrk ạ̉ṣbḥ jạhzaⁿạ! ạdẖhb ạ̹ly̱ qsm 'ạlmʿạynẗ' lʿrḍ ạlsẖʿạr, wạ̹dẖạ ạ̉ʿjbk, qm btṣdyr ạlfydyw bạljwdẗ ạlty tfḍlhạ

portuguêsárabe
seçãoقسم
logotipoالشعار

PT Para personalizar a janela de atribuição em que você deseja visualizar suas conversões mobile, clique em "Editar" abaixo de cada evento na coluna "Status do evento". 

AR يمكنك تخصيص مدة الإحالة التي تريد عرض تحويلات الهاتف المحمول فيها بالنقر على "تحرير" أسفل كل حدث في عمود "حالة الحدث". 

Transliteração ymknk tkẖṣyṣ mdẗ ạlạ̹ḥạlẗ ạlty tryd ʿrḍ tḥwylạt ạlhạtf ạlmḥmwl fyhạ bạlnqr ʿly̱ "tḥryr" ạ̉sfl kl ḥdtẖ fy ʿmwd "ḥạlẗ ạlḥdtẖ". 

portuguêsárabe
personalizarتخصيص
desejaتريد
visualizarعرض
mobileالمحمول
editarتحرير
eventoحدث
colunaعمود
statusحالة

PT Confirme se você está conectado se deseja visualizar ou alterar as configurações da Web para sua conta do Twitter

AR يُرجى التأكد من تسجيل الدخول إذا كنت ترغب في عرض إعدادات الويب لحسابك على Twitter أو تغييرها

Transliteração yurjy̱ ạltạ̉kd mn tsjyl ạldkẖwl ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ʿrḍ ạ̹ʿdạdạt ạlwyb lḥsạbk ʿly̱ Twitter ạ̉w tgẖyyrhạ

portuguêsárabe
contaتسجيل
seإذا
desejaترغب
visualizarعرض
configuraçõesإعدادات
webالويب
twittertwitter

PT E voilà! A animação do seu logotipo está pronta! Vá para a seção “Pré-visualizar” para conferir se tudo está como você deseja e, se gostar do resultado, exporte o vídeo na qualidade de sua preferência

AR ها أنت ذا! شعارك المتحرك أصبح جاهزًا! اذهب إلى قسم 'المعاينة' لعرض الشعار، وإذا أعجبك، قم بتصدير الفيديو بالجودة التي تفضلها

Transliteração hạ ạ̉nt dẖạ! sẖʿạrk ạlmtḥrk ạ̉ṣbḥ jạhzaⁿạ! ạdẖhb ạ̹ly̱ qsm 'ạlmʿạynẗ' lʿrḍ ạlsẖʿạr, wạ̹dẖạ ạ̉ʿjbk, qm btṣdyr ạlfydyw bạljwdẗ ạlty tfḍlhạ

PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações

AR الخطوة الخامسة: اكتب NameServer الذي تريد إنشاءه، وعنوان IP الذي ترغب في توجيهه إليه وانقر فوق حفظ التغييرات

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạktb NameServer ạldẖy tryd ạ̹nsẖạʾh, wʿnwạn IP ạldẖy trgẖb fy twjyhh ạ̹lyh wạnqr fwq ḥfẓ ạltgẖyyrạt

portuguêsárabe
ipip
etapaالخطوة
digiteاكتب
emفوق
salvarحفظ
alteraçõesالتغييرات

PT Em seguida, você pode escolher o protocolo que deseja que o site seja resolvido, incluindo se deseja o www

AR بعد ذلك، يمكنك اختيار البروتوكول الذي تريد حل موقع الويب معه، بما في ذلك ما إذا كنت تريد شبكة الاتصالات العالمية

Transliteração bʿd dẖlk, ymknk ạkẖtyạr ạlbrwtwkwl ạldẖy tryd ḥl mwqʿ ạlwyb mʿh, bmạ fy dẖlk mạ ạ̹dẖạ knt tryd sẖbkẗ ạlạtṣạlạt ạlʿạlmyẗ

portuguêsárabe
escolherاختيار
desejaتريد

PT Antes de comprar um aspirador de robô, você precisa determinar o que deseja limpar e quanto deseja gastar

AR قبل أن تشتري مكنسة روبوتية ، عليك تحديد ما تريد تنظيفه والمبلغ الذي ترغب في إنفاقه

Transliteração qbl ạ̉n tsẖtry mknsẗ rwbwtyẗ , ʿlyk tḥdyd mạ tryd tnẓyfh wạlmblgẖ ạldẖy trgẖb fy ạ̹nfạqh

PT Vá para a fatura que deseja pagar selecionando Minhas faturas de Faturamento suspenso.Em seguida, selecione a linha da fatura não paga que você deseja pagar.

AR انتقل إلى الفاتورة التي ترغب في الدفع عن طريق التحديد فواتيرى من الفواتير اسقاط.ثم حدد صف الفاتورة غير المدفوعة التي تريد دفعها.

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạlfạtwrẗ ạlty trgẖb fy ạldfʿ ʿn ṭryq ạltḥdyd fwạtyry̱ mn ạlfwạtyr ạsqạṭ.tẖm ḥdd ṣf ạlfạtwrẗ gẖyr ạlmdfwʿẗ ạlty tryd dfʿhạ.

portuguêsárabe
faturaالفاتورة

PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações

AR الخطوة الخامسة: اكتب NameServer الذي تريد إنشاءه، وعنوان IP الذي ترغب في توجيهه إليه وانقر فوق حفظ التغييرات

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạktb NameServer ạldẖy tryd ạ̹nsẖạʾh, wʿnwạn IP ạldẖy trgẖb fy twjyhh ạ̹lyh wạnqr fwq ḥfẓ ạltgẖyyrạt

portuguêsárabe
ipip
etapaالخطوة
digiteاكتب
emفوق
salvarحفظ
alteraçõesالتغييرات

PT Depois disso, certifique-se de dizer a eles que gostaria de fazer um novo site e que deseja WooCommerce instalado nele. Isso significa que você também deseja o WordPress, portanto, não há necessidade de clicar nele.

AR بعد ذلك ، تأكد من إخبارهم أنك ترغب في إنشاء موقع جديد وأنك تريده WooCommerce مثبتة عليه. هذا يعني أنك تريد WordPress أيضًا ، لذلك لا داعي للنقر فوق ذلك.

Transliteração bʿd dẖlk , tạ̉kd mn ạ̹kẖbạrhm ạ̉nk trgẖb fy ạ̹nsẖạʾ mwqʿ jdyd wạ̉nk trydh WooCommerce mtẖbtẗ ʿlyh. hdẖạ yʿny ạ̉nk tryd WordPress ạ̉yḍaⁿạ , ldẖlk lạ dạʿy llnqr fwq dẖlk.

PT Visualizar informações do COVID-19

AR عرض معلومات فيروس كورونا (19-COVID)

Transliteração ʿrḍ mʿlwmạt fyrws kwrwnạ (19-COVID)

portuguêsárabe
visualizarعرض
informaçõesمعلومات

PT Você pode fazer isso clicando em Ctrl + R em seu computador, ou clicando em Visualizar -> Tester Estratégia

AR يمكنك القيام بذلك عن طريق النقر على Ctrl + R على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، أو عن طريق النقر فوق عرض -> اختبار الاستراتيجية

Transliteração ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlnqr ʿly̱ Ctrl + R ʿly̱ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk, ạ̉w ʿn ṭryq ạlnqr fwq ʿrḍ -> ạkẖtbạr ạlạstrạtyjyẗ

portuguêsárabe
clicandoالنقر
computadorالكمبيوتر
visualizarعرض
estratégiaالاستراتيجية

PT Também é possível visualizar posições ativas e fechadas na barra de navegação, à direita do botão Comércio.

AR من الممكن أيضًا عرض المراكز النشطة والمغلقة على شريط التنقل ، فقط على يمين زر Trade.

Transliteração mn ạlmmkn ạ̉yḍaⁿạ ʿrḍ ạlmrạkz ạlnsẖṭẗ wạlmgẖlqẗ ʿly̱ sẖryṭ ạltnql , fqṭ ʿly̱ ymyn zr Trade.

portuguêsárabe
possívelالممكن
visualizarعرض
barraشريط
navegaçãoالتنقل

PT Além disso, oferece uma maneira de visualizar suas operações de negócios, tarefas e progresso

AR علاوة على ذلك، يمنحك طريقة لتصور عمليات عملك ومهامك وتقدمها

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymnḥk ṭryqẗ ltṣwr ʿmlyạt ʿmlk wmhạmk wtqdmhạ

portuguêsárabe
maneiraطريقة
operaçõesعمليات

PT O HostWinds fornece dois caminhos principais para visualizar suas faturas, seja por e-mail ou por meio de nossa área de cliente, que passaremos abaixo.

AR توفر HostWinds مسارا رئيسيتين لعرض الفواتير الخاصة بك، إما عن طريق البريد الإلكتروني أو من خلال منطقة عملائنا، والتي سنذهب إليها أدناه.

Transliteração twfr HostWinds msạrạ rỷysytyn lʿrḍ ạlfwạtyr ạlkẖạṣẗ bk, ạ̹mạ ʿn ṭryq ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w mn kẖlạl mnṭqẗ ʿmlạỷnạ, wạlty sndẖhb ạ̹lyhạ ạ̉dnạh.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
forneceتوفر
faturasالفواتير
nossaالخاصة
queوالتي
suasإليها
abaixoأدناه

PT Visualizar processos internos em tempo real

AR رؤية العمليات الداخلية في الوقت الفعلي

Transliteração rw̉yẗ ạlʿmlyạt ạldạkẖlyẗ fy ạlwqt ạlfʿly

portuguêsárabe
processosالعمليات
internosالداخلية
tempoالوقت

PT Se você ainda não visualizar um link depois de esperar 10 minutos, verifique se atendeu a todos os requisitos.

AR إذا كنت ما تزال لا ترى ارتباطًا بعد الانتظار لمدة 10 دقائق، يُرجى التحقق للتأكد من أنك قد استوفيت جميع المتطلبات.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mạ tzạl lạ try̱ ạrtbạṭaⁿạ bʿd ạlạntẓạr lmdẗ 10 dqạỷq, yurjy̱ ạltḥqq lltạ̉kd mn ạ̉nk qd ạstwfyt jmyʿ ạlmtṭlbạt.

portuguêsárabe
linkارتباط
minutosدقائق
verifiqueالتحقق
osأنك
requisitosالمتطلبات

PT Se você ainda não visualizar um link após esperar 10 minutos, entre em contato com o instrutor.

AR إذا كنت ما تزال لا ترى ارتباطًا بعد الانتظار لمدة 10 دقائق، يُرجى الاتصال بمعلّمك.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mạ tzạl lạ try̱ ạrtbạṭaⁿạ bʿd ạlạntẓạr lmdẗ 10 dqạỷq, yurjy̱ ạlạtṣạl bmʿl̃mk.

portuguêsárabe
linkارتباط
minutosدقائق
contatoالاتصال

PT Obtenha maiores percepções usando ferramentas contextuais para visualizar e analisar seus dados

AR اكتسب رؤى أوضح باستخدام أدوات سياقية لتصور البيانات وتحليلها

Transliteração ạktsb rw̉y̱ ạ̉wḍḥ bạstkẖdạm ạ̉dwạt syạqyẗ ltṣwr ạlbyạnạt wtḥlylhạ

portuguêsárabe
usandoباستخدام
ferramentasأدوات
dadosالبيانات

PT Escolha "Gerenciar seus pagamentos automáticos" e clique em "Visualizar"

AR اختار "إدارة المدفوعات التلقائية" واضغط على "عرض"

Transliteração ạkẖtạr "ạ̹dạrẗ ạlmdfwʿạt ạltlqạỷyẗ" wạḍgẖṭ ʿly̱ "ʿrḍ"

portuguêsárabe
gerenciarإدارة
pagamentosالمدفوعات
emعلى
visualizarعرض

PT Para visualizar seu site, você deve criar uma conta primeiro

AR لمعاينة موقع الويب الخاص بك ، يجب عليك إنشاء حساب أولاً

Transliteração lmʿạynẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk , yjb ʿlyk ạ̹nsẖạʾ ḥsạb ạ̉wlạaⁿ

portuguêsárabe
paraالخاص
criarإنشاء
contaحساب
primeiroأولا

PT Você também pode exigir registro por e-mail para visualizar seu conteúdo para fins de geração de leads.

AR يمكنك أيضًا طلب تسجيل البريد الإلكتروني لعرض محتواك لأغراض إنشاء قوائم العملاء المحتملين.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ṭlb tsjyl ạlbryd ạlạ̹lktrwny lʿrḍ mḥtwạk lạ̉gẖrạḍ ạ̹nsẖạʾ qwạỷm ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn.

portuguêsárabe
podeيمكنك
registroتسجيل
para finsلأغراض
leadsالعملاء

PT Você pode visualizar o uso da memória e a utilização da CPU na guia Gráficos para um período definido, de 6 horas a um mês.

AR يمكنك عرض استخدام الذاكرة واستخدام وحدة المعالجة المركزية في علامة التبويب الرسوم البيانية لفترة محددة، من 6 ساعات إلى شهرا.

Transliteração ymknk ʿrḍ ạstkẖdạm ạldẖạkrẗ wạstkẖdạm wḥdẗ ạlmʿạljẗ ạlmrkzyẗ fy ʿlạmẗ ạltbwyb ạlrswm ạlbyạnyẗ lftrẗ mḥddẗ, mn 6 sạʿạt ạ̹ly̱ sẖhrạ.

portuguêsárabe
visualizarعرض
usoاستخدام
memóriaالذاكرة
guiaالتبويب
horasساعات

PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.

AR عند تسجيل الدخول إلى شبكة تابعة لاتحاد العمولة، يمكنك عرض جميع التقارير والمكاسب في مكان رئيسي واحد.

Transliteração ʿnd tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ sẖbkẗ tạbʿẗ lạtḥạd ạlʿmwlẗ, ymknk ʿrḍ jmyʿ ạltqạryr wạlmkạsb fy mkạn rỷysy wạḥd.

portuguêsárabe
redeشبكة
comissãoالعمولة
visualizarعرض
relatóriosالتقارير
lugarمكان

PT O GIS é uma estrutura científica para coletar, analisar e visualizar dados geográficos para nos ajudar a tomar melhores decisões

AR تُعد تقنية GIS إطارًا علميًا لجمع البيانات الجغرافية وتحليلها وتصويرها لمساعدتنا على اتخاذ قرارات أفضل

Transliteração tuʿd tqnyẗ GIS ạ̹ṭạraⁿạ ʿlmyaⁿạ ljmʿ ạlbyạnạt ạljgẖrạfyẗ wtḥlylhạ wtṣwyrhạ lmsạʿdtnạ ʿly̱ ạtkẖạdẖ qrạrạt ạ̉fḍl

portuguêsárabe
gisgis
estruturaإطار
dadosالبيانات
tomarاتخاذ
decisõesقرارات
melhoresأفضل

PT Para visualizar seu plano de assinatura, clique em seu nome no canto direito. No menu suspenso, escolha “Assinatura” para acessar suas assinaturas ativas e fechadas.

AR لعرض باقة اشتراكك، انقر على اسمك في الجانب الأيمن من الشاشة. ومن القائمة المنسدلة، اختر الاشتراك' للوصول إلى اشتراكاتك النشطة والمغلقة'.

Transliteração lʿrḍ bạqẗ ạsẖtrạkk, ạnqr ʿly̱ ạsmk fy ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlsẖạsẖẗ. wmn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ, ạkẖtr ạlạsẖtrạk' llwṣwl ạ̹ly̱ ạsẖtrạkạtk ạlnsẖṭẗ wạlmgẖlqẗ'.

portuguêsárabe
direitoالأيمن
menuالقائمة
suspensoالمنسدلة
escolhaاختر
assinaturaالاشتراك
acessarللوصول

PT 3. Quando terminar de editar, clique no botão 'Pré-visualizar'.

AR 3. 'بمجرد الانتهاء من عمليةالتحرير، انقر على زر 'المعاينة.

Transliteração 3. 'bmjrd ạlạnthạʾ mn ʿmlyẗạltḥryr, ạnqr ʿly̱ zr 'ạlmʿạynẗ.

portuguêsárabe
cliqueانقر

PT Nota: O pagamento na Renderforest é feito a cada exportação. Recomendamos visualizar seu vídeo antes de exportá-lo em alta resolução para evitar pagar duas vezes.

AR انتبه: يتم الدفع على Renderforest لكل عملية تصدير. ننصح بمعاينة مقطع الفيديو قبل تصديره بجودة عالية لتجنب الدفع مرتين.

Transliteração ạntbh: ytm ạldfʿ ʿly̱ Renderforest lkl ʿmlyẗ tṣdyr. nnṣḥ bmʿạynẗ mqṭʿ ạlfydyw qbl tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ ltjnb ạldfʿ mrtyn.

portuguêsárabe
renderforestrenderforest
vídeoالفيديو
altaعالية
evitarلتجنب

PT Assim que o processo de renderização for concluído, você pode visualizar seu vídeo na página 'Meus vídeos'.

AR بمجرد اكتمال عملية التصميم، يمكنك العثور على الفيديو ومعاينته في صفحة 'فيديوهاتي.

Transliteração bmjrd ạktmạl ʿmlyẗ ạltṣmym, ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlfydyw wmʿạynth fy ṣfḥẗ 'fydywhạty.

portuguêsárabe
processoعملية
páginaصفحة

PT Recomendamos visualizar seu vídeo antes de exportar em alta resolução para evitar pagar duas vezes.

AR ننصح بمعاينة مقطع الفيديو قبل تصديره بجودة عالية لتجنب الدفع مرتين.

Transliteração nnṣḥ bmʿạynẗ mqṭʿ ạlfydyw qbl tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ ltjnb ạldfʿ mrtyn.

portuguêsárabe
vídeoالفيديو
altaعالية
evitarلتجنب
pagarالدفع

PT Vejo pessoas entrando em contato com designers que não conseguem visualizar o que temos em mente

AR أرى أشخاصًا يتواصلون مع المصممين الذين يفشلون في تصور ما يدور في أذهاننا

Transliteração ạ̉ry̱ ạ̉sẖkẖạṣaⁿạ ytwạṣlwn mʿ ạlmṣmmyn ạldẖyn yfsẖlwn fy tṣwr mạ ydwr fy ạ̉dẖhạnnạ

portuguêsárabe
pessoasأشخاص

PT Você pode visualizar seu site em diferentes dispositivos (desktop, tablet e celular) antes de publicá-lo.

AR يمكنك معاينة موقعك الإلكتروني على الأجهزة المختلفة (الأجهزة المكتبية واللوحية والهواتف) قبل النشر.

Transliteração ymknk mʿạynẗ mwqʿk ạlạ̹lktrwny ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlmkẖtlfẗ (ạlạ̉jhzẗ ạlmktbyẗ wạllwḥyẗ wạlhwạtf) qbl ạlnsẖr.

portuguêsárabe
siteموقعك
dispositivosالأجهزة
diferentesالمختلفة

PT Use o criador de gráficos para visualizar dados brutos em belas visualizações de dados

AR استخدم صانع الرسومات البيانية لتحويل البيانات الخام إلى مرئيات بيانية جميلة

Transliteração ạstkẖdm ṣạnʿ ạlrswmạt ạlbyạnyẗ ltḥwyl ạlbyạnạt ạlkẖạm ạ̹ly̱ mrỷyạt byạnyẗ jmylẗ

portuguêsárabe
useاستخدم
dadosالبيانات

PT Use o criador de fluxogramas para visualizar um sistema, processo ou fluxo de trabalho.

AR استخدم صانع المخططات الانسيابية من أجل إظهار نظامك أو عمليتك أو سير عملك.

Transliteração ạstkẖdm ṣạnʿ ạlmkẖṭṭạt ạlạnsyạbyẗ mn ạ̉jl ạ̹ẓhạr nẓạmk ạ̉w ʿmlytk ạ̉w syr ʿmlk.

portuguêsárabe
useاستخدم
paraأجل
trabalhoعملك

PT Utilize as ferramentas de diagramação de fluxogramas do Visme junto com outros gráficos e tabelas para visualizar todos os tipos de informações em um piscar de olhos.

AR استعمال أدوات تخطيط المخططات الانسيابية مع غيرها من المخططات والرسوم البيانية لعرض كافة أنواع المعلومات في رمشة عين.

Transliteração ạstʿmạl ạ̉dwạt tkẖṭyṭ ạlmkẖṭṭạt ạlạnsyạbyẗ mʿ gẖyrhạ mn ạlmkẖṭṭạt wạlrswm ạlbyạnyẗ lʿrḍ kạfẗ ạ̉nwạʿ ạlmʿlwmạt fy rmsẖẗ ʿyn.

portuguêsárabe
ferramentasأدوات
todosكافة
informaçõesالمعلومات

PT As linhas do tempo são úteis para visualizar um histórico de eventos de maneira fácil de entender, para ajudar os espectadores a compreenderem o passado e as tendências atuais em um período de tempo.

AR تفيد الجداول الزمنية في تصوير تاريخ الأحداث بشكل سهلٍ للفهم ويساعد المشاهدين على أخذ لمحة عن الإتجاهات السابقة و الحالية من تلك الفترة.

Transliteração tfyd ạljdạwl ạlzmnyẗ fy tṣwyr tạrykẖ ạlạ̉ḥdạtẖ bsẖkl shliⁿ llfhm wysạʿd ạlmsẖạhdyn ʿly̱ ạ̉kẖdẖ lmḥẗ ʿn ạlạ̹tjạhạt ạlsạbqẗ w ạlḥạlyẗ mn tlk ạlftrẗ.

portuguêsárabe
tempoالزمنية
eventosالأحداث
fácilسهل
eو
atuaisالحالية
períodoالفترة

PT Na página Gerenciar, você pode visualizar seus servidores de nomes:

AR في صفحة "إدارة"، يمكنك عرض أسماء الأسماء الخاصة بك:

Transliteração fy ṣfḥẗ "ạ̹dạrẗ", ymknk ʿrḍ ạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạlkẖạṣẗ bk:

portuguêsárabe
páginaصفحة
gerenciarإدارة
visualizarعرض

PT Você também pode visualizar um tema para ver como ele fica antes de selecioná-lo, e você pode alternar modelos quando quiser.  

AR يمكنك أيضًا معاينة سمة لمعرفة شكلها قبل تحديده، ويمكنك تبديل القوالب في أي وقت تريد.  

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ mʿạynẗ smẗ lmʿrfẗ sẖklhạ qbl tḥdydh, wymknk tbdyl ạlqwạlb fy ạ̉y wqt tryd.  

portuguêsárabe
modelosالقوالب
quandoوقت
quiserتريد

PT Visualizar como funciona uma rede

AR تصور كيفية عمل الشبكة

Transliteração tṣwr kyfyẗ ʿml ạlsẖbkẗ

portuguêsárabe
comoكيفية
redeالشبكة

PT Design: tabelas e estatísticas ricas em informação permitem analisar o tráfego e visualizar tendências

AR التصميم: تسمح لك الجداول والإحصاءات الموسعة الزيارات وتصور كل ما هو شائع

Transliteração ạltṣmym: tsmḥ lk ạljdạwl wạlạ̹ḥṣạʾạt ạlmwsʿẗ ạlzyạrạt wtṣwr kl mạ hw sẖạỷʿ

portuguêsárabe
designالتصميم
permitemتسمح

PT Executa análises em seu navegador da web com as ferramentas do ArcGIS Enterprise que ajudam a você visualizar padrões, tendências e anomalias em seus dados

AR قم بإجراء التحليل في مستعرض الويب باستخدام أدوات ArcGIS Enterprise التي تساعدك على رؤية الأنماط والاتجاهات والانحرافات في بياناتك

Transliteração qm bạ̹jrạʾ ạltḥlyl fy mstʿrḍ ạlwyb bạstkẖdạm ạ̉dwạt ArcGIS Enterprise ạlty tsạʿdk ʿly̱ rw̉yẗ ạlạ̉nmạṭ wạlạtjạhạt wạlạnḥrạfạt fy byạnạtk

portuguêsárabe
enterpriseenterprise
webالويب
ferramentasأدوات
arcgisarcgis

PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.

AR عند تسجيل الدخول إلى شبكة تابعة لاتحاد العمولة، يمكنك عرض جميع التقارير والمكاسب في مكان رئيسي واحد.

Transliteração ʿnd tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ sẖbkẗ tạbʿẗ lạtḥạd ạlʿmwlẗ, ymknk ʿrḍ jmyʿ ạltqạryr wạlmkạsb fy mkạn rỷysy wạḥd.

portuguêsárabe
redeشبكة
comissãoالعمولة
visualizarعرض
relatóriosالتقارير
lugarمكان

PT Se você se conectar à rede de afiliados da Junta de Comissão, poderá visualizar todos os relatórios e ganhos em um único lugar.

AR عند تسجيل الدخول إلى شبكة تابعة لاتحاد العمولة، يمكنك عرض جميع التقارير والمكاسب في مكان رئيسي واحد.

Transliteração ʿnd tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ sẖbkẗ tạbʿẗ lạtḥạd ạlʿmwlẗ, ymknk ʿrḍ jmyʿ ạltqạryr wạlmkạsb fy mkạn rỷysy wạḥd.

portuguêsárabe
redeشبكة
comissãoالعمولة
visualizarعرض
relatóriosالتقارير
lugarمكان

PT O YouTube é um site de hospedagem de vídeos em que os usuários podem fazer upload, avaliar, visualizar, discutir e compartilhar vídeos.

AR إن YouTube هو موقع ويب لاستضافة مقاطع الفيديو حيث يمكن للمستخدمين تحميل مقاطع الفيديو، وتقييمها، وعرضها، ومناقشتها، ومشاركتها.

Transliteração ạ̹n YouTube hw mwqʿ wyb lạstḍạfẗ mqạṭʿ ạlfydyw ḥytẖ ymkn llmstkẖdmyn tḥmyl mqạṭʿ ạlfydyw, wtqyymhạ, wʿrḍhạ, wmnạqsẖthạ, wmsẖạrkthạ.

portuguêsárabe
youtubeyoutube
vídeosالفيديو
queحيث
podemيمكن
usuáriosللمستخدمين
uploadتحميل

PT Eu vejo pessoas se relacionando com designers que não conseguem visualizar o que está em nossa mente

AR فأنا أرى الكثير من الناس يعانون مع المصممين الذين يفشلون في تصوير وفهم ما يريدونه بالظبط

Transliteração fạ̉nạ ạ̉ry̱ ạlktẖyr mn ạlnạs yʿạnwn mʿ ạlmṣmmyn ạldẖyn yfsẖlwn fy tṣwyr wfhm mạ yrydwnh bạlẓbṭ

portuguêsárabe
pessoasالناس

PT Como aluno matriculado no curso, você aprenderá a processar, visualizar e treinar modelos de aprendizado de máquina em imagens de satélite na linguagem Python.

AR بصفتك طالبًا مسجلاً في الدورة التدريبية ، ستتعلم كيفية معالجة نماذج التعلم الآلي وتصورها وتدريبها على صور القمر الصناعي بلغة Python.

Transliteração bṣftk ṭạlbaⁿạ msjlạaⁿ fy ạldwrẗ ạltdrybyẗ , sttʿlm kyfyẗ mʿạljẗ nmạdẖj ạltʿlm ạlậly wtṣwrhạ wtdrybhạ ʿly̱ ṣwr ạlqmr ạlṣnạʿy blgẖẗ Python.

portuguêsárabe
pythonpython
cursoالدورة
comoكيفية
modelosنماذج
imagensصور

Mostrando 50 de 50 traduções