Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aula quanto" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aula quanto" de português para árabe

Traduções de aula quanto

"aula quanto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

aula من
quanto أفضل أكبر أن أو أي إلى إن إنشاء ا استخدام الأكثر التي الخاص الذي العديد الكثير الوقت باستخدام بك بواسطة بين تريد تكلفة ذلك سعر عدد على عن عند في قبل كان كل كلما كما كنت لا لديك لك لم ما مثل مع معك مما من نحن هذا هل هو هي والخدمات يجب يجب أن يمكن يمكنك

Tradução de português para árabe de aula quanto

português
árabe

PT Compartilhe informações com seus alunos usando um modelo Syllabus ou faça um esboço antes da próxima aula usando um modelo de plano de aula

AR أطلع طلابك على قالب المنهج الدراسي أو ضع الخطوط العريضة قبل جلسة التدريس التالية باستخدام قالب خطة الدرس

Transliteração ạ̉ṭlʿ ṭlạbk ʿly̱ qạlb ạlmnhj ạldrạsy ạ̉w ḍʿ ạlkẖṭwṭ ạlʿryḍẗ qbl jlsẗ ạltdrys ạltạlyẗ bạstkẖdạm qạlb kẖṭẗ ạldrs

PT Você pode escrever uma reflexão da aula seguindo os passos abaixo: - Defina o objetivo da reflexão da aula

AR يمكنك كتابة التّفكير في الدّرس باتّباع الخطوات التّالية: - حدِّد الهدف من تفكيرك في الدّرس

Transliteração ymknk ktạbẗ ạlt̃fkyr fy ạld̃rs bạt̃bạʿ ạlkẖṭwạt ạlt̃ạlyẗ: - ḥdĩd ạlhdf mn tfkyrk fy ạld̃rs

PT O que você quer saber dos alunos? - Esboce as perguntas, talvez verifique as anotações da aula antes de formular as perguntas da reflexão da aula

AR ما الذي تريد معرفته من الطّلاب؟ - ضع مخطّطًا لأسئلتك، ربما عليك التّحقُّق من ملاحظات الدرس قبل صياغة أسئلة التّفكير في الدرس

Transliteração mạ ạldẖy tryd mʿrfth mn ạlṭ̃lạb? - ḍʿ mkẖṭ̃ṭaⁿạ lạ̉sỷltk, rbmạ ʿlyk ạlt̃ḥqũq mn mlạḥẓạt ạldrs qbl ṣyạgẖẗ ạ̉sỷlẗ ạlt̃fkyr fy ạldrs

PT A reflexão da aula é uma oportunidade para você e os alunos fazerem uma pausa e avaliarem a sessão de estudo e identificarem aspectos da aula que podem ser melhorados

AR التّفكير في الدّرس هو فرصة لك وللطلَّاب للتّوقُّف مؤقّتًا وتقييم الجلسة الدراسيّة، وتحديد جوانب الدّرس التي يمكن تحسينها

Transliteração ạlt̃fkyr fy ạld̃rs hw frṣẗ lk wllṭlãạb llt̃wqũf mw̉q̃taⁿạ wtqyym ạljlsẗ ạldrạsỹẗ, wtḥdyd jwạnb ạld̃rs ạlty ymkn tḥsynhạ

PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas

AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما

Transliteração lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ

português árabe
habilidades المهارات

PT Quais esportes assiste-se na Finlândia? Frequenta-se quais aulas? O quanto se viaja? Quanto trabalho voluntário é feito? As estatísticas fornecem as respostas.

AR هل تفكِّر في اتخاذ القرار بالانطلاق، والانتقال؟ إليك عناوين ستحتاجها لمساعدتك على التخطيط للأمر.

Transliteração hl tfkĩr fy ạtkẖạdẖ ạlqrạr bạlạnṭlạq, wạlạntqạl? ạ̹lyk ʿnạwyn stḥtạjhạ lmsạʿdtk ʿly̱ ạltkẖṭyṭ llạ̉mr.

PT Quais esportes assiste-se na Finlândia? Frequenta-se quais aulas? O quanto se viaja? Quanto trabalho voluntário é feito? As estatísticas fornecem as respostas.

AR هل تفكِّر في اتخاذ القرار بالانطلاق، والانتقال؟ إليك عناوين ستحتاجها لمساعدتك على التخطيط للأمر.

Transliteração hl tfkĩr fy ạtkẖạdẖ ạlqrạr bạlạnṭlạq, wạlạntqạl? ạ̹lyk ʿnạwyn stḥtạjhạ lmsạʿdtk ʿly̱ ạltkẖṭyṭ llạ̉mr.

PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas

AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما

Transliteração lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ

português árabe
habilidades المهارات

PT Quanto mais funcionalidade você precisar e quanto mais assinantes tiver, mais provável será que seus custos aumentem.

AR كلما زادت الوظائف التي تحتاجها ، وكلما زاد عدد المشتركين لديك ، زادت احتمالية زيادة تكاليفك.

Transliteração klmạ zạdt ạlwẓạỷf ạlty tḥtạjhạ , wklmạ zạd ʿdd ạlmsẖtrkyn ldyk , zạdt ạḥtmạlyẗ zyạdẗ tkạlyfk.

PT Opa, acompanhe você mesmo o seu ritmo! Isso significa saber quanto trabalho resta e, com base na data de entrega, quanto tempo você terá para cada tarefa

AR يمكّنك قالب استعراض سير العمل من عقد اجتماعات ذات جدوى، وتقييم عملك، وتكرار ذلك بشكل فعال

Transliteração ymk̃nk qạlb ạstʿrạḍ syr ạlʿml mn ʿqd ạjtmạʿạt dẖạt jdwy̱, wtqyym ʿmlk, wtkrạr dẖlk bsẖkl fʿạl

PT Selecione um horário de aula e o adicione ao calendário.

AR حدد موعد الدرس وأضفه إلى تقويم المدرس.

Transliteração ḥdd mwʿd ạldrs wạ̉ḍfh ạ̹ly̱ tqwym ạlmdrs.

PT Com os preços da aula começando em €4.31, a Verbling oferece ensino remoto de idioma acessível a qualquer orçamento.

AR مع أسعار الدروس التي تبدأ من €4.31، يوفر Verbling تعليمًا للغة عن بُعد يناسب أي ميزانية.

Transliteração mʿ ạ̉sʿạr ạldrws ạlty tbdạ̉ mn €4.31, ywfr Verbling tʿlymaⁿạ llgẖẗ ʿn buʿd ynạsb ạ̉y myzạnyẗ.

português árabe
preços أسعار
oferece يوفر
orçamento ميزانية

PT CRIE EXPERIÊNCIAS INTERATIVAS EM SALA DE AULA

AR أنشئ تجارب تفاعلية في الفصل الدراسي

Transliteração ạ̉nsẖỷ tjạrb tfạʿlyẗ fy ạlfṣl ạldrạsy

português árabe
crie أنشئ

PT Crie materiais de sala de aula únicos e envolventes com

AR أنشئ مواد للصف الدراسي جذابة وفريدة من نوعها باستخدام

Transliteração ạ̉nsẖỷ mwạd llṣf ạldrạsy jdẖạbẗ wfrydẗ mn nwʿhạ bạstkẖdạm

português árabe
crie أنشئ
materiais مواد

PT dublagens para palestras em sala de aula

AR محاضرات الصف الدراسي

Transliteração mḥạḍrạt ạlṣf ạldrạsy

PT para dar uma pausa durante longos períodos de aula.

AR لتأخذ استراحة خلال فترات الصف الدراسي الطويلة.

Transliteração ltạ̉kẖdẖ ạstrạḥẗ kẖlạl ftrạt ạlṣf ạldrạsy ạlṭwylẗ.

PT Baixe conteúdo para compartilhar em seu site, via e-mail, em sala de aula ou no seu portal de alunos

AR نزّل المحتوى لمشاركته على موقع الويب أو عبر البريد الإلكتروني أو في الصف الدراسي أو على بوابة الطلاب

Transliteração nz̃l ạlmḥtwy̱ lmsẖạrkth ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạ̉w ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w fy ạlṣf ạldrạsy ạ̉w ʿly̱ bwạbẗ ạlṭlạb

português árabe
conteúdo المحتوى
portal بوابة
alunos الطلاب

PT Espaço em sala de aula para instrução presencial

AR مساحة قاعة التدريس للدراسة الشخصية

Transliteração msạḥẗ qạʿẗ ạltdrys lldrạsẗ ạlsẖkẖṣyẗ

português árabe
espaço مساحة

PT Uma sala de aula com computadores para os alunos

AR قاعة تدريس مزودة بأجهزة كمبيوتر للطلاب

Transliteração qạʿẗ tdrys mzwdẗ bạ̉jhzẗ kmbywtr llṭlạb

PT Uma sala de aula exclusiva com pelo menos 550 pés quadrados ou 50 metros quadrados para instrução prática

AR تبلغ مساحة قاعة التدريس المخصصة على الأقل 550 قدمًا مكعبًا أو 50 مترًا مربعًا بالنسبة للتدريس العملي

Transliteração tblgẖ msạḥẗ qạʿẗ ạltdrys ạlmkẖṣṣẗ ʿly̱ ạlạ̉ql 550 qdmaⁿạ mkʿbaⁿạ ạ̉w 50 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ bạlnsbẗ lltdrys ạlʿmly

português árabe
menos الأقل
metros متر
prática العملي

PT Assim, você pode eliminar as paredes da sala de aula e alcançar mais alunos

AR حتى تتمكن من اختراق جدران الفصول الدراسية والوصول إلى المزيد من الطلاب

Transliteração ḥty̱ ttmkn mn ạkẖtrạq jdrạn ạlfṣwl ạldrạsyẗ wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlṭlạb

português árabe
pode تتمكن
de إلى
alunos الطلاب

PT Mas grande parte do aprendizado acontece fora da sala de aula

AR غير أن قسمًا كبيرًا من التعلم يحدث خارج الصفوف الدراسية

Transliteração gẖyr ạ̉n qsmaⁿạ kbyraⁿạ mn ạltʿlm yḥdtẖ kẖạrj ạlṣfwf ạldrạsyẗ

português árabe
grande كبير
aprendizado التعلم
acontece يحدث

PT Miguel Romero Rosas trabalha em um projeto em uma sala de aula na Colômbia (Cortesia: Miguel Angel Romero Rosas)

AR ميغيل روميرو روساس يعمل على مشروع في فصل دراسي في كولومبيا. (Courtesy of Miguel Angel Romero Rosas)

Transliteração mygẖyl rwmyrw rwsạs yʿml ʿly̱ msẖrwʿ fy fṣl drạsy fy kwlwmbyạ. (Courtesy of Miguel Angel Romero Rosas)

português árabe
trabalha يعمل
projeto مشروع
cortesia courtesy

PT Treinamento online e em sala de aula que se ajusta à sua agenda, histórico, responsabilidades e experiência de vida.

AR تدريب عبر الإنترنت وفي فصول دراسية يناسب جدولك وخلفيتك ومسؤولياتك وتجاربك في الحياة.

Transliteração tdryb ʿbr ạlạ̹ntrnt wfy fṣwl drạsyẗ ynạsb jdwlk wkẖlfytk wmsw̉wlyạtk wtjạrbk fy ạlḥyạẗ.

português árabe
treinamento تدريب
online الإنترنت
e em وفي

PT Durante a aula em We’a em agosto, crianças de quatro a seis anos de idade aprenderam sobre nutrição e técnicas de escovação adequadas

AR وخلال الفصل الدراسي في وييا (We’a) في آب/أغسطس، تعلم الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و6 سنوات التغذية وتقنيات التنظيف السليمة

Transliteração wkẖlạl ạlfṣl ạldrạsy fy wyyạ (We’a) fy ậb/ạ̉gẖsṭs, tʿlm ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 4 w6 snwạt ạltgẖdẖyẗ wtqnyạt ạltnẓyf ạlslymẗ

português árabe
quatro a
agosto أغسطس
crianças الأطفال
e و
anos سنوات

PT Uma estudante segura uma sacola com produtos odontológicos fornecidos pelo Exército dos EUA durante uma aula em We’a, Djibuti (Força Aérea dos EUA/Aviador sênior Andrew Kobialka)

AR تلميذة تحمل حقيبة بها منتجات للعناية بالأسنان مقدمة من الجيش الأميركي خلال فصل دراسي في وييا (We’a)، بجيبوتي. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)

Transliteração tlmydẖẗ tḥml ḥqybẗ bhạ mntjạt llʿnạyẗ bạlạ̉snạn mqdmẗ mn ạljysẖ ạlạ̉myrky kẖlạl fṣl drạsy fy wyyạ (We’a), bjybwty. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)

português árabe
produtos منتجات
uma a

PT Vá ao Campo de Golfe Camaleón e jogue uma partida de 18 buracos ou marque uma aula introdutória na Pro-Shop10

AR انتقل إلى ملعب Camaleón للغولف والعب 18 حفر أو احجز درس تعيين في Pro-Shop10

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ mlʿb Camaleón llgẖwlf wạlʿb 18 ḥfr ạ̉w ạḥjz drs tʿyyn fy Pro-Shop10

PT “Alguns alunos são normalmente hiperativos em sala de aula, mas quando leem para um cão, se acalmam”, diz ela

AR فتقول: ?قد يكون نشاط بعض الأطفال زائدًا بطبيعة الحال داخل الفصل، بيد أنهم عندما يقرؤون للكلاب يهدؤون

Transliteração ftqwl: ?qd ykwn nsẖạṭ bʿḍ ạlạ̉ṭfạl zạỷdaⁿạ bṭbyʿẗ ạlḥạl dạkẖl ạlfṣl, byd ạ̉nhm ʿndmạ yqrw̉wn llklạb yhdw̉wn

PT O Experience Concierge do resort pode providenciar um passeio a cavalo ou a camelo pelo deserto, uma aula particular de arco e flecha ou um fim de tarde e início noite observando as estrelas

AR يمكن لخدمة "الحاجب" الاستثنائية التي أطلقها المنتجع ترتيب رحلة صحراوية على ظهور الجمال أو الخيل، أو درس رماية خاص أو أمسية لرصد النجوم

Transliteração ymkn lkẖdmẗ "ạlḥạjb" ạlạsttẖnạỷyẗ ạlty ạ̉ṭlqhạ ạlmntjʿ trtyb rḥlẗ ṣḥrạwyẗ ʿly̱ ẓhwr ạljmạl ạ̉w ạlkẖyl, ạ̉w drs rmạyẗ kẖạṣ ạ̉w ạ̉msyẗ lrṣd ạlnjwm

português árabe
pode يمكن
particular خاص

PT O custo é muito baixo, muito inferior aos cursos ministrados em sala de aula, e o método de estudo é altamente comprovado e rápido

AR التكلفة منخفضة حقًا ، أقل بكثير من الدورات المقدمة في الفصل الدراسي ، وطريقة الدراسة مثبتة للغاية وسريعة

Transliteração ạltklfẗ mnkẖfḍẗ ḥqaⁿạ , ạ̉ql bktẖyr mn ạldwrạt ạlmqdmẗ fy ạlfṣl ạldrạsy , wṭryqẗ ạldrạsẗ mtẖbtẗ llgẖạyẗ wsryʿẗ

português árabe
custo التكلفة
baixo منخفضة
cursos الدورات
estudo الدراسة

PT O Experience Concierge do resort pode providenciar um passeio a cavalo ou a camelo pelo deserto, uma aula particular de arco e flecha ou um fim de tarde e início noite observando as estrelas

AR يمكن لخدمة "الحاجب" الاستثنائية التي أطلقها المنتجع ترتيب رحلة صحراوية على ظهور الجمال أو الخيل، أو درس رماية خاص أو أمسية لرصد النجوم

Transliteração ymkn lkẖdmẗ "ạlḥạjb" ạlạsttẖnạỷyẗ ạlty ạ̉ṭlqhạ ạlmntjʿ trtyb rḥlẗ ṣḥrạwyẗ ʿly̱ ẓhwr ạljmạl ạ̉w ạlkẖyl, ạ̉w drs rmạyẗ kẖạṣ ạ̉w ạ̉msyẗ lrṣd ạlnjwm

português árabe
pode يمكن
particular خاص

PT CRIE EXPERIÊNCIAS INTERATIVAS EM SALA DE AULA

AR أنشئ تجارب تفاعلية في الفصل الدراسي

Transliteração ạ̉nsẖỷ tjạrb tfạʿlyẗ fy ạlfṣl ạldrạsy

português árabe
crie أنشئ

PT Crie materiais de sala de aula únicos e envolventes com

AR أنشئ مواد للصف الدراسي جذابة وفريدة من نوعها باستخدام

Transliteração ạ̉nsẖỷ mwạd llṣf ạldrạsy jdẖạbẗ wfrydẗ mn nwʿhạ bạstkẖdạm

português árabe
crie أنشئ
materiais مواد

PT dublagens para palestras em sala de aula

AR محاضرات الصف الدراسي

Transliteração mḥạḍrạt ạlṣf ạldrạsy

PT para dar uma pausa durante longos períodos de aula.

AR لتأخذ استراحة خلال فترات الصف الدراسي الطويلة.

Transliteração ltạ̉kẖdẖ ạstrạḥẗ kẖlạl ftrạt ạlṣf ạldrạsy ạlṭwylẗ.

PT Baixe conteúdo para compartilhar em seu site, via e-mail, em sala de aula ou no seu portal de alunos

AR نزّل المحتوى لمشاركته على موقع الويب أو عبر البريد الإلكتروني أو في الصف الدراسي أو على بوابة الطلاب

Transliteração nz̃l ạlmḥtwy̱ lmsẖạrkth ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạ̉w ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w fy ạlṣf ạldrạsy ạ̉w ʿly̱ bwạbẗ ạlṭlạb

português árabe
conteúdo المحتوى
portal بوابة
alunos الطلاب

PT Vá ao Campo de Golfe Camaleón e jogue uma partida de 18 buracos ou marque uma aula introdutória na Pro-Shop10

AR انتقل إلى ملعب Camaleón للغولف والعب 18 حفر أو احجز درس تعيين في Pro-Shop10

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ mlʿb Camaleón llgẖwlf wạlʿb 18 ḥfr ạ̉w ạḥjz drs tʿyyn fy Pro-Shop10

PT Vá ao Campo de Golfe Camaleón e jogue uma partida de 18 buracos ou marque uma aula introdutória na Pro-Shop10

AR انتقل إلى ملعب Camaleón للغولف والعب 18 حفر أو احجز درس تعيين في Pro-Shop10

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ mlʿb Camaleón llgẖwlf wạlʿb 18 ḥfr ạ̉w ạḥjz drs tʿyyn fy Pro-Shop10

PT “Alguns alunos são normalmente hiperativos em sala de aula, mas quando leem para um cão, se acalmam”, diz ela

AR فتقول: ?قد يكون نشاط بعض الأطفال زائدًا بطبيعة الحال داخل الفصل، بيد أنهم عندما يقرؤون للكلاب يهدؤون

Transliteração ftqwl: ?qd ykwn nsẖạṭ bʿḍ ạlạ̉ṭfạl zạỷdaⁿạ bṭbyʿẗ ạlḥạl dạkẖl ạlfṣl, byd ạ̉nhm ʿndmạ yqrw̉wn llklạb yhdw̉wn

PT Selecione um horário de aula e o adicione ao calendário.

AR حدد موعد الدرس وأضفه إلى تقويم المدرس.

Transliteração ḥdd mwʿd ạldrs wạ̉ḍfh ạ̹ly̱ tqwym ạlmdrs.

PT Com os preços da aula começando em € 4,85, a Verbling oferece ensino remoto de idioma acessível a qualquer orçamento.

AR مع أسعار الدروس التي تبدأ من ٤٫٨٥ €، يوفر Verbling تعليمًا للغة عن بُعد يناسب أي ميزانية.

Transliteração mʿ ạ̉sʿạr ạldrws ạlty tbdạ̉ mn 4,85 €, ywfr Verbling tʿlymaⁿạ llgẖẗ ʿn buʿd ynạsb ạ̉y myzạnyẗ.

português árabe
preços أسعار
oferece يوفر
orçamento ميزانية

PT Espaço em sala de aula para instrução presencial

AR مساحة قاعة التدريس للدراسة الشخصية

Transliteração msạḥẗ qạʿẗ ạltdrys lldrạsẗ ạlsẖkẖṣyẗ

português árabe
espaço مساحة

PT Uma sala de aula com computadores para os alunos

AR قاعة تدريس مزودة بأجهزة كمبيوتر للطلاب

Transliteração qạʿẗ tdrys mzwdẗ bạ̉jhzẗ kmbywtr llṭlạb

PT Uma sala de aula exclusiva com pelo menos 550 pés quadrados ou 50 metros quadrados para instrução prática

AR تبلغ مساحة قاعة التدريس المخصصة على الأقل 550 قدمًا مكعبًا أو 50 مترًا مربعًا بالنسبة للتدريس العملي

Transliteração tblgẖ msạḥẗ qạʿẗ ạltdrys ạlmkẖṣṣẗ ʿly̱ ạlạ̉ql 550 qdmaⁿạ mkʿbaⁿạ ạ̉w 50 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ bạlnsbẗ lltdrys ạlʿmly

português árabe
menos الأقل
metros متر
prática العملي

PT Assim, você pode eliminar as paredes da sala de aula e alcançar mais alunos

AR حتى تتمكن من اختراق جدران الفصول الدراسية والوصول إلى المزيد من الطلاب

Transliteração ḥty̱ ttmkn mn ạkẖtrạq jdrạn ạlfṣwl ạldrạsyẗ wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlṭlạb

português árabe
pode تتمكن
de إلى
alunos الطلاب

PT Mas grande parte do aprendizado acontece fora da sala de aula

AR غير أن قسمًا كبيرًا من التعلم يحدث خارج الصفوف الدراسية

Transliteração gẖyr ạ̉n qsmaⁿạ kbyraⁿạ mn ạltʿlm yḥdtẖ kẖạrj ạlṣfwf ạldrạsyẗ

português árabe
grande كبير
aprendizado التعلم
acontece يحدث

PT Miguel Romero Rosas trabalha em um projeto em uma sala de aula na Colômbia (Cortesia: Miguel Angel Romero Rosas)

AR ميغيل روميرو روساس يعمل على مشروع في فصل دراسي في كولومبيا. (Courtesy of Miguel Angel Romero Rosas)

Transliteração mygẖyl rwmyrw rwsạs yʿml ʿly̱ msẖrwʿ fy fṣl drạsy fy kwlwmbyạ. (Courtesy of Miguel Angel Romero Rosas)

português árabe
trabalha يعمل
projeto مشروع
cortesia courtesy

PT O chocolate criado pelos visitantes pode ser levado para casa no final da aula

AR ويأخذ الزوار، طبعاً، معهم إلى المنزل الشوكولا التي أنتجوها

Transliteração wyạ̉kẖdẖ ạlzwạr, ṭbʿạaⁿ, mʿhm ạ̹ly̱ ạlmnzl ạlsẖwkwlạ ạlty ạ̉ntjwhạ

português árabe
visitantes الزوار
casa المنزل

PT Treinamento online e em sala de aula que se ajusta à sua agenda, histórico, responsabilidades e experiência de vida.

AR تدريب عبر الإنترنت وفي فصول دراسية يناسب جدولك وخلفيتك ومسؤولياتك وتجاربك في الحياة.

Transliteração tdryb ʿbr ạlạ̹ntrnt wfy fṣwl drạsyẗ ynạsb jdwlk wkẖlfytk wmsw̉wlyạtk wtjạrbk fy ạlḥyạẗ.

português árabe
treinamento تدريب
online الإنترنت
e em وفي

PT Slides animados para sua próxima aula!

AR شرائح متحركة للدرس التالي!

Transliteração sẖrạỷḥ mtḥrkẗ lldrs ạltạly!

Mostrando 50 de 50 traduções