Traduzir "alterações" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alterações" de português para árabe

Traduções de alterações

"alterações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

alterações أو التغييرات التي تغييرات من

Tradução de português para árabe de alterações

português
árabe

PT Toda vez que você faz alterações no seu site de Weebly, seja através do próprio Construtor de Sites ou dentro do construtor da loja, você precisará publicar seu site para que as alterações sejam visíveis.

AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.

Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.

portuguêsárabe
vezمرة
alteraçõesتغييرات
weeblyweebly
sejaسواء
próprioنفسه
publicarنشر

PT Se estiver fazendo alterações na taxa de imposto, você pode selecionar o Salve  depois de fazer as alterações desejadas na taxa de imposto

AR إذا كنت تُجري تغييرات على معدل الضريبة ، فيمكنك تحديد حفظ بعد إجراء التغييرات المرغوبة على معدل الضريبة

Transliteração ạ̹dẖạ knt tujry tgẖyyrạt ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ , fymknk tḥdyd ḥfẓ bʿd ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ạlmrgẖwbẗ ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ

portuguêsárabe
seإذا
taxaمعدل
você podeفيمكنك
selecionarتحديد
salveحفظ

PT Toda vez que você faz alterações no seu site de Weebly, seja através do próprio Construtor de Sites ou dentro do construtor da loja, você precisará publicar seu site para que as alterações sejam visíveis.

AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.

Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.

portuguêsárabe
vezمرة
alteraçõesتغييرات
weeblyweebly
sejaسواء
próprioنفسه
publicarنشر

PT A PADI reserva-se o direito de fazer alterações nesta Política de Privacidade de tempos em tempos e irá alertá-lo sobre tais alterações atualizando esta Política de Privacidade

AR تحتفظ PADI بالحق في إجراء تغييرات على سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر وسوف تنبهك إلى أي تغييرات من هذا القبيل عن طريق تحديث سياسة الخصوصية هذه

Transliteração tḥtfẓ PADI bạlḥq fy ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ hdẖh mn wqt lậkẖr wswf tnbhk ạ̹ly̱ ạ̉y tgẖyyrạt mn hdẖạ ạlqbyl ʿn ṭryq tḥdytẖ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ hdẖh

PT União EuropeiaCovid-19BielorrússiaVacina anticovid-19AlemanhaMortePolóniaRússiaAquecimento e alterações climáticasPapa FranciscoBrasilRede social

AR الاتحاد الأوروبيروسياأفغانستاناليابانإيرانالسعوديةالصينطالبانالعراقرياضة

Transliteração ạlạtḥạd ạlạ̉wrwbyrwsyạạ̉fgẖạnstạnạlyạbạnạ̹yrạnạlsʿwdyẗạlṣynṭạlbạnạlʿrạqryạḍẗ

portuguêsárabe
uniãoالاتحاد

PT Passo 2: Reinicie o Apache usando SystemCTL para que as alterações entrem em vigor:

AR الخطوة 2: أعد تشغيل Apache باستخدام SystemCtl للتغييرات التي تسري المفعول:

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạ̉ʿd tsẖgẖyl Apache bạstkẖdạm SystemCtl lltgẖyyrạt ạlty tsry ạlmfʿwl:

portuguêsárabe
systemctlsystemctl
passoالخطوة
apacheapache
usandoباستخدام

PT Para que as alterações do SELinux entrem em vigor, também execute o seguinte comando.

AR لإجراء تغييرات Selinux لتصبح نافذة المفعول، قم بتشغيل الأمر التالي.

Transliteração lạ̹jrạʾ tgẖyyrạt Selinux ltṣbḥ nạfdẖẗ ạlmfʿwl, qm btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly.

portuguêsárabe
alteraçõesتغييرات
comandoالأمر
seguinteالتالي

PT Covid-19AfeganistãoEspanhaAquecimento e alterações climáticasBrasilFutebolCanáriasRússiaJair BolsonaroFMIPolóniaCrise Migrantes e Refugiados

AR لقاح كورونا كوفيد-19رياضةمؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي (كوب 26)فرنسافلسطينإسرائيلروسياالاتحاد الأوروبي

Transliteração lqạḥ kwrwnạ kwfyd-19ryạḍẗmw̉tmr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltgẖyr ạlmnạkẖy (kwb 26)frnsạflsṭynạ̹srạỷylrwsyạạlạtḥạd ạlạ̉wrwby

PT Aquecimento e alterações climáticas

AR مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي (كوب 26)

Transliteração mw̉tmr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltgẖyr ạlmnạkẖy (kwb 26)

PT Pré-instalação: alterações e atualizações do arquivo

AR مسبقا: تغييرات الملفات والتحديثات

Transliteração msbqạ: tgẖyyrạt ạlmlfạt wạltḥdytẖạt

portuguêsárabe
alteraçõesتغييرات
arquivoالملفات

PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações

AR الخطوة الخامسة: اكتب NameServer الذي تريد إنشاءه، وعنوان IP الذي ترغب في توجيهه إليه وانقر فوق حفظ التغييرات

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạktb NameServer ạldẖy tryd ạ̹nsẖạʾh, wʿnwạn IP ạldẖy trgẖb fy twjyhh ạ̹lyh wạnqr fwq ḥfẓ ạltgẖyyrạt

portuguêsárabe
ipip
etapaالخطوة
digiteاكتب
emفوق
salvarحفظ
alteraçõesالتغييرات

PT A GAIN tenta garantir que o conteúdo deste site seja preciso e atual, no entanto o conteúdo está sujeito a alterações e a GAIN não garante a sua atualidade ou precisão

AR تحاول GAIN التأكد من أن محتويات هذا الموقع دقيقة وحديثة، وحيث أن المحتوى عرضة للتغيير فإن GAIN لا تضمن سريانه أو دقته

Transliteração tḥạwl GAIN ạltạ̉kd mn ạ̉n mḥtwyạt hdẖạ ạlmwqʿ dqyqẗ wḥdytẖẗ, wḥytẖ ạ̉n ạlmḥtwy̱ ʿrḍẗ lltgẖyyr fạ̹n GAIN lạ tḍmn sryạnh ạ̉w dqth

portuguêsárabe
siteالموقع

PT Permita que o software faça essas alterações para que seu endereço IP fique oculto sempre que você ativar o Hotspot Shield.

AR إسمح للبرنامج بالقيام بهذه التغييرات لإخفاء عنوان الIP الخاص بك عند تفعيلك ل Hotspot Shield.

Transliteração ạ̹smḥ llbrnạmj bạlqyạm bhdẖh ạltgẖyyrạt lạ̹kẖfạʾ ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk ʿnd tfʿylk l Hotspot Shield.

portuguêsárabe
ipip
alteraçõesالتغييرات

PT A restauração ecológica global é crucial na luta contra as alterações climáticas. Explore a biogeografia da Terra com Tom Crowther, professor da ETH Zürich.

AR استعادة البيئة العالمية أمر بالغ الأهمية في مكافحة تغير المناخ. استكشف الجغرافيا الحيوية للأرض مع توم كروثر، الأستاذ في ETH Zürich.

Transliteração ạstʿạdẗ ạlbyỷẗ ạlʿạlmyẗ ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. ạstksẖf ạljgẖrạfyạ ạlḥywyẗ llạ̉rḍ mʿ twm krwtẖr, ạlạ̉stạdẖ fy ETH Zürich.

portuguêsárabe
globalالعالمية
exploreاستكشف

PT Histórias sobre alterações climáticas

AR قصص عن تغير المناخ

Transliteração qṣṣ ʿn tgẖyr ạlmnạkẖ

portuguêsárabe
históriasقصص

PT A tecnologia geoespacial é um componente crucial de nossos esforços globais para lidar com as alterações climáticas

AR تمثل التقنية الجغرافية المكانية عنصرًا حاسمًا في جهودنا العالمية للتصدي لتغير المناخ

Transliteração tmtẖl ạltqnyẗ ạljgẖrạfyẗ ạlmkạnyẗ ʿnṣraⁿạ ḥạsmaⁿạ fy jhwdnạ ạlʿạlmyẗ lltṣdy ltgẖyr ạlmnạkẖ

portuguêsárabe
tecnologiaالتقنية
globaisالعالمية

PT Fique por dentro das últimas notícias e tendências sobre alterações climáticas

AR ابق على اطلاع بآخر الأخبار والاتجاهات بشأن تغير المناخ

Transliteração ạbq ʿly̱ ạṭlạʿ bậkẖr ạlạ̉kẖbạr wạlạtjạhạt bsẖạ̉n tgẖyr ạlmnạkẖ

portuguêsárabe
notíciasالأخبار

PT Faça alterações em seus projetos sempre que quiser.

AR اصنع التغيير على مشروعاتك في أي وقت.

Transliteração ạṣnʿ ạltgẖyyr ʿly̱ msẖrwʿạtk fy ạ̉y wqt.

portuguêsárabe
queوقت

PT Você sempre pode editar seu projeto e fazer alterações

AR يمكنك دائمًا تعديل المشروع وإضافة أي تغييرات

Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ tʿdyl ạlmsẖrwʿ wạ̹ḍạfẗ ạ̉y tgẖyyrạt

portuguêsárabe
podeيمكنك
editarتعديل
projetoالمشروع
eوإضافة
alteraçõesتغييرات

PT Nova frequência para música: sem alterações 8000 Hz 11025 Hz 16000 Hz 22050 Hz 24000 Hz 32000 Hz 44100 Hz 48000 Hz

AR تردّد جديد للموسيقى: لا تغيير 8000 هيرتز 11025 هيرتز 16000 هيرتز 22050 هيرتز 24000 هيرتز 32000 هيرتز 44100 هيرتز 48000 هيرتز

Transliteração trd̃d jdyd llmwsyqy̱: lạ tgẖyyr 8000 hyrtz 11025 hyrtz 16000 hyrtz 22050 hyrtz 24000 hyrtz 32000 hyrtz 44100 hyrtz 48000 hyrtz

portuguêsárabe
novaجديد

PT Com esta ferramenta, você pode converter quase qualquer imagem para o formato EPS. Altere as configurações na seção filtro digital para aplicar alterações às suas imagens quando quiser.

AR يمكنك مع هذه الأداة تحويل إي صورة إلى صيغة EPS أونلاين. يمكنك تغيير إعدادات الفيلتر الرقمي لعمل التعديلات التي تحتاجها على الصور.

Transliteração ymknk mʿ hdẖh ạlạ̉dạẗ tḥwyl ạ̹y ṣwrẗ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ EPS ạ̉wnlạyn. ymknk tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt ạlfyltr ạlrqmy lʿml ạltʿdylạt ạlty tḥtạjhạ ʿly̱ ạlṣwr.

portuguêsárabe
epseps
ferramentaالأداة
converterتحويل
configuraçõesإعدادات
digitalالرقمي

PT Uma vez feito isso, certifique-se de salvar suas alterações em /etc/php.ini

AR بمجرد الانتهاء من ذلك ، تأكد من حفظ التغييرات في /etc/php.ini

Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ mn dẖlk , tạ̉kd mn ḥfẓ ạltgẖyyrạt fy /etc/php.ini

portuguêsárabe
phpphp
salvarحفظ
alteraçõesالتغييرات

PT # 3 - Aplique alterações do caminho de instalação

AR # 3 - تطبيق تغييرات مسار التثبيت

Transliteração # 3 - tṭbyq tgẖyyrạt msạr ạlttẖbyt

portuguêsárabe
alteraçõesتغييرات
caminhoمسار
instalaçãoالتثبيت

PT Nosso hotel também adotou condições mais flexíveis para ajudar nossos hóspedes a fazerem alterações em planos de viagem, conforme necessário

AR وقد تبنَّى فندقنا أيضًا المزيد من الشروط المرنة لمساعدة نزلائنا على تغيير خطط سفرهم حسب الحاجة

Transliteração wqd tbnãy̱ fndqnạ ạ̉yḍaⁿạ ạlmzyd mn ạlsẖrwṭ ạlmrnẗ lmsạʿdẗ nzlạỷnạ ʿly̱ tgẖyyr kẖṭṭ sfrhm ḥsb ạlḥạjẗ

portuguêsárabe
condiçõesالشروط
ajudarلمساعدة
planosخطط
necessárioالحاجة

PT *As tarifas de estacionamento estão sujeitas a alterações em eventos sazonais.

AR *تخضع أسعار مواقف السيارات للتغيير وفقًا للأحداث الموسمية.

Transliteração *tkẖḍʿ ạ̉sʿạr mwạqf ạlsyạrạt lltgẖyyr wfqaⁿạ llạ̉ḥdạtẖ ạlmwsmyẗ.

portuguêsárabe
tarifasأسعار

PT *As tarifas acima estão sujeitas a alterações. Inclui imposto sobre bens e serviços (GST).

AR *تخضع الأسعار المذكورة أعلاه للتغيير. تشمل ضريبة السلع والخدمات.

Transliteração *tkẖḍʿ ạlạ̉sʿạr ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh lltgẖyyr. tsẖml ḍrybẗ ạlslʿ wạlkẖdmạt.

portuguêsárabe
tarifasالأسعار
acimaأعلاه
incluiتشمل

PT Como edito mockups com a Renderforest?O criador de mockups é gratuito?Posso fazer alterações na imagem depois de comprá-la?

AR كيف أحرر النماذج باستخدام Renderforest؟هل محرر النماذج مجاني؟هل يمكنني إجراء تغييرات على الصورة بعد الشراء؟

Transliteração kyf ạ̉ḥrr ạlnmạdẖj bạstkẖdạm Renderforest?hl mḥrr ạlnmạdẖj mjạny?hl ymknny ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ ạlṣwrẗ bʿd ạlsẖrạʾ?

portuguêsárabe
renderforestrenderforest
comoكيف
gratuitoمجاني
alteraçõesتغييرات
imagemالصورة

PT No entanto, se desejar fazer novas alterações, suas ferramentas serão limitadas ao seu plano atual

AR ولكن إذا كنت ترغب في إجراء تغييرات جديدة، ستقتصر أدواتك على باقتك الحالية

Transliteração wlkn ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt jdydẗ, stqtṣr ạ̉dwạtk ʿly̱ bạqtk ạlḥạlyẗ

portuguêsárabe
no entantoولكن
seإذا
serكنت
alteraçõesتغييرات
novasجديدة
atualالحالية

PT Sim, iremos notificá-lo(a) sobre quaisquer alterações significativas com uma notificação por e-mail

AR نعم، سوف نبلغكم بأي تغييرات بارزة من خلال إشعار عبر البريد الإلكتروني

Transliteração nʿm, swf nblgẖkm bạ̉y tgẖyyrạt bạrzẗ mn kẖlạl ạ̹sẖʿạr ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny

portuguêsárabe
simنعم
alteraçõesتغييرات

PT A Renderforest tem um recurso de salvamento automático que salva instantaneamente todas as suas alterações assim que você as faz

AR توفر منصة Renderforest خاصية الحفظ التلقائي تقوم بحفظ كل التغييرات بمجرد إجرائها

Transliteração twfr mnṣẗ Renderforest kẖạṣyẗ ạlḥfẓ ạltlqạỷy tqwm bḥfẓ kl ạltgẖyyrạt bmjrd ạ̹jrạỷhạ

portuguêsárabe
renderforestrenderforest
automáticoالتلقائي
alteraçõesالتغييرات

PT Posso fazer alterações no logo depois de fazer uma compra?

AR هل يمكنني إجراء تغييرات على الشعار بعد الشراء؟

Transliteração hl ymknny ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ ạlsẖʿạr bʿd ạlsẖrạʾ?

portuguêsárabe
alteraçõesتغييرات
logoالشعار
compraالشراء

PT Sim, você pode fazer alterações ilimitadas em seu logotipo após a compra

AR نعم، يمكنك إجراء تغييرات غير محدودة على شعارك بعد الشراء

Transliteração nʿm, ymknk ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt gẖyr mḥdwdẗ ʿly̱ sẖʿạrk bʿd ạlsẖrạʾ

portuguêsárabe
simنعم
alteraçõesتغييرات
compraالشراء

PT Posso fazer alterações na imagem depois de comprá-la?

AR هل يمكنني إجراء تغييرات على الصورة بعد الشراء؟

Transliteração hl ymknny ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ ạlṣwrẗ bʿd ạlsẖrạʾ?

portuguêsárabe
alteraçõesتغييرات
imagemالصورة

PT Quinto passo: Clicando em Cancelar a publicação do site irá solicitar a confirmação antes que quaisquer alterações forem feitas.

AR الخطوة الخامسة: النقر فوق موقع إلغاء النشر سوف تأكيد موجه قبل إجراء أي تغييرات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạlnqr fwq mwqʿ ạ̹lgẖạʾ ạlnsẖr swf tạ̉kyd mwjh qbl ạ̹jrạʾ ạ̉y tgẖyyrạt.

portuguêsárabe
passoالخطوة
clicandoالنقر
emفوق
siteموقع
cancelarإلغاء
confirmaçãoتأكيد
antesقبل
alteraçõesتغييرات

PT Quando na visualização móvel, você não poderá fazer alterações no site como faria com a visão da área de trabalho

AR عند عرض الهاتف المحمول، لن تتمكن من إجراء تغييرات على الموقع كما تريد مع عرض سطح المكتب

Transliteração ʿnd ʿrḍ ạlhạtf ạlmḥmwl, ln ttmkn mn ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ ạlmwqʿ kmạ tryd mʿ ʿrḍ sṭḥ ạlmktb

portuguêsárabe
visualizaçãoعرض
móvelالمحمول
alteraçõesتغييرات
siteالموقع

PT Ao adicionar qualquer opção que você deseja para o seu produto, você pode clicar em Salvar para salvar as alterações

AR عند إضافة أي خيارات تريدها لمنتجك، يمكنك النقر فوق "حفظ" لحفظ التغييرات

Transliteração ʿnd ạ̹ḍạfẗ ạ̉y kẖyạrạt trydhạ lmntjk, ymknk ạlnqr fwq "ḥfẓ" lḥfẓ ạltgẖyyrạt

portuguêsárabe
adicionarإضافة
opçãoخيارات
clicarالنقر
alteraçõesالتغييرات

PT Quando terminar, clicar no botão Salvar no canto superior direito salvará as alterações feitas nos cartões-presente.

AR عند الانتهاء ، سيؤدي النقر فوق الزر حفظ في الجزء العلوي الأيمن إلى حفظ التغييرات التي تم إجراؤها على بطاقات الهدايا.

Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ , syw̉dy ạlnqr fwq ạlzr ḥfẓ fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn ạ̹ly̱ ḥfẓ ạltgẖyyrạt ạlty tm ạ̹jrạw̉hạ ʿly̱ bṭạqạt ạlhdạyạ.

portuguêsárabe
clicarالنقر
botãoالزر
salvarحفظ
direitoالأيمن
alteraçõesالتغييرات
cartõesبطاقات

PT As alterações podem ser feitas na exibição da categoria, quantos produtos aparecem por página e os ícones de rede social exibidos.

AR يمكن إجراء التغييرات على شاشة الفئة، وعدد المنتجات التي تظهر في كل صفحة، وأيقونات الشبكة الاجتماعية التي تعرض.

Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ʿly̱ sẖạsẖẗ ạlfỷẗ, wʿdd ạlmntjạt ạlty tẓhr fy kl ṣfḥẗ, wạ̉yqwnạt ạlsẖbkẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlty tʿrḍ.

portuguêsárabe
podemيمكن
alteraçõesالتغييرات
categoriaالفئة
produtosالمنتجات
aparecemتظهر
páginaصفحة
redeالشبكة
socialالاجتماعية

PT Em leigos & rsquo; s termos, essencialmente, ele ajusta o divisor para o índice, a fim de refletir quaisquer alterações que possam ter ocorrido como resultado de um aumento em uma empresa & rsquo; s ações em circulação

AR على وجه التحديد، وتاريخ الانطلاق لمؤشر FTSE 350 هو 30 ديسمبر 1983

Transliteração ʿly̱ wjh ạltḥdyd, wtạrykẖ ạlạnṭlạq lmw̉sẖr FTSE 350 hw 30 dysmbr 1983

PT Drupal 8 Requisitos fornecidos pela página oficial do Drupal aqui e sujeito a alterações.

AR متطلبات Drupal 8 المقدمة من صفحة Drupal الرسمية هنا وقابلة للتغيير.

Transliteração mtṭlbạt Drupal 8 ạlmqdmẗ mn ṣfḥẗ Drupal ạlrsmyẗ hnạ wqạblẗ lltgẖyyr.

portuguêsárabe
requisitosمتطلبات
drupaldrupal
páginaصفحة
oficialالرسمية
aquiهنا

PT etapa 3: Enquanto estiver logado, você poderá começar a adicionar sites e fazer alterações no servidor para atender às suas necessidades.

AR الخطوه 3: أثناء تسجيل الدخول، ستتمكن من البدء في إضافة مواقع وإجراء تغييرات على الخادم لتناسب احتياجاتك.

Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉tẖnạʾ tsjyl ạldkẖwl, sttmkn mn ạlbdʾ fy ạ̹ḍạfẗ mwạqʿ wạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ ạlkẖạdm ltnạsb ạḥtyạjạtk.

portuguêsárabe
enquantoأثناء
começarالبدء
adicionarإضافة
sitesمواقع
alteraçõesتغييرات
servidorالخادم

PT Clique no Aplique depois de fazer as alterações necessárias.

AR انقر على تطبيق زر بعد إجراء التغييرات اللازمة.

Transliteração ạnqr ʿly̱ tṭbyq zr bʿd ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ạllạzmẗ.

portuguêsárabe
cliqueانقر
alteraçõesالتغييرات
necessáriasاللازمة

PT Clique Está bem Para salvar suas alterações **. **

AR انقر حسنا لحفظ التغييرات الخاصة بك **. **

Transliteração ạnqr ḥsnạ lḥfẓ ạltgẖyyrạt ạlkẖạṣẗ bk **. **

portuguêsárabe
cliqueانقر
salvarلحفظ
alteraçõesالتغييرات

PT Espelhar/inverter vídeo:: sem alterações Inverter horizontalmente Inverter verticalmente

AR قلب/عكس الفيديو:: لا تغيير العكس أفقياً العكس عمودياً

Transliteração qlb/ʿks ạlfydyw:: lạ tgẖyyr ạlʿks ạ̉fqyạaⁿ ạlʿks ʿmwdyạaⁿ

portuguêsárabe
vídeoالفيديو

PT Alterar o formato PCM: sem alterações A-law F32BE F32LE F64BE F64LE MULAW S16BE S16LE S24BE S24LE S32BE S32LE S8 U16BE U16LE U24BE U24LE U32BE U32LE U8

AR تغيير صيغة تنسيق معايرة نبض الصوت (PMC): لا تغيير A-law F32BE F32LE F64BE F64LE MULAW S16BE S16LE S24BE S24LE S32BE S32LE S8 U16BE U16LE U24BE U24LE U32BE U32LE U8

Transliteração tgẖyyr ṣygẖẗ tnsyq mʿạyrẗ nbḍ ạlṣwt (PMC): lạ tgẖyyr A-law F32BE F32LE F64BE F64LE MULAW S16BE S16LE S24BE S24LE S32BE S32LE S8 U16BE U16LE U24BE U24LE U32BE U32LE U8

portuguêsárabe
alterarتغيير

PT Implemente dados ao vivo e faça alterações sem ter que atualizar manualmente os dados em seus

AR نفّذ البيانات الحية وأجر التغييرات من دون الحاجة إلى تحديث البيانات يدويًا في

Transliteração nf̃dẖ ạlbyạnạt ạlḥyẗ wạ̉jr ạltgẖyyrạt mn dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tḥdytẖ ạlbyạnạt ydwyaⁿạ fy

portuguêsárabe
alteraçõesالتغييرات
atualizarتحديث

PT e fazer alterações facilmente

AR & إجراء التغييرات بسهولة

Transliteração & ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt bshwlẗ

portuguêsárabe
fazerإجراء
alteraçõesالتغييرات
facilmenteبسهولة

PT Portanto, este é um dos métodos em que o público final não precisa de atualizações ou alterações em seus dispositivos

AR لذلك ، فهذه إحدى الطرق التي لا يحتاج فيها الجمهور النهائي إلى أي ترقيات أو تغييرات على أجهزتهم

Transliteração ldẖlk , fhdẖh ạ̹ḥdy̱ ạlṭrq ạlty lạ yḥtạj fyhạ ạljmhwr ạlnhạỷy ạ̹ly̱ ạ̉y trqyạt ạ̉w tgẖyyrạt ʿly̱ ạ̉jhzthm

portuguêsárabe
portantoلذلك
umإحدى
precisaيحتاج
públicoالجمهور
finalالنهائي
alteraçõesتغييرات

PT Antes disso, estimamos dados para fornecer feedback em tempo real, mas eles podem sofrer alterações

AR وقبل مرور هذه الفترة، نُقدّر البيانات لتوفير معلومات في الوقت الحقيقي، لكن تكون البيانات معرّضة للتغيير

Transliteração wqbl mrwr hdẖh ạlftrẗ, nuqd̃r ạlbyạnạt ltwfyr mʿlwmạt fy ạlwqt ạlḥqyqy, lkn tkwn ạlbyạnạt mʿr̃ḍẗ lltgẖyyr

portuguêsárabe
tempoالوقت
realالحقيقي
masلكن

PT Veja as alterações em sua campanha ou no grupo de anúncios para saber as otimizações que foram feitas e quem as fez.

AR اعرض التغييرات التي تم إجراؤها على حملتك أو مجموعتك الإعلانية وتعرّف على التحسينات التي تم إجراؤها وعلى من أجراها.

Transliteração ạʿrḍ ạltgẖyyrạt ạlty tm ạ̹jrạw̉hạ ʿly̱ ḥmltk ạ̉w mjmwʿtk ạlạ̹ʿlạnyẗ wtʿr̃f ʿly̱ ạltḥsynạt ạlty tm ạ̹jrạw̉hạ wʿly̱ mn ạ̉jrạhạ.

portuguêsárabe
alteraçõesالتغييرات
sua campanhaحملتك
de anúnciosالإعلانية

Mostrando 50 de 50 traduções