PL Bezpieczne wyszukiwanie Shutterstock wyklucza zastrzeżone treści z wyników wyszukiwania
"bezpieczne" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
bezpieczne | безопасно безопасный в для и как с что чтобы |
PL Bezpieczne wyszukiwanie Shutterstock wyklucza zastrzeżone treści z wyników wyszukiwania
RU При безопасном поиске в Shutterstock из результатов исключаются материалы с ограниченным доступом
Transliteração Pri bezopasnom poiske v Shutterstock iz rezulʹtatov isklûčaûtsâ materialy s ograničennym dostupom
polonês | russo |
---|---|
w | в |
z | с |
PL Nie wylogowuj się, aby Twoje dane pozostały bezpieczne
RU Оставайтесь в системе, чтобы обеспечить безопасность своих данных
Transliteração Ostavajtesʹ v sisteme, čtoby obespečitʹ bezopasnostʹ svoih dannyh
polonês | russo |
---|---|
dane | данных |
PL Z otwartą platformą, bezpieczne i skalowalne
RU Открытость, безопасность и масштабируемость
Transliteração Otkrytostʹ, bezopasnostʹ i masštabiruemostʹ
polonês | russo |
---|---|
i | и |
PL Możesz spać spokojnie, wiedząc, że Twoje dane są bezpieczne w usłudze Atlassian Cloud.
RU Не сомневайтесь — в Atlassian Cloud ваши данные находятся в безопасности.
Transliteração Ne somnevajtesʹ — v Atlassian Cloud vaši dannye nahodâtsâ v bezopasnosti.
polonês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
w | в |
twoje | ваши |
dane | данные |
PL Hostowanie zawartości klientów w wielu regionach na całym świecie pozwala nam dostarczać wszystkim klientom bezpieczne, szybkie i niezawodne usługi.
RU Благодаря размещению данных в нескольких регионах мы предоставляем всем клиентам быстрые, надежные и безопасные сервисы.
Transliteração Blagodarâ razmeŝeniû dannyh v neskolʹkih regionah my predostavlâem vsem klientam bystrye, nadežnye i bezopasnye servisy.
polonês | russo |
---|---|
w | в |
wielu | нескольких |
i | и |
usługi | сервисы |
PL Czy wypełnienie formularza za pomocą RoboForm jest bezpieczne?
RU Безопасно ли заполнять веб-формы с помощью RoboForm?
Transliteração Bezopasno li zapolnâtʹ veb-formy s pomoŝʹû RoboForm?
PL Jak bezpieczne jest moje hasło?
RU Насколько Надежен Мой Пароль?
Transliteração Naskolʹko Nadežen Moj Parolʹ?
PL Jednak niektóre funkcje, takie jak bezpieczne udostępnianie i dostęp do Internetu, wymagają synchronizacji.
RU Однако некоторые функции, такие как безопасный общий доступ и веб-доступ, требуют включения синхронизации.
Transliteração Odnako nekotorye funkcii, takie kak bezopasnyj obŝij dostup i veb-dostup, trebuût vklûčeniâ sinhronizacii.
polonês | russo |
---|---|
niektóre | некоторые |
funkcje | функции |
bezpieczne | безопасный |
dostęp | доступ |
i | и |
PL Bezpieczne udostępnianie hasła zapisanego w przeglądarce Internet Explorer nie jest możliwe
RU Безопасный обмен паролем, сохраненным в IE, просто невозможен
Transliteração Bezopasnyj obmen parolem, sohranennym v IE, prosto nevozmožen
polonês | russo |
---|---|
udostępnianie | обмен |
w | в |
PL Z RoboForm udostępnianie jest bezpieczne i proste, niezależnie od tego, czy korzystasz z jednego, czy kilku loginów.
RU С RoboForm, будь то один логин или несколько, обмен паролями является безопасным и простым.
Transliteração S RoboForm, budʹ to odin login ili neskolʹko, obmen parolâmi âvlâetsâ bezopasnym i prostym.
polonês | russo |
---|---|
jednego | один |
kilku | несколько |
udostępnianie | обмен |
i | и |
PL Bezpieczne tworzenie kopii zapasowych w chmurze
RU Безопасное облачное резервное копирование
Transliteração Bezopasnoe oblačnoe rezervnoe kopirovanie
polonês | russo |
---|---|
kopii | копирование |
PL Łatwość obsługi, bezpieczne udostępnianie poświadczeń
RU Простой в использовании с возможностью безопасно делиться паролями
Transliteração Prostoj v ispolʹzovanii s vozmožnostʹû bezopasno delitʹsâ parolâmi
polonês | russo |
---|---|
bezpieczne | безопасно |
PL Bezpieczne wysyłanie wiadomości
RU Безопасный обмен сообщениями
Transliteração Bezopasnyj obmen soobŝeniâmi
PL Umieszczaj adresy URL na czarnej/białej liście, aby zablokować niechciane strony. Włącz bezpieczne przeglądanie na wielu kartach.
RU Вносите ссылки в черный/белый список, чтобы блокировать нежелательные сайты. Включите безопасный браузер с несколькими вкладками.
Transliteração Vnosite ssylki v černyj/belyj spisok, čtoby blokirovatʹ neželatelʹnye sajty. Vklûčite bezopasnyj brauzer s neskolʹkimi vkladkami.
polonês | russo |
---|---|
bezpieczne | безопасный |
PL Zyskaj pewność, że do wrażliwych treści mają dostęp wyłącznie aplikacje uznane przez administratora za bezpieczne.
RU Давайте доступ к важному контенту только приложениям, которые администратор признал безопасными.
Transliteração Davajte dostup k važnomu kontentu tolʹko priloženiâm, kotorye administrator priznal bezopasnymi.
polonês | russo |
---|---|
dostęp | доступ |
przez | к |
treści | контенту |
wyłącznie | только |
PL Czyszczenie korporacyjne pozwala administratorowi selektywnie usuwać bezpieczne dane z urządzeń, które zostały zgubione lub skradzione.
RU Удаление корпоративных данных позволяет администратору выборочно стирать защищенные данные с потерянных или украденных устройств.
Transliteração Udalenie korporativnyh dannyh pozvolâet administratoru vyboročno stiratʹ zaŝiŝennye dannye s poterânnyh ili ukradennyh ustrojstv.
polonês | russo |
---|---|
pozwala | позволяет |
z | с |
lub | или |
PL Bezpieczne wytwarzanie niezbędnej energii.
RU Обеспечение работоспособности жизненно важных объектов энергетики.
Transliteração Obespečenie rabotosposobnosti žiznenno važnyh obʺektov énergetiki.
PL Bezpieczne hotele, które szanują prywatność klientów
RU Безопасные отели, где уважают конфиденциальность клиентов
Transliteração Bezopasnye oteli, gde uvažaût konfidencialʹnostʹ klientov
polonês | russo |
---|---|
hotele | отели |
które | где |
klientów | клиентов |
PL Bezpieczne obudowy i szafy serwerowe
RU Безопасные серверные стойки и шкафы
Transliteração Bezopasnye servernye stojki i škafy
polonês | russo |
---|---|
i | и |
PL AXIS Case Insight umożliwia bezpieczne gromadzenie wszystkich dowodów w jednym miejscu, co zapewnia łatwy dostęp i zarządzanie nimi
RU AXIS Case Insight позволяет безопасно собирать все доказательства в одном месте, что обеспечивает удобное управление и доступ
Transliteração AXIS Case Insight pozvolâet bezopasno sobiratʹ vse dokazatelʹstva v odnom meste, čto obespečivaet udobnoe upravlenie i dostup
polonês | russo |
---|---|
umożliwia | позволяет |
bezpieczne | безопасно |
wszystkich | все |
w | в |
jednym | одном |
miejscu | месте |
co | что |
zapewnia | обеспечивает |
zarządzanie | управление |
i | и |
dostęp | доступ |
PL Moduł ten umożliwia bezpieczne przechowywanie wszystkich kluczy kryptograficznych i certyfikatów nawet w przypadku naruszenia bezpieczeństwa.
RU Этот модуль гарантирует безопасное хранение всех криптографических ключей и сертификатов даже в случае нарушения защиты.
Transliteração Étot modulʹ garantiruet bezopasnoe hranenie vseh kriptografičeskih klûčej i sertifikatov daže v slučae narušeniâ zaŝity.
polonês | russo |
---|---|
przechowywanie | хранение |
wszystkich | всех |
i | и |
nawet | даже |
w | в |
przypadku | случае |
bezpieczeństwa | защиты |
PL Promuje bezpieczne korzystanie z poczty elektronicznej
RU Способствует безопасной работе с электронной почтой
Transliteração Sposobstvuet bezopasnoj rabote s élektronnoj počtoj
polonês | russo |
---|---|
z | с |
elektronicznej | электронной |
PL DMARC pomaga promować bezpieczne korzystanie z poczty elektronicznej zarówno przez nadawcę, jak i odbiorcę
RU DMARC помогает обеспечить безопасную работу с электронной почтой как для отправителя, так и для получателя
Transliteração DMARC pomogaet obespečitʹ bezopasnuû rabotu s élektronnoj počtoj kak dlâ otpravitelâ, tak i dlâ polučatelâ
polonês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
pomaga | помогает |
elektronicznej | электронной |
i | и |
PL Bezpieczne płatności realizowane przez platformę PayU oraz PayPal.
RU Безопасные платежи через PayU и PayPal.
Transliteração Bezopasnye plateži čerez PayU i PayPal.
polonês | russo |
---|---|
przez | через |
oraz | и |
PL Bezpieczne rozwiązanie oświetleniowe
RU Безопасное световое решение
Transliteração Bezopasnoe svetovoe rešenie
polonês | russo |
---|---|
rozwiązanie | решение |
PL Gira S1 umożliwia użytkownikom łatwe i całkowicie bezpieczne łączenie się z instalacją KNX Smart Home za pośrednictwem szyfrowanej komunikacji z każdego miejsca na świecie
RU Хорошо видно, кто стоит перед дверью – будь то для защиты от неправомерного входа или же для контроля входов и плохо видимых участков
Transliteração Horošo vidno, kto stoit pered dverʹû – budʹ to dlâ zaŝity ot nepravomernogo vhoda ili že dlâ kontrolâ vhodov i ploho vidimyh učastkov
polonês | russo |
---|---|
i | и |
PL Vertiv promuje bezpieczne i higieniczne warunki pracy dla swoich pracowników na całym świecie i zachęca do podejmowania takich działań przez naszych dostawców.
RU Vertiv создает безопасные условия труда для своих сотрудников по всему миру и стимулирует эту политику в пределах всей цепочки поставок.
Transliteração Vertiv sozdaet bezopasnye usloviâ truda dlâ svoih sotrudnikov po vsemu miru i stimuliruet étu politiku v predelah vsej cepočki postavok.
polonês | russo |
---|---|
warunki | условия |
pracy | труда |
pracowników | сотрудников |
całym | всему |
PL Bezpieczne przesyłanie wiadomości tekstowych
RU Безопасный обмен текстовыми сообщениями
Transliteração Bezopasnyj obmen tekstovymi soobŝeniâmi
PL Czy używanie VPN do zakupów online jest bezpieczne?
RU Безопасно ли использовать VPN для онлайн-покупок?
Transliteração Bezopasno li ispolʹzovatʹ VPN dlâ onlajn-pokupok?
polonês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
PL Jeśli Twoje dane bankowe wyciekną, Twoje pieniądze nie będą już bezpieczne
RU Если ваши банковские данные станут доступны посторонним, то деньги на ваших счетах окажутся под угрозой
Transliteração Esli vaši bankovskie dannye stanut dostupny postoronnim, to denʹgi na vaših sčetah okažutsâ pod ugrozoj
polonês | russo |
---|---|
dane | данные |
pieniądze | деньги |
PL Przeglądanie tablicy Facebooka nie jest takie bezpieczne, jak sądzisz.
RU Чтение новостей в Facebook не всегда настолько безопасно, как может показаться.
Transliteração Čtenie novostej v Facebook ne vsegda nastolʹko bezopasno, kak možet pokazatʹsâ.
polonês | russo |
---|---|
facebooka | |
bezpieczne | безопасно |
PL Nasz porównać narzędzie tekst jest w 100% pewne i bezpieczne
RU Наш сравнить текст инструмент 100% гарантией безопасности и надежности
Transliteração Naš sravnitʹ tekst instrument 100% garantiej bezopasnosti i nadežnosti
polonês | russo |
---|---|
tekst | текст |
narzędzie | инструмент |
i | и |
PL ❕ Czy wspólne przeglądanie stron jest bezpieczne?
PL Bezpieczne udostępnianie folderów
RU Безопасное совместное использование папок
Transliteração Bezopasnoe sovmestnoe ispolʹzovanie papok
PL Bezpieczne udostępnianie grupowe
RU Безопасный Обмен внутри Групп
Transliteração Bezopasnyj Obmen vnutri Grupp
PL Bezpieczeństwo RoboForm, bezpieczne udostępnianie, udostępnianie haseł
RU Безопасность RoboForm, безопасный обмен, совместное использование паролей
Transliteração Bezopasnostʹ RoboForm, bezopasnyj obmen, sovmestnoe ispolʹzovanie parolej
polonês | russo |
---|---|
bezpieczne | безопасный |
udostępnianie | обмен |
PL Ładowarka zapewnia bezpieczne i szybkie pobieranie danych oraz szybkie ładowanie
RU Быстрая зарядка и безопасная выгрузка данных
Transliteração Bystraâ zarâdka i bezopasnaâ vygruzka dannyh
polonês | russo |
---|---|
danych | данных |
PL Jeśli już tak nurkujesz, upewnij się, że jest bezpieczne miejsce wyjścia na brzeg, ale często nie będzie ono dostępne.
RU Если это будет сделано, убедитесь, что есть безопасный выход на берег.
Transliteração Esli éto budet sdelano, ubeditesʹ, čto estʹ bezopasnyj vyhod na bereg.
polonês | russo |
---|---|
będzie | будет |
bezpieczne | безопасный |
PL LastPass ogranicza bezpieczne udostępnianie folderów do droższych planów dla rodzin, zespołów i firm
RU LastPass предлагает безопасный общий доступ к папкам для более дорогих планов, таких как Family, Teams и Enterprise
Transliteração LastPass predlagaet bezopasnyj obŝij dostup k papkam dlâ bolee dorogih planov, takih kak Family, Teams i Enterprise
polonês | russo |
---|---|
bezpieczne | безопасный |
i | и |
PL Bezpieczne udostępnianie wpisów
RU Безопасный обмен записями
Transliteração Bezopasnyj obmen zapisâmi
polonês | russo |
---|---|
udostępnianie | обмен |
PL Z Keeper udostępnianie haseł i danych osobowych członkom rodziny jest teraz niezwykle łatwe i bezpieczne.
RU С помощью Keeper можно очень легко и безопасно делиться паролями и личной информацией с членами своей семьи.
Transliteração S pomoŝʹû Keeper možno očenʹ legko i bezopasno delitʹsâ parolâmi i ličnoj informaciej s členami svoej semʹi.
polonês | russo |
---|---|
niezwykle | очень |
i | и |
bezpieczne | безопасно |
z | с |
jest | своей |
rodziny | семьи |
PL Bezpieczne udostępnianie użytkownikom Keeper
RU Безопасно делитесь с пользователями Keeper
Transliteração Bezopasno delitesʹ s polʹzovatelâmi Keeper
PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępnianie plików między sejfami z innymi użytkownikami Keeper
RU Keeper обеспечивает безопасный обмен данными между хранилищами с другими пользователями Keeper
Transliteração Keeper obespečivaet bezopasnyj obmen dannymi meždu hraniliŝami s drugimi polʹzovatelâmi Keeper
polonês | russo |
---|---|
bezpieczne | безопасный |
udostępnianie | обмен |
innymi | другими |
użytkownikami | пользователями |
PL Urządzenia zintegrowane z Hexnode są bezpieczne i zarządzane od pierwszego uruchomienia.
RU Устройства, интегрированные с Hexnode, безопасны и управляются с первого запуска
Transliteração Ustrojstva, integrirovannye s Hexnode, bezopasny i upravlâûtsâ s pervogo zapuska
polonês | russo |
---|---|
z | с |
i | и |
pierwszego | первого |
PL Dowiedz się więcej, jak miasta mogą korzystać z dźwięku sieciowego, aby były bardziej bezpieczne i efektywne.
RU Узнайте о том, как можно использовать сетевое аудио, чтобы сделать город более безопасным и эффективным.
Transliteração Uznajte o tom, kak možno ispolʹzovatʹ setevoe audio, čtoby sdelatʹ gorod bolee bezopasnym i éffektivnym.
polonês | russo |
---|---|
jak | как |
dźwięku | аудио |
miasta | город |
i | и |
PL Śprężarki mają kluczowe znaczenie dla lodówki, to dzieki nim jedzenie jest chłodne i bezpieczne
RU Компрессоры определяют способность холодильника охлаждать продукты и сохранять их в свежести
Transliteração Kompressory opredelâût sposobnostʹ holodilʹnika ohlaždatʹ produkty i sohranâtʹ ih v svežesti
polonês | russo |
---|---|
i | и |
PL Bezpieczne korzystanie z urządzeń mobilnych
RU Используйте мобильность с уверенностью
Transliteração Ispolʹzujte mobilʹnostʹ s uverennostʹû
polonês | russo |
---|---|
z | с |
PL Zapewnij sobie w 100% bezpieczne i niezawodne dostarczanie wiadomości e-mail.
RU Обеспечьте 100% безопасную и надежную доставку электронной почты.
Transliteração Obespečʹte 100% bezopasnuû i nadežnuû dostavku élektronnoj počty.
polonês | russo |
---|---|
i | и |
почты |
PL że wbudowane w GSuite funkcje bezpieczeństwa wystarczą, aby Twoje kanały e-mail były bezpieczne
RU что встроенных в GSuite функций безопасности достаточно для обеспечения безопасности каналов электронной почты
Transliteração čto vstroennyh v GSuite funkcij bezopasnosti dostatočno dlâ obespečeniâ bezopasnosti kanalov élektronnoj počty
polonês | russo |
---|---|
funkcje | функций |
bezpieczeństwa | безопасности |
почты |
PL Zadbaj o bezpieczne przesyłanie swoich wiadomości w jednym prostym kroku, sprawdź swój rekord już teraz!
RU Обеспечьте безопасную передачу ваших сообщений одним простым шагом, проверьте свою запись прямо сейчас!
Transliteração Obespečʹte bezopasnuû peredaču vaših soobŝenij odnim prostym šagom, proverʹte svoû zapisʹ prâmo sejčas!
polonês | russo |
---|---|
swoich | ваших |
wiadomości | сообщений |
jednym | одним |
rekord | запись |
teraz | сейчас |
Mostrando 50 de 50 traduções