PL GIF jest skrótem od Graphics Interchange Format i obsługuje 256 kolorów i przezroczystość. GIF-y mogą być również animowane. GIF-y mogą być małe, ale mogą też tworzyć większe pliki, jeśli zawierają złożone animacje.
Traduzir "roboform moga byc" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roboform moga byc" de polonês para italiano
Traduções de roboform moga byc
"roboform moga byc" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| roboform | roboform roboform everywhere |
Tradução de polonês para italiano de roboform moga byc
polonês
italiano
IT GIF sta per Graphics Interchange Format e supporta 256 colori e trasparenza. Le GIF possono anche essere animate. Le GIF possono essere piccole, ma possono anche risultare in file più grandi se contengono animazioni complesse.
| polonês | italiano |
|---|---|
| gif | gif |
| i | e |
| obsługuje | supporta |
| mogą | possono |
| małe | piccole |
| pliki | file |
| zawierają | contengono |
| złożone | complesse |
| animacje | animazioni |
PL Witryny internetowe Webfleet Solutions mogą zawierać odniesienia do konkretnych Treści Webfleet Solutions, które mogą być niedostępne lub mogą nie być dostępne w danym czasie w danym kraju
IT I Siti Web di Webfleet Solutions potrebbero contenere riferimenti a specifico Contenuto di Webfleet Solutions che potrebbe non essere disponibile o non diventare disponibile in qualsiasi momento, in un Paese specifico
| polonês | italiano |
|---|---|
| treści | contenuto |
| być | essere |
| dostępne | disponibile |
| czasie | momento |
| kraju | paese |
PL Witryny internetowe Webfleet Solutions mogą zawierać odniesienia do konkretnych Treści Webfleet Solutions, które mogą być niedostępne lub mogą nie być dostępne w danym czasie w danym kraju
IT I Siti Web di Webfleet Solutions potrebbero contenere riferimenti a specifico Contenuto di Webfleet Solutions che potrebbe non essere disponibile o non diventare disponibile in qualsiasi momento, in un Paese specifico
| polonês | italiano |
|---|---|
| treści | contenuto |
| być | essere |
| dostępne | disponibile |
| czasie | momento |
| kraju | paese |
PL Witryny internetowe Webfleet mogą zawierać odniesienia do konkretnych Treści Webfleet, które mogą być niedostępne lub mogą nie być dostępne w danym czasie w danym kraju
IT I Siti Web di Webfleet potrebbero contenere riferimenti a specifico Contenuto di Webfleet che potrebbe non essere disponibile o non diventare disponibile in qualsiasi momento, in un Paese specifico
| polonês | italiano |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| treści | contenuto |
| być | essere |
| dostępne | disponibile |
| czasie | momento |
| kraju | paese |
PL Rozszerzenie wersji autonomicznej RoboForm dla Edge z ograniczoną funkcjonalnością. Nie wymaga uniwersalnego instalatora RoboForm.
IT Estensione standalone RoboForm per Edge con funzionalità limitata. Non richiede il programma di installazione universale RoboForm.
| polonês | italiano |
|---|---|
| rozszerzenie | estensione |
| roboform | roboform |
| wymaga | richiede |
| funkcjonalności | funzionalità |
PL Na potrzeby scentralizowanego wdrożenia biznesowego RoboForm dla Windows Instaluje najnowszą wersję klienta RoboForm Windows.
IT Per l’implementazione aziendale centralizzata di RoboForm per Windows. Installa l'ultima versione del client RoboForm Windows.
| polonês | italiano |
|---|---|
| wdrożenia | implementazione |
| biznesowego | aziendale |
| roboform | roboform |
| najnowszą | ultima |
| wersję | versione |
| klienta | client |
PL Funkcja dostępu w nagłych przypadkach oferowana przez RoboForm umożliwia Ci udzielenie zaufanej osobie do kontaktów dostępu do swoich danych RoboForm na wypadek śmierci, ubezwłasnowolnienia lub po prostu w celu odzyskania konta.
IT Con la funzionalità per l'accesso di emergenza puoi concedere a un contatto affidabile l'accesso sicuro ai tuoi dati RoboForm in caso di decesso, inabilità o, semplicemente, per il ripristino dell'account.
| polonês | italiano |
|---|---|
| dostępu | accesso |
| roboform | roboform |
| swoich | tuoi |
| danych | dati |
| lub | o |
| funkcja | funzionalità |
PL Aplikacji RoboForm Everywhere możesz używać do synchronizacji danych RoboForm we wszystkich przeglądarkach i urządzeniach, zapewniając sobie łatwy dostęp w każdym miejscu.
IT Usa RoboForm Everywhere per sincronizzare i dati RoboForm su tutti i browser e i dispositivi che usi, accedendo a ogni account in modo semplice, ovunque ti trovi.
| polonês | italiano |
|---|---|
| danych | dati |
| i | e |
| urządzeniach | dispositivi |
| łatwy | semplice |
| dostęp | accedendo |
PL Konto w RoboForm zakłada się w prosty i szybki sposób. Korzystanie z aplikacji RoboForm można rozpocząć już po kilku minutach.
IT Crea velocemente il tuo account in RoboForm. Bastano pochi minuti per iniziare a usare RoboForm.
| polonês | italiano |
|---|---|
| konto | account |
| roboform | roboform |
| korzystanie | usare |
| rozpocząć | iniziare |
| kilku | pochi |
| minutach | minuti |
PL Aplikacji RoboForm Everywhere możesz używać do synchronizacji danych RoboForm we wszystkich przeglądarkach i urządzeniach, zapewniając sobie łatwy dostęp w każdym miejscu.
IT Usa RoboForm Everywhere per sincronizzare i dati RoboForm su tutti i browser e i dispositivi che usi, accedendo a ogni account in modo semplice, ovunque ti trovi.
| polonês | italiano |
|---|---|
| danych | dati |
| i | e |
| urządzeniach | dispositivi |
| łatwy | semplice |
| dostęp | accedendo |
PL Konto w RoboForm zakłada się w prosty i szybki sposób. Korzystanie z aplikacji RoboForm można rozpocząć już po kilku minutach.
IT Crea velocemente il tuo account in RoboForm. Bastano pochi minuti per iniziare a usare RoboForm.
| polonês | italiano |
|---|---|
| konto | account |
| roboform | roboform |
| korzystanie | usare |
| rozpocząć | iniziare |
| kilku | pochi |
| minutach | minuti |
PL Rozszerzenie wersji autonomicznej RoboForm dla Edge z ograniczoną funkcjonalnością. Nie wymaga uniwersalnego instalatora RoboForm.
IT Estensione standalone RoboForm per Edge con funzionalità limitata. Non richiede il programma di installazione universale RoboForm.
| polonês | italiano |
|---|---|
| rozszerzenie | estensione |
| roboform | roboform |
| wymaga | richiede |
| funkcjonalności | funzionalità |
PL Na potrzeby scentralizowanego wdrożenia biznesowego RoboForm dla Windows Instaluje najnowszą wersję klienta RoboForm Windows.
IT Per l’implementazione aziendale centralizzata di RoboForm per Windows. Installa l'ultima versione del client RoboForm Windows.
| polonês | italiano |
|---|---|
| wdrożenia | implementazione |
| biznesowego | aziendale |
| roboform | roboform |
| najnowszą | ultima |
| wersję | versione |
| klienta | client |
PL Funkcja dostępu w nagłych przypadkach oferowana przez RoboForm umożliwia Ci udzielenie zaufanej osobie do kontaktów dostępu do swoich danych RoboForm na wypadek śmierci, ubezwłasnowolnienia lub po prostu w celu odzyskania konta.
IT Con la funzionalità per l'accesso di emergenza puoi concedere a un contatto affidabile l'accesso sicuro ai tuoi dati RoboForm in caso di decesso, inabilità o, semplicemente, per il ripristino dell'account.
| polonês | italiano |
|---|---|
| dostępu | accesso |
| roboform | roboform |
| swoich | tuoi |
| danych | dati |
| lub | o |
| funkcja | funzionalità |
PL Generator haseł losowych RoboForm szybko i łatwo utworzy silne i unikalne hasła dla Twoich kont. Chcesz w wygodny sposób generować silne hasła bezpośrednio z przeglądarki? RoboForm może Ci w tym pomóc!
IT Il generatore di password casuali RoboForm crea velocemente password efficaci e univoche per ciascuno dei tuoi account. Vuoi generare password efficaci direttamente nel browser? Scegli RoboForm!
| polonês | italiano |
|---|---|
| generator | generatore |
| losowych | casuali |
| roboform | roboform |
| i | e |
| twoich | tuoi |
| kont | account |
| generować | generare |
| bezpośrednio | direttamente |
| przeglądarki | browser |
PL Dotyczy centralnego wdrożenia dla klientów firmowych RoboForm dla Windows. Instaluje najnowszą wersję klienta RoboForm dla Windows.
IT Per Integrazione Business Centralizzata di RoboForm per Windows. Installa l'ultima versione del client Windows di RoboForm.
| polonês | italiano |
|---|---|
| roboform | roboform |
| najnowszą | ultima |
| wersję | versione |
PL RoboForm zapewnia kompleksowy zakres narzędzi wsparcia dla Twojej firmy, aby pomóc w zarządzaniu kontami RoboForm w ramach członkostwa Twojej firmy.
IT RoboForm offre una gamma completa di strumenti di supporto per la tua azienda, per assisterti nella gestione degli account RoboForm sotto il controllo della tua azienda.
PL Dla Scentralizowanego Wdrożenia RoboForm dla Windows. Instaluje najnowszą wersję klienta RoboForm dla systemu Windows.
IT Per integrazione business centralizzata di RoboForm per Windows. Installa l'ultima versione del client Windows di RoboForm.
PL RoboForm ułatwia wypełnianie formularzy w imieniu członka rodziny lub klienta. RoboForm dokładnie zapisze i wypełni nawet najbardziej skomplikowane formularze.
IT RoboForm semplifica la compilazione di moduli per conto di un familiare o di un cliente. RoboForm salva e compila con precisione anche i moduli più complicati.
PL Posiadane przez firmę pliki RoboForm mogą być udostępniane poszczególnym użytkownikom lub grupom użytkowników poprzez bezpieczne udostępnianie grupowe z trzema różnymi poziomami uprawnień opartymi na rolach.
IT I file RoboForm di proprietà aziendale possono essere condivisi con singoli utenti o con gruppi di utenti tramite la condivisione sicura di gruppo con tre differenti livelli di autorizzazione basati sui ruoli.
| polonês | italiano |
|---|---|
| pliki | file |
| roboform | roboform |
| mogą | possono |
| być | essere |
| lub | o |
| grupom | gruppi |
| udostępnianie | condivisione |
| grupowe | gruppo |
| trzema | tre |
| firm | aziendale |
PL Posiadane przez firmę pliki RoboForm mogą być udostępniane poszczególnym użytkownikom lub grupom użytkowników poprzez bezpieczne udostępnianie grupowe z trzema różnymi poziomami uprawnień opartymi na rolach.
IT I file RoboForm di proprietà aziendale possono essere condivisi con singoli utenti o con gruppi di utenti tramite la condivisione sicura di gruppo con tre differenti livelli di autorizzazione basati sui ruoli.
| polonês | italiano |
|---|---|
| pliki | file |
| roboform | roboform |
| mogą | possono |
| być | essere |
| lub | o |
| grupom | gruppi |
| udostępnianie | condivisione |
| grupowe | gruppo |
| trzema | tre |
| firm | aziendale |
PL Uaktualnienie licencji serwerowych mogą być określane w dowolnym terminie co najmniej 12 miesięcy w przyszłości. Uaktualnienia licencji Data Center mogą być określane w dowolnym terminie.
IT Gli upgrade delle offerte Server possono essere allineati su qualsiasi data che sia di almeno 12 mesi nel futuro. Gli upgrade delle offerte Data Center possono essere allineati su qualsiasi data.
| polonês | italiano |
|---|---|
| mogą | possono |
| dowolnym | qualsiasi |
| miesięcy | mesi |
| przyszłości | futuro |
| data | data |
| center | center |
| uaktualnienia | upgrade |
PL Witryny zawierające obrazy, klipy wideo, gry lub inne treści, które mogą być szokujące lub przerażające. Ta kategoria obejmuje również treści związane z kultami i okultyzmem, które mogą być niepokojące dla młodszych dzieci.
IT Siti Web che contengono immagini, video, giochi o contenuti inquietanti o spaventosi. Includono anche altri contenuti come sette o elementi occulti che i più giovani potrebbero trovare disturbanti.
| polonês | italiano |
|---|---|
| gry | giochi |
| lub | o |
| inne | altri |
| treści | contenuti |
| mogą | potrebbero |
| zawierają | contengono |
PL * wszystkie urządzenia NETGEAR mogą być rejestrowane w aplikacji Insight, ale tylko urządzenia oznaczone jako Insight Manageabl mogą być zdalnie zarządzane i monitorowane za pomocą aplikacji mobilnej Insight i portalu Insight Cloud.
IT *tutti i dispositivi NETGEAR possono essere registrati con App Insight, ma solo i dispositivi etichettati come Insight gestibile possono essere gestiti e monitorati in remoto utilizzando l'app mobile Insight e il portale cloud Insight.
| polonês | italiano |
|---|---|
| netgear | netgear |
| mogą | possono |
| ale | ma |
| tylko | solo |
| jako | come |
| i | e |
| mobilnej | mobile |
| portalu | portale |
| cloud | cloud |
PL * wszystkie urządzenia NETGEAR mogą być rejestrowane w aplikacji Insight, ale tylko urządzenia oznaczone jakoInsight Manageable mogą być zdalnie zarządzane i monitorowane za pomocą aplikacji mobilnej Insight i portalu Insight Cloud.
IT *tutti i dispositivi NETGEAR possono essere registrati con App Insight, ma solo i dispositivi etichettati come Insight gestibile possono essere gestiti e monitorati in remoto utilizzando l'app mobile Insight e il portale cloud Insight.
| polonês | italiano |
|---|---|
| netgear | netgear |
| mogą | possono |
| ale | ma |
| tylko | solo |
| i | e |
| mobilnej | mobile |
| portalu | portale |
| cloud | cloud |
PL Witryny internetowe Webfleet Solutions mogą być okresowo aktualizowane i Treści Webfleet Solutions mogą być zmieniane w dowolnym czasie
IT Potremo aggiornare occasionalmente i Siti Web di Webfleet Solutions e in qualsiasi momento modificarne il Contenuto
| polonês | italiano |
|---|---|
| i | e |
| treści | contenuto |
| w | in |
| dowolnym | qualsiasi |
| czasie | momento |
PL Autobusami Maheux mogą być przewożone wyłącznie psy przewodniki z certyfikatem. Niestety ukochane zwierzęta domowe nie mogą być przewożone ani w autobusie, ani w luku bagażowym.
IT Sugli autobus Maheux possono salire solo gli animali guida certificati. Purtroppo, il tuo amato animale non è ammesso a bordo dell'autobus né nell'apposito vano.
| polonês | italiano |
|---|---|
| mogą | possono |
| wyłącznie | solo |
| niestety | purtroppo |
| zwierzęta | animali |
| zwierzę | animale |
PL Autobusami Limocar mogą być przewożone wyłącznie psy przewodniki z certyfikatem. Niestety ukochane zwierzęta domowe nie mogą być przewożone ani w autobusie, ani w luku bagażowym.
IT Sugli autobus Limocar possono salire solo gli animali guida certificati. Purtroppo, non sono consentiti animali a bordo dell'autobus né nell'apposito vano.
| polonês | italiano |
|---|---|
| mogą | possono |
| być | sono |
| wyłącznie | solo |
| niestety | purtroppo |
| zwierzęta | animali |
PL Autobusami Maritime Bus mogą być przewożone wyłącznie psy przewodniki z certyfikatem. Niestety ukochane zwierzęta domowe nie mogą być przewożone ani w autobusie, ani w luku bagażowym.
IT Sugli autobus Maritime Bus possono salire solo gli animali guida certificati. Purtroppo, non sono consentiti animali a bordo dell'autobus né nell'apposito vano.
| polonês | italiano |
|---|---|
| mogą | possono |
| być | sono |
| wyłącznie | solo |
| niestety | purtroppo |
| zwierzęta | animali |
PL Autobusami KCTI mogą być przewożone wyłącznie psy przewodniki z certyfikatem. Niestety ukochane zwierzęta domowe nie mogą być przewożone ani w autobusie, ani w luku bagażowym.
IT Sugli autobus KCTI possono salire solo gli animali guida certificati. Purtroppo, il tuo amato animale non è ammesso a bordo dell'autobus né nell'apposito vano.
| polonês | italiano |
|---|---|
| mogą | possono |
| wyłącznie | solo |
| niestety | purtroppo |
| zwierzęta | animali |
| zwierzę | animale |
PL Autobusami YVR Whistler/SkyLynx mogą być przewożone wyłącznie psy przewodniki z certyfikatem. Niestety ukochane zwierzęta domowe nie mogą być przewożone ani w autobusie, ani w luku bagażowym.
IT Sugli autobus YVR Whistler/SkyLynx possono salire solo gli animali guida certificati. Purtroppo, il tuo amato animale non è ammesso a bordo dell'autobus né nell'apposito vano.
| polonês | italiano |
|---|---|
| mogą | possono |
| wyłącznie | solo |
| niestety | purtroppo |
| zwierzęta | animali |
| zwierzę | animale |
PL Nawet jeśli nasi użytkownicy mogą nie być oparte w UE, ich kandydaci mogą być, więc ważne jest, aby Adaface został zgodny zgodnym z GDPR, aby zapewnić, że wszyscy nasi klienci są objęte.
IT Anche se i nostri utenti potrebbero non essere basati nell'UE, i loro candidati possono essere, quindi è importante che Adaface sia diventato conforme a GDPR per garantire che tutti i nostri clienti siano coperti.
| polonês | italiano |
|---|---|
| oparte | basati |
| kandydaci | candidati |
| ważne | importante |
| adaface | adaface |
| zgodny | conforme |
| gdpr | gdpr |
| zapewnić | garantire |
| wszyscy | tutti |
PL Nawet jeśli nasi użytkownicy mogą nie być oparte w UE, ich kandydaci mogą być, więc ważne jest, aby Adaface został zgodny zgodnym z GDPR, aby zapewnić, że wszyscy nasi klienci są objęte
IT Anche se i nostri utenti potrebbero non essere basati nell'UE, i loro candidati possono essere, quindi è importante che Adaface sia diventato conforme a GDPR per garantire che tutti i nostri clienti siano coperti
| polonês | italiano |
|---|---|
| oparte | basati |
| kandydaci | candidati |
| ważne | importante |
| adaface | adaface |
| zgodny | conforme |
| gdpr | gdpr |
| zapewnić | garantire |
| wszyscy | tutti |
PL . Adresy IP i/lub bloki IP mogą być przenoszone między serwerami OVHcloud, dzięki czemu zachowujesz je w przypadku zmiany maszyny. Ponadto dodatkowe adresy IP mogą być geolokalizowane w 14 krajach.
IT per le spese di installazione. Gli indirizzi e i blocchi IP possono essere trasferiti tra server OVHcloud e, in caso di sostituzione della macchina, vengono conservati. Gli IP aggiuntivi possono inoltre essere geolocalizzati in 14 Paesi.
| polonês | italiano |
|---|---|
| ip | ip |
| i | e |
| bloki | blocchi |
| mogą | possono |
| być | essere |
| serwerami | server |
| ovhcloud | ovhcloud |
| ponadto | inoltre |
| dodatkowe | aggiuntivi |
| krajach | paesi |
PL . Adresy IP i/lub bloki IP mogą być przenoszone między serwerami OVHcloud, dzięki czemu zachowujesz je w przypadku zmiany maszyny. Ponadto dodatkowe adresy IP mogą być geolokalizowane w 14 krajach.
IT per le spese di installazione. Gli indirizzi e i blocchi IP possono essere trasferiti tra server OVHcloud e, in caso di sostituzione della macchina, vengono conservati. Gli IP aggiuntivi possono inoltre essere geolocalizzati in 14 Paesi.
| polonês | italiano |
|---|---|
| ip | ip |
| i | e |
| bloki | blocchi |
| mogą | possono |
| być | essere |
| serwerami | server |
| ovhcloud | ovhcloud |
| ponadto | inoltre |
| dodatkowe | aggiuntivi |
| krajach | paesi |
PL Witryny internetowe Webfleet Solutions mogą być okresowo aktualizowane i Treści Webfleet Solutions mogą być zmieniane w dowolnym czasie
IT Potremo aggiornare occasionalmente i Siti Web di Webfleet Solutions e in qualsiasi momento modificarne il Contenuto
| polonês | italiano |
|---|---|
| i | e |
| treści | contenuto |
| w | in |
| dowolnym | qualsiasi |
| czasie | momento |
PL * wszystkie urządzenia NETGEAR mogą być rejestrowane w aplikacji Insight, ale tylko urządzenia oznaczone jako Insight Manageabl mogą być zdalnie zarządzane i monitorowane za pomocą aplikacji mobilnej Insight i portalu Insight Cloud.
IT *tutti i dispositivi NETGEAR possono essere registrati con App Insight, ma solo i dispositivi etichettati come Insight gestibile possono essere gestiti e monitorati in remoto utilizzando l'app mobile Insight e il portale cloud Insight.
| polonês | italiano |
|---|---|
| netgear | netgear |
| mogą | possono |
| ale | ma |
| tylko | solo |
| jako | come |
| i | e |
| mobilnej | mobile |
| portalu | portale |
| cloud | cloud |
PL * wszystkie urządzenia NETGEAR mogą być rejestrowane w aplikacji Insight, ale tylko urządzenia oznaczone jakoInsight Manageable mogą być zdalnie zarządzane i monitorowane za pomocą aplikacji mobilnej Insight i portalu Insight Cloud.
IT *tutti i dispositivi NETGEAR possono essere registrati con App Insight, ma solo i dispositivi etichettati come Insight gestibile possono essere gestiti e monitorati in remoto utilizzando l'app mobile Insight e il portale cloud Insight.
| polonês | italiano |
|---|---|
| netgear | netgear |
| mogą | possono |
| ale | ma |
| tylko | solo |
| i | e |
| mobilnej | mobile |
| portalu | portale |
| cloud | cloud |
PL Uaktualnienie licencji serwerowych mogą być określane w dowolnym terminie co najmniej 12 miesięcy w przyszłości. Uaktualnienia licencji Data Center mogą być określane w dowolnym terminie.
IT Gli upgrade delle offerte Server possono essere allineati su qualsiasi data che sia di almeno 12 mesi nel futuro. Gli upgrade delle offerte Data Center possono essere allineati su qualsiasi data.
| polonês | italiano |
|---|---|
| mogą | possono |
| dowolnym | qualsiasi |
| miesięcy | mesi |
| przyszłości | futuro |
| data | data |
| center | center |
| uaktualnienia | upgrade |
PL Należy pamiętać, że serwery firmowe LinkedIn mogą być zlokalizowane w Stanach Zjednoczonych, a dane użytkownika po ich podaniu na stronie LinkedIn mogą być przekazywane do Stanów Zjednoczonych
IT Facciamo presente che i server della società LinkedIn potrebbero trovarsi negli Stati Uniti e che i suoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti dopo che sono stati forniti sul sito web di LinkedIn
| polonês | italiano |
|---|---|
| serwery | server |
| mogą | potrebbero |
| stanach | stati |
| zjednoczonych | uniti |
| dane | dati |
| po | dopo |
| ta | che |
PL Zdjęcia osadzone na tej stronie nie mogą być wykorzystywane bez uprzedniej pisemnej zgody komoot. Mogą one być objęte prawami autorskimi osób trzecich.
IT Le immagini presenti su questo sito web non possono essere utilizzate senza previo consenso scritto di komoot. Il diritto d'autore di alcune foto pubblicate su questo sito web potrebbe inoltre appartenere a terzi.
| polonês | italiano |
|---|---|
| być | essere |
| wykorzystywane | utilizzate |
| pisemnej | scritto |
| komoot | komoot |
| trzecich | terzi |
PL Witryny internetowe Webfleet mogą być okresowo aktualizowane i Treści Webfleet mogą być zmieniane w dowolnym czasie
IT Potremo aggiornare occasionalmente i Siti Web di Webfleet e in qualsiasi momento modificarne il Contenuto
| polonês | italiano |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| i | e |
| treści | contenuto |
| w | in |
| dowolnym | qualsiasi |
| czasie | momento |
PL Reguły transakcji mogą być łączone w celu stworzenia schematów transakcji, które mogą być wykorzystywane do
IT Le regole di transazione possono essere combinate per creare schemi di transazione che possono essere utilizzati per
| polonês | italiano |
|---|---|
| transakcji | transazione |
| mogą | possono |
| być | essere |
| wykorzystywane | utilizzati |
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
PL Na przykład rentowności obligacji skarbowych w Niemczech mogą być ujemne ze względu na rozwiniętą gospodarkę i nadwyżkę budżetową, podczas gdy rentowności portugalskich i włoskich obligacji skarbowych mogą być dodatnie
IT Ad esempio, i rendimenti dei titoli di Stato della Germania possono essere negativi a causa della sua economia sviluppata e dell'avanzo di bilancio, mentre i rendimenti dei titoli di Stato portoghesi e italiani possono essere positivi
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
roboform moga byc moga byc wykorzystywane moga byc okreslane moga byc osiagniete moga byc widoczne zastosowane moga byc które moga byc mogą być zbyt być mailbird moze byc moze byc aby byc przygotowanym aby byc jesli chcesz byc byc moze niektóre byc moze moze byc uzywany moze byc uzyty które musza byc jak byc moze byc przydatne byc w stanie musi byc obecny nigdy nie byc którym musisz byc moze byc rowniez moze byc konieczne być przekonujący powinny być tłumaczone osobiste musza byc gdzie powinni byc mogą które moga wystapic nie moga nasze zasoby moga moga ci uzytkownicy moga moga prowadzic moga panstwo administratorzy moga moga rejestrowac ze moga panstwo inne moga ale moga moga to zrobic moga zmienic swiat korporacjach moga korzystac przepisy prawa moga klienci moga kraju ceny moga
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe