PL W grze Visage nie możesz walczyć – nie ma broni, która mogłaby cię uratować przed zatrważającymi istotami, które czają się za ścianą, za kolejnymi drzwiami czy pod twoimi stopami
Traduzir "w grze visage" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "w grze visage" de polonês para inglês
Tradução de polonês para inglês de w grze visage
polonês
inglês
EN In Visage, you are defenseless; no weapons could save you from the dreadful entities stalking you from the next corner, the next door, or underneath your feet
| polonês | inglês |
|---|---|
| możesz | could |
PL Prawdopodobnie największą korzyścią jest jednak sam tunel, który dzięki grze będzie działał z maksymalną przepustowością przez bardzo długi czas po odejściu ekip budowlanych
EN Perhaps the most powerful benefit of all is the tunnel itself, which, thanks to the game, will operate at peak performance long after construction crews are gone
| polonês | inglês |
|---|---|
| grze | game |
| długi | long |
| korzyści | benefit |
PL Zobacz więcej The Elder Scrolls: Legends z galerią zrzutów ekranu w grze, materiałami wideo, a nawet przyjrzyj się szczegółowej grafice gry.
EN See more of The Elder Scrolls: Legends with a gallery of in-game screenshots, video content and even an closer look at the game’s detailed artwork.
| polonês | inglês |
|---|---|
| więcej | more |
| wideo | video |
| nawet | even |
PL Grupa wypracowała unikalne, eleganckie brzmienie oparte na rozbudowanym instrumentarium: bardzo czystej i precyzyjnej grze akustycznych i elektrycznych instrumen… dowiedz się więcej
EN Co-founder, composer… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| się | read |
PL Genichiro Ashina, ojciec Sowa i święty miecza Isshin pojawiają się jako bossowie, z którymi można się zmierzyć w nawałnicy, ale stosujący inne schematy ataków niż w głównej grze
EN Genichiro Ashina, Father Owl and Sword Saint Isshin appear as bosses to face in the Gauntlet, but sporting different attack patterns from the main game
| polonês | inglês |
|---|---|
| ale | but |
| inne | different |
| głównej | main |
| grze | game |
| atak | attack |
PL Dzięki funkcji QoS (Advanced Quality of Service) z zaawansowanymi procesorami możesz pozostać w grze, a nie w kolejce.
EN With Advanced Quality of Service (QoS) backed by powerful processors you’ll stay in the game and not in the queue.
| polonês | inglês |
|---|---|
| qos | qos |
| quality | quality |
| pozostać | stay |
| grze | game |
PL Odległość jest głównym powodem opóźnień. Uzyskaj najlepsze połączenie w swojej grze, wyznaczając granice, aby zablokować serwery poza zasięgiem.
EN Distance is the main reason you lag. Get the best connection for your game by drawing boundaries to block out - of - range servers.
| polonês | inglês |
|---|---|
| uzyskaj | get |
| połączenie | connection |
| grze | game |
| granice | boundaries |
| zablokować | block |
| serwery | servers |
PL Dzięki zaawansowanej jakości usług (QoS) z potężnymi procesorami możesz pozostać w grze, a nie w kolejce.
EN With Advanced Quality of Service (QoS) backed by powerful processors you’ll stay in the game and not in the queue.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zaawansowanej | advanced |
| jakości | quality |
| usług | service |
| qos | qos |
| pozostać | stay |
| grze | game |
PL W każdej grze w naszej kolekcji znajdziesz kolorowe postacie, zabawne dźwięki i wątek edukacyjny
EN Every title in our collection features colorful characters, fun sounds, and educational action
| polonês | inglês |
|---|---|
| naszej | our |
| kolekcji | collection |
| postacie | characters |
| dźwięki | sounds |
| i | and |
PL Podświetlenie systemu będzie się dynamicznie zmieniać w zależności od zdarzeń w grze, przenosząc lęk poza ekran — bezpośrednio do Twojego pokoju.
EN Your system's lighting will dynamically react to in-game events, bringing the fear beyond your screen and directly into your room.
| polonês | inglês |
|---|---|
| systemu | system |
| dynamicznie | dynamically |
| grze | game |
| ekran | screen |
| bezpośrednio | directly |
| pokoju | room |
PL wizualizację w czasie rzeczywistym wydarzeń w grze dzięki szerokiemu asortymentowi
EN , real-time visualization of in-game actions and events through CORSAIR’s extensive
| polonês | inglês |
|---|---|
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| wydarzeń | events |
| grze | game |
PL Ty i CORSAIR wspólnie tworzycie listę wydarzeń w grze, które chcecie zaakcentować za pomocą dynamicznych efektów świetlnych w czasie rzeczywistym.
EN You and CORSAIR work together to build a list of the in-game events that you want to accent with dynamic real-time lighting effects.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ty | you |
| corsair | corsair |
| listę | list |
| wydarzeń | events |
| grze | game |
| dynamicznych | dynamic |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
PL Mamy nadzieję, że nie zapomnieliście o tej kultowej grze, która powstała 22 maja 1980 roku. Lubimy celebrować urodziny więc z ?
EN Currently, the Polish Google Assistant is available on phones with the Android and iOS operating systems. At the time of ?
| polonês | inglês |
|---|---|
| o | operating |
PL Mamy nadzieję, że nie zapomnieliście o tej kultowej grze, która powstała 22 maja 1980 roku.
EN We hope you haven?t forgotten about this iconic game from May 22, 1980.
| polonês | inglês |
|---|---|
| mamy | we |
| nadzieję | hope |
| o | about |
| grze | game |
| maja | may |
PL Otrzymanie bonusu jest jedną z najlepszych rzeczy w grze w kasynie online
EN Getting a bonus is one of the best things about playing at an online casino
| polonês | inglês |
|---|---|
| online | online |
PL Gry takie jak live dealer zazwyczaj w ogóle nie biorą udziału w grze
EN Games like live dealer games usually don't contribute at all
| polonês | inglês |
|---|---|
| gry | games |
| live | live |
| zazwyczaj | usually |
| ogóle | at all |
PL Używaliśmy opcji -script-all, żeby skompilować i sprawdzić wszystkie skrypty w grze, ale nie obejmowało to skryptów dialogowych
EN There has been a ?script-all switch to compile all scripts in the game and check for errors for a while now, but this didn?t cover dialogue scripts
| polonês | inglês |
|---|---|
| sprawdzić | check |
| skrypty | scripts |
| grze | game |
| ale | but |
PL Tag points (znaczniki): Używamy funkcji Ogre3D zwanej „Tag points”, żeby łączyć różne części ciała postaci w grze. Tej funkcji nie ma w nowej wersji silnika, więc musielibyśmy stosować skomplikowane obejścia.
EN Tag points: We are using an Ogre3D feature called ?Tag Points? to stitch together the various parts of Morrowind?s segmented bodies. This feature is no longer supported in the 2.x series, so we would have to implement complicated workarounds.
| polonês | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| funkcji | feature |
| różne | various |
| części | parts |
| skomplikowane | complicated |
| my | we |
| ma | have |
PL Usuń wszystkie karty z planszy w grze Pyramid Solitaire.
EN Remove all cards from the tableau in this Pyramid Solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| karty | cards |
| grze | game |
| pyramid | pyramid |
| solitaire | solitaire |
PL Odkryj 7 starożytnych cudów świata w tej grze Pyramid Solitaire.
EN Discover the 7 Ancient Wonders of the world in this Pyramid Solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| odkryj | discover |
| świata | world |
| w | in |
| grze | game |
| pyramid | pyramid |
| solitaire | solitaire |
PL Obstaw zwycięskie rozdanie w tej grze karcianej w kasynie.
EN Bet on the winning hand in this Casino card game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| grze | game |
PL Czy zdołasz pokonać krupiera w tej grze Blackjack?
EN Can you beat the dealer in this Blackjack game?
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| grze | game |
PL Pomóż pingwinom w tej grze typu Eight Off oraz Freecell.
EN Help the Penguins in this Eight Off and Freecell game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pomóż | help |
| w | in |
| grze | game |
| freecell | freecell |
PL Ciągnij 1 lub 3 karty w tej grze Klondike Solitaire.
EN Draw 1 or 3 cards in this Klondike Solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| karty | cards |
| w | in |
| tej | this |
| grze | game |
PL Spróbuj przenieść wszystkie karty na stosy w grze Classic Canfield Solitaire.
EN Try to move all cards to the foundations in this Classic Canfield Solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| spróbuj | try |
| karty | cards |
| grze | game |
| solitaire | solitaire |
PL Dwa razy więcej kart i dwa razy więcej zabawy w tej grze Freecell.
EN Twice as many cards and twice the fun in this Freecell game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| więcej | many |
| kart | cards |
| i | and |
| zabawy | fun |
| grze | game |
| freecell | freecell |
PL Ćwicz pamięć w grze Casino Cards.
EN Train your memory with Casino Cards.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pamięć | memory |
PL Przenieś wszystkie karty do 4 stosów bazowych w tej grze Flower Solitaire.
EN Move all the cards to the 4 foundations in this Flower Solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| karty | cards |
| do | to |
| grze | game |
| solitaire | solitaire |
PL Czy zdołasz ukończyć wszystkie 40 poziomów w tej grze TriPeaks?
EN Can you finish all 40 levels in this TriPeaks game?
| polonês | inglês |
|---|---|
| ukończyć | finish |
| grze | game |
| tripeaks | tripeaks |
PL Czy zdołasz ukończyć wszystkie 10 poziomów w grze w Chinese Solitaire?
EN Can you finish all 10 levels in this Chinese Solitaire game?
| polonês | inglês |
|---|---|
| ukończyć | finish |
| grze | game |
| solitaire | solitaire |
PL W grze Yukon Solitaire trzeba zbudować cztery stosy.
EN In Yukon Solitaire you need to build up the four foundations.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| solitaire | solitaire |
| cztery | four |
PL Prowadź wojnę trojańską w tej grze karcianej.
EN Fight the Trojan war in this card game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| grze | game |
PL W grze Yukon Freecell trzeba zbudować cztery stosy.
EN In Yukon Freecell you need to build up the four foundations.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| freecell | freecell |
| cztery | four |
PL Ciągnij 1 lub 3 karty w tej grze Klondike.
EN Draw 1 or Draw 3 cards in this Klondike game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| karty | cards |
| w | in |
| tej | this |
| grze | game |
| klondike | klondike |
PL Uwolnij wszystkie 9 reniferów dla Świętego Mikołaja w tej grze Klondike.
EN Free all 9 reindeer for Santa in this Klondike game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| grze | game |
| klondike | klondike |
PL W tej grze Solitaire dopasowujesz takie same karty.
EN Match the same cards in this Solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| grze | game |
| solitaire | solitaire |
| same | same |
| karty | cards |
PL Znajdź asa kier w tej walentynkowej grze w pasjansa typu Solitaire.
EN Find the Ace of Hearts in this solitaire game for Valentine.
| polonês | inglês |
|---|---|
| znajdź | find |
| w | in |
| grze | game |
PL W grze Queenie Solitaire trzeba zbudować cztery stosy.
EN In Queenie Solitaire you need to build up the four foundations.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| solitaire | solitaire |
| cztery | four |
PL Poczuj nastrój Halloween w tej grze Tripeaks Solitaire.
EN Get into the Halloween mood with this Tripeaks Solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | into |
| grze | game |
| tripeaks | tripeaks |
| solitaire | solitaire |
| halloween | halloween |
PL Pomóż Alice w odnowieniu ogrodu w grze Tripeaks składającej się z ponad 800 poziomów.
EN Help Alice to renovate the garden in 800+ levels of Tripeaks.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pomóż | help |
| tripeaks | tripeaks |
| z | of |
PL Odkryj starożytny Rzym w tej grze Tripeaks Solitaire.
EN Discover Ancient Rome in this Tripeaks Solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| odkryj | discover |
| rzym | rome |
| w | in |
| tej | this |
| grze | game |
| tripeaks | tripeaks |
| solitaire | solitaire |
PL Postaraj się wygrać jak najwięcej rund w tej grze Golf Solitaire, kładąc kartę o jeden stopień starszą lub młodszą.
EN Try to win as many rounds in this Golf solitaire game by playing 1 higher or 1 lower.
| polonês | inglês |
|---|---|
| tej | this |
| grze | game |
| golf | golf |
| solitaire | solitaire |
| lub | or |
PL Wybierz się w podróż na najwyższe drapacze chmur w tej grze Tri-peaks Solitaire.
EN Travel to the tallest Skyscrapers in this Tri-peaks solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| podróż | travel |
| grze | game |
| solitaire | solitaire |
PL W tej grze karcianej Tripeaks panuje zima, a zamek jest zamarznięty.
EN It's Winter and the Castle is frozen in this Tripeaks card game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| grze | game |
| tripeaks | tripeaks |
| zamek | castle |
PL Wybuduj magiczny zamek w tej barwnej grze Tripeaks.
EN Build a Magic castle in this colorfull tripeaks game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zamek | castle |
| w | in |
| grze | game |
| tripeaks | tripeaks |
PL Obstaw zwycięskie rozdanie w tej grze karcianej w kasynie.
EN Bet on the winning hand in this Casino card game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| grze | game |
PL Obstaw zwycięskie rozdanie w tej grze karcianej w kasynie.
EN Bet on the winning hand in this Casino card game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| grze | game |
PL Ciągnij 1 lub 3 karty w tej grze Klondike Solitaire.
EN Draw 1 or 3 cards in this Klondike Solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| karty | cards |
| w | in |
| tej | this |
| grze | game |
PL Ciągnij 1 lub 3 karty w tej grze Klondike Solitaire.
EN Draw 1 or 3 cards in this Klondike Solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| karty | cards |
| w | in |
| tej | this |
| grze | game |
PL Spróbuj przenieść wszystkie karty na stosy w grze Classic Canfield Solitaire.
EN Try to move all cards to the foundations in this Classic Canfield Solitaire game.
| polonês | inglês |
|---|---|
| spróbuj | try |
| karty | cards |
| grze | game |
| solitaire | solitaire |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe