PL Seria Tendencje kształcenia w bibliotekarstwie: Dostępne 4 bezpłatne ePublikacje z kolekcji Chandos Library Science
Traduzir "science" para inglês
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "science" de polonês para inglês
Tradução de polonês para inglês de science
polonês
inglês
EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
| polonês | inglês |
|---|---|
| seria | series |
| dostępne | available |
| bezpłatne | free |
| kolekcji | collection |
| science | science |
PL Science & People: To seria organizowanych przez Elsevier wydarzeń, w których biorą udział badacze i zainteresowani niefachowcy, polegających na omawianiu najnowszych badań z dziedziny nauk ścisłych, technologii i medycyny
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
| polonês | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| people | people |
| seria | series |
| wydarzeń | events |
| badacze | researchers |
| zainteresowani | interested |
| medycyny | medical |
PL Elsevier zawnioskuje o uwzględnienie ich w indeksie Science Citation / Social Sciences Citation, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ i innych istotnych indeksach zgodnie z zakresem tematycznym poszczególnych czasopism.
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
| polonês | inglês |
|---|---|
| indeksie | index |
| science | science |
| social | social |
| scopus | scopus |
| innych | other |
| czasopism | journal |
PL Kariery takie jak „Blockchain Data Science lub„ Blockchain Legal to kariery, które oficjalnie nie istnieją, ale są tworzone przez nas.
EN Careers like "Blockchain Data Science" or "Blockchain Legal" are careers that do not officially exist but are being created by us.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kariery | careers |
| blockchain | blockchain |
| data | data |
| science | science |
| lub | or |
| legal | legal |
| ale | but |
| tworzone | created |
PL Wszystkie nasze usługi przetwarzania danych bazują na data science
EN We place data science at the heart of our data services
| polonês | inglês |
|---|---|
| usługi | services |
PL Nasze aplikacje typu data science łączą technologiczne know-how z różnych obszarów biznesu oraz IT
EN Data science business applications by Avenga combine technological know-how from various areas of business and IT
| polonês | inglês |
|---|---|
| aplikacje | applications |
| data | data |
| science | science |
| technologiczne | technological |
| różnych | various |
| biznesu | business |
| it | it |
PL W tym przypadku, usługi w obszarze rozwoju data science obejmują zastosowanie modelowania wizualnego, przygotowanie usług zarządzania danymi i automatycznie dbają o kwestie dotyczące jakości danych
EN In this case, data science development services include the application of visual modeling, preparation of data management services and it automatically takes care of issues concerning data quality
| polonês | inglês |
|---|---|
| rozwoju | development |
| obejmują | include |
| zastosowanie | application |
| wizualnego | visual |
| automatycznie | automatically |
| kwestie | issues |
| jakości | quality |
PL W kontekście wykorzystania data science na potrzeby usług przetwarzania i wykorzystania danych kluczową rolę odgrywa analityka
EN In the data science for data services context, analytics play a critical role
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| kontekście | context |
| na | for |
| usług | services |
| rolę | role |
| odgrywa | play |
| analityka | analytics |
PL Usługi BI, wraz z aplikacjami biznesowymi data science od Avenga, pomagają klientom lepiej zrozumieć kluczowe wskaźniki i zdarzenia wpływające na ich procesy, operacje i procedury
EN BI services, along with data science business applications by Avenga, guide clients to a better understanding of crucial metrics and events surrounding their processes, operations and procedures
| polonês | inglês |
|---|---|
| bi | bi |
| aplikacjami | applications |
| data | data |
| science | science |
| avenga | avenga |
| klientom | clients |
| lepiej | better |
| wskaźniki | metrics |
| zdarzenia | events |
| ich | their |
| procedury | procedures |
PL Jako firma świadcząca usługi w obszarze data science, Avenga doradza klientom na temat narzędzi i środowisk pracy, które mogą pomóc zespołom data scientists oraz analitykom.
EN As a data science services company with extensive experience, Avenga consults with clients about the tools and frameworks that can empower their on-site data science and analytics teams.
| polonês | inglês |
|---|---|
| firma | company |
| data | data |
| science | science |
| avenga | avenga |
| klientom | clients |
| na | on |
| narzędzi | tools |
| mogą | can |
| zespołom | teams |
PL Niezawodna i starannie zaprojektowana platforma do kompleksowego zarządzania może szybko realizować zadania związane z data science
EN A reliable and carefully designed end-to-end management platform can execute data science tasks promptly
| polonês | inglês |
|---|---|
| niezawodna | reliable |
| starannie | carefully |
| platforma | platform |
| zarządzania | management |
| może | can |
| zadania | tasks |
| data | data |
| science | science |
PL Chociaż wiele organizacji korzysta dziś z różnych platform data science, często brakuje im rozwiązań umożliwiających optymalizację wydatków
EN While many organizations today rely on various data science platforms, they often lack the resources to optimize their spending
| polonês | inglês |
|---|---|
| chociaż | while |
| organizacji | organizations |
| dziś | today |
| platform | platforms |
| data | data |
| science | science |
| często | often |
| optymalizację | optimize |
PL Zewnętrzne narzędzie BI/dane science/do raportowania, które pozwala użytkownikom na generowanie/tworzenie raportów i wiele więcej
EN An external BI/data science/reporting tool that allows users to generate/create reports and more
| polonês | inglês |
|---|---|
| narzędzie | tool |
| bi | bi |
| science | science |
| pozwala | allows |
| użytkownikom | users |
| generowanie | generate |
| tworzenie | create |
PL Avenga dostarcza ponadto niestandardowe narzędzia i rozwiązania ramowe, które wspomagają pracę zespołów klientów zajmujących się data science i analityką.
EN Even more, Avenga provides custom-built tools and frameworks to fortify our client’s data science and analytics teams.
| polonês | inglês |
|---|---|
| avenga | avenga |
| dostarcza | provides |
| narzędzia | tools |
| zespołów | teams |
| data | data |
| science | science |
PL Sharon uzyskała tytuł Bachelor of Science w zakresie zarządzania biznesem na National-Louis University.
EN Sharon received a Bachelor of Science degree in business management from National-Louis University.
| polonês | inglês |
|---|---|
| of | of |
| science | science |
| w | in |
| zarządzania | management |
| university | university |
| sharon | sharon |
| a | a |
PL Biuletyn jest wysyłany przez naszego usługodawcę: Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave, NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA), który przetwarza dane w naszym imieniu i któremu ujawniamy adres e-mail użytkownika.
EN The newsletter is sent to you by our service provider Mailchimp (The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave, NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA) who processes data on our behalf and to whom we disclose your email address.
| polonês | inglês |
|---|---|
| biuletyn | newsletter |
| mailchimp | mailchimp |
| science | science |
| group | group |
| de | de |
| suite | suite |
| usa | usa |
| przetwarza | processes |
| dane | data |
PL Przekształć swoje pomysły w rzeczywistość, tworząc koncepcyjne dzieło science-fiction
EN Make your fantasies a reality by creating a piece of conceptual sci-fi art
| polonês | inglês |
|---|---|
| swoje | your |
| rzeczywistość | reality |
| tworząc | creating |
| w | make |
PL Odkryj ogromny wybór filmowych plakatów retro, które przeniosą Cię do czasów tego klasyka science-fiction!
EN Discover our large selection of posters that will take you back to the time of the sci-fi classic!
| polonês | inglês |
|---|---|
| odkryj | discover |
| wybór | selection |
| czas | time |
PL Dzięki użyciu najwyższej jakości materiałów motywy science-fiction wyglądają obłędnie
EN The expressive colours of the famous science fiction motifs look all the more impressive on our posters
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | all |
PL Publikował opowiadania między innymi w Science Fiction czy Nowej Fantastyce
EN Author of short stories published in Science Fiction and Nowa Fantastyka
| polonês | inglês |
|---|---|
| science | science |
| czy | and |
PL W Ignited tworzymy innowacyjne rozwiązania wykorzystujące technologie AI oraz data science, które pomagają firmom budować przewagę konkurencyjna na dynamicznie zmieniającym się rynku
EN At Ignited, we create innovative solutions using AI and data science technologies that help companies to build a competitive advantage in a dynamically changing market
| polonês | inglês |
|---|---|
| innowacyjne | innovative |
| rozwiązania | solutions |
| technologie | technologies |
| ai | ai |
| data | data |
| science | science |
| pomagają | help |
| firmom | companies |
| przewagę | advantage |
| dynamicznie | dynamically |
| rynku | market |
PL Poprawa efektywności wykorzystania zbiorów informacji poprzez rozwiązania z dziedziny AI oraz data science.
EN Improving the efficiency of the use of information collections through AI and data science solutions.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wykorzystania | use |
| rozwiązania | solutions |
| ai | ai |
| science | science |
PL Dzięki wykorzystaniu inteligentnych rozwiązań z dziedziny data science oferujemy rozwiązania pozwalające zoptyalizować proces zarządzania zbiorami danych oraz ich efektywnej interpetacji.
EN Thanks to the use of intelligent solutions in the field of data science, we offer services that help to optimize data sets managing process and it's effective interpretation.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wykorzystaniu | use |
| inteligentnych | intelligent |
| oferujemy | we offer |
| proces | process |
| efektywnej | effective |
PL Sceny 3D inspirowane science fiction w Cinema 4D i OctaneRender
EN Sci-Fi Scenes in 3D with Cinema 4D and OctaneRender
| polonês | inglês |
|---|---|
| sceny | scenes |
| w | in |
| i | and |
PL Reprezentujemy producentów nawozów, sprzętu medycznego, lokalne i globalne firmy biotechnologiczne, pomysłowe start-upy z obszaru Life Science, a także krajowych wynalazców, którzy zdobywają światowe rynki.
EN We represent producers of fertilizers, medical equipment, local and global biotechnological companies, creative life-science start-ups, and domestic inventors who are operating in international markets.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sprzętu | equipment |
| medycznego | medical |
| lokalne | local |
| globalne | global |
| life | life |
| science | science |
| którzy | who |
| rynki | markets |
PL Iwona Płodzich-Hennig jest cenionym rzecznikiem patentowym specjalizującym się w sprawach z zakresu ochrony wynalazków z obszaru life science, w tym farmacji, nanotechnologii, biotechnologii i chemii
EN Iwona Płodzich-Hennig is a renowned patent attorney with expertise in matters regarding the protection of life science inventions, including in the field of pharmacy, nanotechnology, biotechnology and chemistry
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| ochrony | protection |
| life | life |
| science | science |
| chemii | chemistry |
PL Seria Tendencje kształcenia w bibliotekarstwie: Dostępne 4 bezpłatne ePublikacje z kolekcji Chandos Library Science
EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
| polonês | inglês |
|---|---|
| seria | series |
| dostępne | available |
| bezpłatne | free |
| kolekcji | collection |
| science | science |
PL Science & People: To seria organizowanych przez Elsevier wydarzeń, w których biorą udział badacze i zainteresowani niefachowcy, polegających na omawianiu najnowszych badań z dziedziny nauk ścisłych, technologii i medycyny
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
| polonês | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| people | people |
| seria | series |
| wydarzeń | events |
| badacze | researchers |
| zainteresowani | interested |
| medycyny | medical |
PL Elsevier zawnioskuje o uwzględnienie ich w indeksie Science Citation / Social Sciences Citation, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ i innych istotnych indeksach zgodnie z zakresem tematycznym poszczególnych czasopism.
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
| polonês | inglês |
|---|---|
| indeksie | index |
| science | science |
| social | social |
| scopus | scopus |
| innych | other |
| czasopism | journal |
PL Sharon uzyskała tytuł Bachelor of Science w zakresie zarządzania biznesem na National-Louis University.
EN Sharon received a Bachelor of Science degree in business management from National-Louis University.
| polonês | inglês |
|---|---|
| of | of |
| science | science |
| w | in |
| zarządzania | management |
| university | university |
| sharon | sharon |
| a | a |
PL Publikował opowiadania między innymi w Science Fiction czy Nowej Fantastyce
EN Author of short stories published in Science Fiction and Nowa Fantastyka
| polonês | inglês |
|---|---|
| science | science |
| czy | and |
PL Pięć dokumentów Światowego Dziedzictwa Kulturowego, które powinieneś znać: od heroicznego eposu po film science fiction.
EN Five World Heritage documents you should know about: from a heroic epic to a science fiction film.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dokumentów | documents |
| dziedzictwa | heritage |
| od | from |
| film | film |
| science | science |
PL Sceny 3D inspirowane science fiction w Cinema 4D i OctaneRender
EN Sci-Fi Scenes in 3D with Cinema 4D and OctaneRender
| polonês | inglês |
|---|---|
| sceny | scenes |
| w | in |
| i | and |
PL Hipnotyzująca, oryginalna ścieżka dźwiękowa – zanurz się w dźwiękowym bogactwie thrillera psychologicznego z gatunku science-fiction.
EN Immersive original soundtrack - slip into the soundscapes of an sci-fi psychological thriller.
PL z Geoffreyem Willisem, Mercedes-AMG F1 Applied Science i dyrektorem technicznym INEOS Britannia ????
EN with Geoffrey Willis, Mercedes-AMG F1 Applied Science and INEOS Britannia Technical Director ????
Mostrando 35 de 35 traduções
Traduções semelhantes
science indeksie science citation dane science swiss science center blockchain data science chandos library scienceTraduzir science para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe