PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
"pajaki posiadaja ograniczenia" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ograniczenia | constraints limit limitations limits restriction restrictions |
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
polonês | inglês |
---|---|
roboty | crawlers |
ograniczenia | limits |
danym | given |
okresie | period |
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
polonês | inglês |
---|---|
roboty | crawlers |
ograniczenia | limits |
danym | given |
okresie | period |
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
polonês | inglês |
---|---|
roboty | crawlers |
ograniczenia | limits |
danym | given |
okresie | period |
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
polonês | inglês |
---|---|
roboty | crawlers |
ograniczenia | limits |
danym | given |
okresie | period |
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
polonês | inglês |
---|---|
roboty | crawlers |
ograniczenia | limits |
danym | given |
okresie | period |
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
polonês | inglês |
---|---|
roboty | crawlers |
ograniczenia | limits |
danym | given |
okresie | period |
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
polonês | inglês |
---|---|
roboty | crawlers |
ograniczenia | limits |
danym | given |
okresie | period |
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
polonês | inglês |
---|---|
roboty | crawlers |
ograniczenia | limits |
danym | given |
okresie | period |
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
polonês | inglês |
---|---|
roboty | crawlers |
ograniczenia | limits |
danym | given |
okresie | period |
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
polonês | inglês |
---|---|
roboty | crawlers |
ograniczenia | limits |
danym | given |
okresie | period |
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
polonês | inglês |
---|---|
roboty | crawlers |
ograniczenia | limits |
danym | given |
okresie | period |
PL Niektóre modele posiadają symetryczne wejścia XLR i zasilanie Phantom, umożliwiające podłączenie profesjonalnych mikrofonów, inne posiadają zasilanie awaryjne, bądź moduł Wi-Fi do zdalnego sterowania i dzielenia się twoimi plikami audio.
EN Some models have balanced XLR inputs and phantom power for connecting professional mics, others have a fail-safe power supply or a Wi-Fi module for remote control and sharing or uploading your audio files.
polonês | inglês |
---|---|
niektóre | some |
modele | models |
wejścia | inputs |
xlr | xlr |
zasilanie | power |
phantom | phantom |
profesjonalnych | professional |
mikrofonów | mics |
inne | others |
bądź | or |
moduł | module |
sterowania | control |
dzielenia | sharing |
plikami | files |
audio | audio |
łączenie | connecting |
PL Ograniczenia przesyłania i pobierania, daty ważności plików i ograniczenia dostępu na podstawie lokalizacji w sieci
EN Upload and download restrictions, file expiration dates, and restricted access based on network location
polonês | inglês |
---|---|
ograniczenia | restrictions |
i | and |
pobierania | download |
daty | dates |
dostępu | access |
na | on |
lokalizacji | location |
sieci | network |
PL Najważniejszymi środkami są ograniczenia związane z wychodzeniem z domu i ograniczenia w życiu publicznym
EN Encouraging people to stay at home and placing restrictions on public life are the most important measures
polonês | inglês |
---|---|
ograniczenia | restrictions |
w | at |
życiu | life |
publicznym | public |
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
polonês | inglês |
---|---|
dlatego | therefore |
roboty | crawlers |
odwiedzin | visits |
stron | sites |
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
polonês | inglês |
---|---|
dane | data |
strony | sites |
roboty | crawlers |
budowe | building |
w ostatnim czasie | recently |
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
polonês | inglês |
---|---|
jesli | if |
roboty | crawlers |
czasu | may |
starsze | older |
indeksie | index |
tylko | fresh |
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
polonês | inglês |
---|---|
dlatego | therefore |
roboty | crawlers |
odwiedzin | visits |
stron | sites |
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
polonês | inglês |
---|---|
dane | data |
strony | sites |
roboty | crawlers |
budowe | building |
w ostatnim czasie | recently |
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
polonês | inglês |
---|---|
jesli | if |
roboty | crawlers |
czasu | may |
starsze | older |
indeksie | index |
tylko | fresh |
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
polonês | inglês |
---|---|
dlatego | therefore |
roboty | crawlers |
odwiedzin | visits |
stron | sites |
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
polonês | inglês |
---|---|
dane | data |
strony | sites |
roboty | crawlers |
budowe | building |
w ostatnim czasie | recently |
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
polonês | inglês |
---|---|
jesli | if |
roboty | crawlers |
czasu | may |
starsze | older |
indeksie | index |
tylko | fresh |
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
polonês | inglês |
---|---|
dlatego | therefore |
roboty | crawlers |
odwiedzin | visits |
stron | sites |
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
polonês | inglês |
---|---|
dane | data |
strony | sites |
roboty | crawlers |
budowe | building |
w ostatnim czasie | recently |
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
polonês | inglês |
---|---|
jesli | if |
roboty | crawlers |
czasu | may |
starsze | older |
indeksie | index |
tylko | fresh |
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
polonês | inglês |
---|---|
dlatego | therefore |
roboty | crawlers |
odwiedzin | visits |
stron | sites |
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
polonês | inglês |
---|---|
dane | data |
strony | sites |
roboty | crawlers |
budowe | building |
w ostatnim czasie | recently |
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
polonês | inglês |
---|---|
jesli | if |
roboty | crawlers |
czasu | may |
starsze | older |
indeksie | index |
tylko | fresh |
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
polonês | inglês |
---|---|
dlatego | therefore |
roboty | crawlers |
odwiedzin | visits |
stron | sites |
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
polonês | inglês |
---|---|
dane | data |
strony | sites |
roboty | crawlers |
budowe | building |
w ostatnim czasie | recently |
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
polonês | inglês |
---|---|
jesli | if |
roboty | crawlers |
czasu | may |
starsze | older |
indeksie | index |
tylko | fresh |
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
polonês | inglês |
---|---|
dlatego | therefore |
roboty | crawlers |
odwiedzin | visits |
stron | sites |
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
polonês | inglês |
---|---|
dane | data |
strony | sites |
roboty | crawlers |
budowe | building |
w ostatnim czasie | recently |
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
polonês | inglês |
---|---|
jesli | if |
roboty | crawlers |
czasu | may |
starsze | older |
indeksie | index |
tylko | fresh |
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
polonês | inglês |
---|---|
dlatego | therefore |
roboty | crawlers |
odwiedzin | visits |
stron | sites |
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
polonês | inglês |
---|---|
dane | data |
strony | sites |
roboty | crawlers |
budowe | building |
w ostatnim czasie | recently |
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
polonês | inglês |
---|---|
jesli | if |
roboty | crawlers |
czasu | may |
starsze | older |
indeksie | index |
tylko | fresh |
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
polonês | inglês |
---|---|
dlatego | therefore |
roboty | crawlers |
odwiedzin | visits |
stron | sites |
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
polonês | inglês |
---|---|
dane | data |
strony | sites |
roboty | crawlers |
budowe | building |
w ostatnim czasie | recently |
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
polonês | inglês |
---|---|
jesli | if |
roboty | crawlers |
czasu | may |
starsze | older |
indeksie | index |
tylko | fresh |
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
polonês | inglês |
---|---|
dlatego | therefore |
roboty | crawlers |
odwiedzin | visits |
stron | sites |
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
polonês | inglês |
---|---|
dane | data |
strony | sites |
roboty | crawlers |
budowe | building |
w ostatnim czasie | recently |
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
polonês | inglês |
---|---|
jesli | if |
roboty | crawlers |
czasu | may |
starsze | older |
indeksie | index |
tylko | fresh |
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
polonês | inglês |
---|---|
dlatego | therefore |
roboty | crawlers |
odwiedzin | visits |
stron | sites |
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
polonês | inglês |
---|---|
dane | data |
strony | sites |
roboty | crawlers |
budowe | building |
w ostatnim czasie | recently |
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
polonês | inglês |
---|---|
jesli | if |
roboty | crawlers |
czasu | may |
starsze | older |
indeksie | index |
tylko | fresh |
PL Nasze pudełka fasonowe posiadają wytrzymałą konstrukcję i wykonane są z wytrzymałej tektury falistej, która produkowana jest z myślą o tym, by wytrzymywała warunki transportu
EN These mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery
polonês | inglês |
---|---|
pudełka | boxes |
o | during |
PL Terminy te posiadaja nieznacznie rózniace sie definicje w podlaczonych do sieci systemach technicznych niz w SEO, co moze prowadzic do pomylki.
EN These terms have subtly different definitions in technical systems networking than in SEO, which can lead to confusion.
polonês | inglês |
---|---|
nieznacznie | subtly |
definicje | definitions |
sieci | networking |
systemach | systems |
technicznych | technical |
seo | seo |
prowadzic | lead |
PL Do Państwa dyspozycji znajdują się pokoje 1, 2, 3 i 4-osobowe z łazienkami, pokoje 4-osobowe posiadają także taras (nie wszystkie)
EN At your disposal are 1, 2, 3 and 4-bed rooms with bathrooms, 4-person rooms also have a terrace (not all)
polonês | inglês |
---|---|
dyspozycji | at your disposal |
pokoje | rooms |
Mostrando 50 de 50 traduções