Traduzir "całkiem" para inglês

PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła do logowania do Windows 11 i teraz zastanawiasz się jak je obejść, ponieważ Windows 11 jest całkiem nowym systemem

PL Natwest ma się całkiem dobrze jeśli chodzi o porównanie ich oferty z innymi bankami lub platformami internetowymi. Istnieją lepsze i tańsze usługi, jednak Natwest wydaje się być dość niezawodny i stabilny ze swoją ofertą.

PL Wydaje się jednak, że ich platforma NetBank oraz aplikacja mobilna działają całkiem dobrze i są wygodne w użyciu.

PL Opinie klientów znalezione w Internecie wydają się całkiem pozytywne, a wielu użytkowników indywidualnych regularnie wykonuje przelewy z Transferwise bez żadnych problemów.

PL Ogólnie bezpieczeństwo platformy i obsługi klienta jest na całkiem dobrym poziomie

PL Z drugiej strony podstawowe i krajowe płatności online wydają się działać całkiem dobrze:

PL Całkiem nieźle, ale możesz poszerzyć swoją wiedzę

PL Poćwicz dodawanie, odejmowanie, mnożenie i dzielenie w całkiem nowy, zabawny sposób! Wszystkie nasze gry edukacyjne to okazja do ćwiczenia umysłu

PL Jest fajny, całkiem jak gra. Znam już kolory i figury, i moje ulubione zwierzęta. Nawet znam już liczby!

PL Działa to całkiem dobrze, ale nie obyło się bez czkawek i czasami zdarzają się skoki, w których reklamy mogą znajdować się w wideo w Internecie.

PL Ogólnie rzecz biorąc, 0.35 kształtuje się na całkiem fantastyczne wydanie. Nie pod względem cyferek, ale pod względem dopracowania (i naprawienia dźwięku), co na pewno zostanie docenione przez graczy.

PL Ale po co te marsowe miny! Nie ma potrzeby się smucić. Na deser, specjalnie dla was, garść przeuroczych zrzutów prezentujących teren z dodanymi nowoczesnymi efektami (specular, parallax, normal mapping) i całkiem zwyczajnymi teksturami.

PL Świetna usługa, całkowicie za darmo! Pozwala wybrać region, nieograniczona ilość danych za darmo i bez reklam. Korzystam z tego VPN od jakiegoś czasu i moje wrażenia są całkiem pozytywne.

PL Całkiem nowa wersja klasycznego pasjansa Freecell.

PL Przygotuj się na całkiem nowe zręcznościowe wyzwanie z Crashem Bandicootem! Toys for Bob opracował kolejny rozdział oryginalnej trylogii, który ukaże się 2 października 2020 roku. Odkryj Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

PL FromSoftware zapewni graczom całkiem nowe wyzwania, sposoby pomocy, a także nagrody. Aktualizacja jest przeznaczona dla wszystkich, którzy już poświęcili trochę czasu na grę w Sekiro, i dla tych, którzy będą ją odkrywać po raz pierwszy.

PL Serwis Plugin działa obecnie na 70 000 instancji WordPress - i najwyraźniej całkiem sprawnie, o czym świadczą 4,5 gwiazdki na 5 z ponad 1300 recenzji.

PL Podstawowa wersja "Simple Download Monitor", z drugiej strony, jest darmowa i może być zainstalowana całkiem normalnie poprzez katalog Plugin z WordPress

PL Eliminuje to kandydatów, którzy w zasadzie nie potrafią kodować (jest ich całkiem sporo), a resztę możesz zabrać do końcowych rund rozmowy kwalifikacyjnej.

PL Oto strategia zatrudniania, która w przeszłości działała dla mnie całkiem dobrze:

PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła do logowania do Windows 11 i teraz zastanawiasz się jak je obejść, ponieważ Windows 11 jest całkiem nowym systemem

PL Jest fajny, całkiem jak gra. Znam już kolory i figury, i moje ulubione zwierzęta. Nawet znam już liczby!

PL Z drugiej strony podstawowe i krajowe płatności online wydają się działać całkiem dobrze:

PL Jednym z niemieckich dań, bez którego nie mogłabym żyć, jest tradycyjna niemiecka czerwona kapusta – na słodko-kwaśno z dodatkiem smażonych ziemniaków, całkiem zwyczajna, ale to moja najlepsza przyjaciółka w zimie

PL Już przed kryzysem wywołanym przez koronawirusa branża dwukołowych pojazdów radziła sobie całkiem dobrze, a e-rowery stawały się coraz bardziej popularne

PL Wykonujesz teraz profesjonalne zdjęcia? Nie na pełny etat, ale całkiem nieźle z tego żyję. Dużo działam na Instagramie, pracuję dla agencji i firm, a nasza pierwsza książka też już została wydana.

PL Jeśli jesteś właścicielem firmy, który korzysta z marketingu e-mailowego do promowania swoich produktów i usług, całkiem możliwe, że możesz trafić na czarną listę spamu, co może mieć znaczący wpływ na Twoją działalność

PL Ogólnie rzecz biorąc, 0.35 kształtuje się na całkiem fantastyczne wydanie. Nie pod względem cyferek, ale pod względem dopracowania (i naprawienia dźwięku), co na pewno zostanie docenione przez graczy.

PL Ale po co te marsowe miny! Nie ma potrzeby się smucić. Na deser, specjalnie dla was, garść przeuroczych zrzutów prezentujących teren z dodanymi nowoczesnymi efektami (specular, parallax, normal mapping) i całkiem zwyczajnymi teksturami.

PL Choć może się wydawać, że tworzenie treści nie jest tak szybką metodą poprawy SEO, jak Ci się wydaje, to porównując ją z szybkością wielu innych strategii, jest ona całkiem szybka

PL FromSoftware zapewni graczom całkiem nowe wyzwania, sposoby pomocy, a także nagrody. Aktualizacja jest przeznaczona dla wszystkich, którzy już poświęcili trochę czasu na grę w Sekiro, i dla tych, którzy będą ją odkrywać po raz pierwszy.

PL Ten łatwy do wejścia trzytysięcznik często nazywany jest widokową górą Wallis. Można z niego spojrzeć na wysokie góry: Weisshorn i Dent Blanche całkiem z bliska, a w tle - Matterhorn.

PL Dzień Dobry SLP czyli inaczej pokarm dla postaci w AXS, mocno trendują w dół tworząc klin zniżkujący o całkiem sporym zasięgu, bo możliwy jest aż 100% zysk

PL Dzień Dobry SLP czyli inaczej pokarm dla postaci w AXS, mocno trendują w dół tworząc klin zniżkujący o całkiem sporym zasięgu, bo możliwy jest aż 100% zysk

PL Dzień Dobry SLP czyli inaczej pokarm dla postaci w AXS, mocno trendują w dół tworząc klin zniżkujący o całkiem sporym zasięgu, bo możliwy jest aż 100% zysk

PL Dzień Dobry SLP czyli inaczej pokarm dla postaci w AXS, mocno trendują w dół tworząc klin zniżkujący o całkiem sporym zasięgu, bo możliwy jest aż 100% zysk

PL Dzień Dobry SLP czyli inaczej pokarm dla postaci w AXS, mocno trendują w dół tworząc klin zniżkujący o całkiem sporym zasięgu, bo możliwy jest aż 100% zysk

PL Dzień Dobry SLP czyli inaczej pokarm dla postaci w AXS, mocno trendują w dół tworząc klin zniżkujący o całkiem sporym zasięgu, bo możliwy jest aż 100% zysk

PL Dzień Dobry SLP czyli inaczej pokarm dla postaci w AXS, mocno trendują w dół tworząc klin zniżkujący o całkiem sporym zasięgu, bo możliwy jest aż 100% zysk

PL Dzień Dobry SLP czyli inaczej pokarm dla postaci w AXS, mocno trendują w dół tworząc klin zniżkujący o całkiem sporym zasięgu, bo możliwy jest aż 100% zysk

PL W rezultacie JSE Top 40 może dać inwestorom całkiem niezły obraz tego, co dzieje się na południowoafrykańskim rynku akcji.

PL W rezultacie JSE Top 40 może dać inwestorom całkiem niezły obraz tego, co dzieje się na południowoafrykańskim rynku akcji.

PL W rezultacie JSE Top 40 może dać inwestorom całkiem niezły obraz tego, co dzieje się na południowoafrykańskim rynku akcji.

PL W rezultacie JSE Top 40 może dać inwestorom całkiem niezły obraz tego, co dzieje się na południowoafrykańskim rynku akcji.

PL W rezultacie JSE Top 40 może dać inwestorom całkiem niezły obraz tego, co dzieje się na południowoafrykańskim rynku akcji.

PL W rezultacie JSE Top 40 może dać inwestorom całkiem niezły obraz tego, co dzieje się na południowoafrykańskim rynku akcji.

PL W rezultacie JSE Top 40 może dać inwestorom całkiem niezły obraz tego, co dzieje się na południowoafrykańskim rynku akcji.

PL W rezultacie JSE Top 40 może dać inwestorom całkiem niezły obraz tego, co dzieje się na południowoafrykańskim rynku akcji.

PL W rezultacie JSE Top 40 może dać inwestorom całkiem niezły obraz tego, co dzieje się na południowoafrykańskim rynku akcji.

PL W rezultacie JSE Top 40 może dać inwestorom całkiem niezły obraz tego, co dzieje się na południowoafrykańskim rynku akcji.