PL Portfel kryptowalutowy to oprogramowanie lub urządzenie elektroniczne, którego można używać do bezpiecznego otrzymywania, wysyłania lub przechowywania kryptowalut
Traduzir "bezpiecznego przechowywania kryptowalut" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bezpiecznego przechowywania kryptowalut" de polonês para inglês
Traduções de bezpiecznego przechowywania kryptowalut
"bezpiecznego przechowywania kryptowalut" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de bezpiecznego przechowywania kryptowalut
polonês
inglês
EN A cryptocurrency wallet is a software or physical electronic device that you can use to receive, send, or store cryptocurrencies securely
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| elektroniczne | electronic |
| używać | use |
| otrzymywania | receive |
| przechowywania | store |
PL W coraz bardziej zdigitalizowanym świecie Bit2Me zapewnia szerokie wsparcie w zakresie bezpiecznego przechowywania kryptowalut i tokenów w oparciu o technologię blockchain.
EN In an increasingly digitized world, Bit2Me provides extensive support in secure storage for cryptocurrencies and tokens based on blockchain technology.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| bardziej | for |
| świecie | world |
| wsparcie | support |
| kryptowalut | cryptocurrencies |
| i | and |
| blockchain | blockchain |
PL Portfel kryptowalutowy to oprogramowanie lub urządzenie elektroniczne, którego można używać do bezpiecznego otrzymywania, wysyłania lub przechowywania kryptowalut
EN A cryptocurrency wallet is a software or physical electronic device that you can use to receive, send, or store cryptocurrencies securely
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| elektroniczne | electronic |
| używać | use |
| otrzymywania | receive |
| przechowywania | store |
PL W coraz bardziej zdigitalizowanym świecie Bit2Me zapewnia szerokie wsparcie w zakresie bezpiecznego przechowywania kryptowalut i tokenów w oparciu o technologię blockchain.
EN In an increasingly digitized world, Bit2Me provides extensive support in secure storage for cryptocurrencies and tokens based on blockchain technology.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| bardziej | for |
| świecie | world |
| wsparcie | support |
| kryptowalut | cryptocurrencies |
| i | and |
| blockchain | blockchain |
PL W coraz bardziej zdigitalizowanym świecie, Bit2Me zapewnia kompleksową obsługę bezpiecznego przechowywania kryptowalut i tokenów opartych na technologii blockchain.
EN In an increasingly digitized world, Bit2Me provides comprehensive secure storage support for cryptocurrencies and tokens based on blockchain technology.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| świecie | world |
| obsługę | support |
| kryptowalut | cryptocurrencies |
| i | and |
| opartych | based |
| technologii | technology |
| blockchain | blockchain |
PL Lista najlepszych kryptowalut | Lista kryptowalut 2020 | Nowy kryptowaluty 2021 roku
EN Top Cryptocurrency List | Cryptocurrency List 2020 | New Cryptocurrencies 2021
| polonês | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| najlepszych | top |
| nowy | new |
PL Inteligentne szafki marki Zebra pomagają usprawnić sposób bezpiecznego przechowywania, śledzenia i uzyskiwania dostępu do urządzeń mobilnych oraz zarządzania nimi.
EN Zebra Intelligent Cabinets helps streamline how your enterprise mobile devices are securely stored, accessed, tracked and managed.
| polonês | inglês |
|---|---|
| inteligentne | intelligent |
| zebra | zebra |
| pomagają | helps |
| usprawnić | streamline |
| bezpiecznego | securely |
| urządzeń | devices |
| mobilnych | mobile |
| przechowywania | stored |
PL Korzystaj z menedżera haseł, takiego jak Keeper do bezpiecznego przechowywania haseł i zarządzania nimi w przypadku wszystkich swoich kont
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely
| polonês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| przypadku | a |
| swoich | your |
| kont | accounts |
| bezpiecznego | safely |
PL Pobierz Keeper już dziś, aby mieć gwarancję bezpiecznego przechowywania i automatycznego uzupełniania nazw użytkowników, silnych haseł i danych kart kredytowych.
EN Get Keeper now to ensure you’re storing and autofilling usernames, strong passwords and credit card info securely.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | get |
| keeper | keeper |
| aby | to |
| bezpiecznego | securely |
| przechowywania | storing |
| i | and |
| silnych | strong |
| haseł | passwords |
| danych | info |
PL wdrożyć zasady dotyczące tworzenia silnych haseł, zapewniania ich prywatności, bezpiecznego przechowywania i regularnego zmieniania;
EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly
| polonês | inglês |
|---|---|
| wdrożyć | implement |
| zasady | policies |
| tworzenia | creating |
| silnych | strong |
| haseł | passwords |
| przechowywania | storing |
| i | and |
| bezpiecznego | safely |
PL Poufne dane nie mogą zostać odszyfrowane przez firmę Apple ani inne osoby, ponieważ są one przechowywane w Secure Element — standardowym, certyfikowanym chipie zaprojektowanym do bezpiecznego przechowywania informacji o płatnościach
EN Sensitive data can't be decrypted by Apple/others as it is stored in the Secure Element—an industry-standard, certified chip designed to store your payment information safely
PL Zapewnij tylko zatwierdzonym użytkownikom uprawnienia do przechowywania, pobierania i odszyfrowywania plików z bezpiecznego miejsca na pliki Keeper, które wykorzystuje technologię „zero-knowledge”. Dowiedz się więcej
EN Provide only approved users the privileges to store, retrieve and decrypt files with Keeper’s zero-knowledge Secure File Storage. Learn More
PL Pęk kluczy iOS jest używany przez system iOS i aplikacje do bezpiecznego przechowywania danych uwierzytelniających
EN The iOS Keychain is used by iOS and apps to securely store credentials
PL Rozszerzenie Keeper dla zegarka używa także pęku kluczy systemu iOS w celu bezpiecznego przechowywania i uzyskiwania dostępu do kluczy, aby umożliwić płynną i bezpieczną komunikację z aplikacją Keeper dla systemu iOS.
EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.
PL Jaka jest najlepsza metoda przechowywania kryptowalut?
EN What is the Most Secure Way to Store Cryptocurrencies?
| polonês | inglês |
|---|---|
| kryptowalut | cryptocurrencies |
PL Jaka jest najlepsza metoda przechowywania kryptowalut?
EN What is the Most Secure Way to Store Cryptocurrencies?
| polonês | inglês |
|---|---|
| kryptowalut | cryptocurrencies |
PL Długa zdolność do przechowywania i otwartego przechowywania są w firmie Schneider nadrzędnymi celami rozwojowymi, aby zagwarantować długą żywotność produktu
EN In order to simplify the storage and application for the users and retailers, we have developed our Plug+Play system, for example
| polonês | inglês |
|---|---|
| przechowywania | storage |
| i | and |
PL Długa zdolność do przechowywania i otwartego przechowywania są w firmie Schneider nadrzędnymi celami rozwojowymi, aby zagwarantować długą żywotność produktu
EN In order to simplify the storage and application for the users and retailers, we have developed our Plug+Play system, for example
| polonês | inglês |
|---|---|
| przechowywania | storage |
| i | and |
PL Powyższe okresy przechowywania mogą być dłuższe, jeśli jesteśmy zobowiązani do dłuższego przechowywania danych ze względu na obowiązujące prawo lub na potrzeby administracji naszej działalności
EN The retention terms above can be longer if we are required to keep data longer because of applicable law or to administer our business
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| danych | data |
| prawo | law |
| lub | or |
| potrzeby | required |
| działalności | business |
PL Powyższe okresy przechowywania mogą być dłuższe, jeśli jesteśmy zobowiązani do dłuższego przechowywania danych na podstawie obowiązującego prawa lub na potrzeby administracji naszej działalności
EN The retention terms above can be longer if we are required to keep data longer on the basis of applicable law or to administer our business
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| danych | data |
| podstawie | basis |
| prawa | law |
| lub | or |
| potrzeby | required |
| działalności | business |
PL Najpierw utwórz wycenę, korzystając z naszego bezpiecznego internetowego formularza wyceny i zamówienia
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
| polonês | inglês |
|---|---|
| wycenę | quote |
| naszego | our |
| bezpiecznego | secure |
| formularza | form |
| zamówienia | order |
| internetowego | online |
PL WU?ywamy ?atwego, bezpiecznego systemu kasowego z FastSpring obs?ugiwanym przez Norton zabezpieczonym przez Verisign.
EN We use an easy secure checkout system with FastSpring powered by Norton secured by Verisign.
| polonês | inglês |
|---|---|
| bezpiecznego | secure |
| systemu | system |
PL 5 wskazówek w zakresie kompleksowej ochrony danych na potrzeby bezpiecznego tworzenia kopii zapasowych danych przy użyciu serwera QNAP NAS
EN What is a snapshot and how is it different than a backup?
| polonês | inglês |
|---|---|
| zapasowych | backup |
| nas | it |
PL Nasza strona internetowa korzysta z bezpiecznego połączenia HTTPS (SSL), więc możesz bezpiecznie przesyłać swoje pliki.
EN Our website uses a secure HTTPS (SSL) connection so you can securely upload your files.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasza | our |
| korzysta | uses |
| połączenia | connection |
| https | https |
| ssl | ssl |
| więc | so |
| pliki | files |
| a | a |
PL OAuth to standard branżowy do uwierzytelniania bezpiecznego dostępu do aplikacji zewnętrznych bez udostępniania im hasła
EN OAuth is the industry standard for authorizing secure access to external applications without providing them with your password
| polonês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| bezpiecznego | secure |
| dostępu | access |
| aplikacji | applications |
| zewnętrznych | external |
| bez | without |
| hasła | password |
PL Funkcjonalność ta służy do bezpiecznego wysyłania loginów. Aby wysyłać wybrane przez siebie loginy, wystarczy przekazać aplikacji RoboForm e-mail odbiorcy.
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
| polonês | inglês |
|---|---|
| bezpiecznego | securely |
| przekazać | provide |
| aplikacji | use |
| roboform | roboform |
| odbiorcy | recipient |
PL Zostaniesz przeniesiony do bezpiecznego formularza, gdzie możesz wybrać, jakiego typu konto chcesz
EN You will then be transferred to a secure page, where you can choose what type of account do you want
| polonês | inglês |
|---|---|
| do | to |
| bezpiecznego | secure |
| wybrać | choose |
| typu | type |
| konto | account |
PL Nowoczesne koncepcje bezpiecznego miejsca pracy zwiększają poziom bezpieczeństwa w firmie. Odciążane są zasoby IT.
EN Modern Workplace security concepts increase the level of security in your company. IT resources are freed up.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nowoczesne | modern |
| koncepcje | concepts |
| pracy | workplace |
| poziom | level |
| bezpieczeństwa | security |
| w | in |
| firmie | company |
| zasoby | resources |
| it | it |
PL Naszym interesem jest zapewnienie przyjaznego dla użytkownika i bezpiecznego systemu mailingowego, który służy naszym interesom biznesowym i spełnia oczekiwania użytkowników.
EN Our interest is to provide a user-friendly and secure mailing system that serves our business interests and meets the expectations of users.
| polonês | inglês |
|---|---|
| naszym | our |
| interesem | interest |
| przyjaznego | friendly |
| bezpiecznego | secure |
| systemu | system |
| służy | serves |
| biznesowym | business |
| oczekiwania | expectations |
PL Kiedy aplikujesz na jedno z naszych stanowisk, możesz to zrobić za pomocą w pełni zaszyfrowanego, bezpiecznego formularza online
EN If you apply for one of our advertised positions, you can do so via a fully encrypted, secure online form
| polonês | inglês |
|---|---|
| naszych | our |
| zrobić | do |
| formularza | form |
| online | online |
PL TLS-RPT pomaga uzyskać wgląd w ekosystem poczty elektronicznej i lepiej reagować na problemy z negocjowaniem bezpiecznego połączenia prowadzące do niedostarczenia wiadomości
EN TLS-RPT helps you gain visibility into your email ecosystem, and better respond to issues in negotiating a secured connection leading to delivery failures
| polonês | inglês |
|---|---|
| pomaga | helps |
| ekosystem | ecosystem |
| lepiej | better |
| reagować | respond |
| problemy | issues |
| połączenia | connection |
| ci | you |
PL Szukasz bezpiecznego miejsca w sieci dla swojego biznesu? Zacznijmy od wyboru nazwy domeny:
EN Looking for a secure place on the web for your business? Start by choosing a domain name:
| polonês | inglês |
|---|---|
| miejsca | place |
| swojego | your |
| biznesu | business |
| nazwy | name |
PL – Od tego momentu korzystamy z rozwiązania baramundi do bezpiecznego zarządzania procesem wdrażania oprogramowania na wielu urządzeniach, migracji systemów operacyjnych i instalacji aktualizacji na wszystkich naszych punktach końcowych
EN “Since then, we have been using baramundi to securely manage software deployment, operating system migration and upgrades for all of our endpoints
| polonês | inglês |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| zarządzania | manage |
| wdrażania | deployment |
| migracji | migration |
PL Kliknięcie przycisku Approve (Zatwierdź) spowoduje wysłanie do autora pull requestu powiadomienia z informacją o możliwości bezpiecznego scalenia zmian
EN Clicking the Approve button sends a notification to the pull request author, and indicates you feel the changes can be safely merged
| polonês | inglês |
|---|---|
| kliknięcie | clicking |
| przycisku | button |
| do | to |
| autora | author |
| pull | pull |
| requestu | request |
| powiadomienia | notification |
| z | and |
| możliwości | can |
| zmian | changes |
| ci | you |
| bezpiecznego | safely |
PL Jeśli szukają Państwo bezpiecznego, łatwego w obsłudze i precyzyjnego rozwiązania alternatywnego dla problematycznych kwasów mineralnych do regulacji pH ścieków, gazy techniczne mogą zapewnić naprawdę skuteczne rozwiązanie.
EN If you’re looking for a safe, simple to handle and accurate alternative solution to problematic acids in order to control the pH of your effluents, industrial gases can provide you with a truly effective solution.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| i | and |
| alternatywnego | alternative |
| ph | ph |
| gazy | gases |
| mogą | can |
| naprawdę | truly |
| skuteczne | effective |
PL Kompleksowe rozwiązanie zapewniające wiedzę specjalistyczną w zakresie projektowania systemów i urządzeń do bezpiecznego i efektywnego rozpuszczania dwutlenku węgla w wodzie.
EN Nexelia™ for Remineralization is an all-in-one gas solution, which provides process expertise on system design, and equipment for safe and effective carbon dioxide dissolution into the water.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rozwiązanie | solution |
| wiedzę | expertise |
| projektowania | design |
| i | and |
| dwutlenku | dioxide |
| wodzie | water |
PL To kompleksowe rozwiązanie zapewnia wiedzę specjalistyczną w zakresie projektowania systemów i urządzeń do bezpiecznego i efektywnego rozpuszczania dwutlenku węgla w wodzie.
EN All-in-one gas solution, which provides process expertise on system design, and equipment for safe and effective carbon dioxide dissolution into the water.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rozwiązanie | solution |
| wiedzę | expertise |
| projektowania | design |
| dwutlenku | dioxide |
| wodzie | water |
PL Troszczymy się o naszych pracowników, Klientów i społeczeństwo oraz angażujemy się w zapewnienie bezpiecznego, wolnego od wypadków miejsca pracy.
EN We care about our employees, customers and the general public and are committed to provide a safe and injury free workplace.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pracowników | employees |
| klientów | customers |
| wolnego | free |
| pracy | workplace |
PL Dzięki temu DAN stał się synonimem Bezpiecznego Nurkowania na światowym poziomie.
EN As a result, DAN became a synonym for Diving Safety, on a global level
| polonês | inglês |
|---|---|
| dan | dan |
| nurkowania | diving |
| poziomie | level |
PL Uczestnicy dowiedzą się więcej o planowaniu/przygotowaniu na wypadek sytuacji awaryjnych i pierwszej pomocy, a także określą wskazówki dotyczące utrzymywania bezpiecznego środowiska wewnątrz/na zewnątrz.
EN Participants will learn more about emergency planning/preparedness and first aid as well as identify tips for maintaining safe indoor/outdoor environments.
| polonês | inglês |
|---|---|
| uczestnicy | participants |
| planowaniu | planning |
| pomocy | aid |
| wskazówki | tips |
| środowiska | environments |
PL Innowacyjne materiały dla bezpiecznego snu dziecka
EN Provides cosy comfort and protection in the cot for a secure sleeping environment
| polonês | inglês |
|---|---|
| bezpiecznego | secure |
PL Jeśli strona używa bezpiecznego protokołu HTTP, nagłówki zaczynają się od https zamiast http, gdzie ?s? oznacza, że strona używa dodatkowych zabezpieczeń.
EN If a website uses secure HTTP, the headers begin with https instead of http, where the ‘s’ signifies that the website is using additional security.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| strona | website |
| używa | uses |
| bezpiecznego | secure |
| nagłówki | headers |
| dodatkowych | additional |
| zabezpieczeń | security |
PL Atman Cloud Connect to usługa transmisji danych łączącej systemy klienta z infrastrukturą dostawcy usług w chmurze za pomocą bezpiecznego połączenia, w pełni odizolowanego od Internetu i o wydajności gwarantowanej SLA.
EN Atman Cloud Connect is a data transmission service that connects the client’s systems with the infrastructure of the cloud service provider using a secure connection, fully isolated from the Internet and with SLA guaranteed performance.
| polonês | inglês |
|---|---|
| atman | atman |
| transmisji | transmission |
| danych | data |
| systemy | systems |
| klienta | client |
| internetu | internet |
| wydajności | performance |
| sla | sla |
PL Dzięki nim Atman jest pierwszym wyborem dla bezpiecznego, niezawodnego IT.
EN Thanks to them, Atman is the first choice for safe, reliable IT.
| polonês | inglês |
|---|---|
| atman | atman |
| jest | is |
| pierwszym | first |
| wyborem | choice |
| bezpiecznego | safe |
| niezawodnego | reliable |
PL Naszą misją jest umożliwienie użytkownikom bezpiecznego i przyjemniejszego życia cyfrowego
EN Our mission is to enable users a secure and more enjoyable digital life
| polonês | inglês |
|---|---|
| użytkownikom | users |
| bezpiecznego | secure |
| życia | life |
| cyfrowego | digital |
PL Nasze Strony nie używają bezpiecznego transferu danych przy przesyłaniu danych osobowych
EN This Site does not use secure transmissions methods to submit personal data
| polonês | inglês |
|---|---|
| strony | site |
| bezpiecznego | secure |
| danych | data |
| osobowych | personal |
| używaj | use |
PL Jeśli myślisz, że ktoś uzyskuje dostęp do Twojego telefonu lub komputera, nie pobieraj tego pliku PDF: Przeczytaj ten przewodnik bez pobierania go i korzystaj z bezpiecznego telefonu lub komputera.
EN If you think someone is accessing your phone or computer, please do not download this PDF: Read this guide without downloading it and use a safe phone or computer.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| myślisz | think |
| telefonu | phone |
| komputera | computer |
| przewodnik | guide |
| bezpiecznego | safe |
| dostęp | accessing |
PL A dzięki certyfikatowi C1D2 (klasa 1 dział 2) tablet można skonfigurować do bezpiecznego użytkowania w obecności łatwopalnych materiałów niebezpiecznych
EN And with Class 1 Division 2 certification, you can configure it for safe use when flammable hazardous materials are present
| polonês | inglês |
|---|---|
| a | and |
| klasa | class |
| materiałów | materials |
| niebezpiecznych | hazardous |
| ci | you |
PL Modernizacja Bezpiecznego Portalu Zautomatyzowanego Środowiska Handlowego (ACE)
EN Automated Commercial Environment (ACE) Secure Data Portal modernization
| polonês | inglês |
|---|---|
| bezpiecznego | secure |
| portalu | portal |
| zautomatyzowanego | automated |
PL Podejmowanie decyzji w oparciu o dane rozpoczyna się od bezpiecznego systemu korporacyjnego opartego na przeglądarce. Platforma ta umożliwia kontrolę, przechowywanie i dostęp do danych.
EN Data-driven decision-making starts with a secure, browser-based enterprise system that lets you control, store, and access data.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podejmowanie | making |
| decyzji | decision |
| rozpoczyna | starts |
| systemu | system |
| przeglądarce | browser |
| kontrolę | control |
| przechowywanie | store |
| dostęp | access |
| podejmowanie decyzji | decision-making |
| do | lets |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bezpiecznego przechowywania kryptowalut przechowywania kryptowalut kryptowalut swiecie kryptowalut innych kryptowalut lista najlepszych kryptowalut wydobywanie kryptowalut wymieniaj wiele kryptowalut wiele kryptowalut posrednictwem kryptowalut jesteśmy pasjonatami kryptowalut kupowania innych kryptowalut i kryptowalut kupowanie kryptowalut nigdy ekosystemie kryptowalut i dziedzinie kryptowalut zaakceptowanie kryptowalut w zaawansowanej platformy kryptowalut oprócz innych kryptowalut kryptowalut i kopanie kryptowalut kryptowalut założona w z kryptowalut i obsłudze ponad kryptowalut w zakresie kryptowalut kupować więcej kryptowalut ze świata kryptowalut globalnych rynków kryptowalut miłośników świata kryptowalut działa rewolucja kryptowalut w przypadku kryptowalut i innych kryptowalut o opodatkowaniu kryptowalut kryptowalut i technologii najlepszych kryptowalutxlista kryptowalut ekosystemu kryptowalut czemu ekosystem kryptowalut poÅ›rednictwem kryptowalut z projektów kryptowalut temat dotyczący kryptowalut bezpiecznego bezpiecznego przechowywania bezpiecznego internetu bezpiecznego świata baz danychograniczenie bezpiecznego uwierzytelniania bezpiecznego dostępu bezpiecznego połączenia https łatwy do bezpiecznego funkcja bezpiecznego wysylania wynegocjować bezpiecznego połączeniaTraduzir bezpiecznego przechowywania kryptowalut para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe