Traduzir "które dzieki funkcji" para árabe

AR أدوات تصميم سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين

Transliteração ạ̉dwạt tṣmym sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn

AR أدوات تعديل مقاطع فيديو سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين

Transliteração ạ̉dwạt tʿdyl mqạṭʿ fydyw sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn

AR أدوات تصميم سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين

Transliteração ạ̉dwạt tṣmym sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn

AR أدوات تعديل مقاطع فيديو سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين

Transliteração ạ̉dwạt tʿdyl mqạṭʿ fydyw sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn

AR باستخدام Keeper Security Audit، يمكنك تحديد الحسابات التي يجب تحديث كلمات مرورها ثم توليد كلمة مرور قوية بنقرة واحدة.

Transliteração bạstkẖdạm Keeper Security Audit, ymknk tḥdyd ạlḥsạbạt ạlty yjb tḥdytẖ klmạt mrwrhạ tẖm twlyd klmẗ mrwr qwyẗ bnqrẗ wạḥdẗ.

AR قم بحماية الأبحاث والملكية الفكرية من خلال الكشف السريع والمستمر عن التهديدات المضمنة عبر الشبكة بالكامل.

Transliteração qm bḥmạyẗ ạlạ̉bḥạtẖ wạlmlkyẗ ạlfkryẗ mn kẖlạl ạlksẖf ạlsryʿ wạlmstmr ʿn ạlthdydạt ạlmḍmnẗ ʿbr ạlsẖbkẗ bạlkạml.

AR بسبب منظمات الأمم المتحدة، وكذلك بفضل العديد من المنظمات الحكومية وغير الحكومية أصبحت بون مركزا دوليا لتنفيذ أجندة/مفكرة 2030.

Transliteração bsbb mnẓmạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, wkdẖlk bfḍl ạlʿdyd mn ạlmnẓmạt ạlḥkwmyẗ wgẖyr ạlḥkwmyẗ ạ̉ṣbḥt bwn mrkzạ dwlyạ ltnfydẖ ạ̉jndẗ/mfkrẗ 2030.

AR مع برنامج MailGun ، أصبح من الأسهل زيادة الأداء من خلال التقارير والمقاييس المتعمقة المعروضة في لوحة التحكم.

Transliteração mʿ brnạmj MailGun , ạ̉ṣbḥ mn ạlạ̉shl zyạdẗ ạlạ̉dạʾ mn kẖlạl ạltqạryr wạlmqạyys ạlmtʿmqẗ ạlmʿrwḍẗ fy lwḥẗ ạltḥkm.

AR باستخدام المزامنة، لا داعي لتحديث قوائم التشغيل الخاصة بك في كل خدمة موسيقى

Transliteração bạstkẖdạm ạlmzạmnẗ, lạ dạʿy ltḥdytẖ qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣẗ bk fy kl kẖdmẗ mwsyqy̱

AR ارتق بتحليلك إلى أعلى مستوى مع مجموعتنا الكاملة من الميزات، المعروفة والمستخدمة من قبل الملايين في جميع أنحاء عالم التداول.

Transliteração ạrtq btḥlylk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mʿ mjmwʿtnạ ạlkạmlẗ mn ạlmyzạt, ạlmʿrwfẗ wạlmstkẖdmẗ mn qbl ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ʿạlm ạltdạwl.

AR ارتق بتحليلك إلى أعلى مستوى مع مجموعتنا الكاملة من الميزات، المعروفة والمستخدمة من قبل الملايين في جميع أنحاء عالم التداول.

Transliteração ạrtq btḥlylk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mʿ mjmwʿtnạ ạlkạmlẗ mn ạlmyzạt, ạlmʿrwfẗ wạlmstkẖdmẗ mn qbl ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ʿạlm ạltdạwl.

AR ارتق بتحليلك إلى أعلى مستوى مع مجموعتنا الكاملة من الميزات، المعروفة والمستخدمة من قبل الملايين في جميع أنحاء عالم التداول.

Transliteração ạrtq btḥlylk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mʿ mjmwʿtnạ ạlkạmlẗ mn ạlmyzạt, ạlmʿrwfẗ wạlmstkẖdmẗ mn qbl ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ʿạlm ạltdạwl.

AR ارتق بتحليلك إلى أعلى مستوى مع مجموعتنا الكاملة من الميزات، المعروفة والمستخدمة من قبل الملايين في جميع أنحاء عالم التداول.

Transliteração ạrtq btḥlylk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mʿ mjmwʿtnạ ạlkạmlẗ mn ạlmyzạt, ạlmʿrwfẗ wạlmstkẖdmẗ mn qbl ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ʿạlm ạltdạwl.

AR ارتق بتحليلك إلى أعلى مستوى مع مجموعتنا الكاملة من الميزات، المعروفة والمستخدمة من قبل الملايين في جميع أنحاء عالم التداول.

Transliteração ạrtq btḥlylk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mʿ mjmwʿtnạ ạlkạmlẗ mn ạlmyzạt, ạlmʿrwfẗ wạlmstkẖdmẗ mn qbl ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ʿạlm ạltdạwl.

AR ارتق بتحليلك إلى أعلى مستوى مع مجموعتنا الكاملة من الميزات، المعروفة والمستخدمة من قبل الملايين في جميع أنحاء عالم التداول.

Transliteração ạrtq btḥlylk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mʿ mjmwʿtnạ ạlkạmlẗ mn ạlmyzạt, ạlmʿrwfẗ wạlmstkẖdmẗ mn qbl ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ʿạlm ạltdạwl.

AR ارتق بتحليلك إلى أعلى مستوى مع مجموعتنا الكاملة من الميزات، المعروفة والمستخدمة من قبل الملايين في جميع أنحاء عالم التداول.

Transliteração ạrtq btḥlylk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mʿ mjmwʿtnạ ạlkạmlẗ mn ạlmyzạt, ạlmʿrwfẗ wạlmstkẖdmẗ mn qbl ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ʿạlm ạltdạwl.

AR ارتق بتحليلك إلى أعلى مستوى مع مجموعتنا الكاملة من الميزات، المعروفة والمستخدمة من قبل الملايين في جميع أنحاء عالم التداول.

Transliteração ạrtq btḥlylk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mʿ mjmwʿtnạ ạlkạmlẗ mn ạlmyzạt, ạlmʿrwfẗ wạlmstkẖdmẗ mn qbl ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ʿạlm ạltdạwl.

AR ارتق بتحليلك إلى أعلى مستوى مع مجموعتنا الكاملة من الميزات، المعروفة والمستخدمة من قبل الملايين في جميع أنحاء عالم التداول.

Transliteração ạrtq btḥlylk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mʿ mjmwʿtnạ ạlkạmlẗ mn ạlmyzạt, ạlmʿrwfẗ wạlmstkẖdmẗ mn qbl ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ʿạlm ạltdạwl.

AR ارتق بتحليلك إلى أعلى مستوى مع مجموعتنا الكاملة من الميزات، المعروفة والمستخدمة من قبل الملايين في جميع أنحاء عالم التداول.

Transliteração ạrtq btḥlylk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mʿ mjmwʿtnạ ạlkạmlẗ mn ạlmyzạt, ạlmʿrwfẗ wạlmstkẖdmẗ mn qbl ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ʿạlm ạltdạwl.

AR ارتق بتحليلك إلى أعلى مستوى مع مجموعتنا الكاملة من الميزات، المعروفة والمستخدمة من قبل الملايين في جميع أنحاء عالم التداول.

Transliteração ạrtq btḥlylk ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mʿ mjmwʿtnạ ạlkạmlẗ mn ạlmyzạt, ạlmʿrwfẗ wạlmstkẖdmẗ mn qbl ạlmlạyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ʿạlm ạltdạwl.

AR أنشئ مظهرًا وأسلوبًا فريدين لموقعك من خلال أداة السحب والإفلات سهلة الاستخدام. أضف المحتوى الذي ترغب به وبادر بتحرير أيّ عنصر.

Transliteração ạ̉nsẖỷ mẓhraⁿạ wạ̉slwbaⁿạ frydyn lmwqʿk mn kẖlạl ạ̉dạẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt shlẗ ạlạstkẖdạm. ạ̉ḍf ạlmḥtwy̱ ạldẖy trgẖb bh wbạdr btḥryr ạ̉ỹ ʿnṣr.

AR يمدد رمز مصادقة الرسائل (MAC) مع نتيجة وظيفة تجزئة التشفير استخدام وظائف التجزئة

Transliteração ymdd rmz mṣạdqẗ ạlrsạỷl (MAC) mʿ ntyjẗ wẓyfẗ tjzỷẗ ạltsẖfyr ạstkẖdạm wẓạỷf ạltjzỷẗ

AR لا يوفر KeePass وحدة تحكم إدارية أو يوفر أي أدوات تحكم إدارية. ويحتاج KeePass إلى مكونات إضافية خارجية ليدعم أي ميزات إدارية.

Transliteração lạ ywfr KeePass wḥdẗ tḥkm ạ̹dạryẗ ạ̉w ywfr ạ̉y ạ̉dwạt tḥkm ạ̹dạryẗ. wyḥtạj KeePass ạ̹ly̱ mkwnạt ạ̹ḍạfyẗ kẖạrjyẗ lydʿm ạ̉y myzạt ạ̹dạryẗ.

AR كيف يساعد: تستخدم وظائف السحابة عناوين IP لتنفيذ وظائف معالجة الأحداث ووظائف HTTP بناءً على إجراءات المستخدم النهائي.

Transliteração kyf ysạʿd: tstkẖdm wẓạỷf ạlsḥạbẗ ʿnạwyn IP ltnfydẖ wẓạỷf mʿạljẗ ạlạ̉ḥdạtẖ wwẓạỷf HTTP bnạʾaⁿ ʿly̱ ạ̹jrạʾạt ạlmstkẖdm ạlnhạỷy.

AR مع ذلك، سيظل بإمكانك البقاء على اتصال والاستمتاع بميزات المراسلة والمزيد غير ذلك على جهاز PS4 وPlayStation App.

Transliteração mʿ dẖlk, syẓl bạ̹mkạnk ạlbqạʾ ʿly̱ ạtṣạl wạlạstmtạʿ bmyzạt ạlmrạslẗ wạlmzyd gẖyr dẖlk ʿly̱ jhạz PS4 wPlayStation App.

AR سيتمكن مستخدمو PS4 وPS Vita وتطبيق PlayStation Messages وMy PlayStation من متابعة استخدام ميزة الرسائل.

Transliteração sytmkn mstkẖdmw PS4 wPS Vita wtṭbyq PlayStation Messages wMy PlayStation mn mtạbʿẗ ạstkẖdạm myzẗ ạlrsạỷl.

AR استخدم نظم المعلومات الجغرافية لتسليط الضوء على القضايا التي تحركها الجغرافيا

Transliteração ạstkẖdm nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlqḍạyạ ạlty tḥrkhạ ạljgẖrạfyạ

AR باستخدام iTop VPN، يمكنك الوصول إلى مكتبات نتفليكس المختلفة لمشاهدة الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تعجبك بفضل خوادمها على مستوى العالم

Transliteração bạstkẖdạm iTop VPN, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mktbạt ntflyks ạlmkẖtlfẗ lmsẖạhdẗ ạlạ̉flạm wạlbrạmj ạltlfzywnyẗ ạlty tʿjbk bfḍl kẖwạdmhạ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

AR باستخدامه، يمكنك بسهولة الوصول إلى الخدمات التي تم إيقافها عن بلدك

Transliteração bạstkẖdạmh, ymknk bshwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlty tm ạ̹yqạfhạ ʿn bldk

AR باستخدام أدوات الأتمتة للتقدم والتشغيل سريعًا، يمكن نشر ArcGIS Enterprise في الموقع أو في السحابة

Transliteração bạstkẖdạm ạ̉dwạt ạlạ̉tmtẗ lltqdm wạltsẖgẖyl sryʿaⁿạ, ymkn nsẖr ArcGIS Enterprise fy ạlmwqʿ ạ̉w fy ạlsḥạbẗ

AR ويمكنك زيادة قوة ArcGIS Enterprise من خلال التطبيقات التي تحسن سير عملك من المكتب إلى الحقل.

Transliteração wymknk zyạdẗ qwẗ ArcGIS Enterprise mn kẖlạl ạltṭbyqạt ạlty tḥsn syr ʿmlk mn ạlmktb ạ̹ly̱ ạlḥql.

AR تمنح نظم المعلومات الجغرافية الأشخاص القدرة على إنشاء طبقات الخرائط الرقمية الخاصة بهم للمساعدة في حل مشاكل العالم الحقيقي

Transliteração tmnḥ nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ ṭbqạt ạlkẖrạỷṭ ạlrqmyẗ ạlkẖạṣẗ bhm llmsạʿdẗ fy ḥl msẖạkl ạlʿạlm ạlḥqyqy

AR يحمي Keeper كلمات مرور منظمتك باستخدام خزينة آمنة للغاية وسهلة الاستخدام سيحبها موظفوك.

Transliteração yḥmy Keeper klmạt mrwr mnẓmtk bạstkẖdạm kẖzynẗ ậmnẗ llgẖạyẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm syḥbhạ mwẓfwk.

AR علاوة على ذلك يوجد العديد من المساحات الخضراء، التي تعود بالنفع على صحتنا النفسية، بحيث نكون أكثر قدرة على معالجة التوتر

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk ywjd ạlʿdyd mn ạlmsạḥạt ạlkẖḍrạʾ, ạlty tʿwd bạlnfʿ ʿly̱ ṣḥtnạ ạlnfsyẗ, bḥytẖ nkwn ạ̉ktẖr qdrẗ ʿly̱ mʿạljẗ ạltwtr

AR نحن نتكئ على أكتاف عمالقة حققوا إنجازات هائلة، مثل قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1325 حول المرأة والسلام والأمن

Transliteração nḥn ntkỷ ʿly̱ ạ̉ktạf ʿmạlqẗ ḥqqwạ ạ̹njạzạt hạỷlẗ, mtẖl qrạr mjls ạlạ̉mn ạldwly rqm 1325 ḥwl ạlmrạ̉ẗ wạlslạm wạlạ̉mn

AR شركات MedTech تتميز بمستويات عالية من الإبداع ودورات إنتاج قصيرة: ثلث المبيعات يتحقق من منتجات لم يمض على وجودها في الأسواق ثلاث سنوات.

Transliteração sẖrkạt MedTech ttmyz bmstwyạt ʿạlyẗ mn ạlạ̹bdạʿ wdwrạt ạ̹ntạj qṣyrẗ: tẖltẖ ạlmbyʿạt ytḥqq mn mntjạt lm ymḍ ʿly̱ wjwdhạ fy ạlạ̉swạq tẖlạtẖ snwạt.

AR في هذه الجولة عبر ألمانيا تتعرفون إلى سيدات ألمانيات ذاعت شهرتهن عالميا بفضل مواهبهن وإقدامهن.

Transliteração fy hdẖh ạljwlẗ ʿbr ạ̉lmạnyạ ttʿrfwn ạ̹ly̱ sydạt ạ̉lmạnyạt dẖạʿt sẖhrthn ʿạlmyạ bfḍl mwạhbhn wạ̹qdạmhn.

AR تابع العمليات التي تناسب الظروف الخاصة بفريقك بقوالب لإطارات سكروم وكانبان.

Transliteração tạbʿ ạlʿmlyạt ạlty tnạsb ạlẓrwf ạlkẖạṣẗ bfryqk bqwạlb lạ̹ṭạrạt skrwm wkạnbạn.

AR أقم اجتماعات وورشات عمل تفاعلية لتتحدث الفِرق وتتعاون وتقود عملية التغيير. مكّنهم عن طريق أداة مألوفة وسهلة الاستخدام.

Transliteração ạ̉qm ạjtmạʿạt wwrsẖạt ʿml tfạʿlyẗ lttḥdtẖ ạlfirq wttʿạwn wtqwd ʿmlyẗ ạltgẖyyr. mk̃nhm ʿn ṭryq ạ̉dạẗ mạ̉lwfẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm.

AR قم بدعوة غير المصممين للتعاون ومشاركة التعليقات باستخدام أداة بديهية سهلة الاستخدام.

Transliteração qm bdʿwẗ gẖyr ạlmṣmmyn lltʿạwn wmsẖạrkẗ ạltʿlyqạt bạstkẖdạm ạ̉dạẗ bdyhyẗ shlẗ ạlạstkẖdạm.

AR قدرات جديدة عبر تقنيات النطاق العريض والمتنقلة من شأنها توسيع استخدام الأجهزة المحمولة والاعتماد عليها في التدريس والتعلُّم

Transliteração qdrạt jdydẗ ʿbr tqnyạt ạlnṭạq ạlʿryḍ wạlmtnqlẗ mn sẖạ̉nhạ twsyʿ ạstkẖdạm ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ wạlạʿtmạd ʿlyhạ fy ạltdrys wạltʿlũm

AR باستخدام iTop VPN، يمكنك الوصول إلى مكتبات نتفليكس المختلفة لمشاهدة الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تعجبك بفضل خوادمها على مستوى العالم

Transliteração bạstkẖdạm iTop VPN, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mktbạt ntflyks ạlmkẖtlfẗ lmsẖạhdẗ ạlạ̉flạm wạlbrạmj ạltlfzywnyẗ ạlty tʿjbk bfḍl kẖwạdmhạ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

AR باستخدامه، يمكنك بسهولة الوصول إلى الخدمات التي تم إيقافها عن بلدك

Transliteração bạstkẖdạmh, ymknk bshwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlty tm ạ̹yqạfhạ ʿn bldk

AR ولكن من خلال أعمالنا الفردية والجماعية، يمكننا إيجاد حلول مستدامة يكون لها تأثير إيجابي على العالم

Transliteração wlkn mn kẖlạl ạ̉ʿmạlnạ ạlfrdyẗ wạljmạʿyẗ, ymknnạ ạ̹yjạd ḥlwl mstdạmẗ ykwn lhạ tạ̉tẖyr ạ̹yjạby ʿly̱ ạlʿạlm

AR استخدم نظم المعلومات الجغرافية لتسليط الضوء على القضايا التي تحركها الجغرافيا

Transliteração ạstkẖdm nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlqḍạyạ ạlty tḥrkhạ ạljgẖrạfyạ

AR لم أكن لأتخيل أبدًا الثراء أو السلام أو الوجود أو المعنى أو الوضوح الذي أعطاني إياه استسلمي الحقيقي

Transliteração lm ạ̉kn lạ̉tkẖyl ạ̉bdaⁿạ ạltẖrạʾ ạ̉w ạlslạm ạ̉w ạlwjwd ạ̉w ạlmʿny̱ ạ̉w ạlwḍwḥ ạldẖy ạ̉ʿṭạny ạ̹yạh ạstslmy ạlḥqyqy

AR يسهل Shopify على الفنانين وفرقهم إدارة المخزون والتحكم في العناصر التي تظهر في صفحاتهم الفنية

Transliteração yshl Shopify ʿly̱ ạlfnạnyn wfrqhm ạ̹dạrẗ ạlmkẖzwn wạltḥkm fy ạlʿnạṣr ạlty tẓhr fy ṣfḥạthm ạlfnyẗ

AR وفي الحقيقة، حتى مجمّعات السيولة على Uniswap والتي تتعرض كثيراً للخسارة غير الدائمة يمكن أن تكون مربحة بفضل رسوم التداول. 

Transliteração wfy ạlḥqyqẗ, ḥty̱ mjm̃ʿạt ạlsywlẗ ʿly̱ Uniswap wạlty ttʿrḍ ktẖyrạaⁿ llkẖsạrẗ gẖyr ạldạỷmẗ ymkn ạ̉n tkwn mrbḥẗ bfḍl rswm ạltdạwl. 

AR كن أول ما يراه الزوار على محركات البحث باستخدام أدوات تحسين محركات البحث (SEO) المدمجة.

Transliteração kn ạ̉wl mạ yrạh ạlzwạr ʿly̱ mḥrkạt ạlbḥtẖ bạstkẖdạm ạ̉dwạt tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ (SEO) ạlmdmjẗ.

AR سيتم تمييز أعلى مقياس في كل عمود في الجدول باللون الأخضر حتى تعرف نوع المحتوى والإجراءات المنسوبة التي تم تنفيذها بنجاح أكبر

Transliteração sytm tmyyz ạ̉ʿly̱ mqyạs fy kl ʿmwd fy ạljdwl bạllwn ạlạ̉kẖḍr ḥty̱ tʿrf nwʿ ạlmḥtwy̱ wạlạ̹jrạʾạt ạlmnswbẗ ạlty tm tnfydẖhạ bnjạḥ ạ̉kbr