Traduzir "terwijl anderen" para chinês

ZH 客户行为可能会伤害主管风险或其他人，导致主管或其他人招致责任，或扰乱主持人的业务运营（由Hostwinds在唯一自行决定）。

Transliteração kè hù xíng wèi kě néng huì shāng hài zhǔ guǎn fēng xiǎn huò qí tā rén， dǎo zhì zhǔ guǎn huò qí tā rén zhāo zhì zé rèn， huò rǎo luàn zhǔ chí rén de yè wù yùn yíng （yóuHostwinds zài wéi yī zì xíng jué dìng）。

ZH 每条路都是供大家使用及分享 - 没有谁是“主宰”！为了更好的分享道路我们必须相互尊重并且为了我们自己以及周边人的安全而小心谨慎。

Transliteração měi tiáo lù dōu shì gōng dà jiā shǐ yòng jí fēn xiǎng - méi yǒu shéi shì “zhǔ zǎi”！ wèi le gèng hǎo de fēn xiǎng dào lù wǒ men bì xū xiāng hù zūn zhòng bìng qiě wèi le wǒ men zì jǐ yǐ jí zhōu biān rén de ān quán ér xiǎo xīn jǐn shèn。

• 每条路都是供大家使用及分享
• 没有谁是

ZH 客户行为可能会伤害主管风险或其他人，导致主管或其他人招致责任，或扰乱主持人的业务运营（由Hostwinds在唯一自行决定）。

Transliteração kè hù xíng wèi kě néng huì shāng hài zhǔ guǎn fēng xiǎn huò qí tā rén， dǎo zhì zhǔ guǎn huò qí tā rén zhāo zhì zé rèn， huò rǎo luàn zhǔ chí rén de yè wù yùn yíng （yóuHostwinds zài wéi yī zì xíng jué dìng）。

ZH 这种原型的人很敏感，喜欢用奉献和热情来取悦他人。情人有一种与他人联系和互动的愿望。

Transliteração zhè zhǒng yuán xíng de rén hěn mǐn gǎn， xǐ huān yòng fèng xiàn hé rè qíng lái qǔ yuè tā rén。qíng rén yǒu yī zhǒng yǔ tā rén lián xì hé hù dòng de yuàn wàng。

ZH 此外，站点团队还确定了从隔离区域的出口路径，该路径旨在最大程度地减少有症状人员离开现场时与他人的接触。

Transliteração cǐ wài， zhàn diǎn tuán duì hái què dìng le cóng gé lí qū yù de chū kǒu lù jìng， gāi lù jìng zhǐ zài zuì dà chéng dù de jiǎn shǎo yǒu zhèng zhuàng rén yuán lí kāi xiàn chǎng shí yǔ tā rén de jiē chù。

ZH 在仍然按住三个按钮的同时，按住电源按钮。继续按住所有4个键7秒钟。如果您的Mac已打开，则在您按住按键时它将关闭。

Transliteração zài réng rán àn zhù sān gè àn niǔ de tóng shí， àn zhù diàn yuán àn niǔ。jì xù àn zhù suǒ yǒu4gè jiàn7miǎo zhōng。rú guǒ nín deMac yǐ dǎ kāi， zé zài nín àn zhù àn jiàn shí tā jiāng guān bì。

ZH 有人称他们为独角兽，也有人称他们为变色龙

Transliteração yǒu rén chēng tā men wèi dú jiǎo shòu， yě yǒu rén chēng tā men wèi biàn sè lóng

ZH 我们完美兼容其他供应商的产品

Transliteração wǒ men wán měi jiān róng qí tā gōng yīng shāng de chǎn pǐn

• 我们完美兼容其他供应商的产品

ZH Ubersuggest可让您深入了解市场中竞争对手屡试不爽的策略，便于您加以采用和改进，从而获得巨大优势。

Transliteração Ubersuggest kě ràng nín shēn rù le jiě shì chǎng zhōng jìng zhēng duì shǒu lǚ shì bù shuǎng de cè lüè， biàn yú nín jiā yǐ cǎi yòng hé gǎi jìn， cóng ér huò dé jù dà yōu shì。

ZH 如何创建人们愿意阅读并与他人分享的内容

Transliteração rú hé chuàng jiàn rén men yuàn yì yuè dú bìng yǔ tā rén fēn xiǎng de nèi róng

• 如何创建人们愿意阅读并与他人分享的内容

ZH Sam，你对我来说是一本真正的开放书，我相信对其他人也是如此。为网络所有者提供大量有价值的内容。非常感谢！

Transliteração Sam， nǐ duì wǒ lái shuō shì yī běn zhēn zhèng de kāi fàng shū， wǒ xiāng xìn duì qí tā rén yě shì rú cǐ。wèi wǎng luò suǒ yǒu zhě tí gōng dà liàng yǒu jià zhí de nèi róng。fēi cháng gǎn xiè！

ZH 我们开创了技术，公司现在需要建立和采用以保护个人数据，作为GDPR的一部分 - 并且已经开放了我们的技术供其他人使用 。

Transliteração wǒ men kāi chuàng le jì shù， gōng sī xiàn zài xū yào jiàn lì hé cǎi yòng yǐ bǎo hù gè rén shù jù， zuò wèiGDPR de yī bù fēn - bìng qiě yǐ jīng kāi fàng le wǒ men de jì shù gōng qí tā rén shǐ yòng 。

• 并且已经开放了我们的技术供其他人使用

ZH 在其他人最需要时提供帮助

Transliteração zài qí tā rén zuì xū yào shí tí gōng bāng zhù

• 在其他人最需要时提供帮助

ZH 审查和变动跟踪、文档对比、评论或聊天。

Transliteração shěn chá hé biàn dòng gēn zōng、 wén dàng duì bǐ、 píng lùn huò liáo tiān。

ZH 它还支持数据和多媒体格式，如JSON，XML，mp3，JPEG等。Flash播放器最初由Macromedia创建，后来由Adobe Systems Inc.开发。

Transliteração tā hái zhī chí shù jù hé duō méi tǐ gé shì， rúJSON，XML，mp3，JPEG děng。Flash bō fàng qì zuì chū yóuMacromedia chuàng jiàn， hòu lái yóuAdobe Systems Inc. kāi fā。

• Systems

ZH 透過同儕學習活動練習及提升技能

Transliteração tòu guò tóng chái xué xí huó dòng liàn xí jí tí shēng jì néng

• 透過同儕學習活動練習及提升技能

ZH 加入我們的資料社群，並藉由學習他人的經驗來探索克服挑戰的新方法。瞭解如何使用資料處理更多事務，並且獲得創新和新觀點的啟發。

Transliteração jiā rù wǒ men de zī liào shè qún， bìng jí yóu xué xí tā rén de jīng yàn lái tàn suǒ kè fú tiāo zhàn de xīn fāng fǎ。liǎo jiě rú hé shǐ yòng zī liào chù lǐ gèng duō shì wù， bìng qiě huò dé chuàng xīn hé xīn guān diǎn de qǐ fā。

ZH 对您的潜在客户进行同业审查

Transliteração duì nín de qián zài kè hù jìn xíng tóng yè shěn chá

• 对您的潜在客户进行同业审查

ZH 在使用 OCLC 网络服务和 API 工作时，与其他程序员进行协作、试验和相互学习。

Transliteração zài shǐ yòng OCLC wǎng luò fú wù hé API gōng zuò shí， yǔ qí tā chéng xù yuán jìn xíng xié zuò、 shì yàn hé xiāng hù xué xí。

• 在使用 OCLC 网络服务和

ZH 通过业界领先的“App View”和“专家模式”支持各种第三方应用程序 - Tinder，Viber等 - 以及成千上万的其他应用程序

Transliteração tōng guò yè jiè lǐng xiān de “App View” hé “zhuān jiā mó shì” zhī chí gè zhǒng dì sān fāng yīng yòng chéng xù - Tinder，Viber děng - yǐ jí chéng qiān shàng wàn de qí tā yīng yòng chéng xù

• 通过业界领先的
• 以及成千上万的其他应用程序

ZH 我们以诚信对待他人，做到我们所说的，并努力做正确的事。真实性和信任是我们工作的基础。

Transliteração wǒ men yǐ chéng xìn duì dài tā rén， zuò dào wǒ men suǒ shuō de， bìng nǔ lì zuò zhèng què de shì。zhēn shí xìng hé xìn rèn shì wǒ men gōng zuò de jī chǔ。

ZH API可以提供来自iOS设备上的任何正常呼叫或FaceTime呼叫的呼叫记录，以及支持CallKit的任何第三方应用，包括WhatsApp，Skype，FaceTime和许多其他应用。

Transliteração API kě yǐ tí gōng lái zìiOS shè bèi shàng de rèn hé zhèng cháng hū jiào huòFaceTime hū jiào de hū jiào jì lù， yǐ jí zhī chíCallKit de rèn hé dì sān fāng yīng yòng， bāo kuòWhatsApp，Skype，FaceTime hé xǔ duō qí tā yīng yòng。

ZH 采取一些简单的步骤来改善通话质量，其中大多数步骤都是免费的，可以使您超越其他所有人的期望。

Transliteração cǎi qǔ yī xiē jiǎn dān de bù zhòu lái gǎi shàn tōng huà zhì liàng， qí zhōng dà duō shù bù zhòu dōu shì miǎn fèi de， kě yǐ shǐ nín chāo yuè qí tā suǒ yǒu rén de qī wàng。

ZH 支持 Zoom、Meet、Teams、Skype、Slack、Google Chrome、Cisco Webex 等。无需运行任何特殊命令。

Transliteração zhī chí Zoom、Meet、Teams、Skype、Slack、Google Chrome、Cisco Webex děng。wú xū yùn xíng rèn hé tè shū mìng lìng。

• 支持
• Webex

ZH Trello 的面板、列表和卡片使您能够快速灵活地组织项目、确定优先级并开展协作。

Transliteração Trello de miàn bǎn、 liè biǎo hé kǎ piàn shǐ nín néng gòu kuài sù líng huó de zǔ zhī xiàng mù、 què dìng yōu xiān jí bìng kāi zhǎn xié zuò。

• Trello

ZH Trello 的面板、列表和卡片使您能够快速灵活地组织项目、确定优先级并开展协作。

Transliteração Trello de miàn bǎn、 liè biǎo hé kǎ piàn shǐ nín néng gòu kuài sù líng huó de zǔ zhī xiàng mù、 què dìng yōu xiān jí bìng kāi zhǎn xié zuò。

• Trello

ZH 在 Atlassian，我们以独树一帜为傲，不仅体现于独特的销售方法，也表现在我们的公司价值观和慈善事业发展上。这种独特性已延伸到我们的信任管理计划。

Transliteração zài Atlassian， wǒ men yǐ dú shù yī zhì wèi ào， bù jǐn tǐ xiàn yú dú tè de xiāo shòu fāng fǎ， yě biǎo xiàn zài wǒ men de gōng sī jià zhí guān hé cí shàn shì yè fā zhǎn shàng。zhè zhǒng dú tè xìng yǐ yán shēn dào wǒ men de xìn rèn guǎn lǐ jì huà。

ZH 我們的密碼強度檢查工具為何能夠格外的獨到？

Transliteração wǒ men de mì mǎ qiáng dù jiǎn chá gōng jù wèi hé néng gòu gé wài de dú dào？

ZH 您可使用RoboForm Everywhere版的安全共用資料夾特色，與他人共用多重登入憑證。 可依照個別使用者的需要，授與特定層級的存取權。

Transliteração nín kě shǐ yòngRoboForm Everywhere bǎn de ān quán gòng yòng zī liào jiā tè sè， yǔ tā rén gòng yòng duō zhòng dēng rù píng zhèng。 kě yī zhào gè bié shǐ yòng zhě de xū yào， shòu yǔ tè dìng céng jí de cún qǔ quán。

• 您可使用RoboForm

ZH 通过快速模式实时在线协作处理文档，或借助严格模式私密处理文本与段落。使用撤销与重做、修订以及其他独立工具。

Transliteração tōng guò kuài sù mó shì shí shí zài xiàn xié zuò chù lǐ wén dàng， huò jiè zhù yán gé mó shì sī mì chù lǐ wén běn yǔ duàn luò。shǐ yòng chè xiāo yǔ zhòng zuò、 xiū dìng yǐ jí qí tā dú lì gōng jù。

ZH 实时共同撰写幻灯片，让其他人实时查看您的更改。或启用严格模式以对演示文稿的部分内容进行私密更改，避免中断工作。

Transliteração shí shí gòng tóng zhuàn xiě huàn dēng piàn， ràng qí tā rén shí shí chá kàn nín de gèng gǎi。huò qǐ yòng yán gé mó shì yǐ duì yǎn shì wén gǎo de bù fēn nèi róng jìn xíng sī mì gèng gǎi， bì miǎn zhōng duàn gōng zuò。

ZH 通过发布帖子到公司博客，与其他人分享想法、知识和经验。讨论问题和引导论坛讨论等。

Transliteração tōng guò fā bù tiē zi dào gōng sī bó kè， yǔ qí tā rén fēn xiǎng xiǎng fǎ、 zhī shì hé jīng yàn。tǎo lùn wèn tí hé yǐn dǎo lùn tán tǎo lùn děng。

ZH 如果您喜欢这些新功能，请分享本文为他人了解他们。还有一些你想在未来添加的东西吗？如果是这样，请留言下面，以便我们考虑。

Transliteração rú guǒ nín xǐ huān zhè xiē xīn gōng néng， qǐng fēn xiǎng běn wén wèi tā rén le jiě tā men。hái yǒu yī xiē nǐ xiǎng zài wèi lái tiān jiā de dōng xī ma？ rú guǒ shì zhè yàng， qǐng liú yán xià miàn， yǐ biàn wǒ men kǎo lǜ。

ZH 顧名思義，Tableau 平台上其他人運用的大部分內容、資料視覺化項和資料來源，都是由這些團隊成員製作。

Transliteração gù míng sī yì，Tableau píng tái shàng qí tā rén yùn yòng de dà bù fēn nèi róng、 zī liào shì jué huà xiàng hé zī liào lái yuán， dōu shì yóu zhè xiē tuán duì chéng yuán zhì zuò。

ZH 團隊成員中有多少人將電子表格發送到通訊組清單或上傳到共用磁碟機，以供其他人使用？

Transliteração tuán duì chéng yuán zhōng yǒu duō shǎo rén jiāng diàn zi biǎo gé fā sòng dào tōng xùn zǔ qīng dān huò shàng chuán dào gòng yòng cí dié jī， yǐ gōng qí tā rén shǐ yòng？

ZH 這些人是否與其他人共同處理資料？

Transliteração zhè xiē rén shì fǒu yǔ qí tā rén gòng tóng chù lǐ zī liào？

ZH 這些人是否收到含有其他人所建立資料的每月報表？

Transliteração zhè xiē rén shì fǒu shōu dào hán yǒu qí tā rén suǒ jiàn lì zī liào de měi yuè bào biǎo？

ZH Howard Neville 认为，很多组织与同行相比，高估了自己在分析技术上的投入力度。

Transliteração Howard Neville rèn wèi， hěn duō zǔ zhī yǔ tóng xíng xiāng bǐ， gāo gū le zì jǐ zài fēn xī jì shù shàng de tóu rù lì dù。

• Howard Neville

ZH 虽然传统的纸质思维导图非常适合您自己发展思路，但在线思维导图可让您与其他人一起实时进行头脑风暴并一起实时规划，无论身在何处或使用何种设备。

Transliteração suī rán chuán tǒng de zhǐ zhì sī wéi dǎo tú fēi cháng shì hé nín zì jǐ fā zhǎn sī lù， dàn zài xiàn sī wéi dǎo tú kě ràng nín yǔ qí tā rén yī qǐ shí shí jìn xíng tóu nǎo fēng bào bìng yī qǐ shí shí guī huà， wú lùn shēn zài hé chù huò shǐ yòng hé zhǒng shè bèi。

ZH 每次沉船潛水都是冒險和新發現的機會。

Transliteração měi cì chén chuán qián shuǐ dōu shì mào xiǎn hé xīn fā xiàn de jī huì。

ZH 我已经成为一个更好的倾听者;能够更好地充分倾听别人的经历而不急于给自己提供建议，而且我发现这对于指导我自己的团队很有用

Transliteração wǒ yǐ jīng chéng wèi yī gè gèng hǎo de qīng tīng zhě; néng gòu gèng hǎo de chōng fēn qīng tīng bié rén de jīng lì ér bù jí yú gěi zì jǐ tí gōng jiàn yì， ér qiě wǒ fā xiàn zhè duì yú zhǐ dǎo wǒ zì jǐ de tuán duì hěn yǒu yòng

• 我已经成为一个更好的倾听者

ZH PDF通常是导出消息或以后与他人共享的任何文档的最佳选择。

Transliteração PDF tōng cháng shì dǎo chū xiāo xī huò yǐ hòu yǔ tā rén gòng xiǎng de rèn hé wén dàng de zuì jiā xuǎn zé。

ZH 你有没有任何关于这些油漆点的恐怖故事，一路上的失败，我们应该打电话给他们吗？我知道有些人喜欢在他们自己制造之前向他人学习。

Transliteração nǐ yǒu méi yǒu rèn hé guān yú zhè xiē yóu qī diǎn de kǒng bù gù shì， yī lù shàng de shī bài， wǒ men yīng gāi dǎ diàn huà gěi tā men ma？ wǒ zhī dào yǒu xiē rén xǐ huān zài tā men zì jǐ zhì zào zhī qián xiàng tā rén xué xí。

ZH 您将使用iPhone屏幕而不是计算机屏幕来进行呼叫，这将使您很难在通话中看到其他人。

Transliteração nín jiāng shǐ yòngiPhone píng mù ér bù shì jì suàn jī píng mù lái jìn xíng hū jiào， zhè jiāng shǐ nín hěn nán zài tōng huà zhōng kàn dào qí tā rén。

ZH 看到您要呈现给他人的图像更加困难。

Transliteração kàn dào nín yào chéng xiàn gěi tā rén de tú xiàng gèng jiā kùn nán。

ZH 您将使用电话屏幕而不是计算机屏幕来进行呼叫，这将使您很难在通话中看到其他人。

Transliteração nín jiāng shǐ yòng diàn huà píng mù ér bù shì jì suàn jī píng mù lái jìn xíng hū jiào， zhè jiāng shǐ nín hěn nán zài tōng huà zhōng kàn dào qí tā rén。

ZH 我们的调查找到了约会应用程序的最佳时间和日期，以便根据其他人最有可能活跃的时间来发火花。

Transliteração wǒ men de diào chá zhǎo dào le yuē huì yīng yòng chéng xù de zuì jiā shí jiān hé rì qī， yǐ biàn gēn jù qí tā rén zuì yǒu kě néng huó yuè de shí jiān lái fā huǒ huā。

ZH 將別人的 Instagram 動態消息當成自己的

Transliteração jiāng bié rén de Instagram dòng tài xiāo xī dāng chéng zì jǐ de

• 將別人的 Instagram 動態消息當成自己的

ZH Anderen - Eext 上第三快的时间 (3:38) 2021年10月24日

Transliteração Anderen - Eext shàng dì sān kuài de shí jiān (3:38) 2021nián10yuè24rì

• Anderen
• Eext 上第三快的时间

ZH PowerDMARC有什么是别人没有的？

Transliteração PowerDMARC yǒu shén me shì bié rén méi yǒu de？