Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maakt het heel" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maakt het heel" de holandês para chinês

Traduções de maakt het heel

"maakt het heel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

maakt 使用
het 例如 和 年 至

Tradução de holandês para chinês de maakt het heel

holandês
chinês

NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!

ZH 我非常喜欢您的任务生成器，令测试员明确自己的工作。干得好！我太喜欢它了！

Transliteração wǒ fēi cháng xǐ huān nín de rèn wù shēng chéng qì， lìng cè shì yuán míng què zì jǐ de gōng zuò。gàn dé hǎo！ wǒ tài xǐ huān tā le！

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

ZH 说实话，我下载 Surfshark 只是因为我为它制作了一个广告，但后来我开始使用它，它真的很棒而且我真的一直都在使用它。

Transliteração shuō shí huà， wǒ xià zài Surfshark zhǐ shì yīn wèi wǒ wèi tā zhì zuò le yī gè guǎng gào， dàn hòu lái wǒ kāi shǐ shǐ yòng tā， tā zhēn de hěn bàng ér qiě wǒ zhēn de yī zhí dōu zài shǐ yòng tā。

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

ZH  「小工具非常實用，我可以設想所需要的工具可能是現有可用的 A 方案，或僅透過自訂即可輕鬆提取資料的 B 方案」

Transliteração  「xiǎo gōng jù fēi cháng shí yòng， wǒ kě yǐ shè xiǎng suǒ xū yào de gōng jù kě néng shì xiàn yǒu kě yòng de A fāng àn， huò jǐn tòu guò zì dìng jí kě qīng sōng tí qǔ zī liào de B fāng àn」

NL “We hebben deze subsidie aangevraagd met slechts een heel beperkt plan: één ruimte vernieuwen. ... Nu hebben we een heel nieuw gevoel voor het bestuur, het personeel en de hele gemeenschap." 

ZH “我们申请这一基金的目的很简单：升级一个房间。...现在，我们对理事会、员工和整个社区有了全新感觉。”

Transliteração “wǒ men shēn qǐng zhè yī jī jīn de mù de hěn jiǎn dān： shēng jí yī gè fáng jiān。... xiàn zài， wǒ men duì lǐ shì huì、 yuán gōng hé zhěng gè shè qū yǒu le quán xīn gǎn jué。”

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

ZH  「小工具非常實用，我可以設想所需要的工具可能是現有可用的 A 方案，或僅透過自訂即可輕鬆提取資料的 B 方案」

Transliteração  「xiǎo gōng jù fēi cháng shí yòng， wǒ kě yǐ shè xiǎng suǒ xū yào de gōng jù kě néng shì xiàn yǒu kě yòng de A fāng àn， huò jǐn tòu guò zì dìng jí kě qīng sōng tí qǔ zī liào de B fāng àn」

NL “We hebben deze subsidie aangevraagd met slechts een heel beperkt plan: één ruimte vernieuwen. ... Nu hebben we een heel nieuw gevoel voor het bestuur, het personeel en de hele gemeenschap." 

ZH “我们申请这一基金的目的很简单：升级一个房间。...现在，我们对理事会、员工和整个社区有了全新感觉。”

Transliteração “wǒ men shēn qǐng zhè yī jī jīn de mù de hěn jiǎn dān： shēng jí yī gè fáng jiān。... xiàn zài， wǒ men duì lǐ shì huì、 yuán gōng hé zhěng gè shè qū yǒu le quán xīn gǎn jué。”

NL Het is een klassehotel met alles wat je nodig hebt. Heel centraal gelegen voor een bezoek aan Sydney, de opera, Harbor bridge, The Rocks en Darling Harbor allemaal op wandelafstand. Het ontbijt is subliem: lekker en heel uitgebreid

ZH 一进屋一股非常难闻的味道，就是类似于狐臭味…电梯坏了没有任何通知，走消防楼梯下去差点找不到出不去，很惊险…

Transliteração yī jìn wū yī gǔ fēi cháng nán wén de wèi dào， jiù shì lèi shì yú hú chòu wèi…diàn tī huài le méi yǒu rèn hé tōng zhī， zǒu xiāo fáng lóu tī xià qù chà diǎn zhǎo bù dào chū bù qù， hěn jīng xiǎn…

NL Het probleem is dat er heel veel interacties plaatsvinden, op heel veel verschillende plaatsen.

ZH 问题在于在多个不同位置发生了数量巨大的互动。

Transliteração wèn tí zài yú zài duō gè bù tóng wèi zhì fā shēng le shù liàng jù dà de hù dòng。

NL Hoe makkelijk?Heel, heel gemakkelijk

ZH 多么容易？非常非常简单

Transliteração duō me róng yì？ fēi cháng fēi cháng jiǎn dān

NL Hoe makkelijk?Heel, heel gemakkelijk

ZH 多么容易？非常非常简单

Transliteração duō me róng yì？ fēi cháng fēi cháng jiǎn dān

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机，基础（允许一个域），高级（允许四个域）和尊享（允许无限域名）。

Transliteração méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī， jī chǔ （yǔn xǔ yī gè yù）， gāo jí （yǔn xǔ sì gè yù） hé zūn xiǎng （yǔn xǔ wú xiàn yù míng）。

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机，基础（允许一个域），高级（允许四个域）和尊享（允许无限域名）。

Transliteração méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī， jī chǔ （yǔn xǔ yī gè yù）， gāo jí （yǔn xǔ sì gè yù） hé zūn xiǎng （yǔn xǔ wú xiàn yù míng）。

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机，基础（允许一个域），高级（允许四个域）和尊享（允许无限域名）。

Transliteração méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī， jī chǔ （yǔn xǔ yī gè yù）， gāo jí （yǔn xǔ sì gè yù） hé zūn xiǎng （yǔn xǔ wú xiàn yù míng）。

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机，基础（允许一个域），高级（允许四个域）和尊享（允许无限域名）。

Transliteração méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī， jī chǔ （yǔn xǔ yī gè yù）， gāo jí （yǔn xǔ sì gè yù） hé zūn xiǎng （yǔn xǔ wú xiàn yù míng）。

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机，基础（允许一个域），高级（允许四个域）和尊享（允许无限域名）。

Transliteração méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī， jī chǔ （yǔn xǔ yī gè yù）， gāo jí （yǔn xǔ sì gè yù） hé zūn xiǎng （yǔn xǔ wú xiàn yù míng）。

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机，基础（允许一个域），高级（允许四个域）和尊享（允许无限域名）。

Transliteração méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī， jī chǔ （yǔn xǔ yī gè yù）， gāo jí （yǔn xǔ sì gè yù） hé zūn xiǎng （yǔn xǔ wú xiàn yù míng）。

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机，基础（允许一个域），高级（允许四个域）和尊享（允许无限域名）。

Transliteração méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī， jī chǔ （yǔn xǔ yī gè yù）， gāo jí （yǔn xǔ sì gè yù） hé zūn xiǎng （yǔn xǔ wú xiàn yù míng）。

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机，基础（允许一个域），高级（允许四个域）和尊享（允许无限域名）。

Transliteração méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī， jī chǔ （yǔn xǔ yī gè yù）， gāo jí （yǔn xǔ sì gè yù） hé zūn xiǎng （yǔn xǔ wú xiàn yù míng）。

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机，基础（允许一个域），高级（允许四个域）和尊享（允许无限域名）。

Transliteração méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī， jī chǔ （yǔn xǔ yī gè yù）， gāo jí （yǔn xǔ sì gè yù） hé zūn xiǎng （yǔn xǔ wú xiàn yù míng）。

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机，基础（允许一个域），高级（允许四个域）和尊享（允许无限域名）。

Transliteração méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī， jī chǔ （yǔn xǔ yī gè yù）， gāo jí （yǔn xǔ sì gè yù） hé zūn xiǎng （yǔn xǔ wú xiàn yù míng）。

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机，基础（允许一个域），高级（允许四个域）和尊享（允许无限域名）。

Transliteração méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī， jī chǔ （yǔn xǔ yī gè yù）， gāo jí （yǔn xǔ sì gè yù） hé zūn xiǎng （yǔn xǔ wú xiàn yù míng）。

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ZH 没错。 我们提供三层业务Web主机，基础（允许一个域），高级（允许四个域）和尊享（允许无限域名）。

Transliteração méi cuò。 wǒ men tí gōng sān céng yè wùWeb zhǔ jī， jī chǔ （yǔn xǔ yī gè yù）， gāo jí （yǔn xǔ sì gè yù） hé zūn xiǎng （yǔn xǔ wú xiàn yù míng）。

NL Viral Launch is heel gemakkelijk te gebruiken. Als beginner voel ik me een beetje overweldigd door alle verschillende statistieken/analyses van het zoeken naar verkopen op Amazon. Deze softwaretool maakt het zo gemakkelijk!

ZH 病毒启动非常易于使用。 作为初学者，我对在亚马逊上寻找销售的所有不同统计/分析感到有些不知所措。 这个软件工具使它变得如此简单！

Transliteração bìng dú qǐ dòng fēi cháng yì yú shǐ yòng。 zuò wèi chū xué zhě， wǒ duì zài yà mǎ xùn shàng xún zhǎo xiāo shòu de suǒ yǒu bù tóng tǒng jì/fēn xī gǎn dào yǒu xiē bù zhī suǒ cuò。 zhè gè ruǎn jiàn gōng jù shǐ tā biàn dé rú cǐ jiǎn dān！

NL "Tipasa is erg snel. Het maakt niet uit of u op zoek bent naar elektronische bronnen, documenten of fysieke boeken. Het is heel snel en duidelijk."

ZH “Tipasa 真的很快。无论您是在寻找电子资源、文档，还是实体书籍，这都无关紧要。它非常快速、直接。”

Transliteração “Tipasa zhēn de hěn kuài。wú lùn nín shì zài xún zhǎo diàn zi zī yuán、 wén dàng， hái shì shí tǐ shū jí， zhè dōu wú guān jǐn yào。tā fēi cháng kuài sù、 zhí jiē。”

NL "Tipasa is erg snel. Het maakt niet uit of u op zoek bent naar elektronische bronnen, documenten of fysieke boeken. Het is heel snel en duidelijk."

ZH “Tipasa 真的很快。无论您是在寻找电子资源、文档，还是实体书籍，这都无关紧要。它非常快速、直接。”

Transliteração “Tipasa zhēn de hěn kuài。wú lùn nín shì zài xún zhǎo diàn zi zī yuán、 wén dàng， hái shì shí tǐ shū jí， zhè dōu wú guān jǐn yào。tā fēi cháng kuài sù、 zhí jiē。”

NL Het focussysteem van de ZEISS Batis objectieven garandeert een stabiele, soepele autofocus met uitstekende beeldresultaten. De easy-grip focusring maakt een heel nauwkeurige handmatige focussering mogelijk.

ZH 蔡司 Batis 镜头对焦系统设计确保能以出色的成像性能稳定畅顺地操作自动对焦机制。易操作的对焦环完美实现精确手动对焦。

Transliteração cài sī Batis jìng tóu duì jiāo xì tǒng shè jì què bǎo néng yǐ chū sè de chéng xiàng xìng néng wěn dìng chàng shùn de cāo zuò zì dòng duì jiāo jī zhì。yì cāo zuò de duì jiāo huán wán měi shí xiàn jīng què shǒu dòng duì jiāo。

NL Keeper daarentegen heeft een gestroomlijnde interface en een robuuste functionaliteit. Door een naadloos toevoegingsproces en een geweldige gebruikerservaring, maakt Keeper het heel eenvoudig om de zakelijke wachtwoorden van uw werknemers te beschermen.

ZH 相比之下，Keeper 具有时尚的界面和强大的功能。通过提供无缝的入职流程和出色的用户体验，Keeper 使保护员工的业务密码变得很简单。

Transliteração xiāng bǐ zhī xià，Keeper jù yǒu shí shàng de jiè miàn hé qiáng dà de gōng néng。tōng guò tí gōng wú fèng de rù zhí liú chéng hé chū sè de yòng hù tǐ yàn，Keeper shǐ bǎo hù yuán gōng de yè wù mì mǎ biàn dé hěn jiǎn dān。

NL Dit alles maakt het heel moeilijk, misschien zelfs onmogelijk, om zinvolle informatie en inzichten te verkrijgen vanuit al die verschillende touch points.

ZH 所有这些都让我们很难甚至不可能获得涵盖所有不同客户接触点的有意义的情报和洞察。

Transliteração suǒ yǒu zhè xiē dōu ràng wǒ men hěn nán shén zhì bù kě néng huò dé hán gài suǒ yǒu bù tóng kè hù jiē chù diǎn de yǒu yì yì de qíng bào hé dòng chá。

NL Ik hou echt van je taakbouwer en hoe het voor de tester heel duidelijk maakt wat te doen. Goed gedaan! Ik ben behoorlijk weggeblazen nu!

ZH 我真的很喜欢您的任务生成器，以及它如何让测试人员非常清楚该做什么。做得好！我现在非常震惊！

Transliteração wǒ zhēn de hěn xǐ huān nín de rèn wù shēng chéng qì， yǐ jí tā rú hé ràng cè shì rén yuán fēi cháng qīng chǔ gāi zuò shén me。zuò dé hǎo！ wǒ xiàn zài fēi cháng zhèn jīng！

NL Hoewel Userfeel het heel eenvoudig maakt om zelf gebruikerstests op te zetten en uit te voeren, bieden we diensten die je bij elke stap helpen.

ZH 尽管 Userfeel 使您可以非常轻松地自行设置和运行用户测试，但我们提供的服务可在整个过程中为您提供帮助。

Transliteração jǐn guǎn Userfeel shǐ nín kě yǐ fēi cháng qīng sōng de zì xíng shè zhì hé yùn xíng yòng hù cè shì， dàn wǒ men tí gōng de fú wù kě zài zhěng gè guò chéng zhōng wèi nín tí gōng bāng zhù。

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.

ZH 创建卷时，您将要选择所做卷的大小，给出一个名称，然后选择位置。您还可以从现有的快照图像中选择是否应该是。

Transliteração chuàng jiàn juǎn shí， nín jiāng yào xuǎn zé suǒ zuò juǎn de dà xiǎo， gěi chū yī gè míng chēng， rán hòu xuǎn zé wèi zhì。nín hái kě yǐ cóng xiàn yǒu de kuài zhào tú xiàng zhōng xuǎn zé shì fǒu yīng gāi shì。

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.

ZH 创建卷时，您将要选择所做卷的大小，给出一个名称，然后选择位置。您还可以从现有的快照图像中选择是否应该是。

Transliteração chuàng jiàn juǎn shí， nín jiāng yào xuǎn zé suǒ zuò juǎn de dà xiǎo， gěi chū yī gè míng chēng， rán hòu xuǎn zé wèi zhì。nín hái kě yǐ cóng xiàn yǒu de kuài zhào tú xiàng zhōng xuǎn zé shì fǒu yīng gāi shì。

NL De toepassing van taal voor het onderzoeken van data maakt het niet alleen toegankelijker, maar verlaagt ook de lat naar analyse binnen een organisatie, en maakt dit mogelijk voor meer mensen dan de gebruikelijke groep analisten en softwareontwikkelaars.

ZH 使用語言來調查資料不僅可以提高可存取性的程度，而且可以降低整個組織進行分析的障礙，遠超出分析師和軟體開發人員的預期社群。

Transliteração shǐ yòng yǔ yán lái diào chá zī liào bù jǐn kě yǐ tí gāo kě cún qǔ xìng de chéng dù， ér qiě kě yǐ jiàng dī zhěng gè zǔ zhī jìn xíng fēn xī de zhàng ài， yuǎn chāo chū fēn xī shī hé ruǎn tǐ kāi fā rén yuán de yù qī shè qún。

NL Maakt verbinding met de vergaderruimteapparatuur, maakt het delen van schermen mogelijk en biedt meer geavanceerde functies.

ZH 连接到会议室设备，提供屏幕共享和更多高级功能。

Transliteração lián jiē dào huì yì shì shè bèi， tí gōng píng mù gòng xiǎng hé gèng duō gāo jí gōng néng。

NL Voldoende ruimte: Chevrolet-auto's worden gekenmerkt door een overvloed aan ruimte die comfortabele zitopstellingen mogelijk maakt. Zowel voor als achter is er voldoende ruimte voor je benen. Dit maakt het de perfecte keuze voor lange ritten.

ZH 充足的空间：雪佛兰汽车的特点是空间充足，可实现舒适的坐姿。前后都有足够的空间容纳双腿。这使其成为长途驾驶的完美选择。

Transliteração chōng zú de kōng jiān： xuě fú lán qì chē de tè diǎn shì kōng jiān chōng zú， kě shí xiàn shū shì de zuò zī。qián hòu dōu yǒu zú gòu de kōng jiān róng nà shuāng tuǐ。zhè shǐ qí chéng wèi zhǎng tú jià shǐ de wán měi xuǎn zé。

NL Geen behoefte aan gas: een van de belangrijkste voordelen van Tesla is de elektrische motor die geen gebruik maakt van benzine. Dit maakt het een milieuvriendelijk voertuig en is een inspiratiebron voor toekomstige autofabrikanten.

ZH 不需要汽油：特斯拉的主要好处之一是它的电动发动机不涉及任何汽油的使用。这使其成为一种环保车辆，并为未来的汽车制造商提供灵感。

Transliteração bù xū yào qì yóu： tè sī lā de zhǔ yào hǎo chù zhī yī shì tā de diàn dòng fā dòng jī bù shè jí rèn hé qì yóu de shǐ yòng。zhè shǐ qí chéng wèi yī zhǒng huán bǎo chē liàng， bìng wèi wèi lái de qì chē zhì zào shāng tí gōng líng gǎn。

NL Webhosting is een dienst die jouw website toegankelijk maakt op internet en cPanel is de software is die het beheer van de Linux-servers efficiënter en gebruiksvriendelijker maakt.

ZH 网络托管是一项服务，让您的网站可以在互联网上被访问，而 cPanel 是一种软件，可以使 Linux 服务器的管理更加高效且用户友好。

Transliteração wǎng luò tuō guǎn shì yī xiàng fú wù， ràng nín de wǎng zhàn kě yǐ zài hù lián wǎng shàng bèi fǎng wèn， ér cPanel shì yī zhǒng ruǎn jiàn， kě yǐ shǐ Linux fú wù qì de guǎn lǐ gèng jiā gāo xiào qiě yòng hù yǒu hǎo。

NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.

ZH 舉例來說，你在進階開放水域課程中嘗試了沉船潛水，並且很喜歡！那麼你可以繼續學習剩餘的沉船課程並獲得專長潛水認證。

Transliteração jǔ lì lái shuō， nǐ zài jìn jiē kāi fàng shuǐ yù kè chéng zhōng cháng shì le chén chuán qián shuǐ， bìng qiě hěn xǐ huān！ nà me nǐ kě yǐ jì xù xué xí shèng yú de chén chuán kè chéng bìng huò dé zhuān zhǎng qián shuǐ rèn zhèng。

NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?

ZH 家庭网络上大多数计算机可能都有私有IP。相反，互联网上的服务器有一个公共IP。但是，是什么让IP地址公开，以及什么使IP地址私有？

Transliteração jiā tíng wǎng luò shàng dà duō shù jì suàn jī kě néng dōu yǒu sī yǒuIP。xiāng fǎn， hù lián wǎng shàng de fú wù qì yǒu yī gè gōng gòngIP。dàn shì， shì shén me ràngIP de zhǐ gōng kāi， yǐ jí shén me shǐIP de zhǐ sī yǒu？

NL Ontdek hoe u een moderne digitale workspace mogelijk maakt die apps en desktops vanuit de cloud toegankelijk maakt op elk device.

ZH 了解您如何通过从任何云向任何设备交付应用与桌面，实现现代化数字化工作空间。

Transliteração le jiě nín rú hé tōng guò cóng rèn hé yún xiàng rèn hé shè bèi jiāo fù yīng yòng yǔ zhuō miàn， shí xiàn xiàn dài huà shù zì huà gōng zuò kōng jiān。

NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.

ZH 舉例來說，你在進階開放水域課程中嘗試了沉船潛水，並且很喜歡！那麼你可以繼續學習剩餘的沉船課程並獲得專長潛水認證。

Transliteração jǔ lì lái shuō， nǐ zài jìn jiē kāi fàng shuǐ yù kè chéng zhōng cháng shì le chén chuán qián shuǐ， bìng qiě hěn xǐ huān！ nà me nǐ kě yǐ jì xù xué xí shèng yú de chén chuán kè chéng bìng huò dé zhuān zhǎng qián shuǐ rèn zhèng。

NL Maakt bijna realtime documentuitwisseling en efficiënt beheer bij uitzondering mogelijk, en maakt gebruik van OpenText wereldwijde datacenters om bedrijfscontinuïteit en snelle bedrijfskritieke zakelijke transacties te garanderen.

ZH 支持近乎实时的文档交换和异常的高效管理，并利用 OpenText 全球数据中心，以确保业务连续性和快速的关键任务业务交易。

Transliteração zhī chí jìn hū shí shí de wén dàng jiāo huàn hé yì cháng de gāo xiào guǎn lǐ， bìng lì yòng OpenText quán qiú shù jù zhōng xīn， yǐ què bǎo yè wù lián xù xìng hé kuài sù de guān jiàn rèn wù yè wù jiāo yì。

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

ZH 对于用户来说，它非常有用，因为它为他们提供了他们可能感兴趣的信息，并且它快速提供这些信息。 

Transliteração duì yú yòng hù lái shuō， tā fēi cháng yǒu yòng， yīn wèi tā wèi tā men tí gōng le tā men kě néng gǎn xìng qù de xìn xī， bìng qiě tā kuài sù tí gōng zhè xiē xìn xī。 

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

ZH 对于用户来说，它非常有用，因为它为他们提供了他们可能感兴趣的信息，并且它快速提供这些信息。 

Transliteração duì yú yòng hù lái shuō， tā fēi cháng yǒu yòng， yīn wèi tā wèi tā men tí gōng le tā men kě néng gǎn xìng qù de xìn xī， bìng qiě tā kuài sù tí gōng zhè xiē xìn xī。 

NL "Ik denk dat Tableau het meest geholpen heeft bij onze groei door het schalen eenvoudig te maken. Zodra de data georganiseerd is, is het heel eenvoudig om nog een kleine veelvoud toe te voegen aan onze stapel visualisaties voor een specifieke regio".

ZH 「我認為 Tableau 對我們的成長最有助益之處是簡化擴展的過程。整理資料後，很容易在特定區域相關的視覺化堆疊中達到一些加倍的效果。」

Transliteração 「wǒ rèn wèi Tableau duì wǒ men de chéng zhǎng zuì yǒu zhù yì zhī chù shì jiǎn huà kuò zhǎn de guò chéng。zhěng lǐ zī liào hòu， hěn róng yì zài tè dìng qū yù xiāng guān de shì jué huà duī dié zhōng dá dào yī xiē jiā bèi de xiào guǒ。」

NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.

ZH 所以它非常广泛，而不仅仅是了解是什么让某人从网站上购买产品。它超越了这一点。

Transliteração suǒ yǐ tā fēi cháng guǎng fàn， ér bù jǐn jǐn shì le jiě shì shén me ràng mǒu rén cóng wǎng zhàn shàng gòu mǎi chǎn pǐn。tā chāo yuè le zhè yī diǎn。

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Heel goede automatisering die niet in willekeurige en onverwachte richting gaf en ik vond het leuk dat het de fulltime gaf om na te denken over de problemen en het oplossen ervan.

ZH ⭐⭐⭐⭐⭐ 相当良好的自动化，没有任何随机和意想不到的方向，我喜欢全心全意地思考问题并解决它们。

Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ xiāng dāng liáng hǎo de zì dòng huà， méi yǒu rèn hé suí jī hé yì xiǎng bù dào de fāng xiàng， wǒ xǐ huān quán xīn quán yì de sī kǎo wèn tí bìng jiě jué tā men。

NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.

ZH 所以它非常广泛，而不仅仅是了解是什么让某人从网站上购买产品。它超越了这一点。

Transliteração suǒ yǐ tā fēi cháng guǎng fàn， ér bù jǐn jǐn shì le jiě shì shén me ràng mǒu rén cóng wǎng zhàn shàng gòu mǎi chǎn pǐn。tā chāo yuè le zhè yī diǎn。

NL Ik hoorde onlangs over Podia. Het is een plek waar u uw online cursussen, downloads en lidmaatschappen kunt verkopen. Het is heel gemakkelijk om binnen te komen. Er is ook een proefperiode van 14 dagen, zodat u het gratis kunt proberen.

ZH 我最近听说了波迪亚。 您可以在这里销售在线课程、下载内容和会员资格。 很容易进去。 此外，还有 14 天的试用期，因此您可以免费试用。

Transliteração wǒ zuì jìn tīng shuō le bō dí yà。 nín kě yǐ zài zhè lǐ xiāo shòu zài xiàn kè chéng、 xià zài nèi róng hé huì yuán zī gé。 hěn róng yì jìn qù。 cǐ wài， hái yǒu 14 tiān de shì yòng qī， yīn cǐ nín kě yǐ miǎn fèi shì yòng。

NL De configuratie van deze software is heel eenvoudig, het zorgt voor het detecteren van de MX van de IMAP-server en de SMTP-server. Dit betekent voor u dat het alleen nodig is om uw tijdelijke e-mailadres en uw wachtwoord op te geven.

ZH 这个软件的配置非常简单，它负责检测IMAP服务器和SMTP服务器的MX。 这意味着您只需提供您的临时电子邮件地址和密码。

Transliteração zhè gè ruǎn jiàn de pèi zhì fēi cháng jiǎn dān， tā fù zé jiǎn cèIMAP fú wù qì héSMTP fú wù qì deMX。 zhè yì wèi zhe nín zhǐ xū tí gōng nín de lín shí diàn zi yóu jiàn de zhǐ hé mì mǎ。

Mostrando 50 de 50 traduções