Traduzir "heel" para chinês

ZH  「小工具非常實用，我可以設想所需要的工具可能是現有可用的 A 方案，或僅透過自訂即可輕鬆提取資料的 B 方案」

Transliteração  「xiǎo gōng jù fēi cháng shí yòng， wǒ kě yǐ shè xiǎng suǒ xū yào de gōng jù kě néng shì xiàn yǒu kě yòng de A fāng àn， huò jǐn tòu guò zì dìng jí kě qīng sōng tí qǔ zī liào de B fāng àn」

ZH “我们申请这一基金的目的很简单：升级一个房间。...现在，我们对理事会、员工和整个社区有了全新感觉。”

Transliteração “wǒ men shēn qǐng zhè yī jī jīn de mù de hěn jiǎn dān： shēng jí yī gè fáng jiān。... xiàn zài， wǒ men duì lǐ shì huì、 yuán gōng hé zhěng gè shè qū yǒu le quán xīn gǎn jué。”

ZH 多么容易？非常非常简单

Transliteração duō me róng yì？ fēi cháng fēi cháng jiǎn dān

ZH 我非常喜欢您的任务生成器，令测试员明确自己的工作。干得好！我太喜欢它了！

Transliteração wǒ fēi cháng xǐ huān nín de rèn wù shēng chéng qì， lìng cè shì yuán míng què zì jǐ de gōng zuò。gàn dé hǎo！ wǒ tài xǐ huān tā le！

ZH  「小工具非常實用，我可以設想所需要的工具可能是現有可用的 A 方案，或僅透過自訂即可輕鬆提取資料的 B 方案」

Transliteração  「xiǎo gōng jù fēi cháng shí yòng， wǒ kě yǐ shè xiǎng suǒ xū yào de gōng jù kě néng shì xiàn yǒu kě yòng de A fāng àn， huò jǐn tòu guò zì dìng jí kě qīng sōng tí qǔ zī liào de B fāng àn」

ZH 问题在于在多个不同位置发生了数量巨大的互动。

Transliteração wèn tí zài yú zài duō gè bù tóng wèi zhì fā shēng le shù liàng jù dà de hù dòng。

ZH “我们申请这一基金的目的很简单：升级一个房间。...现在，我们对理事会、员工和整个社区有了全新感觉。”

Transliteração “wǒ men shēn qǐng zhè yī jī jīn de mù de hěn jiǎn dān： shēng jí yī gè fáng jiān。... xiàn zài， wǒ men duì lǐ shì huì、 yuán gōng hé zhěng gè shè qū yǒu le quán xīn gǎn jué。”

ZH 多么容易？非常非常简单

Transliteração duō me róng yì？ fēi cháng fēi cháng jiǎn dān

ZH 说实话，我下载 Surfshark 只是因为我为它制作了一个广告，但后来我开始使用它，它真的很棒而且我真的一直都在使用它。

Transliteração shuō shí huà， wǒ xià zài Surfshark zhǐ shì yīn wèi wǒ wèi tā zhì zuò le yī gè guǎng gào， dàn hòu lái wǒ kāi shǐ shǐ yòng tā， tā zhēn de hěn bàng ér qiě wǒ zhēn de yī zhí dōu zài shǐ yòng tā。

• Surfshark

ZH 一进屋一股非常难闻的味道，就是类似于狐臭味…电梯坏了没有任何通知，走消防楼梯下去差点找不到出不去，很惊险…

Transliteração yī jìn wū yī gǔ fēi cháng nán wén de wèi dào， jiù shì lèi shì yú hú chòu wèi…diàn tī huài le méi yǒu rèn hé tōng zhī， zǒu xiāo fáng lóu tī xià qù chà diǎn zhǎo bù dào chū bù qù， hěn jīng xiǎn…

ZH “Sourcetree 简直不可思议。使用客户端而不是命令行，让我能非常轻松地在各个分支之间跳转，并且对代码库的动态了如指掌。”

Transliteração “Sourcetree jiǎn zhí bù kě sī yì。shǐ yòng kè hù duān ér bù shì mìng lìng xíng， ràng wǒ néng fēi cháng qīng sōng de zài gè gè fēn zhī zhī jiān tiào zhuǎn， bìng qiě duì dài mǎ kù de dòng tài le rú zhǐ zhǎng。”

• Sourcetree

ZH 当今数字空间以及借助现代化设备争夺受众的红海中竞争趋于白热，我们深谙其中严峻挑战。

Transliteração dāng jīn shù zì kōng jiān yǐ jí jiè zhù xiàn dài huà shè bèi zhēng duó shòu zhòng de hóng hǎi zhōng jìng zhēng qū yú bái rè， wǒ men shēn ān qí zhōng yán jùn tiāo zhàn。

ZH 我们以高效流程、更短上市准备时间，以及可靠质量与合规性保障为全球声名显赫的知名品牌予以值得信赖的支持。

Transliteração wǒ men yǐ gāo xiào liú chéng、 gèng duǎn shàng shì zhǔn bèi shí jiān， yǐ jí kě kào zhì liàng yǔ hé guī xìng bǎo zhàng wèi quán qiú shēng míng xiǎn hè de zhī míng pǐn pái yǔ yǐ zhí dé xìn lài de zhī chí。

ZH 您也可以使用我们便利的过滤条件，轻松发现获取或丢失了 SERP 特性的关键词。

Transliteração nín yě kě yǐ shǐ yòng wǒ men biàn lì de guò lǜ tiáo jiàn， qīng sōng fā xiàn huò qǔ huò diū shī le SERP tè xìng de guān jiàn cí。

• SERP

ZH 或者，在不提取呼叫历史记录的情况下预览呼叫历史记录也非常容易。只需点击“预览”标签，然后滚动到“通话记录”。如下：

Transliteração huò zhě， zài bù tí qǔ hū jiào lì shǐ jì lù de qíng kuàng xià yù lǎn hū jiào lì shǐ jì lù yě fēi cháng róng yì。zhǐ xū diǎn jī “yù lǎn” biāo qiān， rán hòu gǔn dòng dào “tōng huà jì lù”。rú xià：

ZH 长久以来，Amplexor 与各大企业合作，专门从事针对全球受众的在线学习开发。

Transliteração zhǎng jiǔ yǐ lái，Amplexor yǔ gè dà qǐ yè hé zuò， zhuān mén cóng shì zhēn duì quán qiú shòu zhòng de zài xiàn xué xí kāi fā。

ZH 全球各地诸多公司都开始转而使用机器翻译，以降低其全球内容工作的成本并缩短作业时间。

Transliteração quán qiú gè de zhū duō gōng sī dōu kāi shǐ zhuǎn ér shǐ yòng jī qì fān yì， yǐ jiàng dī qí quán qiú nèi róng gōng zuò de chéng běn bìng suō duǎn zuò yè shí jiān。

ZH 当数字化转型给各类企业带来压力，并不断提高客户期望值的同时，增强现实已获得全世界的广泛关注。

Transliteração dāng shù zì huà zhuǎn xíng gěi gè lèi qǐ yè dài lái yā lì， bìng bù duàn tí gāo kè hù qī wàng zhí de tóng shí， zēng qiáng xiàn shí yǐ huò dé quán shì jiè de guǎng fàn guān zhù。

ZH 员工们在办公室可以用法语和英语顺畅交流 - 当然也夹杂着相当多的“英式法语”和“法式英语”！

Transliteração yuán gōng men zài bàn gōng shì kě yǐ yòng fǎ yǔ hé yīng yǔ shùn chàng jiāo liú - dāng rán yě jiā zá zhe xiāng dāng duō de “yīng shì fǎ yǔ” hé “fǎ shì yīng yǔ”！

• 员工们在办公室可以用法语和英语顺畅交流
• 当然也夹杂着相当多的

ZH 结合详实细节，掌握必要信息，开启成功之路！

Transliteração jié hé xiáng shí xì jié， zhǎng wò bì yào xìn xī， kāi qǐ chéng gōng zhī lù！

ZH 三十多年以来，我们始终是深受诸多世界知名企业信赖的合作伙伴，也是实至名归的全球十大语言服务供应商之一。

Transliteração sān shí duō nián yǐ lái， wǒ men shǐ zhōng shì shēn shòu zhū duō shì jiè zhī míng qǐ yè xìn lài de hé zuò huǒ bàn， yě shì shí zhì míng guī de quán qiú shí dà yǔ yán fú wù gōng yīng shāng zhī yī。

ZH 提供大量現代及經典影像檔，當中涵蓋來自知名影城製作的廣泛主題。

Transliteração tí gōng dà liàng xiàn dài jí jīng diǎn yǐng xiàng dàng， dāng zhōng hán gài lái zì zhī míng yǐng chéng zhì zuò de guǎng fàn zhǔ tí。

ZH 我們進入了世界上需求最大的領域之一，並成為一股大眾化的力量。

Transliteração wǒ men jìn rù le shì jiè shàng xū qiú zuì dà de lǐng yù zhī yī， bìng chéng wèi yī gǔ dà zhòng huà de lì liàng。

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现，有些则需要很长时间才能发现。

Transliteração wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn， yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

ZH 例如，如果连续一年每天使用站点浏览器，您将可以累积站点浏览器 XP，并且提高您的级别。

Transliteração lì rú， rú guǒ lián xù yī nián měi tiān shǐ yòng zhàn diǎn liú lǎn qì， nín jiāng kě yǐ lèi jī zhàn diǎn liú lǎn qì XP， bìng qiě tí gāo nín de jí bié。

ZH 欧洲范围内的基层维修聚会运动。参加会议或在你附近建立一个维修社区。

Transliteração ōu zhōu fàn wéi nèi de jī céng wéi xiū jù huì yùn dòng。cān jiā huì yì huò zài nǐ fù jìn jiàn lì yī gè wéi xiū shè qū。

ZH 在屏幕维修时需要大量拆卸，有大量粘合剂使它变得困难？。

Transliteração zài píng mù wéi xiū shí xū yào dà liàng chāi xiè， yǒu dà liàng zhān hé jì shǐ tā biàn dé kùn nán？。

ZH 您有过与 OCLC 员工合作的特别经历吗？请点击下方来授予他们“OCLC 之星”大奖！

Transliteração nín yǒu guò yǔ OCLC yuán gōng hé zuò de tè bié jīng lì ma？ qǐng diǎn jī xià fāng lái shòu yǔ tā men “OCLC zhī xīng” dà jiǎng！

• 您有过与 OCLC
• OCLC

ZH “EZproxy 托管服务对我们图书馆的作用非常大。虽然看不见，但它从不出错。”

Transliteração “EZproxy tuō guǎn fú wù duì wǒ men tú shū guǎn de zuò yòng fēi cháng dà。suī rán kàn bù jiàn， dàn tā cóng bù chū cuò。”

• EZproxy

ZH 莫斯科：(+7 495) 961 13 82 圣彼得堡：(+7 812) 363-3328 全俄罗斯免费电话：(8 800) 700 05 22

Transliteração mò sī kē：(+7 495) 961 13 82 shèng bǐ dé bǎo：(+7 812) 363-3328 quán é luō sī miǎn fèi diàn huà：(8 800) 700 05 22

ZH 非常。我们根据领先的取证工具对已删除数据的恢复进行了基准测试， 结果令人印象深刻 。

Transliteração fēi cháng。wǒ men gēn jù lǐng xiān de qǔ zhèng gōng jù duì yǐ shān chú shù jù de huī fù jìn xíng le jī zhǔn cè shì， jié guǒ lìng rén yìn xiàng shēn kè 。

• 结果令人印象深刻

ZH “我以为我从Mac上丢失了所有照片。我不知道他们是如何被删除的。非常感谢。我能够找到我过去的所有iPhone备份并提取所有内容。谢谢，谢谢，谢谢。“ - Brad Chase，2013年10月16日

Transliteração “wǒ yǐ wèi wǒ cóngMac shàng diū shī le suǒ yǒu zhào piàn。wǒ bù zhī dào tā men shì rú hé bèi shān chú de。fēi cháng gǎn xiè。wǒ néng gòu zhǎo dào wǒ guò qù de suǒ yǒuiPhone bèi fèn bìng tí qǔ suǒ yǒu nèi róng。xiè xiè， xiè xiè， xiè xiè。“ - Brad Chase，2013nián10yuè16rì

• Brad

ZH 通过每日站会了解状态更新、代码审查者等信息，更多信息尽在卡片详细信息。

Transliteração tōng guò měi rì zhàn huì le jiě zhuàng tài gèng xīn、 dài mǎ shěn chá zhě děng xìn xī， gèng duō xìn xī jǐn zài kǎ piàn xiáng xì xìn xī。

ZH 遍佈瑞士全國的各項活動。根據日期、地點和類別列表：體育、音樂會、節日、派對、音樂會、戲劇、藝術和工藝品、交易會和展覽、展會、市場、大型會議、研討會和課程。

Transliteração biàn bù ruì shì quán guó de gè xiàng huó dòng。gēn jù rì qī、 de diǎn hé lèi bié liè biǎo： tǐ yù、 yīn lè huì、 jié rì、 pài duì、 yīn lè huì、 xì jù、 yì shù hé gōng yì pǐn、 jiāo yì huì hé zhǎn lǎn、 zhǎn huì、 shì chǎng、 dà xíng huì yì、 yán tǎo huì hé kè chéng。

ZH 通过每日站会了解状态更新、代码审查者等信息，更多信息尽在卡片详细信息。

Transliteração tōng guò měi rì zhàn huì le jiě zhuàng tài gèng xīn、 dài mǎ shěn chá zhě děng xìn xī， gèng duō xìn xī jǐn zài kǎ piàn xiáng xì xìn xī。

ZH 无论您是 SDR、AE 还是两者之间的职位，我们的工作流引擎都能轻松跟踪机会和潜在客户。粘贴自动同步的 Salesforce Smartlink，让每个人都了解最新状况。

Transliteração wú lùn nín shì SDR、AE hái shì liǎng zhě zhī jiān de zhí wèi， wǒ men de gōng zuò liú yǐn qíng dōu néng qīng sōng gēn zōng jī huì hé qián zài kè hù。zhān tiē zì dòng tóng bù de Salesforce Smartlink， ràng měi gè rén dōu le jiě zuì xīn zhuàng kuàng。

• 无论您是
• Salesforce

ZH 非常。我们根据领先的取证工具对已删除数据的恢复进行了基准测试， 结果令人印象深刻 。

Transliteração fēi cháng。wǒ men gēn jù lǐng xiān de qǔ zhèng gōng jù duì yǐ shān chú shù jù de huī fù jìn xíng le jī zhǔn cè shì， jié guǒ lìng rén yìn xiàng shēn kè 。

• 结果令人印象深刻

ZH 万幸的是，解决方案很简单。

Transliteração wàn xìng de shì， jiě jué fāng àn hěn jiǎn dān。

ZH 的工作人员 逆风 想 希望我们所有的朋友和客户 感恩节快乐！ 我们是 非常 感激的 为了你。 保持安全，祝您愉快！ 吞噬 . ????...

Transliteração de gōng zuò rén yuán nì fēng xiǎng xī wàng wǒ men suǒ yǒu de péng yǒu hé kè hù gǎn ēn jié kuài lè！ wǒ men shì fēi cháng gǎn jī de wèi le nǐ。 bǎo chí ān quán， zhù nín yú kuài！ tūn shì . ????...

• 的工作人员 逆风 想
• 我们是 非常 感激的
• 吞噬

ZH 借助灵活的池容量许可，轻松地在 ADC 之间重新分配容量。

Transliteração jiè zhù líng huó de chí róng liàng xǔ kě， qīng sōng de zài ADC zhī jiān zhòng xīn fēn pèi róng liàng。

• ADC

ZH Tableau 的價值在於我們能夠透過許多資訊涵蓋相當廣泛的受眾，不過，如果沒有龐大的團隊，我們就無法獲得這些資訊。

Transliteração Tableau de jià zhí zài yú wǒ men néng gòu tòu guò xǔ duō zī xùn hán gài xiāng dāng guǎng fàn de shòu zhòng， bù guò， rú guǒ méi yǒu páng dà de tuán duì， wǒ men jiù wú fǎ huò dé zhè xiē zī xùn。

• Tableau

ZH 藉由裝置設計工具，Tableau Desktop 可以輕鬆建立儀表板配置，並針對您正在使用的任何裝置進行最佳化。

Transliteração jí yóu zhuāng zhì shè jì gōng jù，Tableau Desktop kě yǐ qīng sōng jiàn lì yí biǎo bǎn pèi zhì， bìng zhēn duì nín zhèng zài shǐ yòng de rèn hé zhuāng zhì jìn xíng zuì jiā huà。

• Desktop

ZH 「我認為 Tableau 對我們的成長最有助益之處是簡化擴展的過程。整理資料後，很容易在特定區域相關的視覺化堆疊中達到一些加倍的效果。」

Transliteração 「wǒ rèn wèi Tableau duì wǒ men de chéng zhǎng zuì yǒu zhù yì zhī chù shì jiǎn huà kuò zhǎn de guò chéng。zhěng lǐ zī liào hòu， hěn róng yì zài tè dìng qū yù xiāng guān de shì jué huà duī dié zhōng dá dào yī xiē jiā bèi de xiào guǒ。」

• Tableau

ZH “Parallels 使得从 Windows 到 Mac 的过渡变得很容易!”

Transliteração “Parallels shǐ dé cóng Windows dào Mac de guò dù biàn dé hěn róng yì!”

• Parallels 使得从 Windows
• Mac 的过渡变得很容易

ZH 我论文的优秀成绩意味着你们写了一篇出色的论文！由于您所做的工作，我为成为年度最佳学生。谢谢，谢谢，谢谢”

Transliteração wǒ lùn wén de yōu xiù chéng jī yì wèi zhe nǐ men xiě le yī piān chū sè de lùn wén！ yóu yú nín suǒ zuò de gōng zuò， wǒ wèi chéng wèi nián dù zuì jiā xué shēng。xiè xiè， xiè xiè， xiè xiè”

ZH 非常感谢您访问此Web 2.0网站列表，这将对我很有帮助。 您做得很好。

Transliteração fēi cháng gǎn xiè nín fǎng wèn cǐWeb 2.0wǎng zhàn liè biǎo， zhè jiāng duì wǒ hěn yǒu bāng zhù。 nín zuò dé hěn hǎo。

• 非常感谢您访问此Web

ZH 您好先生，我很高兴您写了最好的文章，这对我们非常有帮助，非常感谢

Transliteração nín hǎo xiān shēng， wǒ hěn gāo xìng nín xiě le zuì hǎo de wén zhāng， zhè duì wǒ men fēi cháng yǒu bāng zhù， fēi cháng gǎn xiè

ZH 您好，如果您能写一篇文章，我会很高兴。 如何使用Web 2.0创建指向网站的反向链接，这个列表很好，它有很多很好的链接，但是如何使用它们？

Transliteração nín hǎo， rú guǒ nín néng xiě yī piān wén zhāng， wǒ huì hěn gāo xìng。 rú hé shǐ yòngWeb 2.0chuàng jiàn zhǐ xiàng wǎng zhàn de fǎn xiàng liàn jiē， zhè gè liè biǎo hěn hǎo， tā yǒu hěn duō hěn hǎo de liàn jiē， dàn shì rú hé shǐ yòng tā men？

• 如何使用Web

ZH 感谢分享有关Web 2.0的真实信息，长期以来我一直试图理解。 再次感谢。

Transliteração gǎn xiè fēn xiǎng yǒu guānWeb 2.0de zhēn shí xìn xī， zhǎng qī yǐ lái wǒ yī zhí shì tú lǐ jiě。 zài cì gǎn xiè。

• 感谢分享有关Web

ZH 非常感谢您对Web 2.0网站的简单解释。 我今天还将在Tumblr上创建新博客吗？。

Transliteração fēi cháng gǎn xiè nín duìWeb 2.0wǎng zhàn de jiǎn dān jiě shì。 wǒ jīn tiān hái jiāng zàiTumblr shàng chuàng jiàn xīn bó kè ma？。

• 非常感谢您对Web