Traduzir "vroeg" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vroeg" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de vroeg

holandês
chinês

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

ZH “我们将每月一次的发布周期加快到每周两次,使 QA 和产品团队能够尽早测试并快速获得客户反馈”

Transliteração “wǒ men jiāng měi yuè yī cì de fā bù zhōu qī jiā kuài dào měi zhōu liǎng cì, shǐ QA hé chǎn pǐn tuán duì néng gòu jǐn zǎo cè shì bìng kuài sù huò dé kè hù fǎn kuì”

NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.

ZH 办公室每周五的美味早餐、便餐聚会以及冰壶游戏的设置都让我们的企业文化变得更具竞争力!在 Amplexor,灵活的工作日程安排可以让员工不再拘泥于固定的上下班时间。

Transliteração bàn gōng shì měi zhōu wǔ de měi wèi zǎo cān、 biàn cān jù huì yǐ jí bīng hú yóu xì de shè zhì dōu ràng wǒ men de qǐ yè wén huà biàn dé gèng jù jìng zhēng lì! zài Amplexor, líng huó de gōng zuò rì chéng ān pái kě yǐ ràng yuán gōng bù zài jū ní yú gù dìng de shàng xià bān shí jiān。

NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.

ZH 清新的空氣,踩在脚下吱吱作響的積雪,以及從早到晚照耀大地的陽光。觀賞到阿萊奇冰川 Aletsch Glacier的觀景台,還能清楚地遠眺到瓦萊州 Valais絕美的四千公尺高山峰。

Transliteração qīng xīn de kōng qì, cǎi zài jiǎo xià zhī zhī zuò xiǎng de jī xuě, yǐ jí cóng zǎo dào wǎn zhào yào dà de de yáng guāng。guān shǎng dào ā lái qí bīng chuān Aletsch Glacier de guān jǐng tái, hái néng qīng chǔ de yuǎn tiào dào wǎ lái zhōu Valais jué měi de sì qiān gōng chǐ gāo shān fēng。

NL Tsjaad's bril (hij vroeg dat ik hem voor de gek gehouden was om bald te zijn)

ZH 乍得的眼镜(他问我取笑他是秃头)

Transliteração zhà dé de yǎn jìng (tā wèn wǒ qǔ xiào tā shì tū tóu)

NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.

ZH 一只小小鸟不久前就询问了我们的支持团队,以澄清有关Hostwinds经销商网络托管程序的详细信息。 有趣的是,小鸟碰巧是多个主持人的客户。

Transliteração yī zhǐ xiǎo xiǎo niǎo bù jiǔ qián jiù xún wèn le wǒ men de zhī chí tuán duì, yǐ chéng qīng yǒu guānHostwinds jīng xiāo shāng wǎng luò tuō guǎn chéng xù de xiáng xì xìn xī。 yǒu qù de shì, xiǎo niǎo pèng qiǎo shì duō gè zhǔ chí rén de kè hù。

NL Load balancing voor ontwikkelaars en DevOps-teams in een vroeg stadium van de ontwikkelcyclus van applicaties

ZH 在应用开发周期早期向开发人员及开发运营团队提供负载均衡

Transliteração zài yīng yòng kāi fā zhōu qī zǎo qī xiàng kāi fā rén yuán jí kāi fā yùn yíng tuán duì tí gōng fù zài jūn héng

NL Elk semester lijkt het alsof er altijd één essay is dat ik moet doen dat ik gewoon niet wil lukken. De essayschrijver waarmee ik werd gematcht, was een expert in filosofie en wist precies wat de essayvraag vroeg. Zijn hulp heeft me echt geholpen.

ZH 我向所有人推荐APepers.com.cn!谢谢你们帮助。

Transliteração wǒ xiàng suǒ yǒu rén tuī jiànAPepers.com.cn! xiè xiè nǐ men bāng zhù。

NL Ik kan af en toe een slechte grap maken, maar mijn eerste Arabische les deed me ineenkrimpen toen de leraar een van de moedertaalsprekers vroeg of hij per kameel reisde. Het moest een grap zijn, maar het kwam me een beetje racistisch over.

ZH 我时不时会开个玩笑,但是当老师问一位以英语为母语的人是否骑骆驼旅行时,我的第一堂阿拉伯文课让我有些畏缩。 这本来是个玩笑,但是对我来说却有点种族歧视。

Transliteração wǒ shí bù shí huì kāi gè wán xiào, dàn shì dāng lǎo shī wèn yī wèi yǐ yīng yǔ wèi mǔ yǔ de rén shì fǒu qí luò tuó lǚ xíng shí, wǒ de dì yī táng ā lā bó wén kè ràng wǒ yǒu xiē wèi suō。 zhè běn lái shì gè wán xiào, dàn shì duì wǒ lái shuō què yǒu diǎn zhǒng zú qí shì。

NL Jij vroeg, wij leverden. Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu met slechts twee klikken een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie of met Parallels Desktop CLI.

ZH 您的诉求,我们实现!借助 Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition,现在仅需单击两次,即可通过链接克隆创建独立的虚拟机。根据您的偏好使用新的 UI 选项或 Parallels Desktop CLI 完成此操作。

Transliteração nín de sù qiú, wǒ men shí xiàn! jiè zhù Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, xiàn zài jǐn xū dān jī liǎng cì, jí kě tōng guò liàn jiē kè lóng chuàng jiàn dú lì de xū nǐ jī。gēn jù nín de piān hǎo shǐ yòng xīn de UI xuǎn xiàng huò Parallels Desktop CLI wán chéng cǐ cāo zuò。

holandêschinês
desktop desktop
macmac

NL Ik richtte mijn blik op het mede-oprichten van een bedrijf of het in een vroeg stadium mollen

ZH 我把目光投向了共同创办一家公司或者在早期阶段进行投入

Transliteração wǒ bǎ mù guāng tóu xiàng le gòng tóng chuàng bàn yī jiā gōng sī huò zhě zài zǎo qī jiē duàn jìn xíng tóu rù

NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.

ZH 相当早,我们就发现并报告了该技巧在Android设备上的工作原理。今晚,我们将分享iOS上发生的一切。让我们逐步解决。

Transliteração xiāng dāng zǎo, wǒ men jiù fā xiàn bìng bào gào le gāi jì qiǎo zàiAndroid shè bèi shàng de gōng zuò yuán lǐ。jīn wǎn, wǒ men jiāng fēn xiǎngiOS shàng fā shēng de yī qiè。ràng wǒ men zhú bù jiě jué。

holandêschinês
iosios

NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.

ZH 等等,我们讲得太早了! 我们总是为老爸老兄开玩笑和双关语。 不过,让我们将您的注意力转移到DevTools窗口左上角的光标图标上。

Transliteração děng děng, wǒ men jiǎng dé tài zǎo le! wǒ men zǒng shì wèi lǎo bà lǎo xiōng kāi wán xiào hé shuāng guān yǔ。 bù guò, ràng wǒ men jiāng nín de zhù yì lì zhuǎn yí dàoDevTools chuāng kǒu zuǒ shàng jiǎo de guāng biāo tú biāo shàng。

NL Door een password spray-aanval vroeg te detecteren, hebt u ruimschoots de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dat doet u als volgt.

ZH 及早检测到密码喷洒攻击可以给您足够的时间做出反应并保护您的帐户。方法如下。

Transliteração jí zǎo jiǎn cè dào mì mǎ pēn sǎ gōng jī kě yǐ gěi nín zú gòu de shí jiān zuò chū fǎn yīng bìng bǎo hù nín de zhàng hù。fāng fǎ rú xià。

NL Als u een credential stuffing-aanval vroeg detecteert, hebt u ruim voldoende de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dit doet u zo:

ZH 及早检测到撞库攻击可以给您足够的时间做出反应并保护您的帐户。方法如下:

Transliteração jí zǎo jiǎn cè dào zhuàng kù gōng jī kě yǐ gěi nín zú gòu de shí jiān zuò chū fǎn yīng bìng bǎo hù nín de zhàng hù。fāng fǎ rú xià:

NL Je vroeg erom... en je krijgt het! Lange verblijven zijn nu voor alle citizens betaalbaar. Boek 5 (of meer) nachten in een citizenM hotel naar keuze. Selecteer het 'long-stay flexible' tarief ? en wij halen gelijk 25%van de prijs af. Fijn, toch?

ZH 您的心願,我們實現!全球的流動世界公民現在可享用我們的長住優惠,在任意citizenM酒店預訂連續5晚(或更長時間)並選擇「長住費用」,即可立減25%。很棒吧?

Transliteração nín de xīn yuàn, wǒ men shí xiàn! quán qiú de liú dòng shì jiè gōng mín xiàn zài kě xiǎng yòng wǒ men de zhǎng zhù yōu huì, zài rèn yìcitizenM jiǔ diàn yù dìng lián xù5wǎn (huò gèng zhǎng shí jiān) bìng xuǎn zé 「zhǎng zhù fèi yòng」, jí kě lì jiǎn25%。hěn bàng ba?

NL Je vroeg erom... en je krijgt het! Lange verblijven zijn nu voor alle citizens betaalbaar. Boek 5 (of meer) nachten in een citizenM hotel naar keuze. Selecteer het 'long-stay flexible' tarief ? en wij halen gelijk tot 20% van de prijs af. Fijn, toch?

ZH 您的心願,我們實現!全球的流動世界公民現在可享用我們的長住優惠,在任意citizenM酒店預訂連續5晚(或更長時間)並選擇「長住費用」,即可立減20%。很棒吧?

Transliteração nín de xīn yuàn, wǒ men shí xiàn! quán qiú de liú dòng shì jiè gōng mín xiàn zài kě xiǎng yòng wǒ men de zhǎng zhù yōu huì, zài rèn yìcitizenM jiǔ diàn yù dìng lián xù5wǎn (huò gèng zhǎng shí jiān) bìng xuǎn zé 「zhǎng zhù fèi yòng」, jí kě lì jiǎn20%。hěn bàng ba?

NL Vroeg of laat moet je erover nadenken, en ik zou zeggen dat het beter is om vroeger dan later te zijn.

ZH 你迟早会开始思考这个问题,我会说,最好早晚。

Transliteração nǐ chí zǎo huì kāi shǐ sī kǎo zhè gè wèn tí, wǒ huì shuō, zuì hǎo zǎo wǎn。

NL Prijzen zijn afhankelijk van beschikbaarheid en groepstype, dus boek vroeg voor de beste deals!

ZH 價格視供應情況和團體類型而定,因此請儘早預訂以獲得最優惠的價格!

Transliteração jià gé shì gōng yīng qíng kuàng hé tuán tǐ lèi xíng ér dìng, yīn cǐ qǐng jǐn zǎo yù dìng yǐ huò dé zuì yōu huì de jià gé!

NL De prijzen voor bus- en treinreizen zijn afhankelijk van beschikbaarheid en kunnen veranderen, dus vroeg boeken is aan te raden!

ZH 教練和鐵路旅行的價格視情況而定,可能會有所變化,因此建議提早預訂!

Transliteração jiào liàn hé tiě lù lǚ xíng de jià gé shì qíng kuàng ér dìng, kě néng huì yǒu suǒ biàn huà, yīn cǐ jiàn yì tí zǎo yù dìng!

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Calgary naar Vancouver zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 16 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 Calgary 到 Vancouver 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 16 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng Calgary dào Vancouver de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 16 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Mont-Tremblant zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 蒙特利尔 到 Mont-Tremblant 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng méng tè lì ěr dào Mont-Tremblant de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Sherbrooke zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 蒙特利尔 到 舍布魯克 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng méng tè lì ěr dào shě bù lǔ kè de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Toronto naar Sudbury zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 Toronto 到 大薩德伯里 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng Toronto dào dà sà dé bó lǐ de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Edmonton naar Saskatoon zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 Edmonton 到 萨斯卡通 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng Edmonton dào sà sī kǎ tōng de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Bromont zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 蒙特利尔 到 Bromont 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng méng tè lì ěr dào Bromont de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Edmonton naar Grande Prairie zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 Edmonton 到 大草原城 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng Edmonton dào dà cǎo yuán chéng de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Granby zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 蒙特利尔 到 格兰比 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng méng tè lì ěr dào gé lán bǐ de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Magog zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 蒙特利尔 到 Magog 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng méng tè lì ěr dào Magog de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Gatineau zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 蒙特利尔 到 加蒂諾 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng méng tè lì ěr dào jiā dì nuò de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Quebec City naar Saguenay zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 Quebec City 到 薩格奈 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng Quebec City dào sà gé nài de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Vancouver naar Whistler zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 Vancouver 到 威士拿 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng Vancouver dào wēi shì ná de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Trois-Rivières zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 蒙特利尔 到 三河市 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng méng tè lì ěr dào sān hé shì de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Saskatoon naar Regina zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 萨斯卡通 到 里贾纳 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng sà sī kǎ tōng dào lǐ jiǎ nà de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Val-d'Or zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 蒙特利尔 到 Val-d'Or 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng méng tè lì ěr dào Val-d'Or de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Calgary naar Red Deer zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.

ZH 要节省资金并确保您拥有最佳座位,请尽量提前预订从 Calgary 到 红鹿市 的车票。查找和预订廉价巴士车票的最佳时间是至少提前 15 天。

Transliteração yào jié shěng zī jīn bìng què bǎo nín yōng yǒu zuì jiā zuò wèi, qǐng jǐn liàng tí qián yù dìng cóng Calgary dào hóng lù shì de chē piào。chá zhǎo hé yù dìng lián jià bā shì chē piào de zuì jiā shí jiān shì zhì shǎo tí qián 15 tiān。

NL We raden aan om zo vroeg mogelijk te boeken. Je kunt ook een Busbud-account aanmaken en je aanmelden om per e-mail nieuws over je favoriete reisroutes en busbedrijven te ontvangen!

ZH 我们建议您尽早预订。您还可以创建一个 Busbud 帐户,并注册获得关于您最喜爱的旅行路线和巴士公司的电子邮件更新!

Transliteração wǒ men jiàn yì nín jǐn zǎo yù dìng。nín hái kě yǐ chuàng jiàn yī gè Busbud zhàng hù, bìng zhù cè huò dé guān yú nín zuì xǐ ài de lǚ xíng lù xiàn hé bā shì gōng sī de diàn zi yóu jiàn gèng xīn!

NL Sta vroeg op of slaap lekker uit en geniet van een royaal en gevarieerd ontbijt.

ZH 无论早起还是晚起,都能享用我们丰盛而多样的早餐

Transliteração wú lùn zǎo qǐ hái shì wǎn qǐ, dōu néng xiǎng yòng wǒ men fēng shèng ér duō yàng de zǎo cān

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

ZH “我们将每月一次的发布周期加快到每周两次,使 QA 和产品团队能够尽早测试并快速获得客户反馈”

Transliteração “wǒ men jiāng měi yuè yī cì de fā bù zhōu qī jiā kuài dào měi zhōu liǎng cì, shǐ QA hé chǎn pǐn tuán duì néng gòu jǐn zǎo cè shì bìng kuài sù huò dé kè hù fǎn kuì”

NL Vroeg of laat moet je erover nadenken, en ik zou zeggen dat het beter is om vroeger dan later te zijn.

ZH 你迟早会开始思考这个问题,我会说,最好早晚。

Transliteração nǐ chí zǎo huì kāi shǐ sī kǎo zhè gè wèn tí, wǒ huì shuō, zuì hǎo zǎo wǎn。

NL Door een password spray-aanval vroeg te detecteren, hebt u ruimschoots de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dat doet u als volgt.

ZH 及早检测到密码喷洒攻击可以给您足够的时间做出反应并保护您的帐户。方法如下。

Transliteração jí zǎo jiǎn cè dào mì mǎ pēn sǎ gōng jī kě yǐ gěi nín zú gòu de shí jiān zuò chū fǎn yīng bìng bǎo hù nín de zhàng hù。fāng fǎ rú xià。

NL Als u een credential stuffing-aanval vroeg detecteert, hebt u ruim voldoende de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dit doet u zo:

ZH 及早检测到撞库攻击可以给您足够的时间做出反应并保护您的帐户。方法如下:

Transliteração jí zǎo jiǎn cè dào zhuàng kù gōng jī kě yǐ gěi nín zú gòu de shí jiān zuò chū fǎn yīng bìng bǎo hù nín de zhàng hù。fāng fǎ rú xià:

NL Vroeg remmen leidt tot een lager brandstofverbruik.

ZH 提早制动将提高燃油效率。

Transliteração tí zǎo zhì dòng jiāng tí gāo rán yóu xiào lǜ。

NL Ford kwam al vroeg met zijn muscle car-serie met de Mustang in verschillende uitvoeringen zoals de GT V8, Shelby GT en de recentere EcoBoost- modellen. Het is verkrijgbaar in hardtop-coupé en als cabriolet-opties.

ZH 福特很早就推出了各种版本的 Mustang 肌肉车系列,例如GT V8、Shelby GT和更新的EcoBoost车型。它有硬顶轿跑车和敞篷车可供选择。

Transliteração fú tè hěn zǎo jiù tuī chū le gè zhǒng bǎn běn de Mustang jī ròu chē xì liè, lì rúGT V8、Shelby GT hé gèng xīn deEcoBoost chē xíng。tā yǒu yìng dǐng jiào pǎo chē hé chǎng péng chē kě gōng xuǎn zé。

NL Je vroeg erom... en je krijgt het! Lange verblijven zijn nu voor alle citizens betaalbaar. Boek 5 (of meer) nachten in een citizenM hotel naar keuze. Selecteer het 'long-stay flexible' tarief ? en wij halen gelijk 25%van de prijs af. Fijn, toch?

ZH 您的心願,我們實現!全球的流動世界公民現在可享用我們的長住優惠,在任意citizenM酒店預訂連續5晚(或更長時間)並選擇「長住費用」,即可立減25%。很棒吧?

Transliteração nín de xīn yuàn, wǒ men shí xiàn! quán qiú de liú dòng shì jiè gōng mín xiàn zài kě xiǎng yòng wǒ men de zhǎng zhù yōu huì, zài rèn yìcitizenM jiǔ diàn yù dìng lián xù5wǎn (huò gèng zhǎng shí jiān) bìng xuǎn zé 「zhǎng zhù fèi yòng」, jí kě lì jiǎn25%。hěn bàng ba?

NL Elk semester lijkt het alsof er altijd één essay is dat ik moet doen dat ik gewoon niet wil lukken. De essayschrijver waarmee ik werd gematcht, was een expert in filosofie en wist precies wat de essayvraag vroeg. Zijn hulp heeft me echt geholpen.

ZH 我向所有人推荐APepers.com.cn!谢谢你们帮助。

Transliteração wǒ xiàng suǒ yǒu rén tuī jiànAPepers.com.cn! xiè xiè nǐ men bāng zhù。

NL Herken en los proactief gegevensproblemen vroeg in processen op om wrijving met partners te verminderen en de klanttevredenheid te verhogen.

ZH 在流程早期主动识别和解决数据问题,以缓解合作伙伴摩擦并提高客户满意度。

Transliteração zài liú chéng zǎo qī zhǔ dòng shì bié hé jiě jué shù jù wèn tí, yǐ huǎn jiě hé zuò huǒ bàn mó cā bìng tí gāo kè hù mǎn yì dù。

NL Begin vroeg met plannen en stel zo snel mogelijk je team samen

ZH 尽早制定计划,尽快组建团队

Transliteração jǐn zǎo zhì dìng jì huà, jǐn kuài zǔ jiàn tuán duì

NL Ik richtte mijn blik op het mede-oprichten van een bedrijf of het in een vroeg stadium mollen

ZH 我把目光投向了共同创办一家公司或者在早期阶段进行投入

Transliteração wǒ bǎ mù guāng tóu xiàng le gòng tóng chuàng bàn yī jiā gōng sī huò zhě zài zǎo qī jiē duàn jìn xíng tóu rù

NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.

ZH 相当早,我们就发现并报告了该技巧在Android设备上的工作原理。今晚,我们将分享iOS上发生的一切。让我们逐步解决。

Transliteração xiāng dāng zǎo, wǒ men jiù fā xiàn bìng bào gào le gāi jì qiǎo zàiAndroid shè bèi shàng de gōng zuò yuán lǐ。jīn wǎn, wǒ men jiāng fēn xiǎngiOS shàng fā shēng de yī qiè。ràng wǒ men zhú bù jiě jué。

holandêschinês
iosios

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

ZH “我们将每月一次的发布周期加快到每周两次,使 QA 和产品团队能够尽早测试并快速获得客户反馈”

Transliteração “wǒ men jiāng měi yuè yī cì de fā bù zhōu qī jiā kuài dào měi zhōu liǎng cì, shǐ QA hé chǎn pǐn tuán duì néng gòu jǐn zǎo cè shì bìng kuài sù huò dé kè hù fǎn kuì”

Mostrando 50 de 50 traduções