Traduzir "krijgt u hiermee" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijgt u hiermee" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de krijgt u hiermee

holandês
chinês

NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.

ZH 好吧,好吧——这不是严格意义上的。 大量的 SEO 软件可以在自动驾驶仪上建立链接。 问题是这些链接质量低,不会帮助您获得更高的排名。

Transliteração hǎo ba, hǎo ba——zhè bù shì yán gé yì yì shàng de。 dà liàng de SEO ruǎn jiàn kě yǐ zài zì dòng jià shǐ yí shàng jiàn lì liàn jiē。 wèn tí shì zhè xiē liàn jiē zhì liàng dī, bù huì bāng zhù nín huò dé gèng gāo de pái míng。

NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.

ZH 但有了扩展支持,你就可以接触到一个专门从事事件响应和管理的24×7技术和安全响应团队。此外,你还可以得到你的专职客户经理,以便进行升级。

Transliteração dàn yǒu le kuò zhǎn zhī chí, nǐ jiù kě yǐ jiē chù dào yī gè zhuān mén cóng shì shì jiàn xiǎng yīng hé guǎn lǐ de24×7jì shù hé ān quán xiǎng yīng tuán duì。cǐ wài, nǐ hái kě yǐ dé dào nǐ de zhuān zhí kè hù jīng lǐ, yǐ biàn jìn xíng shēng jí。

NL Wanneer u iemand naar Splashtop verwijst die zich daarna abonneert, krijgt diegene de eerste 30 dagen gratis en krijgt u een Amazon-cadeaubon gebaseerd op welk abonnement er is afgesloten.

ZH 向眾人推薦 Splashtop,並成功訂閱後,訂閱人可額外免費獲得 30 天使用期,而推薦人根據訂閱額度獲得亞馬遜禮品卡獎勵。

Transliteração xiàng zhòng rén tuī jiàn Splashtop, bìng chéng gōng dìng yuè hòu, dìng yuè rén kě é wài miǎn fèi huò dé 30 tiān shǐ yòng qī, ér tuī jiàn rén gēn jù dìng yuè é dù huò dé yà mǎ xùn lǐ pǐn kǎ jiǎng lì。

NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.

ZH 改用 Splashtop Business Access,存取數量更多的電腦,獲得更多好用功能,包括連線錄製和 Mac 的多螢幕支持。

Transliteração gǎi yòng Splashtop Business Access, cún qǔ shù liàng gèng duō de diàn nǎo, huò dé gèng duō hǎo yòng gōng néng, bāo kuò lián xiàn lù zhì hé Mac de duō yíng mù zhī chí。

holandêschinês
macmac

NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.

ZH 複雜畫面的原始素材會配置高位元速率,而簡單畫面的原始素材會配置低位元速率,以較小的檔案大小提供高品質的影片。

Transliteração fù zá huà miàn de yuán shǐ sù cái huì pèi zhì gāo wèi yuán sù lǜ, ér jiǎn dān huà miàn de yuán shǐ sù cái huì pèi zhì dī wèi yuán sù lǜ, yǐ jiào xiǎo de dàng àn dà xiǎo tí gōng gāo pǐn zhì de yǐng piàn。

NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.

ZH 但有了扩展支持,你就可以接触到一个专门从事事件响应和管理的24×7技术和安全响应团队。此外,你还可以得到你的专职客户经理,以便进行升级。

Transliteração dàn yǒu le kuò zhǎn zhī chí, nǐ jiù kě yǐ jiē chù dào yī gè zhuān mén cóng shì shì jiàn xiǎng yīng hé guǎn lǐ de24×7jì shù hé ān quán xiǎng yīng tuán duì。cǐ wài, nǐ hái kě yǐ dé dào nǐ de zhuān zhí kè hù jīng lǐ, yǐ biàn jìn xíng shēng jí。

NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.

ZH 改用 Splashtop Business Access,存取數量更多的電腦,獲得更多好用功能,包括連線錄製和 Mac 的多螢幕支持。

Transliteração gǎi yòng Splashtop Business Access, cún qǔ shù liàng gèng duō de diàn nǎo, huò dé gèng duō hǎo yòng gōng néng, bāo kuò lián xiàn lù zhì hé Mac de duō yíng mù zhī chí。

holandêschinês
macmac

NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.

ZH 改用 Splashtop Business Access,存取數量更多的電腦,獲得更多好用功能,包括連線錄製和 Mac 的多螢幕支持。

Transliteração gǎi yòng Splashtop Business Access, cún qǔ shù liàng gèng duō de diàn nǎo, huò dé gèng duō hǎo yòng gōng néng, bāo kuò lián xiàn lù zhì hé Mac de duō yíng mù zhī chí。

holandêschinês
macmac

NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.

ZH 同样,这取决于您使用的公司。始终确保您进行研究,获得一系列报价,以确保您被收取合理的价格。

Transliteração tóng yàng, zhè qǔ jué yú nín shǐ yòng de gōng sī。shǐ zhōng què bǎo nín jìn xíng yán jiū, huò dé yī xì liè bào jià, yǐ què bǎo nín bèi shōu qǔ hé lǐ de jià gé。

NL Helaas is hier niets gratis. Het instappakket kost u $ 30 per maand. Maar u krijgt ten minste een 30-dag geld-terug-garantieperiode. Als u niet bevalt wat u krijgt, kunt u een teruggave aanvragen.

ZH 可悲的是,这里没有任何自由。 入门级套餐每月花费30。 但是,至少你获得了30天的退款保证期。 如果您不喜欢所得,可以申请退款。

Transliteração kě bēi de shì, zhè lǐ méi yǒu rèn hé zì yóu。 rù mén jí tào cān měi yuè huā fèi30。 dàn shì, zhì shǎo nǐ huò dé le30tiān de tuì kuǎn bǎo zhèng qī。 rú guǒ nín bù xǐ huān suǒ dé, kě yǐ shēn qǐng tuì kuǎn。

NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.

ZH 通过“显示正常运行时间”将页面转化为销售和营销工具,借助此功能,您可以向当前客户和潜在客户展示一直以来的正常运行时间。

Transliteração tōng guò “xiǎn shì zhèng cháng yùn xíng shí jiān” jiāng yè miàn zhuǎn huà wèi xiāo shòu hé yíng xiāo gōng jù, jiè zhù cǐ gōng néng, nín kě yǐ xiàng dāng qián kè hù hé qián zài kè hù zhǎn shì yī zhí yǐ lái de zhèng cháng yùn xíng shí jiān。

NL Verwijder WhatsApp van uw iPhone. Hiermee worden alle chats verwijderd waarvan geen back-up is gemaakt in WhatsApp.

ZH 从您的iPhone中删除WhatsApp。这将删除未在WhatsApp中备份的所有聊天。

Transliteração cóng nín deiPhone zhōng shān chúWhatsApp。zhè jiāng shān chú wèi zàiWhatsApp zhōng bèi fèn de suǒ yǒu liáo tiān。

holandêschinês
iphoneiphone

NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.

ZH 要继续下载此产品,您必须阅读并同意《Atlassian 软件许可协议》和《隐私政策》。

Transliteração yào jì xù xià zài cǐ chǎn pǐn, nín bì xū yuè dú bìng tóng yì 《Atlassian ruǎn jiàn xǔ kě xié yì》 hé 《yǐn sī zhèng cè》。

holandêschinês
atlassianatlassian

NL Hiermee kunt u uw server naar wens aanpassen en beheren.

ZH 这将使您可以根据需要自定义和管理服务器。

Transliteração zhè jiāng shǐ nín kě yǐ gēn jù xū yào zì dìng yì hé guǎn lǐ fú wù qì。

NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied. Hiermee kunt u beginnen met de essentials die u nodig hebt en verhuizen wanneer u maar wilt.

ZH 在方案之间更改很容易,只需要在客户端区域内点击几下即可。 这允许您从您所需要的必要点开始,随时随地转移。

Transliteração zài fāng àn zhī jiān gèng gǎi hěn róng yì, zhǐ xū yào zài kè hù duān qū yù nèi diǎn jī jǐ xià jí kě。 zhè yǔn xǔ nín cóng nín suǒ xū yào de bì yào diǎn kāi shǐ, suí shí suí de zhuǎn yí。

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

ZH 如果您只想检索呼叫历史记录,请注意您不应该将完整备份恢复到iPhone,因为这会删除备份拍摄后创建的记录。

Transliteração rú guǒ nín zhǐ xiǎng jiǎn suǒ hū jiào lì shǐ jì lù, qǐng zhù yì nín bù yīng gāi jiāng wán zhěng bèi fèn huī fù dàoiPhone, yīn wèi zhè huì shān chú bèi fèn pāi shè hòu chuàng jiàn de jì lù。

holandêschinês
iphoneiphone

NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.

ZH 使得营销、人力资源、财务和其他业务团队能够在一个地方共同前进,并借助结构和一致性来跟踪、协调和管理工作。

Transliteração shǐ dé yíng xiāo、 rén lì zī yuán、 cái wù hé qí tā yè wù tuán duì néng gòu zài yī gè de fāng gòng tóng qián jìn, bìng jiè zhù jié gòu hé yī zhì xìng lái gēn zōng、 xié diào hé guǎn lǐ gōng zuò。

NL Lees de voorwaarden van ons partnerbeleid en zorg ervoor dat u hiermee akkoord gaat voordat u zich aanmeldt

ZH 了解我们的联盟政策并在加入计划前确保自己同意这些条款

Transliteração le jiě wǒ men de lián méng zhèng cè bìng zài jiā rù jì huà qián què bǎo zì jǐ tóng yì zhè xiē tiáo kuǎn

NL Hiermee installeert u het volgende op uw Linux VPS:

ZH 通过这样做,您将在Linux VPS上安装以下内容:

Transliteração tōng guò zhè yàng zuò, nín jiāng zàiLinux VPS shàng ān zhuāng yǐ xià nèi róng:

holandêschinês
linuxlinux
vpsvps

NL Hiermee kan het vermogen voor API-oproepen indien nodig voor automatisering.

ZH 如果需要,它允许API呼叫自动化的能力。

Transliteração rú guǒ xū yào, tā yǔn xǔAPI hū jiào zì dòng huà de néng lì。

NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.

ZH 电池更换是可能的,但过于强韧的粘合剂使得拆解变得困难,并且有可能损坏屏幕支架。

Transliteração diàn chí gèng huàn shì kě néng de, dàn guò yú qiáng rèn de zhān hé jì shǐ dé chāi jiě biàn dé kùn nán, bìng qiě yǒu kě néng sǔn huài píng mù zhī jià。

NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!

ZH 连接Wi-Fi时,请勿锁定iPhone并将其插入充电器:这将使iCloud与iPhone同步,iCloud中的联系人也将被删除!

Transliteração lián jiēWi-Fi shí, qǐng wù suǒ dìngiPhone bìng jiāng qí chā rù chōng diàn qì: zhè jiāng shǐiCloud yǔiPhone tóng bù,iCloud zhōng de lián xì rén yě jiāng bèi shān chú!

holandêschinês
iphoneiphone
icloudicloud

NL Kies het tabblad "Hulpprogramma's" in iPhone Backup Extractor en klik op "Screen Time recovery". Hiermee wordt een wizard geopend die u de volgende stappen vraagt.

ZH 在iPhone Backup Extractor中选择“实用程序”选项卡,然后单击“屏幕时间恢复”。这将打开一个向导,提示您进行下一步。

Transliteração zàiiPhone Backup Extractor zhōng xuǎn zé “shí yòng chéng xù” xuǎn xiàng kǎ, rán hòu dān jī “píng mù shí jiān huī fù”。zhè jiāng dǎ kāi yī gè xiàng dǎo, tí shì nín jìn xíng xià yī bù。

holandêschinês
iphoneiphone

NL "Expert-modus" is vooral populair bij onze forensische gebruikers en ontwikkelaars, omdat u hiermee elk bestand kunt bekijken dat is opgeslagen in een iTunes-back-up. U kunt ze naar uw computer slepen, of rechtsklikken en deze bewerken of vervangen.

ZH “专家模式”特别受我们的取证用户和开发人员的欢迎,因为它可以让您查看存储在iTunes备份中的每个文件。您可以将它们拖到计算机上,也可以右键单击并编辑或替换它们。

Transliteração “zhuān jiā mó shì” tè bié shòu wǒ men de qǔ zhèng yòng hù hé kāi fā rén yuán de huān yíng, yīn wèi tā kě yǐ ràng nín chá kàn cún chǔ zàiiTunes bèi fèn zhōng de měi gè wén jiàn。nín kě yǐ jiāng tā men tuō dào jì suàn jī shàng, yě kě yǐ yòu jiàn dān jī bìng biān jí huò tì huàn tā men。

NL Productielocatie. De meeste productiepartners hebben een aantal verschillende fabrieken en productie-installaties. Hiermee weet u in welk land en welke stad uw apparaat is geproduceerd.

ZH 生产地点。大多数生产合作伙伴都有许多不同的工厂和生产工厂。这将告诉您设备的生产国家和城市。

Transliteração shēng chǎn de diǎn。dà duō shù shēng chǎn hé zuò huǒ bàn dōu yǒu xǔ duō bù tóng de gōng chǎng hé shēng chǎn gōng chǎng。zhè jiāng gào sù nín shè bèi de shēng chǎn guó jiā hé chéng shì。

NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.

ZH 下载并运行Msi文件以启动安装过程。这会将应用程序安装到您选择的文件夹中,并在“开始”菜单中为程序和“ 用户指南”创建快捷方式。

Transliteração xià zài bìng yùn xíngMsi wén jiàn yǐ qǐ dòng ān zhuāng guò chéng。zhè huì jiāng yīng yòng chéng xù ān zhuāng dào nín xuǎn zé de wén jiàn jiā zhōng, bìng zài “kāi shǐ” cài dān zhōng wèi chéng xù hé “ yòng hù zhǐ nán” chuàng jiàn kuài jié fāng shì。

NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.

ZH Atlassian Cloud for Gmail 可将您的收件箱转变为任务控制中心,因为您可以直接从电子邮件中采取操作和查看富数据。

Transliteração Atlassian Cloud for Gmail kě jiāng nín de shōu jiàn xiāng zhuǎn biàn wèi rèn wù kòng zhì zhōng xīn, yīn wèi nín kě yǐ zhí jiē cóng diàn zi yóu jiàn zhōng cǎi qǔ cāo zuò hé chá kàn fù shù jù。

holandêschinês
atlassianatlassian

NL Selecteer uw back-up en klik op het pictogram Calendar in het overzicht. Hiermee worden automatisch alle agendagegevens van uw iPhone in iCal indeling geëxtraheerd, inclusief de iCloud-agenda.

ZH 选择您的备份,然后从概述中单击“ Calendar图标。这将以iCal格式自动从iPhone中提取所有日历数据,包括iCloud日历。

Transliteração xuǎn zé nín de bèi fèn, rán hòu cóng gài shù zhōng dān jī “ Calendar tú biāo。zhè jiāng yǐiCal gé shì zì dòng cóngiPhone zhōng tí qǔ suǒ yǒu rì lì shù jù, bāo kuòiCloud rì lì。

holandêschinês
iphoneiphone

NL Nadat u de locatiegegevens hebt geëxtraheerd, gaat u naar uw bureaublad (of waar u de gegevens ook hebt opgeslagen) en dubbelklikt u op het bestand Locations.KML . Hiermee wordt Google Earth geopend en wordt uw iPhone-locatiegegevens geïmporteerd.

ZH 提取位置数据后,请转到桌面(或保存数据的Locations.KML ),然后双击Locations.KML文件。这将打开Google Earth并导入您的iPhone位置信息。

Transliteração tí qǔ wèi zhì shù jù hòu, qǐng zhuǎn dào zhuō miàn (huò bǎo cún shù jù deLocations.KML ), rán hòu shuāng jīLocations.KML wén jiàn。zhè jiāng dǎ kāiGoogle Earth bìng dǎo rù nín deiPhone wèi zhì xìn xī。

holandêschinês
googlegoogle

NL ... en tik rechtsonder op "Verplaatsen naar". Hiermee kunt u de verwijderde notitie terug naar een normale map verplaatsen en de verwijdering ongedaan maken.

ZH ...,然后点击右下角的“移至”。这使您可以将已删除的便笺移回常规文件夹:并取消删除它。

Transliteração ..., rán hòu diǎn jī yòu xià jiǎo de “yí zhì”。zhè shǐ nín kě yǐ jiāng yǐ shān chú de biàn jiān yí huí cháng guī wén jiàn jiā: bìng qǔ xiāo shān chú tā。

NL iOS 13 zag de introductie van SMB- ondersteuning voor iOS. Hiermee kunnen gebruikers op afstand toegang krijgen tot schijven op Windows-computers. Dit is hoe het werkt:

ZH iOS 13引入了SMB支持到iOS。这使用户可以远程访问Windows计算机上的驱动器。它是这样工作的:

Transliteração iOS 13yǐn rù leSMB zhī chí dàoiOS。zhè shǐ yòng hù kě yǐ yuǎn chéng fǎng wènWindows jì suàn jī shàng de qū dòng qì。tā shì zhè yàng gōng zuò de:

holandêschinês
iosios

NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.

ZH 删除缓存:在Spotify中,转到Settings → Storage → Delete Cache 。这不会删除您下载的音乐,但可以释放大约500mb的空间。

Transliteração shān chú huǎn cún: zàiSpotify zhōng, zhuǎn dàoSettings → Storage → Delete Cache 。zhè bù huì shān chú nín xià zài de yīn lè, dàn kě yǐ shì fàng dà yuē500mb de kōng jiān。

holandêschinês
spotifyspotify

NL Als het probleem hiermee niet is opgelost:

ZH 如果这样不能解决问题:

Transliteração rú guǒ zhè yàng bù néng jiě jué wèn tí:

NL Nu vanuit WHMCS, kunt u beginnen Uw betalingsverwerkers instellen.Hiermee kunt u betalingen ontvangen en personaliseren de WHMCS-installatie uniek zijn voor je smaak.

ZH 现在从WHMCS开始,您将能够开始 设置付款处理器。使用这些,您可以获得付款和个性化 WHMC安装 对你的口味是独一无二的。

Transliteração xiàn zài cóngWHMCS kāi shǐ, nín jiāng néng gòu kāi shǐ shè zhì fù kuǎn chù lǐ qì。shǐ yòng zhè xiē, nín kě yǐ huò dé fù kuǎn hé gè xìng huà WHMC ān zhuāng duì nǐ de kǒu wèi shì dú yī wú èr de。

NL HTTPS: hiermee wordt gerouteerd van HTTPS naar HTTPS. Als HTTP aan de rechterkant staat, kunnen er ook fouten optreden met de site.

ZH HTTPS:这将从HTTPS路由到HTTPS。 如果HTTP位于右侧,则该站点也可能会发生错误。

Transliteração HTTPS: zhè jiāng cóngHTTPS lù yóu dàoHTTPS。 rú guǒHTTP wèi yú yòu cè, zé gāi zhàn diǎn yě kě néng huì fā shēng cuò wù。

NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.

ZH HTTPS W / SSL:您可以将此从HTTPS路由从HTTPS到HTTP,如此,指定了SSL证书并用于加密和解密加载均衡器本身。

Transliteração HTTPS W / SSL: nín kě yǐ jiāng cǐ cóngHTTPS lù yóu cóngHTTPS dàoHTTP, rú cǐ, zhǐ dìng leSSL zhèng shū bìng yòng yú jiā mì hé jiě mì jiā zài jūn héng qì běn shēn。

holandêschinês
sslssl
van

NL Elke gelicensieerde gebruiker kan op het web en op mobiele apparaten visualisaties en dashboards weergeven en hiermee interacteren, inclusief geïntegreerde content. Onderstaande tabel geeft een volledig overzicht.

ZH 每位授權的使用者都可以在 Web 和行動裝置上檢視視覺化內容和儀表板並且其互動,包括內嵌的內容。請參閱下表的完整比較。

Transliteração měi wèi shòu quán de shǐ yòng zhě dōu kě yǐ zài Web hé xíng dòng zhuāng zhì shàng jiǎn shì shì jué huà nèi róng hé yí biǎo bǎn bìng qiě qí hù dòng, bāo kuò nèi qiàn de nèi róng。qǐng cān yuè xià biǎo de wán zhěng bǐ jiào。

NL Hiermee kun je je Facebook-, Twitter-, Instagram-, YouTube- en LinkedIn-pagina's vanaf één plek beheren. Het stelt je ook in staat om te communiceren met je volgers.

ZH 它使您能够从一个地方控制您的 Facebook、Twitter、Instagram、YouTube 和LinkedIn页面。它还允许您与关注者互动。

Transliteração tā shǐ nín néng gòu cóng yī gè de fāng kòng zhì nín de Facebook、Twitter、Instagram、YouTube héLinkedIn yè miàn。tā hái yǔn xǔ nín yǔ guān zhù zhě hù dòng。

NL Hiermee u specifieke taken aan individuen aanwijzen en de tijdsverdeling controleren. Tijdige updates betekenen dat er geen tijd wordt verspild proberen te "inhalen" op wat iedereen heeft gedaan.

ZH 它允许您向个人指定特定任务并监视时间分配。及时更新意味着不会浪费时间试图"赶上"其他人所做的。

Transliteração tā yǔn xǔ nín xiàng gè rén zhǐ dìng tè dìng rèn wù bìng jiān shì shí jiān fēn pèi。jí shí gèng xīn yì wèi zhe bù huì làng fèi shí jiān shì tú"gǎn shàng"qí tā rén suǒ zuò de。

NL Hiermee u coderingsstijlen aanpassen die u en uw team het beste weerspiegelen. Hierdoor u uw To-Do-lijst praktisch doorlopen.

ZH 它允许您自定义最能反映您和您的团队的编码样式。这使您能够实际运行待办事项列表。

Transliteração tā yǔn xǔ nín zì dìng yì zuì néng fǎn yìng nín hé nín de tuán duì de biān mǎ yàng shì。zhè shǐ nín néng gòu shí jì yùn xíng dài bàn shì xiàng liè biǎo。

NL "Windows draait hiermee net zo goed als op native hardware."

ZH “Windows 的运行就像在本机硬件上运行一样出色”。

Transliteração “Windows de yùn xíng jiù xiàng zài běn jī yìng jiàn shàng yùn xíng yī yàng chū sè”。

NL hun titels gecatalogiseerd door ze te ontlenen uit WorldCat. Hiermee bespaarden ze gemiddeld

ZH 的资料进行了套录编目,平均每个题名可以节省

Transliteração de zī liào jìn xíng le tào lù biān mù, píng jūn měi gè tí míng kě yǐ jié shěng

NL Inloggen en uploaden. Een paar dagen nadat u zich geregistreerd heeft ontvangt u een welkomstmail met uw inloggegevens. Hiermee kunt u inloggen in de Digital Collection Gateway om direct vanuit uw OAI-archieven metadata te uploaden.

ZH 登录并开始提取。在您注册完成后的数天时间里,将会收到一封含有您登录凭证的欢迎邮件。使用这些信息登录到数字馆藏网关后,即可从您的 OAI 资料库中提取元数据。

Transliteração dēng lù bìng kāi shǐ tí qǔ。zài nín zhù cè wán chéng hòu de shù tiān shí jiān lǐ, jiāng huì shōu dào yī fēng hán yǒu nín dēng lù píng zhèng de huān yíng yóu jiàn。shǐ yòng zhè xiē xìn xī dēng lù dào shù zì guǎn cáng wǎng guān hòu, jí kě cóng nín de OAI zī liào kù zhōng tí qǔ yuán shù jù。

NL Voorbeeld van een in-flight limiet : aan een instantie van een bronbron kan geen taak worden gemaakt als een andere taak al wordt verwerkt. Hiermee wordt de integriteit van de sessie behouden, het verkeer naar externe services tot een minimum beperkt en

ZH 正在进行的限制示例 :如果另一个任务已在处理,则源资源的实例不能为其创建任务。这可以保持会话的完整性,最大限度地减少外部服务的流量

Transliteração zhèng zài jìn xíng de xiàn zhì shì lì : rú guǒ lìng yī gè rèn wù yǐ zài chù lǐ, zé yuán zī yuán de shí lì bù néng wèi qí chuàng jiàn rèn wù。zhè kě yǐ bǎo chí huì huà de wán zhěng xìng, zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo wài bù fú wù de liú liàng

NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!

ZH Sonix 的自动和时间戳成绩单将您的音频与文本拼接起来。这允许你通过编辑文本来编辑音频!

Transliteração Sonix de zì dòng hé shí jiān chuō chéng jī dān jiāng nín de yīn pín yǔ wén běn pīn jiē qǐ lái。zhè yǔn xǔ nǐ tōng guò biān jí wén běn lái biān jí yīn pín!

NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.

ZH Bitbucket Pipelines 是一项内置于 Bitbucket 中的集成式 CI/CD 服务。此项服务支持您根据存储库中的配置文件自动构建、测试甚至部署代码。

Transliteração Bitbucket Pipelines shì yī xiàng nèi zhì yú Bitbucket zhōng de jí chéng shì CI/CD fú wù。cǐ xiàng fú wù zhī chí nín gēn jù cún chǔ kù zhōng de pèi zhì wén jiàn zì dòng gòu jiàn、 cè shì shén zhì bù shǔ dài mǎ。

holandêschinês
bitbucketbitbucket

NL Hiermee kan iedereen video's monteren als een pro.

ZH 任何人都能像專業人士一樣剪輯影片。

Transliteração rèn hé rén dōu néng xiàng zhuān yè rén shì yī yàng jiǎn jí yǐng piàn。

NL Kijk of je de knop 'Gereed' ziet. Hiermee wordt aangegeven dat de installatie van MacKeeper is voltooid.

ZH 完成后,您将看到“完成”按钮。MacKeeper 设置即告完成

Transliteração wán chéng hòu, nín jiāng kàn dào “wán chéng” àn niǔ。MacKeeper shè zhì jí gào wán chéng

NL uit. Hiermee kun je overbodige bestanden, cachebestanden, dubbele bestanden, e-mailbijlagen en items in de prullenmand verwijderen.

ZH 安全清理工具 — 使用安全清理工具移除垃圾、缓存、重复文件、本地邮件附件以及废纸篓中的一切

Transliteração ān quán qīng lǐ gōng jù — shǐ yòng ān quán qīng lǐ gōng jù yí chú lā jī、 huǎn cún、 zhòng fù wén jiàn、 běn de yóu jiàn fù jiàn yǐ jí fèi zhǐ lǒu zhōng de yī qiè

NL . Hiermee kun je op eenvoudige wijze de nieuwste versie vinden van bijna alle apps die op je Mac staan.

ZH 更新追踪功能。它可以轻松找到大部分 Mac 应用的最新版本。

Transliteração gèng xīn zhuī zōng gōng néng。tā kě yǐ qīng sōng zhǎo dào dà bù fēn Mac yīng yòng de zuì xīn bǎn běn。

holandêschinês
macmac

Mostrando 50 de 50 traduções