NL We kunnen hiermee de nieuwste versie van PHP gebruiken om een openbaar beschikbare WordPress plugin of Drupal module te maken, zonder dat we hiermee het aantal potentiële klanten aanzienlijk beperken.
Traduzir "krijgt u hiermee" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijgt u hiermee" de holandês para italiano
Traduções de krijgt u hiermee
"krijgt u hiermee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| krijgt | a ad al alla altri anche ancora avere che ciò come con cui da dal dei del dell della delle di e gli ha hai il il tuo in le lo loro ma migliori nel non o ogni ottenere ottiene ottieni per per il per la più puoi può qualsiasi quando questo riceve riceverai sarà se si solo sono su sul ti tu tua tuo tutti tutto un uno viene vostro è |
| hiermee | ci con questo la |
Tradução de holandês para italiano de krijgt u hiermee
holandês
italiano
IT Ora possiamo farlo se desideriamo utilizzare l’ultima versione di PHP per creare un plugin WordPress o un modulo Drupal e renderli disponibili al pubblico senza limitare gravemente la nostra base di utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwste | ultima |
| versie | versione |
| php | php |
| gebruiken | utilizzare |
| openbaar | pubblico |
| beschikbare | disponibili |
| wordpress | wordpress |
| zonder | senza |
| beperken | limitare |
| drupal | drupal |
| klanten | utenti |
NL Hiermee wordt het palet Color weergegeven. Hiermee selecteert u een nieuwe actieve kleur voor nieuwe objecten
IT Visualizza la tavolozza dei colori. Selezionare un nuovo colore per impostarlo come colore corrente per i nuovi oggetti
| holandês | italiano |
|---|---|
| palet | tavolozza |
| objecten | oggetti |
NL Hiermee wordt het palet Color weergegeven. Hiermee selecteert u een nieuwe actieve kleur voor nieuwe objecten
IT Visualizza la tavolozza dei colori. Selezionare un nuovo colore per impostarlo come colore corrente per i nuovi oggetti
| holandês | italiano |
|---|---|
| palet | tavolozza |
| objecten | oggetti |
NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.
IT Apple ha aggiornato molte delle sue app in iOS 13. Apple Mail, ad esempio, sta ricevendo la formattazione del desktop, mentre Safari sta ottenendo le preferenze per sito Web e Notes sta ottenendo una nuova visualizzazione della galleria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molte |
| apps | app |
| ios | ios |
| bijvoorbeeld | esempio |
| voorkeuren | preferenze |
| en | e |
| opmaak | formattazione |
| desktop | desktop |
| safari | safari |
NL Je krijgt hiermee een overzicht van de verschillende afdelingen van het bedrijf en van je nieuwe werkomgeving
IT Ti presenta i vari dipartimenti dell'azienda e il tuo nuovo ambiente di lavoro
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschillende | vari |
| afdelingen | dipartimenti |
| en | e |
| nieuwe | nuovo |
NL Met herkomst- en impactanalyse kun je niet alleen zien welke assets upstream en downstream gevolgen zullen hebben, maar ook wie hiermee te maken krijgt, zodat de last voor iedereen tot een minimum wordt beperkt.
IT Con la derivazione e l'analisi dell'impatto puoi vedere non solo quali asset hanno effetti a monte o a valle, ma anche gli utenti interessati, riducendo al minimo i problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| assets | asset |
| gevolgen | effetti |
| minimum | minimo |
NL Hiermee verlaag je het bouncepercentage, verhoog je de tijd die mensen doorbrengen op je site, waardoor je meer verkeer, leads en uiteindelijk klanten krijgt.
IT Questo ridurrà le vostre percentuali di rimbalzo, aumenterà il tempo medio sul sito e porterà a un aumento del traffico, dei lead e dei clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| op | sul |
| site | sito |
| verkeer | traffico |
| leads | lead |
| en | e |
| klanten | clienti |
| je | vostre |
NL Hiermee wordt 4 seconden zwart-witvideo vastgelegd voordat de beweging werd geactiveerd, zodat u een breder opnamevenster krijgt voor een bepaalde gebeurtenis
IT Questo catturerà 4 secondi di video in bianco e nero prima che il movimento venga attivato, in modo da ottenere una finestra di acquisizione più ampia per ogni dato evento
| holandês | italiano |
|---|---|
| seconden | secondi |
| beweging | movimento |
| geactiveerd | attivato |
| krijgt | ottenere |
| gebeurtenis | evento |
| zwart | nero |
NL Je krijgt hiermee een overzicht van de verschillende afdelingen van het bedrijf en van je nieuwe werkomgeving
IT Ti presenta i vari dipartimenti dell'azienda e il tuo nuovo ambiente di lavoro
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschillende | vari |
| afdelingen | dipartimenti |
| en | e |
| nieuwe | nuovo |
NL Onthoud dat je hiermee minder opties krijgt als het gaat om de schermhoek, omdat ze een standaard gebruiken in plaats van een scharnier voor het scherm.
IT Ricorda che con questi avrai meno opzioni per quanto riguarda l'angolo dello schermo, poiché utilizzano un cavalletto anziché un cardine per il display.
| holandês | italiano |
|---|---|
| minder | meno |
| opties | opzioni |
NL Hiermee opent u WinZip en krijgt u beschikking tot opties voor versleuteling en wachtwoordbescherming
IT WinZip si apre e presenta le opzioni di crittografia e protezione tramite password
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| opties | opzioni |
| versleuteling | crittografia |
| winzip | winzip |
NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.
IT Ciò che li contraddistingue è che otterrete una promozione gratuita su PodParadise, un elenco di podcast che riceve migliaia di visitatori al mese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| promotie | promozione |
| krijgt | riceve |
| podcast | podcast |
| duizenden | migliaia |
| bezoekers | visitatori |
| maand | mese |
| is | è |
NL U krijgt hoogwaardige 320kbps, 44.1kHz MP3's op elk niveau. Je krijgt 20 minuten opnametijd om het gratis uit te proberen.
IT Si ottengono MP3 di alta qualità a 320kbps, 44,1kHz ad ogni livello. Si ottengono 20 minuti di tempo di registrazione per provarlo gratuitamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottengono |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
IT Il tuo libro può avere la sua pagina dedicata e tu puoi ottenere la tua Pagina Autore di Amazon che mostra i libri in vendita, i post del blog e le informazioni del profilo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottenere |
| en | e |
| amazon | amazon |
| blog | blog |
| posts | post |
| profiel | profilo |
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
IT Se stai ricevendo più utenti, se stai ricevendo più visitatori, qualsiasi di questa grande matrice, ciò può davvero aiutare e puoi creare una posizione in cui stai creando questo FOMO
| holandês | italiano |
|---|---|
| matrix | matrice |
| helpen | aiutare |
| en | e |
| positie | posizione |
| je | stai |
NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.
IT Ma con l'Extended Support, si ottiene l'accesso a un team di risposta tecnica e di sicurezza 24×7 specializzato nella risposta e nella gestione degli incidenti. Inoltre, avrete anche il vostro account manager dedicato per l'escalation.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottiene |
| toegang | accesso |
| technisch | tecnica |
| en | e |
| gespecialiseerd | specializzato |
| escalatie | escalation |
NL Wanneer u iemand naar Splashtop verwijst die zich daarna abonneert, krijgt diegene de eerste 30 dagen gratis en krijgt u een Amazon-cadeaubon gebaseerd op welk abonnement er is afgesloten.
IT Inferisci le persone a Splashtop e, quando si iscrivono, ricevono un bonus gratuito di 30 giorni e il referente riceve una ricompensa per buoni regalo Amazon in base al valore degli abbonamenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iemand | persone |
| splashtop | splashtop |
| krijgt | riceve |
| dagen | giorni |
| en | e |
| abonnement | abbonamenti |
| amazon | amazon |
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
IT Massaggio all’olio di albicocche del ValleseL’olio di albicocche dona morbidezza e profonda idratazione alla pelle. Le rughe risultano attenuate e la pelle viene curata in maniera delicata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| huid | pelle |
| en | e |
NL Oftewel, je krijgt een overzicht van de marges, witruimte, randen en content, en hoe die gecombineerd worden tot wat je te zien krijgt op je scherm.
IT In altre parole, è una panoramica di come i margini, il padding, il bordo e il contenuto si combinano per diventare la sezione che vedete sullo schermo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| content | contenuto |
| scherm | schermo |
| worden | diventare |
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
IT Se passi a Splashtop Business Access, potrai accedere a diversi computer, ottenere più funzioni, tra cui la registrazione della sessione e il supporto multi monitor per Mac.
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| computers | computer |
| en | e |
| monitoren | monitor |
| mac | mac |
| opname | registrazione |
| sessie | sessione |
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
IT Ciò significa che non ottieni solo il team building che viene fornito con le divise da lavoro; hai anche la sicurezza di sapere che il tuo team si preoccuperà meno di ciò che indossa e sarà più in grado di concentrarsi sul lavoro da svolgere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| krijgt | ottieni |
| zekerheid | sicurezza |
| team | team |
| en | e |
| concentreren | concentrarsi |
NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.Lees de volledige conclusie
IT Con un prezzo accattivante, ottieni un sacco di telefono per i soldi, mentre ottieni il vantaggio di Pixel dei migliori aggiornamenti offerti dal sistema operativo Android.Leggi il verdetto completo
| holandês | italiano |
|---|---|
| geprijsd | prezzo |
| krijgt | ottieni |
| telefoon | telefono |
| updates | aggiornamenti |
| android | android |
| lees | leggi |
| volledige | completo |
| voordeel | vantaggio |
| pixel | pixel |
| biedt | offerti |
NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.
IT Ottieni una GPU Nvidia RTX 3080, una CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB di RAM e ununità SSD NVMe da 1 TB. Questo è simile a quello che ottieni nel Legion 5 Pro, a parte limportante aumento di una scheda grafica RTX 3070.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottieni |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| ram | ram |
| en | e |
| ssd | ssd |
| gpu | gpu |
| cpu | cpu |
| ryzen | ryzen |
| nvme | nvme |
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
IT Quando utilizzi il tracciamento GPS, ottieni la stessa durata della batteria di un orologio Garmin con un prezzo simile, ma una durata della batteria GPS significativamente maggiore rispetto a quella che otterrai da qualsiasi modello di Apple Watch
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottieni |
| batterij | batteria |
| geprijsd | prezzo |
| aanzienlijk | significativamente |
| tracking | tracciamento |
| model | modello |
NL Het is beter dan sommige kleine auto-rivalen en we geven er de voorkeur aan boven de Mini en de Corsa-e, hoewel je hier niet de wow-factor krijgt die je krijgt van de muur van displays van de Honda e
IT È meglio di alcune piccole rivali di auto e la preferiamo alla Mini e alla Corsa-e, anche se qui non si ottiene il fattore wow che si ottiene dal muro di display della Honda e
| holandês | italiano |
|---|---|
| beter | meglio |
| krijgt | ottiene |
| muur | muro |
| displays | display |
| rivalen | rivali |
| factor | fattore |
NL Het grote voordeel van het bezitten van een Pixel-apparaat is dat u eerst het beste van Google krijgt. Je staat vooraan in de wachtrij als het gaat om software-updates, terwijl je ook een aantal softwarefuncties krijgt die Pixels speciaal maken.
IT Il principale vantaggio nel possedere un dispositivo Pixel è che ottieni prima il meglio di Google. Sarai in prima fila quando si tratta di aggiornamenti software, ottenendo anche alcune delle funzionalità software che rendono speciali i Pixel.
| holandês | italiano |
|---|---|
| speciaal | speciali |
| maken | rendono |
| apparaat | dispositivo |
| updates | aggiornamenti |
| software | software |
NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.
IT Ciò che li contraddistingue è che otterrete una promozione gratuita su PodParadise, un elenco di podcast che riceve migliaia di visitatori al mese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| promotie | promozione |
| krijgt | riceve |
| podcast | podcast |
| duizenden | migliaia |
| bezoekers | visitatori |
| maand | mese |
| is | è |
NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.
IT L'elenco dei podcasting di Midroll comprende grandi nomi come The Bill Simmons Podcast, che riceve 500.000 dollari a episodio, e Startalk di Neil deGrasse Tyson, che incassa 300.000 dollari a episodio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevat | comprende |
| grote | grandi |
| namen | nomi |
| aflevering | episodio |
| krijgt | riceve |
| en | e |
| dollar | dollari |
NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij
IT Non ha lo stesso fine controllo di boost (si ottengono -10dB, 0dB e +20dB) o registrazione esterna, ma si ottiene un suono sorprendente con una singola batteria AA
| holandês | italiano |
|---|---|
| control | controllo |
| en | e |
| externe | esterna |
| opname | registrazione |
| geluid | suono |
| geweldig | sorprendente |
| batterij | batteria |
NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.Lees de volledige conclusie
IT Con un prezzo accattivante, ottieni un sacco di telefono per i soldi, mentre ottieni il vantaggio di Pixel dei migliori aggiornamenti offerti dal sistema operativo Android.Leggi il verdetto completo
| holandês | italiano |
|---|---|
| geprijsd | prezzo |
| krijgt | ottieni |
| telefoon | telefono |
| updates | aggiornamenti |
| android | android |
| lees | leggi |
| volledige | completo |
| voordeel | vantaggio |
| pixel | pixel |
| biedt | offerti |
NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.
IT Ottieni una GPU Nvidia RTX 3080, una CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB di RAM e ununità SSD NVMe da 1 TB. Questo è simile a quello che ottieni nel Legion 5 Pro, a parte limportante aumento di una scheda grafica RTX 3070.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottieni |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| ram | ram |
| en | e |
| ssd | ssd |
| gpu | gpu |
| cpu | cpu |
| ryzen | ryzen |
| nvme | nvme |
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
IT Quando utilizzi il tracciamento GPS, ottieni la stessa durata della batteria di un orologio Garmin con un prezzo simile, ma una durata della batteria GPS significativamente maggiore rispetto a quella che otterrai da qualsiasi modello di Apple Watch
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottieni |
| batterij | batteria |
| geprijsd | prezzo |
| aanzienlijk | significativamente |
| tracking | tracciamento |
| model | modello |
NL Het is beter dan sommige kleine auto-rivalen en we geven er de voorkeur aan boven de Mini en de Corsa-e, hoewel je hier niet de wow-factor krijgt die je krijgt van de muur van displays van de Honda e
IT È meglio di alcune piccole rivali di auto e la preferiamo alla Mini e alla Corsa-e, anche se qui non si ottiene il fattore wow che si ottiene dal muro di display della Honda e
| holandês | italiano |
|---|---|
| beter | meglio |
| krijgt | ottiene |
| muur | muro |
| displays | display |
| rivalen | rivali |
| factor | fattore |
NL Het grote voordeel van het bezitten van een Pixel-apparaat is dat u eerst het beste van Google krijgt. Je staat vooraan in de wachtrij als het gaat om software-updates, terwijl je ook een aantal softwarefuncties krijgt die Pixels speciaal maken.
IT Il principale vantaggio nel possedere un dispositivo Pixel è che ottieni prima il meglio di Google. Sarai in prima fila quando si tratta di aggiornamenti software, ottenendo anche alcune delle funzionalità software che rendono speciali i Pixel.
| holandês | italiano |
|---|---|
| speciaal | speciali |
| maken | rendono |
| apparaat | dispositivo |
| updates | aggiornamenti |
| software | software |
NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt
IT Ci sono tre combinazioni di colori per ciascuno dei modelli, con il Pro che ottiene un telaio in "alluminio lucidato chiaro" e il 6 che ottiene una finitura opaca
| holandês | italiano |
|---|---|
| modellen | modelli |
| aluminium | alluminio |
| frame | telaio |
| krijgt | ottiene |
| en | e |
| afwerking | finitura |
NL Je krijgt nog steeds geen hoogtemeter om hoogte zoals vloerbeklimmingen bij te houden, die je ook krijgt op het vlaggenschip Charge 4 van Fitbit.
IT Non hai ancora un altimetro per tracciare lelevazione come le salite sul pavimento, cosa che ottieni anche sullammiraglia Charge 4 di Fitbit.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottieni |
| je | hai |
| fitbit | fitbit |
NL Als u zich aanmeldt voor Fitbit Premium , krijgt u meer gegevens, wat zeker interessant is om naar te kijken, hoewel de standaard (en gratis) informatie die u krijgt nog steeds behoorlijk substantieel is.
IT Se ti iscrivi a Fitbit Premium ottieni più dati, il che è sicuramente interessante da guardare, anche se le informazioni standard (e gratuite) che ottieni sono ancora piuttosto sostanziali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| premium | premium |
| krijgt | ottieni |
| zeker | sicuramente |
| interessant | interessante |
| kijken | guardare |
| standaard | standard |
| en | e |
| gratis | gratuite |
| fitbit | fitbit |
NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro
IT Ottieni anche funzionalità come gli annunci di notifica e gli annunci di chiamata, che ottieni su AirPods (2a generazione) e AirPods Pro
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottieni |
| generatie | generazione |
| functies | funzionalità |
| airpods | airpods |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
IT Il tuo libro può avere la sua pagina dedicata e tu puoi ottenere la tua Pagina Autore di Amazon che mostra i libri in vendita, i post del blog e le informazioni del profilo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottenere |
| en | e |
| amazon | amazon |
| blog | blog |
| posts | post |
| profiel | profilo |
NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.
IT Ma con l'Extended Support, si ottiene l'accesso a un team di risposta tecnica e di sicurezza 24×7 specializzato nella risposta e nella gestione degli incidenti. Inoltre, avrete anche il vostro account manager dedicato per l'escalation.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottiene |
| toegang | accesso |
| technisch | tecnica |
| en | e |
| gespecialiseerd | specializzato |
| escalatie | escalation |
NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.
IT Con un prezzo accattivante, ottieni un sacco di telefono per i soldi, mentre ottieni il vantaggio di Pixel dei migliori aggiornamenti offerti dal sistema operativo Android.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geprijsd | prezzo |
| krijgt | ottieni |
| telefoon | telefono |
| updates | aggiornamenti |
| android | android |
| voordeel | vantaggio |
| pixel | pixel |
| biedt | offerti |
NL Het is ook vermeldenswaard dat er een verschil is in de geaccepteerde laadsnelheden. De 50 krijgt een laadvermogen van 200 kW, terwijl de 40 een laadvermogen van 150 kW krijgt.
IT Vale anche la pena notare che cè una differenza nelle velocità di ricarica accettate. Il 50 ottiene una ricarica di 200 kW, mentre il 40 ottiene una ricarica di 150 kW.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschil | differenza |
| krijgt | ottiene |
NL Je krijgt water-/zweetbestendigheid, maar ook een stevige pasvorm door de rubberen buitenkant van de oordopjes. Met B en O weet je dat je geluid van hoge kwaliteit krijgt in een pakket gemaakt van hoogwaardige materialen.
IT Ottieni resistenza all'acqua/sudore, ma anche una vestibilità sicura dall'esterno in gomma degli auricolari. Con B e O, sai che stai ottenendo un suono di grande qualità in un pacchetto realizzato con materiali di fascia alta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rubberen | gomma |
| buitenkant | esterno |
| oordopjes | auricolari |
| b | b |
| en | e |
| geluid | suono |
| pakket | pacchetto |
| gemaakt | realizzato |
| materialen | materiali |
| water | acqua |
| je | stai |
NL We vermoeden dat je tevreden zult zijn met de resultaten die je krijgt aan de telefoon zelf, of als je ze deelt op sociale media, maar verwacht niet dat je epische afdrukken krijgt van een camera van dit kaliber
IT Sospettiamo che sarai soddisfatto dei risultati che ottieni sul telefono stesso o della condivisione sui social media, ma non aspettarti di ottenere stampe epiche da una fotocamera di questo calibro
| holandês | italiano |
|---|---|
| tevreden | soddisfatto |
| resultaten | risultati |
| telefoon | telefono |
| deelt | condivisione |
| sociale | social |
| media | media |
| verwacht | aspettarti |
| afdrukken | stampe |
| camera | fotocamera |
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
IT Se passi a Splashtop Business Access, potrai accedere a diversi computer, ottenere più funzioni, tra cui la registrazione della sessione e il supporto multi monitor per Mac.
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| computers | computer |
| en | e |
| monitoren | monitor |
| mac | mac |
| opname | registrazione |
| sessie | sessione |
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
IT Se passi a Splashtop Business Access, potrai accedere a diversi computer, ottenere più funzioni, tra cui la registrazione della sessione e il supporto multi monitor per Mac.
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| computers | computer |
| en | e |
| monitoren | monitor |
| mac | mac |
| opname | registrazione |
| sessie | sessione |
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
IT Ciò significa che non ottieni solo il team building che viene fornito con le divise da lavoro; hai anche la sicurezza di sapere che il tuo team si preoccuperà meno di ciò che indossa e sarà più in grado di concentrarsi sul lavoro da svolgere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| krijgt | ottieni |
| zekerheid | sicurezza |
| team | team |
| en | e |
| concentreren | concentrarsi |
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
IT Se stai ricevendo più utenti, se stai ricevendo più visitatori, qualsiasi di questa grande matrice, ciò può davvero aiutare e puoi creare una posizione in cui stai creando questo FOMO
| holandês | italiano |
|---|---|
| matrix | matrice |
| helpen | aiutare |
| en | e |
| positie | posizione |
| je | stai |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
IT Il tuo libro può avere la sua pagina dedicata e tu puoi ottenere la tua Pagina Autore di Amazon che mostra i libri in vendita, i post del blog e le informazioni del profilo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottenere |
| en | e |
| amazon | amazon |
| blog | blog |
| posts | post |
| profiel | profilo |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
IT Il tuo libro può avere la sua pagina dedicata e tu puoi ottenere la tua Pagina Autore di Amazon che mostra i libri in vendita, i post del blog e le informazioni del profilo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottenere |
| en | e |
| amazon | amazon |
| blog | blog |
| posts | post |
| profiel | profilo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hiermee krijgt hiermee hiermee loop hiermee krijg hiermee kun hiermee akkoord hiermee heb hiermee snel hiermee willen hiermee geef hiermee geeft hiermee laat hiermee maak omdat hiermee hiermee komen hiermee ondersteunen hiermee verwerken probleem hiermee hiermee biedt hiermee voeg klant hiermee lastig hiermee weet hiermee bied hiermee acties hiermee toegang wie hiermee kon hiermee klanten hiermee hiermee helpen hiermee blijft hiermee levert uniforme backlog hiermee hiermee stap hiermee automatisch hiermee gebouwd hiermee wapen hiermee worden objecten hiermee eenvoudig hiermee voorkom hiermee sluit hiermee verbinding hiermee opent hiermee kunnen gebruikers hiermee worden automatisch hiermee installeer hiermee worden eigenschapsgegevens functies krijgt krijgt voice overs krijgt volledige toegang krijgtTraduzir krijgt u hiermee para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe