Traduzir "sessie behouden" para chinês

ZH 此交互会使会话到期，并删除API上与其关联的所有缓存数据。实际的会话资源实例将保留用于记录。

Transliteração cǐ jiāo hù huì shǐ huì huà dào qī， bìng shān chúAPI shàng yǔ qí guān lián de suǒ yǒu huǎn cún shù jù。shí jì de huì huà zī yuán shí lì jiāng bǎo liú yòng yú jì lù。

ZH pending 会话仍在初始化。 active 会话已准备好用于提交任务。 failed 会话初始化失败。 expired 会话已失效。

Transliteração pending huì huà réng zài chū shǐ huà。 active huì huà yǐ zhǔn bèi hǎo yòng yú tí jiāo rèn wù。 failed huì huà chū shǐ huà shī bài。 expired huì huà yǐ shī xiào。

• pending
• active
• failed
• expired

ZH API将异步执行会话初始化过程。这意味着创建会话的调用将立即返回，但是在初始化完成之前，该会话将无法使用。

Transliteração API jiāng yì bù zhí xíng huì huà chū shǐ huà guò chéng。zhè yì wèi zhe chuàng jiàn huì huà de diào yòng jiāng lì jí fǎn huí， dàn shì zài chū shǐ huà wán chéng zhī qián， gāi huì huà jiāng wú fǎ shǐ yòng。

ZH API将异步执行会话初始化过程。这意味着创建会话的调用将立即返回，但是在初始化完成之前，该会话将无法使用。

Transliteração API jiāng yì bù zhí xíng huì huà chū shǐ huà guò chéng。zhè yì wèi zhe chuàng jiàn huì huà de diào yòng jiāng lì jí fǎn huí， dàn shì zài chū shǐ huà wán chéng zhī qián， gāi huì huà jiāng wú fǎ shǐ yòng。

ZH 如果您需要任何附加知识库功能，或需要让用户直接访问 Confluence，则需要保留您的许可证。

Transliteração rú guǒ nín xū yào rèn hé fù jiā zhī shì kù gōng néng， huò xū yào ràng yòng hù zhí jiē fǎng wèn Confluence， zé xū yào bǎo liú nín de xǔ kě zhèng。

ZH 如果您需要任何附加功能或是让用户直接访问 Confluence 的功能，则需要保留您的许可证。

Transliteração rú guǒ nín xū yào rèn hé fù jiā gōng néng huò shì ràng yòng hù zhí jiē fǎng wèn Confluence de gōng néng， zé xū yào bǎo liú nín de xǔ kě zhèng。

• 如果您需要任何附加功能或是让用户直接访问 Confluence

ZH 正在进行的限制示例 ：如果另一个任务已在处理，则源资源的实例不能为其创建任务。这可以保持会话的完整性，最大限度地减少外部服务的流量

Transliteração zhèng zài jìn xíng de xiàn zhì shì lì ： rú guǒ lìng yī gè rèn wù yǐ zài chù lǐ， zé yuán zī yuán de shí lì bù néng wèi qí chuàng jiàn rèn wù。zhè kě yǐ bǎo chí huì huà de wán zhěng xìng， zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo wài bù fú wù de liú liàng

• 正在进行的限制示例

ZH 名称：223e253374dfac070279fb9be547678e提供者：SoftMaker用途：确保在访问新页面时保留用户的设置。期限：直至会话结束或最多 1 年。

Transliteração míng chēng：223e253374dfac070279fb9be547678e tí gōng zhě：SoftMaker yòng tú： què bǎo zài fǎng wèn xīn yè miàn shí bǎo liú yòng hù de shè zhì。qī xiàn： zhí zhì huì huà jié shù huò zuì duō 1 nián。

ZH 名称：ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4提供者：SoftMaker用途：确保在访问新页面时保留所选的显示语言。期限：直至会话结束或最多 1 年。

Transliteração míng chēng：ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4tí gōng zhě：SoftMaker yòng tú： què bǎo zài fǎng wèn xīn yè miàn shí bǎo liú suǒ xuǎn de xiǎn shì yǔ yán。qī xiàn： zhí zhì huì huà jié shù huò zuì duō 1 nián。

ZH 名称：223e253374dfac070279fb9be547678e提供者：SoftMaker用途：确保在访问新页面时保留用户的设置。期限：直至会话结束或最多 1 年。

Transliteração míng chēng：223e253374dfac070279fb9be547678e tí gōng zhě：SoftMaker yòng tú： què bǎo zài fǎng wèn xīn yè miàn shí bǎo liú yòng hù de shè zhì。qī xiàn： zhí zhì huì huà jié shù huò zuì duō 1 nián。

ZH 名称：ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4提供者：SoftMaker用途：确保在访问新页面时保留所选的显示语言。期限：直至会话结束或最多 1 年。

Transliteração míng chēng：ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4tí gōng zhě：SoftMaker yòng tú： què bǎo zài fǎng wèn xīn yè miàn shí bǎo liú suǒ xuǎn de xiǎn shì yǔ yán。qī xiàn： zhí zhì huì huà jié shù huò zuì duō 1 nián。

ZH 正在进行的限制示例 ：如果另一个任务已在处理，则源资源的实例不能为其创建任务。这可以保持会话的完整性，最大限度地减少外部服务的流量

Transliteração zhèng zài jìn xíng de xiàn zhì shì lì ： rú guǒ lìng yī gè rèn wù yǐ zài chù lǐ， zé yuán zī yuán de shí lì bù néng wèi qí chuàng jiàn rèn wù。zhè kě yǐ bǎo chí huì huà de wán zhěng xìng， zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo wài bù fú wù de liú liàng

• 正在进行的限制示例

ZH 创建会话后，您将能够通过会话对象的source属性查看有关应用实例的信息。看起来应该像这样：

Transliteração chuàng jiàn huì huà hòu， nín jiāng néng gòu tōng guò huì huà duì xiàng desource shǔ xìng chá kàn yǒu guān yīng yòng shí lì de xìn xī。kàn qǐ lái yīng gāi xiàng zhè yàng：

ZH 使用（1）中收到的iCloud帐户密码和身份验证代码创建会话。如果代码被接受，则会话将成功创建。

Transliteração shǐ yòng （1） zhōng shōu dào deiCloud zhàng hù mì mǎ hé shēn fèn yàn zhèng dài mǎ chuàng jiàn huì huà。rú guǒ dài mǎ bèi jiē shòu， zé huì huà jiāng chéng gōng chuàng jiàn。

ZH 使用（2）中收到的iCloud帐户密码和身份验证代码创建会话。如果代码被接受，则会话将成功创建。

Transliteração shǐ yòng （2） zhōng shōu dào deiCloud zhàng hù mì mǎ hé shēn fèn yàn zhèng dài mǎ chuàng jiàn huì huà。rú guǒ dài mǎ bèi jiē shòu， zé huì huà jiāng chéng gōng chuàng jiàn。

ZH 不論是否開啟工作階段，都能與遠端電腦上的使用者聊天。

Transliteração bù lùn shì fǒu kāi qǐ gōng zuò jiē duàn， dōu néng yǔ yuǎn duān diàn nǎo shàng de shǐ yòng zhě liáo tiān。

ZH 每次启动新shell会话时都会运行命令，因此只需在此处允许快速和低资源成本命令，或者它可能会延迟会话开始。

Transliteração měi cì qǐ dòng xīnshell huì huà shí dōu huì yùn xíng mìng lìng， yīn cǐ zhǐ xū zài cǐ chù yǔn xǔ kuài sù hé dī zī yuán chéng běn mìng lìng， huò zhě tā kě néng huì yán chí huì huà kāi shǐ。

ZH 連線完成後，遠端連線的記錄將自動重新登錄到PSA票證中。

Transliteração lián xiàn wán chéng hòu， yuǎn duān lián xiàn de jì lù jiāng zì dòng zhòng xīn dēng lù dàoPSA piào zhèng zhōng。

ZH 不論是否開啟工作階段，都能與遠端電腦上的使用者聊天。

Transliteração bù lùn shì fǒu kāi qǐ gōng zuò jiē duàn， dōu néng yǔ yuǎn duān diàn nǎo shàng de shǐ yòng zhě liáo tiān。

ZH 启动 SSH 会话在虚拟机中快速启动 SSH 会话。要运行此命令，必须在虚拟机上运行 SSH 服务器；在终端中调用“ssh <vm_ip>”命令。

Transliteração qǐ dòng SSH huì huà zài xū nǐ jī zhōng kuài sù qǐ dòng SSH huì huà。yào yùn xíng cǐ mìng lìng， bì xū zài xū nǐ jī shàng yùn xíng SSH fú wù qì； zài zhōng duān zhōng diào yòng “ssh <vm_ip>” mìng lìng。

• 启动 SSH 会话在虚拟机中快速启动
• SSH
• ssh

ZH 使用（1）中收到的iCloud帐户密码和身份验证代码创建会话。如果代码被接受，则会话将成功创建。

Transliteração shǐ yòng （1） zhōng shōu dào deiCloud zhàng hù mì mǎ hé shēn fèn yàn zhèng dài mǎ chuàng jiàn huì huà。rú guǒ dài mǎ bèi jiē shòu， zé huì huà jiāng chéng gōng chuàng jiàn。

ZH 使用（2）中收到的iCloud帐户密码和身份验证代码创建会话。如果代码被接受，则会话将成功创建。

Transliteração shǐ yòng （2） zhōng shōu dào deiCloud zhàng hù mì mǎ hé shēn fèn yàn zhèng dài mǎ chuàng jiàn huì huà。rú guǒ dài mǎ bèi jiē shòu， zé huì huà jiāng chéng gōng chuàng jiàn。

ZH 创建会话后，您将能够通过会话对象的source属性查看有关应用实例的信息。看起来应该像这样：

Transliteração chuàng jiàn huì huà hòu， nín jiāng néng gòu tōng guò huì huà duì xiàng desource shǔ xìng chá kàn yǒu guān yīng yòng shí lì de xìn xī。kàn qǐ lái yīng gāi xiàng zhè yàng：

ZH 每次启动新shell会话时都会运行命令，因此只需在此处允许快速和低资源成本命令，或者它可能会延迟会话开始。

Transliteração měi cì qǐ dòng xīnshell huì huà shí dōu huì yùn xíng mìng lìng， yīn cǐ zhǐ xū zài cǐ chù yǔn xǔ kuài sù hé dī zī yuán chéng běn mìng lìng， huò zhě tā kě néng huì yán chí huì huà kāi shǐ。

ZH 您尝试用于此请求的会话已被API标记为已过期。您必须先创建一个新的有效会话，然后再继续。

Transliteração nín cháng shì yòng yú cǐ qǐng qiú de huì huà yǐ bèiAPI biāo jì wèi yǐ guò qī。nín bì xū xiān chuàng jiàn yī gè xīn de yǒu xiào huì huà， rán hòu zài jì xù。

ZH 大多数会议最终会到期。可以在特定于服务的文档中找到更多会话生存期详细信息。但是，会话到期有各种触发器：

Transliteração dà duō shù huì yì zuì zhōng huì dào qī。kě yǐ zài tè dìng yú fú wù de wén dàng zhōng zhǎo dào gèng duō huì huà shēng cún qī xiáng xì xìn xī。dàn shì， huì huà dào qī yǒu gè zhǒng chù fā qì：

ZH 同样，在订阅会话期满的情况下，可以用新创建的活动会话替换它。

Transliteração tóng yàng， zài dìng yuè huì huà qī mǎn de qíng kuàng xià， kě yǐ yòng xīn chuàng jiàn de huó dòng huì huà tì huàn tā。

ZH 要针对哪个会话创建民意调查。必须具有与订阅的原始会话相同的基础源。

Transliteração yào zhēn duì nǎ gè huì huà chuàng jiàn mín yì diào chá。bì xū jù yǒu yǔ dìng yuè de yuán shǐ huì huà xiāng tóng de jī chǔ yuán。

ZH 不論是否開啟連線，都能與遠端電腦上的使用者聊天。

Transliteração bù lùn shì fǒu kāi qǐ lián xiàn， dōu néng yǔ yuǎn duān diàn nǎo shàng de shǐ yòng zhě liáo tiān。

ZH 我们让全球超过 190,000 个组织得以提高其工作效率 — 赢得并保持您的信任是这项工作的核心。

Transliteração wǒ men ràng quán qiú chāo guò 190,000 gè zǔ zhī dé yǐ tí gāo qí gōng zuò xiào lǜ — yíng dé bìng bǎo chí nín de xìn rèn shì zhè xiàng gōng zuò de hé xīn。

• 我们让全球超过 个组织得以提高其工作效率

ZH 立足于创新专家组建的国际化网络，我们与您的团队或代理商密切合作，在全球范围内为您构筑并维护声誉显赫且值得信赖的非凡品牌。

Transliteração lì zú yú chuàng xīn zhuān jiā zǔ jiàn de guó jì huà wǎng luò， wǒ men yǔ nín de tuán duì huò dài lǐ shāng mì qiè hé zuò， zài quán qiú fàn wéi nèi wèi nín gòu zhù bìng wéi hù shēng yù xiǎn hè qiě zhí dé xìn lài de fēi fán pǐn pái。

ZH 我们能以任何语言或形式定制小型或大型多媒体本地化项目，始终令您的全球品牌保持信息一致性和风格完整性。

Transliteração wǒ men néng yǐ rèn hé yǔ yán huò xíng shì dìng zhì xiǎo xíng huò dà xíng duō méi tǐ běn de huà xiàng mù， shǐ zhōng lìng nín de quán qiú pǐn pái bǎo chí xìn xī yī zhì xìng hé fēng gé wán zhěng xìng。

ZH 除此之外，我们在我们的产品文档和教程中提供了许多有用的指南，帮助我们的客户端完成维护服务器所需的许多常见任务和故障解决过程。

Transliteração chú cǐ zhī wài， wǒ men zài wǒ men de chǎn pǐn wén dàng hé jiào chéng zhōng tí gōng le xǔ duō yǒu yòng de zhǐ nán， bāng zhù wǒ men de kè hù duān wán chéng wéi hù fú wù qì suǒ xū de xǔ duō cháng jiàn rèn wù hé gù zhàng jiě jué guò chéng。

ZH 了解 VMLY&R 采用哪种 Atlassian 营销工具来为一个人数增长达到 17 倍的团队保持单一数据源。

Transliteração le jiě VMLY&R cǎi yòng nǎ zhǒng Atlassian yíng xiāo gōng jù lái wèi yī gè rén shù zēng zhǎng dá dào 17 bèi de tuán duì bǎo chí dān yī shù jù yuán。

• 了解
• R 采用哪种 Atlassian

ZH 在医疗营销语言专家的支持下，我们针对当地文化做内容的适应性调整，同时保持一贯高水准的专业准确性。

Transliteração zài yī liáo yíng xiāo yǔ yán zhuān jiā de zhī chí xià， wǒ men zhēn duì dāng de wén huà zuò nèi róng de shì yīng xìng diào zhěng， tóng shí bǎo chí yī guàn gāo shuǐ zhǔn de zhuān yè zhǔn què xìng。

ZH 当今快节奏的市场和日新月异的法规要求电信和媒体公司必须集中力量吸引和留住客户。

Transliteração dāng jīn kuài jié zòu de shì chǎng hé rì xīn yuè yì de fǎ guī yào qiú diàn xìn hé méi tǐ gōng sī bì xū jí zhōng lì liàng xī yǐn hé liú zhù kè hù。

ZH 未来数月将是企业坚守业绩阵地的关键时期，Amplexor 将力排万难，助您安渡时艰

Transliteração wèi lái shù yuè jiāng shì qǐ yè jiān shǒu yè jī zhèn de de guān jiàn shí qī，Amplexor jiāng lì pái wàn nán， zhù nín ān dù shí jiān

ZH 文档始终保持相同的格式和样式，无论是在任何操作系统的任何浏览器上，还是在导入和打印时。

Transliteração wén dàng shǐ zhōng bǎo chí xiāng tóng de gé shì hé yàng shì， wú lùn shì zài rèn hé cāo zuò xì tǒng de rèn hé liú lǎn qì shàng， hái shì zài dǎo rù hé dǎ yìn shí。

ZH 文档始终保持相同的格式和样式，无论是在任何操作系统的任何浏览器上，还是在导入和打印时。

Transliteração wén dàng shǐ zhōng bǎo chí xiāng tóng de gé shì hé yàng shì， wú lùn shì zài rèn hé cāo zuò xì tǒng de rèn hé liú lǎn qì shàng， hái shì zài dǎo rù hé dǎ yìn shí。

ZH 甚至更好的是，在维修东西时，它可以保留制造过程中消耗的所有能量和所有材料。没有浪费。什么都不会丢失。

Transliteração shén zhì gèng hǎo de shì， zài wéi xiū dōng xī shí， tā kě yǐ bǎo liú zhì zào guò chéng zhōng xiāo hào de suǒ yǒu néng liàng hé suǒ yǒu cái liào。méi yǒu làng fèi。shén me dōu bù huì diū shī。

ZH 显示屏更换无需过多的硬件更换即可维护 Face ID。

Transliteração xiǎn shì píng gèng huàn wú xū guò duō de yìng jiàn gèng huàn jí kě wéi hù Face ID。

• 显示屏更换无需过多的硬件更换即可维护 Face

ZH 协助保持理事会成员的连续性，管理理事会的内部事务以及开展自我评估。 该委员会还负责协助完成理事会指定的其他工作。

Transliteração xié zhù bǎo chí lǐ shì huì chéng yuán de lián xù xìng， guǎn lǐ lǐ shì huì de nèi bù shì wù yǐ jí kāi zhǎn zì wǒ píng gū。 gāi wěi yuán huì hái fù zé xié zhù wán chéng lǐ shì huì zhǐ dìng de qí tā gōng zuò。

ZH 苹果公司很可能会维持2010格式连续剧，直到20世纪20年代，它们将耗尽。

Transliteração píng guǒ gōng sī hěn kě néng huì wéi chí2010gé shì lián xù jù， zhí dào20shì jì20nián dài， tā men jiāng hào jǐn。

ZH 如果在我们的网站上发布的价格由于Profoto的错误或由于我们无法控制的因素而发生错误，我们保留在下订单后更改价格的权利。

Transliteração rú guǒ zài wǒ men de wǎng zhàn shàng fā bù de jià gé yóu yúProfoto de cuò wù huò yóu yú wǒ men wú fǎ kòng zhì de yīn sù ér fā shēng cuò wù， wǒ men bǎo liú zài xià dìng dān hòu gèng gǎi jià gé de quán lì。

ZH 我们保留随时撤销网站上出售之课程的权利。

Transliteração wǒ men bǎo liú suí shí chè xiāo wǎng zhàn shàng chū shòu zhī kè chéng de quán lì。

ZH 无论您的电子邮件营销目标是吸引潜在新客户还是鼓励现有客户，敬请了解我们的诀窍和精益实践，为您的营销活动锦上添花。

Transliteração wú lùn nín de diàn zi yóu jiàn yíng xiāo mù biāo shì xī yǐn qián zài xīn kè hù hái shì gǔ lì xiàn yǒu kè hù， jìng qǐng le jiě wǒ men de jué qiào hé jīng yì shí jiàn， wèi nín de yíng xiāo huó dòng jǐn shàng tiān huā。

ZH 实时音频调校，确保音质清晰、音域精准且音乐情感细腻，打造至臻聆听体验。

Transliteração shí shí yīn pín diào xiào， què bǎo yīn zhì qīng xī、 yīn yù jīng zhǔn qiě yīn lè qíng gǎn xì nì， dǎ zào zhì zhēn líng tīng tǐ yàn。

ZH 记录重要链接的书签工具。

Transliteração jì lù zhòng yào liàn jiē de shū qiān gōng jù。

ZH 确保您不经常使用它，并且完全取决于您要保留弹出窗口的频率。 您可以随时禁用它。

Transliteração què bǎo nín bù jīng cháng shǐ yòng tā， bìng qiě wán quán qǔ jué yú nín yào bǎo liú dàn chū chuāng kǒu de pín lǜ。 nín kě yǐ suí shí jìn yòng tā。

ZH 有没有办法保留 CDN 生成的 HTML 中的“宽度”和“高度”属性？

Transliteração yǒu méi yǒu bàn fǎ bǎo liú CDN shēng chéng de HTML zhōng de “kuān dù” hé “gāo dù” shǔ xìng？

• 有没有办法保留 CDN 生成的
• 中的