NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).
Traduzir "telefoon een back up" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "telefoon een back up" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de telefoon een back up
holandês
chinês
ZH 确保存在WhatsApp的最新备份。您可以选择Back Up Now备份以创建新备份（尽管请注意，这将删除先前备份中的数据。）。
Transliteração què bǎo cún zàiWhatsApp de zuì xīn bèi fèn。nín kě yǐ xuǎn zéBack Up Now bèi fèn yǐ chuàng jiàn xīn bèi fèn （jǐn guǎn qǐng zhù yì， zhè jiāng shān chú xiān qián bèi fèn zhōng de shù jù。）。
NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)
ZH 选择备份类型 - 您可以选择“完全备份”，“快速备份”（不备份您的电子邮件）或“自定义备份”（您可以选择要备份的特定数据）
Transliteração xuǎn zé bèi fèn lèi xíng - nín kě yǐ xuǎn zé “wán quán bèi fèn”，“kuài sù bèi fèn”（bù bèi fèn nín de diàn zi yóu jiàn） huò “zì dìng yì bèi fèn”（nín kě yǐ xuǎn zé yào bèi fèn de tè dìng shù jù）
NL Vanaf nu is SBParentalControlsPIN aanwezig in de back-up als u een back-up van de telefoon maakt, tenzij u beperkingen uitschakelt en opnieuw inschakelt, waarna het weer uit de back-up verdwijnt.
ZH 从现在开始，如果您备份电话，则SBParentalControlsPIN将出现在备份中，除非您禁用并重新启用限制，这时它将再次从备份中消失。
Transliteração cóng xiàn zài kāi shǐ， rú guǒ nín bèi fèn diàn huà， zéSBParentalControlsPIN jiāng chū xiàn zài bèi fèn zhōng， chú fēi nín jìn yòng bìng zhòng xīn qǐ yòng xiàn zhì， zhè shí tā jiāng zài cì cóng bèi fèn zhōng xiāo shī。
NL Vanaf nu is SBParentalControlsPIN aanwezig in de back-up als u een back-up van de telefoon maakt, tenzij u beperkingen uitschakelt en opnieuw inschakelt, waarna het weer uit de back-up verdwijnt.
ZH 从现在开始，如果您备份电话，则SBParentalControlsPIN将出现在备份中，除非您禁用并重新启用限制，这时它将再次从备份中消失。
Transliteração cóng xiàn zài kāi shǐ， rú guǒ nín bèi fèn diàn huà， zéSBParentalControlsPIN jiāng chū xiàn zài bèi fèn zhōng， chú fēi nín jìn yòng bìng zhòng xīn qǐ yòng xiàn zhì， zhè shí tā jiāng zài cì cóng bèi fèn zhōng xiāo shī。
NL Als u de berichten ' iPhone back-up mislukt ' of ' iPhone geen back-up' krijgt, wordt er geen back-up van uw telefoon gemaakt, dus als u uw apparaat verliest, verliest u uw gegevens.
ZH 如果收到“ iPhone备份失败 ”或“ iPhone未备份 ”消息，则不会备份手机，因此，如果丢失设备，则会丢失数据。
Transliteração rú guǒ shōu dào “ iPhone bèi fèn shī bài ” huò “ iPhone wèi bèi fèn ” xiāo xī， zé bù huì bèi fèn shǒu jī， yīn cǐ， rú guǒ diū shī shè bèi， zé huì diū shī shù jù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Als u de berichten ' iPhone back-up mislukt ' of ' iPhone geen back-up' krijgt, wordt er geen back-up van uw telefoon gemaakt, dus als u uw apparaat verliest, verliest u uw gegevens.
ZH 如果收到“ iPhone备份失败 ”或“ iPhone未备份 ”消息，则不会备份手机，因此，如果丢失设备，则会丢失数据。
Transliteração rú guǒ shōu dào “ iPhone bèi fèn shī bài ” huò “ iPhone wèi bèi fèn ” xiāo xī， zé bù huì bèi fèn shǒu jī， yīn cǐ， rú guǒ diū shī shè bèi， zé huì diū shī shù jù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.
ZH 如果您的备份服务购买了任何备份服务，则会存储您的备份。您将在其对象存储面板下看到备份数据，对象块的备份的大小和命名以及对象计数。
Transliteração rú guǒ nín de bèi fèn fú wù gòu mǎi le rèn hé bèi fèn fú wù， zé huì cún chǔ nín de bèi fèn。nín jiāng zài qí duì xiàng cún chǔ miàn bǎn xià kàn dào bèi fèn shù jù， duì xiàng kuài de bèi fèn de dà xiǎo hé mìng míng yǐ jí duì xiàng jì shù。
NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.
ZH 如果您的备份服务购买了任何备份服务，则会存储您的备份。您将在其对象存储面板下看到备份数据，对象块的备份的大小和命名以及对象计数。
Transliteração rú guǒ nín de bèi fèn fú wù gòu mǎi le rèn hé bèi fèn fú wù， zé huì cún chǔ nín de bèi fèn。nín jiāng zài qí duì xiàng cún chǔ miàn bǎn xià kàn dào bèi fèn shù jù， duì xiàng kuài de bèi fèn de dà xiǎo hé mìng míng yǐ jí duì xiàng jì shù。
NL Je vraagt je misschien af hoe het maken van een nieuwe back-up je zal helpen berichten te herstellen die niet meer op je telefoon staan, of waarom het de moeite waard is om een back-up te gebruiken die recenter is dan het verwijderen van je teksten.
ZH 您可能想知道创建新备份将如何帮助您恢复手机上不再存在的消息，或者为什么值得使用比删除文本更新的备份值得。
Transliteração nín kě néng xiǎng zhī dào chuàng jiàn xīn bèi fèn jiāng rú hé bāng zhù nín huī fù shǒu jī shàng bù zài cún zài de xiāo xī， huò zhě wèi shén me zhí dé shǐ yòng bǐ shān chú wén běn gèng xīn de bèi fèn zhí dé。
NL Je vraagt je misschien af hoe het maken van een nieuwe back-up je zal helpen berichten te herstellen die niet meer op je telefoon staan, of waarom het de moeite waard is om een back-up te gebruiken die recenter is dan het verwijderen van je teksten.
ZH 您可能想知道创建新备份将如何帮助您恢复手机上不再存在的消息，或者为什么值得使用比删除文本更新的备份值得。
Transliteração nín kě néng xiǎng zhī dào chuàng jiàn xīn bèi fèn jiāng rú hé bāng zhù nín huī fù shǒu jī shàng bù zài cún zài de xiāo xī， huò zhě wèi shén me zhí dé shǐ yòng bǐ shān chú wén běn gèng xīn de bèi fèn zhí dé。
NL Als het back-upbestand zich in een andere map bevindt, blader dan door de mappen en kies de locatie van het back-upbestand. Als u meerdere back-ups op uw computer hebt opgeslagen, kiest u de gecodeerde back-up van waaruit u de gegevens moet extraheren.
ZH 如果备份文件位于另一个文件夹中，则浏览文件夹并选择备份文件位置。如果您的计算机中存储了多个备份，则应从需要提取数据的位置选择加密备份。
Transliteração rú guǒ bèi fèn wén jiàn wèi yú lìng yī gè wén jiàn jiā zhōng， zé liú lǎn wén jiàn jiā bìng xuǎn zé bèi fèn wén jiàn wèi zhì。rú guǒ nín de jì suàn jī zhōng cún chǔ le duō gè bèi fèn， zé yīng cóng xū yào tí qǔ shù jù de wèi zhì xuǎn zé jiā mì bèi fèn。
NL Nadat de iCloud-download is voltooid, presenteert iPhone Backup Extractor de gedownloade iCloud-back-up in het gedeelte "Gedownloade iCloud-back-ups" en laadt deze automatisch voor u. U kunt met die back-up precies zo werken als met een iTunes-back-up .
ZH iCloud下载完成后，iPhone备份提取器将在其“已下载的iCloud备份”部分中显示下载的iCloud备份，并自动为您加载。您可以使用该备份， 就像使用iTunes备份一样 。
Transliteração iCloud xià zài wán chéng hòu，iPhone bèi fèn tí qǔ qì jiāng zài qí “yǐ xià zài deiCloud bèi fèn” bù fēn zhōng xiǎn shì xià zài deiCloud bèi fèn， bìng zì dòng wèi nín jiā zài。nín kě yǐ shǐ yòng gāi bèi fèn， jiù xiàng shǐ yòngiTunes bèi fèn yī yàng 。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Back-ups voor Apple Watches worden opgeslagen in gecodeerde back-ups en worden getoond zodra het wachtwoord voor een gecodeerde back-up is ingevoerd. Selecteer hiervoor de gecodeerde back-up in de navigatie aan de linkerkant.
ZH Apple Watch的备份存储在加密备份中，并在输入加密备份的密码后显示。为此，请在左侧导航栏中选择加密备份。
Transliteração Apple Watch de bèi fèn cún chǔ zài jiā mì bèi fèn zhōng， bìng zài shū rù jiā mì bèi fèn de mì mǎ hòu xiǎn shì。wèi cǐ， qǐng zài zuǒ cè dǎo háng lán zhōng xuǎn zé jiā mì bèi fèn。
NL Nadat de iCloud-download is voltooid, presenteert iPhone Backup Extractor de gedownloade iCloud-back-up in het gedeelte "Gedownloade iCloud-back-ups" en laadt deze automatisch voor u. U kunt met die back-up precies zo werken als met een iTunes-back-up .
ZH iCloud下载完成后，iPhone备份提取器将在其“已下载的iCloud备份”部分中显示下载的iCloud备份，并自动为您加载。您可以使用该备份， 就像使用iTunes备份一样 。
Transliteração iCloud xià zài wán chéng hòu，iPhone bèi fèn tí qǔ qì jiāng zài qí “yǐ xià zài deiCloud bèi fèn” bù fēn zhōng xiǎn shì xià zài deiCloud bèi fèn， bìng zì dòng wèi nín jiā zài。nín kě yǐ shǐ yòng gāi bèi fèn， jiù xiàng shǐ yòngiTunes bèi fèn yī yàng 。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Als het back-upbestand zich in een andere map bevindt, blader dan door de mappen en kies de locatie van het back-upbestand. Als u meerdere back-ups op uw computer hebt opgeslagen, kiest u de gecodeerde back-up van waaruit u de gegevens moet extraheren.
ZH 如果备份文件位于另一个文件夹中，则浏览文件夹并选择备份文件位置。如果您的计算机中存储了多个备份，则应从需要提取数据的位置选择加密备份。
Transliteração rú guǒ bèi fèn wén jiàn wèi yú lìng yī gè wén jiàn jiā zhōng， zé liú lǎn wén jiàn jiā bìng xuǎn zé bèi fèn wén jiàn wèi zhì。rú guǒ nín de jì suàn jī zhōng cún chǔ le duō gè bèi fèn， zé yīng cóng xū yào tí qǔ shù jù de wèi zhì xuǎn zé jiā mì bèi fèn。
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
ZH 点击“让我们开始”按钮。片刻之后，手机将重新启动，并且一旦完成，您的手机将不再启用“屏幕时间”密码。
Transliteração diǎn jī “ràng wǒ men kāi shǐ” àn niǔ。piàn kè zhī hòu， shǒu jī jiāng zhòng xīn qǐ dòng， bìng qiě yī dàn wán chéng， nín de shǒu jī jiāng bù zài qǐ yòng “píng mù shí jiān” mì mǎ。
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
ZH 点击“让我们开始”按钮。片刻之后，手机将重新启动，并且一旦完成，您的手机将不再启用“屏幕时间”密码。
Transliteração diǎn jī “ràng wǒ men kāi shǐ” àn niǔ。piàn kè zhī hòu， shǒu jī jiāng zhòng xīn qǐ dòng， bìng qiě yī dàn wán chéng， nín de shǒu jī jiāng bù zài qǐ yòng “píng mù shí jiān” mì mǎ。
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
ZH 点击“让我们开始”按钮。片刻之后，手机将重新启动，并且一旦完成，您的手机将不再启用“屏幕时间”密码。
Transliteração diǎn jī “ràng wǒ men kāi shǐ” àn niǔ。piàn kè zhī hòu， shǒu jī jiāng zhòng xīn qǐ dòng， bìng qiě yī dàn wán chéng， nín de shǒu jī jiāng bù zài qǐ yòng “píng mù shí jiān” mì mǎ。
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
ZH 点击“让我们开始”按钮。片刻之后，手机将重新启动，并且一旦完成，您的手机将不再启用“屏幕时间”密码。
Transliteração diǎn jī “ràng wǒ men kāi shǐ” àn niǔ。piàn kè zhī hòu， shǒu jī jiāng zhòng xīn qǐ dòng， bìng qiě yī dàn wán chéng， nín de shǒu jī jiāng bù zài qǐ yòng “píng mù shí jiān” mì mǎ。
NL U hebt een iPhone- of iCloud-back-up nodig om de toegangscode van uw iPhone-beperkingen op te halen. Zorg ervoor dat uw back-up is gemaakt nadat de beperkingen van de telefoon waren toegepast.
ZH 您需要iPhone或iCloud备份来检索iPhone的限制密码。确保在电话上应用了限制PIN后创建了备份。
Transliteração nín xū yàoiPhone huòiCloud bèi fèn lái jiǎn suǒiPhone de xiàn zhì mì mǎ。què bǎo zài diàn huà shàng yīng yòng le xiàn zhìPIN hòu chuàng jiàn le bèi fèn。
NL Het probleem met iCloud-back-ups oplossen, zodat de telefoon een back-up maakt
ZH 修复iCloud备份问题，以便手机成功备份
Transliteração xiū fùiCloud bèi fèn wèn tí， yǐ biàn shǒu jī chéng gōng bèi fèn
NL Samenvatting: u kunt iCloud gebruiken om rechtstreeks vanaf uw telefoon een back-up van uw gegevens te maken, maar u moet betalen om meer dan 5 GB aan gegevens te beschermen en back-ups zijn meestal traag.
ZH 简介：您可以使用iCloud直接从手机备份数据，但是您必须付费才能保护超过5 GB的数据，并且备份往往很慢。
Transliteração jiǎn jiè： nín kě yǐ shǐ yòngiCloud zhí jiē cóng shǒu jī bèi fèn shù jù， dàn shì nín bì xū fù fèi cái néng bǎo hù chāo guò5 GB de shù jù， bìng qiě bèi fèn wǎng wǎng hěn màn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Samenvatting: u kunt iCloud gebruiken om rechtstreeks vanaf uw telefoon een back-up van uw gegevens te maken, maar u moet betalen om meer dan 5 GB aan gegevens te beschermen en back-ups zijn meestal traag.
ZH 简介：您可以使用iCloud直接从手机备份数据，但是您必须付费才能保护超过5 GB的数据，并且备份往往很慢。
Transliteração jiǎn jiè： nín kě yǐ shǐ yòngiCloud zhí jiē cóng shǒu jī bèi fèn shù jù， dàn shì nín bì xū fù fèi cái néng bǎo hù chāo guò5 GB de shù jù， bìng qiě bèi fèn wǎng wǎng hěn màn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL U hebt een iPhone- of iCloud-back-up nodig om de toegangscode van uw iPhone-beperkingen op te halen. Zorg ervoor dat uw back-up is gemaakt nadat de beperkingen van de telefoon waren toegepast.
ZH 您需要iPhone或iCloud备份来检索iPhone的限制密码。确保在电话上应用了限制PIN后创建了备份。
Transliteração nín xū yàoiPhone huòiCloud bèi fèn lái jiǎn suǒiPhone de xiàn zhì mì mǎ。què bǎo zài diàn huà shàng yīng yòng le xiàn zhìPIN hòu chuàng jiàn le bèi fèn。
NL Het probleem met iCloud-back-ups oplossen, zodat de telefoon een back-up maakt
ZH 修复iCloud备份问题，以便手机成功备份
Transliteração xiū fùiCloud bèi fèn wèn tí， yǐ biàn shǒu jī chéng gōng bèi fèn
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
ZH 将手机粉碎并融化以回收利用时，手机的材料含量会损失20％至35％。
Transliteração jiāng shǒu jī fěn suì bìng róng huà yǐ huí shōu lì yòng shí， shǒu jī de cái liào hán liàng huì sǔn shī20％zhì35％。
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
ZH 这就是由100％的回收材料制成的智能手机的数量。我们无法用旧手机制造新手机。
Transliteração zhè jiù shì yóu100％de huí shōu cái liào zhì chéng de zhì néng shǒu jī de shù liàng。wǒ men wú fǎ yòng jiù shǒu jī zhì zào xīn shǒu jī。
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
ZH 粘胶玻璃面板是维修的不必要障碍，尤其是考虑到手机缺乏防护功能的情况下。
Transliteração zhān jiāo bō lí miàn bǎn shì wéi xiū de bù bì yào zhàng ài， yóu qí shì kǎo lǜ dào shǒu jī quē fá fáng hù gōng néng de qíng kuàng xià。
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
ZH 折叠过程中所涉及的组件可能会随着时间的流逝而磨损（即使您没有将它们浸入紫色粉尘中），随着时间推移需要进行更换。
Transliteração zhé dié guò chéng zhōng suǒ shè jí de zǔ jiàn kě néng huì suí zhe shí jiān de liú shì ér mó sǔn （jí shǐ nín méi yǒu jiāng tā men jìn rù zǐ sè fěn chén zhōng）， suí zhe shí jiān tuī yí xū yào jìn xíng gèng huàn。
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
ZH Camo 可让您通过 USB 将您的 Android 手机连接到计算机，以从您的计算机访问您手机的摄像头作为网络摄像头或录制设备。
Transliteração Camo kě ràng nín tōng guò USB jiāng nín de Android shǒu jī lián jiē dào jì suàn jī， yǐ cóng nín de jì suàn jī fǎng wèn nín shǒu jī de shè xiàng tóu zuò wèi wǎng luò shè xiàng tóu huò lù zhì shè bèi。
| holandês | chinês |
|---|---|
| usb | usb |
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
ZH 将手机粉碎并融化以回收利用时，手机的材料含量会损失20％至35％。
Transliteração jiāng shǒu jī fěn suì bìng róng huà yǐ huí shōu lì yòng shí， shǒu jī de cái liào hán liàng huì sǔn shī20％zhì35％。
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
ZH 这就是由100％的回收材料制成的智能手机的数量。我们无法用旧手机制造新手机。
Transliteração zhè jiù shì yóu100％de huí shōu cái liào zhì chéng de zhì néng shǒu jī de shù liàng。wǒ men wú fǎ yòng jiù shǒu jī zhì zào xīn shǒu jī。
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
ZH 粘胶玻璃面板是维修的不必要障碍，尤其是考虑到手机缺乏防护功能的情况下。
Transliteração zhān jiāo bō lí miàn bǎn shì wéi xiū de bù bì yào zhàng ài， yóu qí shì kǎo lǜ dào shǒu jī quē fá fáng hù gōng néng de qíng kuàng xià。
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
ZH 折叠过程中所涉及的组件可能会随着时间的流逝而磨损（即使您没有将它们浸入紫色粉尘中），随着时间推移需要进行更换。
Transliteração zhé dié guò chéng zhōng suǒ shè jí de zǔ jiàn kě néng huì suí zhe shí jiān de liú shì ér mó sǔn （jí shǐ nín méi yǒu jiāng tā men jìn rù zǐ sè fěn chén zhōng）， suí zhe shí jiān tuī yí xū yào jìn xíng gèng huàn。
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
ZH Camo 可让您通过 USB 将您的 Android 手机连接到计算机，以从您的计算机访问您手机的摄像头作为网络摄像头或录制设备。
Transliteração Camo kě ràng nín tōng guò USB jiāng nín de Android shǒu jī lián jiē dào jì suàn jī， yǐ cóng nín de jì suàn jī fǎng wèn nín shǒu jī de shè xiàng tóu zuò wèi wǎng luò shè xiàng tóu huò lù zhì shè bèi。
| holandês | chinês |
|---|---|
| usb | usb |
NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?
ZH 每天早上我都会打电话说“iPhone没有备份”;我该如何完成iCloud备份？
Transliteração měi tiān zǎo shàng wǒ dōu huì dǎ diàn huà shuō “iPhone méi yǒu bèi fèn”; wǒ gāi rú hé wán chéngiCloud bèi fèn？
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Als het niet eenvoudig is om je telefoon vergrendeld, op wifi en ingeschakeld te laten, kun je overwegen om van iCloud-back-ups over te schakelen naar iTunes-back-ups .
ZH 如果您经常不方便将手机锁定，在Wi-Fi上通电并无法通电，请考虑从iCloud备份切换到iTunes备份 。
Transliteração rú guǒ nín jīng cháng bù fāng biàn jiāng shǒu jī suǒ dìng， zàiWi-Fi shàng tōng diàn bìng wú fǎ tōng diàn， qǐng kǎo lǜ cóngiCloud bèi fèn qiè huàn dàoiTunes bèi fèn 。
NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?
ZH 每天早上我都会打电话说“iPhone没有备份”;我该如何完成iCloud备份？
Transliteração měi tiān zǎo shàng wǒ dōu huì dǎ diàn huà shuō “iPhone méi yǒu bèi fèn”; wǒ gāi rú hé wán chéngiCloud bèi fèn？
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?
ZH 每天早上我都会打电话说“iPhone没有备份”;我该如何完成iCloud备份？
Transliteração měi tiān zǎo shàng wǒ dōu huì dǎ diàn huà shuō “iPhone méi yǒu bèi fèn”; wǒ gāi rú hé wán chéngiCloud bèi fèn？
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Als het niet eenvoudig is om je telefoon vergrendeld, op wifi en ingeschakeld te laten, kun je overwegen om van iCloud-back-ups over te schakelen naar iTunes-back-ups .
ZH 如果您经常不方便将手机锁定，在Wi-Fi上通电并无法通电，请考虑从iCloud备份切换到iTunes备份 。
Transliteração rú guǒ nín jīng cháng bù fāng biàn jiāng shǒu jī suǒ dìng， zàiWi-Fi shàng tōng diàn bìng wú fǎ tōng diàn， qǐng kǎo lǜ cóngiCloud bèi fèn qiè huàn dàoiTunes bèi fèn 。
NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?
ZH 每天早上我都会打电话说“iPhone没有备份”;我该如何完成iCloud备份？
Transliteração měi tiān zǎo shàng wǒ dōu huì dǎ diàn huà shuō “iPhone méi yǒu bèi fèn”; wǒ gāi rú hé wán chéngiCloud bèi fèn？
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Uw iCloud-fotobibliotheek. Dit kan groter worden dan de opslag op je telefoon, omdat het niet allemaal op hetzelfde moment op de telefoon hoeft te worden gemonteerd.
ZH 您的iCloud照片库。这可能会比手机上的存储空间大，因为它不一定都可以在任何时候安装到手机上。
Transliteração nín deiCloud zhào piàn kù。zhè kě néng huì bǐ shǒu jī shàng de cún chǔ kōng jiān dà， yīn wèi tā bù yī dìng dōu kě yǐ zài rèn hé shí hòu ān zhuāng dào shǒu jī shàng。
NL Uw iCloud-fotobibliotheek. Dit kan groter worden dan de opslag op je telefoon, omdat het niet allemaal op hetzelfde moment op de telefoon hoeft te worden gemonteerd.
ZH 您的iCloud照片库。这可能会比手机上的存储空间大，因为它不一定都可以在任何时候安装到手机上。
Transliteração nín deiCloud zhào piàn kù。zhè kě néng huì bǐ shǒu jī shàng de cún chǔ kōng jiān dà， yīn wèi tā bù yī dìng dōu kě yǐ zài rèn hé shí hòu ān zhuāng dào shǒu jī shàng。
NL Een back-up kan zeer nuttig zijn: bezorgd over ransomware die uw gegevens wist? Dat is geen probleem als je een back-up hebt. Weet u niet zeker wat er op een apparaat is gestolen? Je kunt erachter komen of je een back-up hebt.
ZH 进行备份非常有帮助：担心勒索软件会删除您的数据吗？如果您有备份，那不是问题。不确定被盗的设备上有什么？您可以了解是否有备份。
Transliteração jìn xíng bèi fèn fēi cháng yǒu bāng zhù： dān xīn lēi suǒ ruǎn jiàn huì shān chú nín de shù jù ma？ rú guǒ nín yǒu bèi fèn， nà bù shì wèn tí。bù què dìng bèi dào de shè bèi shàng yǒu shén me？ nín kě yǐ le jiě shì fǒu yǒu bèi fèn。
NL Gezien het voordeel dat iTunes-back-ups een snelle toegang hebben, raden we aan een iTunes-back-up te nemen naar uw lokale computer voordat u een iOS-upgrade uitvoert. U wilt geen uren wachten op een iCloud-back-upherstel!
ZH 鉴于iTunes备份具有访问速度的优势，我们建议在任何iOS升级之前将iTunes备份带到本地计算机。您不希望等待iCloud备份还原的等待时间！
Transliteração jiàn yúiTunes bèi fèn jù yǒu fǎng wèn sù dù de yōu shì， wǒ men jiàn yì zài rèn héiOS shēng jí zhī qián jiāngiTunes bèi fèn dài dào běn de jì suàn jī。nín bù xī wàng děng dàiiCloud bèi fèn hái yuán de děng dài shí jiān！
NL Gezien het voordeel dat iTunes-back-ups een snelle toegang hebben, raden we aan een iTunes-back-up te nemen naar uw lokale computer voordat u een iOS-upgrade uitvoert. U wilt geen uren wachten op een iCloud-back-upherstel!
ZH 鉴于iTunes备份具有访问速度的优势，我们建议在任何iOS升级之前将iTunes备份带到本地计算机。您不希望等待iCloud备份还原的等待时间！
Transliteração jiàn yúiTunes bèi fèn jù yǒu fǎng wèn sù dù de yōu shì， wǒ men jiàn yì zài rèn héiOS shēng jí zhī qián jiāngiTunes bèi fèn dài dào běn de jì suàn jī。nín bù xī wàng děng dàiiCloud bèi fèn hái yuán de děng dài shí jiān！
NL Een back-up kan zeer nuttig zijn: bezorgd over ransomware die uw gegevens wist? Dat is geen probleem als je een back-up hebt. Weet u niet zeker wat er op een apparaat is gestolen? Je kunt erachter komen of je een back-up hebt.
ZH 进行备份非常有帮助：担心勒索软件会删除您的数据吗？如果您有备份，那不是问题。不确定被盗的设备上有什么？您可以了解是否有备份。
Transliteração jìn xíng bèi fèn fēi cháng yǒu bāng zhù： dān xīn lēi suǒ ruǎn jiàn huì shān chú nín de shù jù ma？ rú guǒ nín yǒu bèi fèn， nà bù shì wèn tí。bù què dìng bèi dào de shè bèi shàng yǒu shén me？ nín kě yǐ le jiě shì fǒu yǒu bèi fèn。
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
ZH 当您将iPhone或iPad与iTunes同步时，它会触发自动备份。虽然定期备份是明智的预防措施，但可以跳过iTunes备份。我们会告诉你如何。
Transliteração dāng nín jiāngiPhone huòiPad yǔiTunes tóng bù shí， tā huì chù fā zì dòng bèi fèn。suī rán dìng qī bèi fèn shì míng zhì de yù fáng cuò shī， dàn kě yǐ tiào guòiTunes bèi fèn。wǒ men huì gào sù nǐ rú hé。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
NL Er is ook een nucleaire techniek om een iTunes-back-upwachtwoordinstelling van je apparaat te verwijderen. Schakel iCloud-back-ups in onder instellingen, maak een back-up en verwijder en herstel vervolgens.
ZH 还有一种用于从设备中删除iTunes备份密码设置的核技术。在设置下启用iCloud备份，备份，然后擦除并恢复它。
Transliteração hái yǒu yī zhǒng yòng yú cóng shè bèi zhōng shān chúiTunes bèi fèn mì mǎ shè zhì de hé jì shù。zài shè zhì xià qǐ yòngiCloud bèi fèn， bèi fèn， rán hòu cā chú bìng huī fù tā。
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
ZH 当您将iPhone或iPad与iTunes同步时，它会触发自动备份。虽然定期备份是明智的预防措施，但可以跳过iTunes备份。我们会告诉你如何。
Transliteração dāng nín jiāngiPhone huòiPad yǔiTunes tóng bù shí， tā huì chù fā zì dòng bèi fèn。suī rán dìng qī bèi fèn shì míng zhì de yù fáng cuò shī， dàn kě yǐ tiào guòiTunes bèi fèn。wǒ men huì gào sù nǐ rú hé。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daarvan een back itunes een back automatisch een back telefoon mobiele telefoon invoeren mobiele telefoon telefoon app telefoon hebt telefoon wanneer telefoon gemakkelijk elke telefoon telefoon ingeschakeld android telefoon mijn telefoon beste telefoon tweede telefoon telefoon verbinding maakt elke mobiele telefoon oude telefoon telefoonnummer jouw telefoon app telefoon telefoon downloaden ene telefoon telefoon opnieuw opgestart telefoon zodat telefoon volledig enorme telefoon telefoon helpen telefoon gemaakt eerste telefoon oudere telefoon telefoon vereist telefoon nemen telefoon gesynchroniseerd telefoon automatisch pro telefoon telefoon voor reparaties gemiddelde mobiele telefoon telefoon wordt gestart telefoon en moest telefoon gedurende android telefoon hebt mijn telefoon pakte telefoon hoeft telefoon wilt telefoon gebruiken telefoon voordat telefoon via wifi telefoon en
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe