Traduzir "dus wat geeft" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dus wat geeft" de holandês para chinês

Traduções de dus wat geeft

"dus wat geeft" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

dus 因此 所以 那么

Tradução de holandês para chinês de dus wat geeft

holandês
chinês

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

ZH Tableau 軟體的反應速度就跟您的動作一樣快,而且我們會持續發佈新功能。 我們在研發上的投入遠超過同行中的其他業者,因此總是有新版本不斷推出。

Transliteração Tableau ruǎn tǐ de fǎn yīng sù dù jiù gēn nín de dòng zuò yī yàng kuài, ér qiě wǒ men huì chí xù fā bù xīn gōng néng。 wǒ men zài yán fā shàng de tóu rù yuǎn chāo guò tóng xíng zhōng de qí tā yè zhě, yīn cǐ zǒng shì yǒu xīn bǎn běn bù duàn tuī chū。

NL Dus hoe beslissen we welke vragen we moeten stellen? Stel geen strikvragen alleen omwille van een filter. Kandidaten worden boos. En het geeft je geen zinnig signaal over het kunnen van de kandidaat. Niemand is blij.

ZH 那么我们如何决定要问什么问题呢?不要仅仅为了过滤而提出棘手的问题。候选人很生气。它并没有给你任何关于候选人能力的有意义的信号。没有人是快乐的。

Transliteração nà me wǒ men rú hé jué dìng yào wèn shén me wèn tí ne? bù yào jǐn jǐn wèi le guò lǜ ér tí chū jí shǒu de wèn tí。hòu xuǎn rén hěn shēng qì。tā bìng méi yǒu gěi nǐ rèn hé guān yú hòu xuǎn rén néng lì de yǒu yì yì de xìn hào。méi yǒu rén shì kuài lè de。

NL Browsergeschiedenis, zoekopdrachten, en favoriete websites horen allemaal bij uw web ID. Dit geeft veel informatie over uw voorkeuren en gewoontes, dus het is beter om dit verborgen te houden.

ZH 浏览历史记录、搜索查询和最喜爱的网站都是您网络ID的一部分。里面提供了 很多关于您的喜好和习惯方面的信息,所以最好隐藏起来。

Transliteração liú lǎn lì shǐ jì lù、 sōu suǒ chá xún hé zuì xǐ ài de wǎng zhàn dōu shì nín wǎng luòID de yī bù fēn。lǐ miàn tí gōng le hěn duō guān yú nín de xǐ hǎo hé xí guàn fāng miàn de xìn xī, suǒ yǐ zuì hǎo yǐn cáng qǐ lái。

holandêschinês
idid

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

ZH 网站诊断会爬网它在您的网站上找到的所有页面,然后提供整体SEO运行状况评分,可视化图表中的关键数据,标记所有可能的SEO问题并提供有关如何解决它们的建议。

Transliteração wǎng zhàn zhěn duàn huì pá wǎng tā zài nín de wǎng zhàn shàng zhǎo dào de suǒ yǒu yè miàn, rán hòu tí gōng zhěng tǐSEO yùn xíng zhuàng kuàng píng fēn, kě shì huà tú biǎo zhōng de guān jiàn shù jù, biāo jì suǒ yǒu kě néng deSEO wèn tí bìng tí gōng yǒu guān rú hé jiě jué tā men de jiàn yì。

NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.

ZH PowerDMARC允许你查看所有的RUF邮件故障取证,并让你选择用自己的密钥对报告进行加密,以确保绝对隐私。

Transliteração PowerDMARC yǔn xǔ nǐ chá kàn suǒ yǒu deRUF yóu jiàn gù zhàng qǔ zhèng, bìng ràng nǐ xuǎn zé yòng zì jǐ de mì yào duì bào gào jìn xíng jiā mì, yǐ què bǎo jué duì yǐn sī。

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

ZH 对于用户来说,它非常有用,因为它为他们提供了他们可能感兴趣的信息,并且它快速提供这些信息。 

Transliteração duì yú yòng hù lái shuō, tā fēi cháng yǒu yòng, yīn wèi tā wèi tā men tí gōng le tā men kě néng gǎn xìng qù de xìn xī, bìng qiě tā kuài sù tí gōng zhè xiē xìn xī。 

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

ZH 对于用户来说,它非常有用,因为它为他们提供了他们可能感兴趣的信息,并且它快速提供这些信息。 

Transliteração duì yú yòng hù lái shuō, tā fēi cháng yǒu yòng, yīn wèi tā wèi tā men tí gōng le tā men kě néng gǎn xìng qù de xìn xī, bìng qiě tā kuài sù tí gōng zhè xiē xìn xī。 

NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.

ZH PowerDMARC允许你查看所有的RUF邮件故障取证,并让你选择用自己的密钥对报告进行加密,以确保绝对隐私。

Transliteração PowerDMARC yǔn xǔ nǐ chá kàn suǒ yǒu deRUF yóu jiàn gù zhàng qǔ zhèng, bìng ràng nǐ xuǎn zé yòng zì jǐ de mì yào duì bào gào jìn xíng jiā mì, yǐ què bǎo jué duì yǐn sī。

NL De wereld van webhosting is enorm.Elk hostingbedrijf biedt veel van hetzelfde, maar enigszins anders.Dus hoe weet je wat is wat?Deze gids werkt om een gemeenschappelijke hostingoptie uit te leggen.Hostwinds biedt ons gedeelde webhostingoverzicht.

ZH 网络托管世界是巨大的。每个托管公司都提供了很多相同的,但略有不同。那么你怎么知道什么是什么?本指南将努力解释一个常见的托管选项。Hostwinds提供我们的共享Web托管概述。

Transliteração wǎng luò tuō guǎn shì jiè shì jù dà de。měi gè tuō guǎn gōng sī dōu tí gōng le hěn duō xiāng tóng de, dàn lüè yǒu bù tóng。nà me nǐ zěn me zhī dào shén me shì shén me? běn zhǐ nán jiāng nǔ lì jiě shì yī gè cháng jiàn de tuō guǎn xuǎn xiàng。Hostwinds tí gōng wǒ men de gòng xiǎngWeb tuō guǎn gài shù。

NL Wat is dat?Je bent enthousiast om te weten wat het volgende paneel doet, dus je wilt naar rechts gaan?Jij hebt het.Naar rechts, we gaan!

ZH 那是什么?您渴望了解下一个面板所做的内容,所以您想继续向右移动?你说对了。向右,我们走!

Transliteração nà shì shén me? nín kě wàng le jiě xià yī gè miàn bǎn suǒ zuò de nèi róng, suǒ yǐ nín xiǎng jì xù xiàng yòu yí dòng? nǐ shuō duì le。xiàng yòu, wǒ men zǒu!

NL De wereld van webhosting is enorm.Elk hostingbedrijf biedt veel van hetzelfde, maar enigszins anders.Dus hoe weet je wat is wat?Deze gids werkt om een gemeenschappelijke hostingoptie uit te leggen.Hostwinds biedt ons gedeelde webhostingoverzicht.

ZH 网络托管世界是巨大的。每个托管公司都提供了很多相同的,但略有不同。那么你怎么知道什么是什么?本指南将努力解释一个常见的托管选项。Hostwinds提供我们的共享Web托管概述。

Transliteração wǎng luò tuō guǎn shì jiè shì jù dà de。měi gè tuō guǎn gōng sī dōu tí gōng le hěn duō xiāng tóng de, dàn lüè yǒu bù tóng。nà me nǐ zěn me zhī dào shén me shì shén me? běn zhǐ nán jiāng nǔ lì jiě shì yī gè cháng jiàn de tuō guǎn xuǎn xiàng。Hostwinds tí gōng wǒ men de gòng xiǎngWeb tuō guǎn gài shù。

NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."

ZH “问题是他们总是会以他们想要的方式定位你,所以无论你说什么,他们都会试图让你看起来很鲁莽或任何适合该系列故事的东西。”

Transliteração “wèn tí shì tā men zǒng shì huì yǐ tā men xiǎng yào de fāng shì dìng wèi nǐ, suǒ yǐ wú lùn nǐ shuō shén me, tā men dōu huì shì tú ràng nǐ kàn qǐ lái hěn lǔ mǎng huò rèn hé shì hé gāi xì liè gù shì de dōng xī。”

NL "Ik weet niet wat hij probeert te doen. In het Amerikaanse racen kent iedereen iedereen, dus er zijn misschien wat discussies geweest, maar die waren waarschijnlijk niet zo specifiek als je denkt."

ZH “我不知道他想做什么。在美国赛车界,每个人都认识每个人,所以可能会有一些讨论——但它们可能没有你想象的那么具体。”

Transliteração “wǒ bù zhī dào tā xiǎng zuò shén me。zài měi guó sài chē jiè, měi gè rén dōu rèn shì měi gè rén, suǒ yǐ kě néng huì yǒu yī xiē tǎo lùn——dàn tā men kě néng méi yǒu nǐ xiǎng xiàng de nà me jù tǐ。”

NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.

ZH 是的,每个项目每月可以获得5000个爬取额度。只有当你抓取一个状态码为200的HTML页面时,这些额度才会被用完,所以其他的url比如断开的url、重定向或者任何非HTML资源都不会被计算在内。

Transliteração shì de, měi gè xiàng mù měi yuè kě yǐ huò dé5000gè pá qǔ é dù。zhǐ yǒu dāng nǐ zhuā qǔ yī gè zhuàng tài mǎ wèi200deHTML yè miàn shí, zhè xiē é dù cái huì bèi yòng wán, suǒ yǐ qí tā deurl bǐ rú duàn kāi deurl、 zhòng dìng xiàng huò zhě rèn hé fēiHTML zī yuán dōu bù huì bèi jì suàn zài nèi。

NL Dus wat is dan het nut van een automatische scoring van de kwaliteit van machinevertaling?

ZH 那么,对机器翻译质量进行自动评分的意义何在?

Transliteração nà me, duì jī qì fān yì zhì liàng jìn xíng zì dòng píng fēn de yì yì hé zài?

NL Er zijn al een aantal apps waarmee je je Android als webcam kunt gebruiken, dus wat maakt Camo anders?

ZH 已经有一些应用程序可以让您将 Android 用作网络摄像头,那么是什么让 Camo 与众不同呢?

Transliteração yǐ jīng yǒu yī xiē yīng yòng chéng xù kě yǐ ràng nín jiāng Android yòng zuò wǎng luò shè xiàng tóu, nà me shì shén me ràng Camo yǔ zhòng bù tóng ne?

NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:

ZH 所以您已经决定注册MeisterTask,下一步呢?我们已经回答了一些常见问题解答,以帮助您更好地了解该过程:

Transliteração suǒ yǐ nín yǐ jīng jué dìng zhù cèMeisterTask, xià yī bù ne? wǒ men yǐ jīng huí dá le yī xiē cháng jiàn wèn tí jiě dá, yǐ bāng zhù nín gèng hǎo de le jiě gāi guò chéng:

NL Dus daar heb je het, mensen, een gedetailleerde analyse van wat persoonlijke ondersteuning voor ons team betekent. Op naar de conclusie!

ZH 亲爱的,您就可以对个人支持对我们团队的意义进行详细的分析。得出结论!

Transliteração qīn ài de, nín jiù kě yǐ duì gè rén zhī chí duì wǒ men tuán duì de yì yì jìn xíng xiáng xì de fēn xī。dé chū jié lùn!

NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:

ZH 谁知道?也许你会喜欢成为主机版经销商的老板,所以它可能值得加入!毕竟,你知道马克吐温会说:

Transliteração shéi zhī dào? yě xǔ nǐ huì xǐ huān chéng wèi zhǔ jī bǎn jīng xiāo shāng de lǎo bǎn, suǒ yǐ tā kě néng zhí dé jiā rù! bì jìng, nǐ zhī dào mǎ kè tǔ wēn huì shuō:

NL Er zijn toepassingen van allerlei soorten in de cloudportal, dus het is misschien de moeite waard om te onderzoeken wat elk met zich meebrengt. Dat doen we nu.

ZH 在云门户网站中有各种应用,因此可能值得检查各自需要的内容。 我们现在要这样做。

Transliteração zài yún mén hù wǎng zhàn zhōng yǒu gè zhǒng yīng yòng, yīn cǐ kě néng zhí dé jiǎn chá gè zì xū yào de nèi róng。 wǒ men xiàn zài yào zhè yàng zuò。

NL Dus wat houdt analyse van de onderliggende oorzaak nou eigenlijk in?

ZH 好,所以到底什麼是根本原因分析?

Transliteração hǎo, suǒ yǐ dào dǐ shén me shì gēn běn yuán yīn fēn xī?

NL De klankoefeningen geven je enorm veel ondersteunende woordenschat, maar ze verduidelijken niet veel in de methode voor taal. U kunt dus begrijpen wat een specifieke uitdrukking inhoudt, maar u weet waarschijnlijk niet waarom.

ZH 声音练习可为您提供大量支持性词汇,但它们并未在语言方法中阐明太多。 因此,您可能会理解特定表达式的含义,但是您大概不知道为什么。

Transliteração shēng yīn liàn xí kě wèi nín tí gōng dà liàng zhī chí xìng cí huì, dàn tā men bìng wèi zài yǔ yán fāng fǎ zhōng chǎn míng tài duō。 yīn cǐ, nín kě néng huì lǐ jiě tè dìng biǎo dá shì de hán yì, dàn shì nín dà gài bù zhī dào wèi shén me。

NL Ja, u kunt op onze website klikken en kortingsbonnen kiezen. De kortingsbonnen kunnen u een korting geven variërend van 15-50% en soms ook meer dan dat. U kunt dus gebruik maken van de services en ook wat extra geld uit uw zak besparen.

ZH 是的,您可以单击我们的网站并选择优惠券。 优惠券可以为您提供15%至50%的折扣,有时还可以。 因此,您可以利用服务并从口袋中节省一些额外的费用。

Transliteração shì de, nín kě yǐ dān jī wǒ men de wǎng zhàn bìng xuǎn zé yōu huì quàn。 yōu huì quàn kě yǐ wèi nín tí gōng15%zhì50%de zhé kòu, yǒu shí hái kě yǐ。 yīn cǐ, nín kě yǐ lì yòng fú wù bìng cóng kǒu dài zhōng jié shěng yī xiē é wài de fèi yòng。

NL Twenty Ten gebruikt een sjabloonstructuur die net even wat anders is om berichten weer te geven, dus moeten we een aangepaste weergavefunctie opgeven voor Oneindig scrollen.

ZH “Twenty Ten”使用略微不同的模板结构呈现文章,因此我们需要为无限滚动提供自定义呈现函数。

Transliteração “Twenty Ten” shǐ yòng lüè wēi bù tóng de mó bǎn jié gòu chéng xiàn wén zhāng, yīn cǐ wǒ men xū yào wèi wú xiàn gǔn dòng tí gōng zì dìng yì chéng xiàn hán shù。

NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.

ZH 所以它非常广泛,而不仅仅是了解是什么让某人从网站上购买产品。它超越了这一点。

Transliteração suǒ yǐ tā fēi cháng guǎng fàn, ér bù jǐn jǐn shì le jiě shì shén me ràng mǒu rén cóng wǎng zhàn shàng gòu mǎi chǎn pǐn。tā chāo yuè le zhè yī diǎn。

NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?

ZH 那么,在您担任英国企业家组织主席期间,您必须有机会与一些非常重要的企业合作,这是一个什么样的商业创意?

Transliteração nà me, zài nín dān rèn yīng guó qǐ yè jiā zǔ zhī zhǔ xí qī jiān, nín bì xū yǒu jī huì yǔ yī xiē fēi cháng zhòng yào de qǐ yè hé zuò, zhè shì yī gè shén me yàng de shāng yè chuàng yì?

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

ZH 我想它再次与整个工作生活联系在一起。那么,让我们谈谈另一方面,你会说到目前为止你最大的成就是什么?

Transliteração wǒ xiǎng tā zài cì yǔ zhěng gè gōng zuò shēng huó lián xì zài yī qǐ。nà me, ràng wǒ men tán tán lìng yī fāng miàn, nǐ huì shuō dào mù qián wèi zhǐ nǐ zuì dà de chéng jiù shì shén me?

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

ZH 实际上,我们今天的Facebook观众提出了一些问题。大家好。所以,让我们看看他们在说什么。我们在这里有一个问题,Nichola,“你会说谁是你最大的商业灵感?”

Transliteração shí jì shàng, wǒ men jīn tiān deFacebook guān zhòng tí chū le yī xiē wèn tí。dà jiā hǎo。suǒ yǐ, ràng wǒ men kàn kàn tā men zài shuō shén me。wǒ men zài zhè lǐ yǒu yī gè wèn tí,Nichola,“nǐ huì shuō shéi shì nǐ zuì dà de shāng yè líng gǎn?”

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

ZH 那么让我们来看一些建议吧。所有连环企业家需要听到的五条关键建议是什么?

Transliteração nà me ràng wǒ men lái kàn yī xiē jiàn yì ba。suǒ yǒu lián huán qǐ yè jiā xū yào tīng dào de wǔ tiáo guān jiàn jiàn yì shì shén me?

NL Dus wat moeten we doen, nu we weten dat er veel meer potentieel problematische kleurencombinaties zijn?

ZH 現在我們知道有更多的色彩組合都可能造成問題,我們該怎麼做?

Transliteração xiàn zài wǒ men zhī dào yǒu gèng duō de sè cǎi zǔ hé dōu kě néng zào chéng wèn tí, wǒ men gāi zěn me zuò?

NL Maar misschien is de combinatie van rood en groen vereist door je baas, de klant, de bedrijfskleuren of de stijlgids. Dus wat kunnen we dan doen?

ZH 如果因為主管、客戶,甚至是公司的色彩或樣式指南而需要使用紅色和綠色,那現在要怎麼做?

Transliteração rú guǒ yīn wèi zhǔ guǎn、 kè hù, shén zhì shì gōng sī de sè cǎi huò yàng shì zhǐ nán ér xū yào shǐ yòng hóng sè hé lǜ sè, nà xiàn zài yào zěn me zuò?

NL Het toetsenbord is in de bovenste behuizing geïntegreerd, wat dus betekent dat je een volledige demontage zult uit moeten voeren als je deze wilt onderhouden of repareren.

ZH 键盘被整合进了C面,需要完全拆解才能进行维修。

Transliteração jiàn pán bèi zhěng hé jìn leC miàn, xū yào wán quán chāi jiě cái néng jìn xíng wéi xiū。

NL Je hebt al een computer en een iPhone of iPad. Het enige wat je nodig hebt om je mobiele content te upgraden, is Screen Link. Dus ga je gang en probeer het gratis uit. Upgrade vervolgens naar pro voor onbeperkte mogelijkheden.

ZH Screen Link是您除了PC和iPhone或iPad以外制作手机内容不可或缺的重要帮手。赶快下载免费版本吧,您还可以将它升级到Pro版本,尽情享受创作。

Transliteração Screen Link shì nín chú lePC héiPhone huòiPad yǐ wài zhì zuò shǒu jī nèi róng bù kě huò quē de zhòng yào bāng shǒu。gǎn kuài xià zài miǎn fèi bǎn běn ba, nín hái kě yǐ jiāng tā shēng jí dàoPro bǎn běn, jǐn qíng xiǎng shòu chuàng zuò。

holandêschinês
iphoneiphone
ipadipad

NL Het leek op één lijn te zitten met alles waar we naar keken, dus was het geen koopje, ik was het meest onder de indruk van wat Hexnode bracht in vergelijking met de anderen.

ZH 它似乎符合我们正在寻找的一切,所以 不是便宜货,给我印象最深的是,与其 它产品相比 Hexnode 所能提供的东西。

Transliteração tā shì hū fú hé wǒ men zhèng zài xún zhǎo de yī qiè, suǒ yǐ bù shì biàn yí huò, gěi wǒ yìn xiàng zuì shēn de shì, yǔ qí tā chǎn pǐn xiāng bǐ Hexnode suǒ néng tí gōng de dōng xī。

NL Het overschrijden van de SPF void lookup limiet zal echter leiden tot SPF PermError, wat resulteert in een SPF fail en dus de mogelijkheid dat uw emails niet afgeleverd worden.

ZH 然而,超过SPF的无效查询限制将导致SPF PermError,造成SPF失败,因此你的邮件有可能无法发送。

Transliteração rán ér, chāo guòSPF de wú xiào chá xún xiàn zhì jiāng dǎo zhìSPF PermError, zào chéngSPF shī bài, yīn cǐ nǐ de yóu jiàn yǒu kě néng wú fǎ fā sòng。

NL Auto-update staat standaard aan. Dus dat is alles wat je moet doen om automatische, zorgeloze updates te activeren.

ZH 自动更新是默认开启的。 因此,这就是您激活自动、无忧的更新所需要做的一切。

Transliteração zì dòng gèng xīn shì mò rèn kāi qǐ de。 yīn cǐ, zhè jiù shì nín jī huó zì dòng、 wú yōu de gèng xīn suǒ xū yào zuò de yī qiè。

NL Dus, na dat hele lange tirade, wat proberen we te doen?

ZH 那么,在这么长时间的咆哮之后,我们想要做什么?

Transliteração nà me, zài zhè me zhǎng shí jiān de páo xiāo zhī hòu, wǒ men xiǎng yào zuò shén me?

NL Reageer Native is een JavaScript-platform voor het maken van realtime, natief gemaakt smartphone-apps voor iOS en Android. Dus wat is het acceptabele salaris voor bekwame reageer inheemse ontwikkelaars over de hele wereld?

ZH React Native是一个JavaScript平台,用于创建用于iOS和Android的实际呈现智能手机应用程序。那么熟练的擅长的擅自造成世界各地的原生开发人员是什么?

Transliteração React Native shì yī gèJavaScript píng tái, yòng yú chuàng jiàn yòng yúiOS héAndroid de shí jì chéng xiàn zhì néng shǒu jī yīng yòng chéng xù。nà me shú liàn de shàn zhǎng de shàn zì zào chéng shì jiè gè de de yuán shēng kāi fā rén yuán shì shén me?

holandêschinês
iosios

NL Het toetsenbord is in de bovenste behuizing geïntegreerd, wat dus betekent dat je een volledige demontage zult uit moeten voeren als je deze wilt onderhouden of repareren.

ZH 键盘被整合进了C面,需要完全拆解才能进行维修。

Transliteração jiàn pán bèi zhěng hé jìn leC miàn, xū yào wán quán chāi jiě cái néng jìn xíng wéi xiū。

NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:

ZH 所以您已经决定注册MeisterTask,下一步呢?我们已经回答了一些常见问题解答,以帮助您更好地了解该过程:

Transliteração suǒ yǐ nín yǐ jīng jué dìng zhù cèMeisterTask, xià yī bù ne? wǒ men yǐ jīng huí dá le yī xiē cháng jiàn wèn tí jiě dá, yǐ bāng zhù nín gèng hǎo de le jiě gāi guò chéng:

NL “Jira en Bitbucket zijn gekoppeld om de details te tonen en te laten zien waar de verandering in productie is. Het is traceerbaar, dus ze weten wat we doen en waneer we implementeren.

ZH “Jira 与 Bitbucket 相关联,显示详细信息和生产环境中出现变更的位置。由于这是可追踪的,因此他们能清楚地知道我们正在做什么,以及什么时候在部署。”

Transliteração “Jira yǔ Bitbucket xiāng guān lián, xiǎn shì xiáng xì xìn xī hé shēng chǎn huán jìng zhōng chū xiàn biàn gèng de wèi zhì。yóu yú zhè shì kě zhuī zōng de, yīn cǐ tā men néng qīng chǔ de zhī dào wǒ men zhèng zài zuò shén me, yǐ jí shén me shí hòu zài bù shǔ。”

holandêschinês
bitbucketbitbucket

NL Je hebt al een computer en een iPhone of iPad. Het enige wat je nodig hebt om je mobiele content te upgraden, is Screen Link. Dus ga je gang en probeer het gratis uit. Upgrade vervolgens naar pro voor onbeperkte mogelijkheden.

ZH Screen Link是您除了PC和iPhone或iPad以外制作手机内容不可或缺的重要帮手。赶快下载免费版本吧,您还可以将它升级到Pro版本,尽情享受创作。

Transliteração Screen Link shì nín chú lePC héiPhone huòiPad yǐ wài zhì zuò shǒu jī nèi róng bù kě huò quē de zhòng yào bāng shǒu。gǎn kuài xià zài miǎn fèi bǎn běn ba, nín hái kě yǐ jiāng tā shēng jí dàoPro bǎn běn, jǐn qíng xiǎng shòu chuàng zuò。

holandêschinês
iphoneiphone
ipadipad

NL Het leek op één lijn te zitten met alles waar we naar keken, dus was het geen koopje, ik was het meest onder de indruk van wat Hexnode bracht in vergelijking met de anderen.

ZH 它似乎符合我们正在寻找的一切,所以 不是便宜货,给我印象最深的是,与其 它产品相比 Hexnode 所能提供的东西。

Transliteração tā shì hū fú hé wǒ men zhèng zài xún zhǎo de yī qiè, suǒ yǐ bù shì biàn yí huò, gěi wǒ yìn xiàng zuì shēn de shì, yǔ qí tā chǎn pǐn xiāng bǐ Hexnode suǒ néng tí gōng de dōng xī。

NL “Jira en Bitbucket zijn gekoppeld om de details te tonen en te laten zien waar de verandering in productie is. Het is traceerbaar, dus ze weten wat we doen en waneer we implementeren.

ZH “Jira 与 Bitbucket 相关联,显示详细信息和生产环境中出现变更的位置。由于这是可追踪的,因此他们能清楚地知道我们正在做什么,以及什么时候在部署。”

Transliteração “Jira yǔ Bitbucket xiāng guān lián, xiǎn shì xiáng xì xìn xī hé shēng chǎn huán jìng zhōng chū xiàn biàn gèng de wèi zhì。yóu yú zhè shì kě zhuī zōng de, yīn cǐ tā men néng qīng chǔ de zhī dào wǒ men zhèng zài zuò shén me, yǐ jí shén me shí hòu zài bù shǔ。”

holandêschinês
bitbucketbitbucket

NL Elke organisatie heeft unieke behoeften en vereisten. Het is dus belangrijk dat je weet wat je opties zijn om een succesvolle migratie te plannen.

ZH 每个组织的需求和要求各有不同,因此您务必要了解自己的选择,以进行成功的迁移规划。

Transliteração měi gè zǔ zhī de xū qiú hé yào qiú gè yǒu bù tóng, yīn cǐ nín wù bì yào le jiě zì jǐ de xuǎn zé, yǐ jìn xíng chéng gōng de qiān yí guī huà。

NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?

ZH 那么,在您担任英国企业家组织主席期间,您必须有机会与一些非常重要的企业合作,这是一个什么样的商业创意?

Transliteração nà me, zài nín dān rèn yīng guó qǐ yè jiā zǔ zhī zhǔ xí qī jiān, nín bì xū yǒu jī huì yǔ yī xiē fēi cháng zhòng yào de qǐ yè hé zuò, zhè shì yī gè shén me yàng de shāng yè chuàng yì?

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

ZH 我想它再次与整个工作生活联系在一起。那么,让我们谈谈另一方面,你会说到目前为止你最大的成就是什么?

Transliteração wǒ xiǎng tā zài cì yǔ zhěng gè gōng zuò shēng huó lián xì zài yī qǐ。nà me, ràng wǒ men tán tán lìng yī fāng miàn, nǐ huì shuō dào mù qián wèi zhǐ nǐ zuì dà de chéng jiù shì shén me?

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

ZH 实际上,我们今天的Facebook观众提出了一些问题。大家好。所以,让我们看看他们在说什么。我们在这里有一个问题,Nichola,“你会说谁是你最大的商业灵感?”

Transliteração shí jì shàng, wǒ men jīn tiān deFacebook guān zhòng tí chū le yī xiē wèn tí。dà jiā hǎo。suǒ yǐ, ràng wǒ men kàn kàn tā men zài shuō shén me。wǒ men zài zhè lǐ yǒu yī gè wèn tí,Nichola,“nǐ huì shuō shéi shì nǐ zuì dà de shāng yè líng gǎn?”

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

ZH 那么让我们来看一些建议吧。所有连环企业家需要听到的五条关键建议是什么?

Transliteração nà me ràng wǒ men lái kàn yī xiē jiàn yì ba。suǒ yǒu lián huán qǐ yè jiā xū yào tīng dào de wǔ tiáo guān jiàn jiàn yì shì shén me?

NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.

ZH 所以它非常广泛,而不仅仅是了解是什么让某人从网站上购买产品。它超越了这一点。

Transliteração suǒ yǐ tā fēi cháng guǎng fàn, ér bù jǐn jǐn shì le jiě shì shén me ràng mǒu rén cóng wǎng zhàn shàng gòu mǎi chǎn pǐn。tā chāo yuè le zhè yī diǎn。

Mostrando 50 de 50 traduções