NL "Beschikken over de GreenGlass®-data is van cruciaal belang geweest, met name omdat het ons de middelen heeft gegeven om zinvolle en zeer datagestuurde discussies met onze faculteit te voeren, waarvan we weten dat ze het op prijs hebben gesteld."
Traduzir "discussies geweest" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discussies geweest" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de discussies geweest
holandês
chinês
ZH “GreenGlass®数据至关重要，更重要的是它可以让我们与全体员工进行有意义的和数据驱动型的讨论，我们知道他们一定会喜欢这种方式。”
Transliteração “GreenGlass®shù jù zhì guān zhòng yào， gèng zhòng yào de shì tā kě yǐ ràng wǒ men yǔ quán tǐ yuán gōng jìn xíng yǒu yì yì de hé shù jù qū dòng xíng de tǎo lùn， wǒ men zhī dào tā men yī dìng huì xǐ huān zhè zhǒng fāng shì。”
NL "Beschikken over de GreenGlass®-data is van cruciaal belang geweest, met name omdat het ons de middelen heeft gegeven om zinvolle en zeer datagestuurde discussies met onze faculteit te voeren, waarvan we weten dat ze het op prijs hebben gesteld."
ZH “GreenGlass®数据至关重要，更重要的是它可以让我们与全体员工进行有意义的和数据驱动型的讨论，我们知道他们一定会喜欢这种方式。”
Transliteração “GreenGlass®shù jù zhì guān zhòng yào， gèng zhòng yào de shì tā kě yǐ ràng wǒ men yǔ quán tǐ yuán gōng jìn xíng yǒu yì yì de hé shù jù qū dòng xíng de tǎo lùn， wǒ men zhī dào tā men yī dìng huì xǐ huān zhè zhǒng fāng shì。”
NL "Ik weet niet wat hij probeert te doen. In het Amerikaanse racen kent iedereen iedereen, dus er zijn misschien wat discussies geweest, maar die waren waarschijnlijk niet zo specifiek als je denkt."
ZH “我不知道他想做什么。在美国赛车界，每个人都认识每个人，所以可能会有一些讨论——但它们可能没有你想象的那么具体。”
Transliteração “wǒ bù zhī dào tā xiǎng zuò shén me。zài měi guó sài chē jiè， měi gè rén dōu rèn shì měi gè rén， suǒ yǐ kě néng huì yǒu yī xiē tǎo lùn——dàn tā men kě néng méi yǒu nǐ xiǎng xiàng de nà me jù tǐ。”
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
ZH 通过拉取请求更高效地批准代码审查。创建带有指定审批者的合并检查清单，并通过内嵌的评论直接在源代码中讨论。
Transliteração tōng guò lā qǔ qǐng qiú gèng gāo xiào de pī zhǔn dài mǎ shěn chá。chuàng jiàn dài yǒu zhǐ dìng shěn pī zhě de hé bìng jiǎn chá qīng dān， bìng tōng guò nèi qiàn de píng lùn zhí jiē zài yuán dài mǎ zhōng tǎo lùn。
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
ZH 通过拉取请求更高效地批准代码审查。创建带有指定审批者的合并检查清单，并通过内嵌的评论直接在源代码中讨论。
Transliteração tōng guò lā qǔ qǐng qiú gèng gāo xiào de pī zhǔn dài mǎ shěn chá。chuàng jiàn dài yǒu zhǐ dìng shěn pī zhě de hé bìng jiǎn chá qīng dān， bìng tōng guò nèi qiàn de píng lùn zhí jiē zài yuán dài mǎ zhōng tǎo lùn。
NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.
ZH 携手并进，协作共赢 MeisterTask中的任务是所有相关文件、链接和讨论的中心通信枢纽。不要在电子邮件链中失去头绪：把重要的信息放在工作完成的地方。
Transliteração xié shǒu bìng jìn， xié zuò gòng yíng MeisterTask zhōng de rèn wù shì suǒ yǒu xiāng guān wén jiàn、 liàn jiē hé tǎo lùn de zhōng xīn tōng xìn shū niǔ。bù yào zài diàn zi yóu jiàn liàn zhōng shī qù tóu xù： bǎ zhòng yào de xìn xī fàng zài gōng zuò wán chéng de de fāng。
NL Discussies en opmerkingen voor teamcommunicatie
ZH 讨论和批注团队沟通内容
Transliteração tǎo lùn hé pī zhù tuán duì gōu tōng nèi róng
NL De site wordt regelmatig geüpdatet, plaatst ongeveer twee blogberichten per dag van bijdragende schrijvers en biedt een communityforum voor discussies en vragen.
ZH 該網站經常更新，每天有將近兩篇由撰稿人投稿的部落格文章，而且也提供可供討論或提出問題的社群論壇。
Transliteração gāi wǎng zhàn jīng cháng gèng xīn， měi tiān yǒu jiāng jìn liǎng piān yóu zhuàn gǎo rén tóu gǎo de bù luò gé wén zhāng， ér qiě yě tí gōng kě gōng tǎo lùn huò tí chū wèn tí de shè qún lùn tán。
NL Slack overstijgt afstand. Het is speciaal gemodelleerd om iedereen samen te brengen en collega's in hetzelfde tempo te houden, ondanks verschillende locaties. Discussies kunnen privé of openbaar worden gemaakt waar iedereen een bijdrage kan leveren.
ZH 松弛超越距离。它特别建模，使每个人聚在一起，并保持同事以相同的速度，尽管不同的位置。讨论可以是私下的，也可以是公开的，每个人都可以作出贡献。
Transliteração sōng chí chāo yuè jù lí。tā tè bié jiàn mó， shǐ měi gè rén jù zài yī qǐ， bìng bǎo chí tóng shì yǐ xiāng tóng de sù dù， jǐn guǎn bù tóng de wèi zhì。tǎo lùn kě yǐ shì sī xià de， yě kě yǐ shì gōng kāi de， měi gè rén dōu kě yǐ zuò chū gòng xiàn。
NL Stack Overflow is al lange tijd dé plek voor ingenieurs. De meeste aaneengesloten discussies gaan over het gebruik van Xcode met iOS 11. Nieuwe apps worden op dit moment in de oven gebakken!
ZH Stack Overflow长期以来一直是工程师的首选之地。大多数连接线程都是关于在iOS 11中使用Xcode。我们说话时，新的应用程序在烤箱中烘烤！
Transliteração Stack Overflow zhǎng qī yǐ lái yī zhí shì gōng chéng shī de shǒu xuǎn zhī de。dà duō shù lián jiē xiàn chéng dōu shì guān yú zàiiOS 11zhōng shǐ yòngXcode。wǒ men shuō huà shí， xīn de yīng yòng chéng xù zài kǎo xiāng zhōng hōng kǎo！
| holandês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
ZH 通过拉取请求更高效地批准代码审查。创建带有指定审批者的合并检查清单，并通过内嵌的评论直接在源代码中讨论。
Transliteração tōng guò lā qǔ qǐng qiú gèng gāo xiào de pī zhǔn dài mǎ shěn chá。chuàng jiàn dài yǒu zhǐ dìng shěn pī zhě de hé bìng jiǎn chá qīng dān， bìng tōng guò nèi qiàn de píng lùn zhí jiē zài yuán dài mǎ zhōng tǎo lùn。
NL Ontdek ideeën, doe mee aan discussies en netwerk
ZH 探索想法，加入讨论和网络
Transliteração tàn suǒ xiǎng fǎ， jiā rù tǎo lùn hé wǎng luò
NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.
ZH 携手并进，协作共赢 MeisterTask中的任务是所有相关文件、链接和讨论的中心通信枢纽。不要在电子邮件链中失去头绪：把重要的信息放在工作完成的地方。
Transliteração xié shǒu bìng jìn， xié zuò gòng yíng MeisterTask zhōng de rèn wù shì suǒ yǒu xiāng guān wén jiàn、 liàn jiē hé tǎo lùn de zhōng xīn tōng xìn shū niǔ。bù yào zài diàn zi yóu jiàn liàn zhōng shī qù tóu xù： bǎ zhòng yào de xìn xī fàng zài gōng zuò wán chéng de de fāng。
NL Stack Overflow is al lange tijd dé plek voor ingenieurs. De meeste aaneengesloten discussies gaan over het gebruik van Xcode met iOS 11. Nieuwe apps worden op dit moment in de oven gebakken!
ZH Stack Overflow长期以来一直是工程师的首选之地。大多数连接线程都是关于在iOS 11中使用Xcode。我们说话时，新的应用程序在烤箱中烘烤！
Transliteração Stack Overflow zhǎng qī yǐ lái yī zhí shì gōng chéng shī de shǒu xuǎn zhī de。dà duō shù lián jiē xiàn chéng dōu shì guān yú zàiiOS 11zhōng shǐ yòngXcode。wǒ men shuō huà shí， xīn de yīng yòng chéng xù zài kǎo xiāng zhōng hōng kǎo！
| holandês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Webinars zijn bedoeld voor het presenteren van goed doordachte informatie aan een groot publiek, terwijl Vergaderingen zijn ontwikkeld voor kleine tot grote discussies en samenwerking in teamverband.
ZH 網路研討會是為了向大量觀眾呈現精煉過的內容而打造，會議則是針對小型到大型團隊討論和協作而建立。
Transliteração wǎng lù yán tǎo huì shì wèi le xiàng dà liàng guān zhòng chéng xiàn jīng liàn guò de nèi róng ér dǎ zào， huì yì zé shì zhēn duì xiǎo xíng dào dà xíng tuán duì tǎo lùn hé xié zuò ér jiàn lì。
NL Direct uploaden en ondersteuning voor video, tekst, quizzen, discussies, Google Documenten en meer.
ZH 即时上传和支持视频，文字，测验，讨论，Google文档等。
Transliteração jí shí shàng chuán hé zhī chí shì pín， wén zì， cè yàn， tǎo lùn，Google wén dàng děng。
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
ZH 多年来，Ahrefs一直是我工具箱中最有用的工具。 甚至他们的博客和Facebook小组对于我的成功也至关重要。
Transliteração duō nián lái，Ahrefs yī zhí shì wǒ gōng jù xiāng zhōng zuì yǒu yòng de gōng jù。 shén zhì tā men de bó kè héFacebook xiǎo zǔ duì yú wǒ de chéng gōng yě zhì guān zhòng yào。
| holandês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
ZH Sam，你对我来说是一本真正的开放书，我相信对其他人也是如此。为网络所有者提供大量有价值的内容。非常感谢！
Transliteração Sam， nǐ duì wǒ lái shuō shì yī běn zhēn zhèng de kāi fàng shū， wǒ xiāng xìn duì qí tā rén yě shì rú cǐ。wèi wǎng luò suǒ yǒu zhě tí gōng dà liàng yǒu jià zhí de nèi róng。fēi cháng gǎn xiè！
NL Ben jij wel eens in contact geweest met irritante mensen die altijd alle juiste shortcuts lijken te kennen van de vele functies van de VLC player? Wat ze nog irritanter maakt is dat je nooit wist wat hun bron was. Waar halen ze al die shortcuts vandaan?
ZH 你有没有遇到这种人，他们似乎总是知道如何用快捷方式打开VLC播放器里的许多功能？更烦人的是你似乎永远无法识别他们的来源。比如，他们从哪里获得所有这些快捷方式？
Transliteração nǐ yǒu méi yǒu yù dào zhè zhǒng rén， tā men shì hū zǒng shì zhī dào rú hé yòng kuài jié fāng shì dǎ kāiVLC bō fàng qì lǐ de xǔ duō gōng néng？ gèng fán rén de shì nǐ shì hū yǒng yuǎn wú fǎ shì bié tā men de lái yuán。bǐ rú， tā men cóng nǎ lǐ huò dé suǒ yǒu zhè xiē kuài jié fāng shì？
NL “ Doorbraken ontstaan doordat iemand een totaal ander perspectief heeft. Niet door te blijven werken op de manier zoals het altijd geweest is.”
ZH “当某人有完全不同的观点时，突破才得以发生。维持现状并不能让他们买账。”
Transliteração “dāng mǒu rén yǒu wán quán bù tóng de guān diǎn shí， tū pò cái dé yǐ fā shēng。wéi chí xiàn zhuàng bìng bù néng ràng tā men mǎi zhàng。”
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
ZH 保护你的域名比以往任何时候都更重要，但有了PowerDMARC，这也是最简单的。今天就获得PowerDMARC的保护吧!
Transliteração bǎo hù nǐ de yù míng bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng zhòng yào， dàn yǒu lePowerDMARC， zhè yě shì zuì jiǎn dān de。jīn tiān jiù huò déPowerDMARC de bǎo hù ba!
NL Het Wilde Westen is altijd onvoorspelbaar en onverwacht geweest. Deze show is geen uitzondering.
ZH 狂野西部歷來是變幻莫測的。這個節目也不例外。
Transliteração kuáng yě xī bù lì lái shì biàn huàn mò cè de。zhè gè jié mù yě bù lì wài。
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.
ZH 只需要用手指輕點即可選擇、篩選並深入發掘。您還能使用針對觸控自動最佳化的控制項與您的資料進行互動。您從未如此緊密地掌握您的資料。
Transliteração zhǐ xū yào yòng shǒu zhǐ qīng diǎn jí kě xuǎn zé、 shāi xuǎn bìng shēn rù fā jué。nín hái néng shǐ yòng zhēn duì chù kòng zì dòng zuì jiā huà de kòng zhì xiàng yǔ nín de zī liào jìn xíng hù dòng。nín cóng wèi rú cǐ jǐn mì de zhǎng wò nín de zī liào。
NL In een prachtige, intuïtieve interface worden je favoriete en meest recente dashboards op de voorgrond gezet, zodat toegang tot de data die je nodig hebt nog nooit zo gemakkelijk is geweest.
ZH 藉由賞心悅目的直覺式介面，您可以將自己喜歡的最新儀表板放在最前端，以便輕鬆存取所需要的資料。
Transliteração jí yóu shǎng xīn yuè mù de zhí jué shì jiè miàn， nín kě yǐ jiāng zì jǐ xǐ huān de zuì xīn yí biǎo bǎn fàng zài zuì qián duān， yǐ biàn qīng sōng cún qǔ suǒ xū yào de zī liào。
NL Clockify stelt u in staat om te visualiseren hoe productief u bent geweest door direct een overzicht te geven van uw factureerbare tijd.
ZH Clockify 可让您通过提供计费时间的即时概览来可视化您的工作效率。
Transliteração Clockify kě ràng nín tōng guò tí gōng jì fèi shí jiān de jí shí gài lǎn lái kě shì huà nín de gōng zuò xiào lǜ。
NL Een essay schrijven is nog nooit zo eenvoudig geweest! Zorg dat jouw essay op tijd klaar is dankzij onze eersteklas schrijvers. Wij zijn jouw beste manier om een 10 te krijgen.
ZH 论文写作从来没有让你容易地写得好。收到由一等写手负责的准时纸张。我们就是得到A最好的方式。
Transliteração lùn wén xiě zuò cóng lái méi yǒu ràng nǐ róng yì de xiě dé hǎo。shōu dào yóu yī děng xiě shǒu fù zé de zhǔn shí zhǐ zhāng。wǒ men jiù shì dé dàoA zuì hǎo de fāng shì。
NL Craig is voorzitter geweest van de Australische Library and Information Association
ZH Craig 还曾担任澳大利亚图书馆和信息协会主席。近年来，他曾于 Caval Pty Ltd
Transliteração Craig hái céng dān rèn ào dà lì yà tú shū guǎn hé xìn xī xié huì zhǔ xí。jìn nián lái， tā céng yú Caval Pty Ltd
NL Versterk en bescherm jouw teams van cloud tot edge met Ivanti Neurons, het hyperautomatiseringsplatform voor de Everywhere Workplace. Het leveren van het vermogen tot zelfherstel is nog nooit zo eenvoudig geweest.
ZH 选择超自动化平台 Ivanti Neurons，专为无处不在的工作空间设计，从云端到边缘，为您的团队提供动力和保护。实现自我治愈从未如此简单。
Transliteração xuǎn zé chāo zì dòng huà píng tái Ivanti Neurons， zhuān wèi wú chù bù zài de gōng zuò kōng jiān shè jì， cóng yún duān dào biān yuán， wèi nín de tuán duì tí gōng dòng lì hé bǎo hù。shí xiàn zì wǒ zhì yù cóng wèi rú cǐ jiǎn dān。
NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:
ZH 几个月来我一直在EO工作，我有过各种各样的经历，包括：
Transliteração jǐ gè yuè lái wǒ yī zhí zàiEO gōng zuò， wǒ yǒu guò gè zhǒng gè yàng de jīng lì， bāo kuò：
NL Ik ben naar de algemene vergadering van de VN in Genève geweest voor een EO-discussie over de kracht van ondernemerschap
ZH 我去过日内瓦的联合国大会，围绕创业的力量进行了EO讨论
Transliteração wǒ qù guò rì nèi wǎ de lián hé guó dà huì， wéi rào chuàng yè de lì liàng jìn xíng leEO tǎo lùn
NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.
ZH 是。我想，也许它会一路走来。很多人帮助了我，他们非常善良，给予他们时间和关注。
Transliteração shì。wǒ xiǎng， yě xǔ tā huì yī lù zǒu lái。hěn duō rén bāng zhù le wǒ， tā men fēi cháng shàn liáng， gěi yǔ tā men shí jiān hé guān zhù。
NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?
ZH 有些人可能比其他人更容易提供帮助，你发现有什么障碍在这段旅程中特别突出吗？
Transliteração yǒu xiē rén kě néng bǐ qí tā rén gèng róng yì tí gōng bāng zhù， nǐ fā xiàn yǒu shén me zhàng ài zài zhè duàn lǚ chéng zhōng tè bié tū chū ma？
NL De algemene voorschriften voor gegevensbescherming ( kortweg " GDPR ") zijn de laatste tijd veel in het nieuws geweest. Maar wat zijn de nieuwe regels en hoe beïnvloeden deze uw bedrijf?
ZH 通用数据保护条例（简称“ GDPR ”）最近已成为新闻。但是，新规则是什么？它们如何影响您的业务？
Transliteração tōng yòng shù jù bǎo hù tiáo lì （jiǎn chēng “ GDPR ”） zuì jìn yǐ chéng wèi xīn wén。dàn shì， xīn guī zé shì shén me？ tā men rú hé yǐng xiǎng nín de yè wù？
NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.
ZH 我以前使用過 LogMeIn，相較之下 Splashtop 更便宜，而且易於設定使用者並控制對電腦的存取。我喜歡連線和歷史記錄檔這些功能。非常有幫助。
Transliteração wǒ yǐ qián shǐ yòng guò LogMeIn， xiāng jiào zhī xià Splashtop gèng biàn yí， ér qiě yì yú shè dìng shǐ yòng zhě bìng kòng zhì duì diàn nǎo de cún qǔ。wǒ xǐ huān lián xiàn hé lì shǐ jì lù dàng zhè xiē gōng néng。fēi cháng yǒu bāng zhù。
NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.
ZH 纵观历史,人类一直是超越内部和外部的限制和挑战海洋、山脉和神秘的世界。我们仍探险家。
Transliteração zòng guān lì shǐ, rén lèi yī zhí shì chāo yuè nèi bù hé wài bù de xiàn zhì hé tiāo zhàn hǎi yáng、 shān mài hé shén mì de shì jiè。wǒ men réng tàn xiǎn jiā。
NL Collaboratieve planning is nog nooit zo eenvoudig geweest. Meld je nu aan voor MindMeister, nodig je teamleden uit en word binnen enkele seconden productief.
ZH 协同规划从未如此简单过。现在就注册MindMeister，邀请您的团队成员，在几秒钟内就能取得成效。
Transliteração xié tóng guī huà cóng wèi rú cǐ jiǎn dān guò。xiàn zài jiù zhù cèMindMeister， yāo qǐng nín de tuán duì chéng yuán， zài jǐ miǎo zhōng nèi jiù néng qǔ dé chéng xiào。
NL Uw platform lijkt voor iedereen een geweldige ervaring te zijn geweest. Ik bedank jullie enorm voor de persoonlijke aandacht en kijk ernaar uit om UserFeel binnenkort weer te gebruiken!
ZH 您的平台似乎对所有人来说都是很棒的体验。非常感谢您的格外关照，并期待很快再次使用UserFeel！
Transliteração nín de píng tái shì hū duì suǒ yǒu rén lái shuō dōu shì hěn bàng de tǐ yàn。fēi cháng gǎn xiè nín de gé wài guān zhào， bìng qī dài hěn kuài zài cì shǐ yòngUserFeel！
NL “Crisp is geweldig geweest en het eerste wat me echt aantrok, als techneut, was de grootte van de chat widget.“
ZH “Crisp已经很了不起了，作为一个技术人员，真正吸引我的第一件事是聊天小工具的大小。“
Transliteração “Crisp yǐ jīng hěn le bù qǐ le， zuò wèi yī gè jì shù rén yuán， zhēn zhèng xī yǐn wǒ de dì yī jiàn shì shì liáo tiān xiǎo gōng jù de dà xiǎo。“
NL Het is nog nooit zo moeilijk geweest om logboeken te ontleden, en te begrijpen hoe gebruikers toegang krijgen tot gevoelige gegevens.
ZH 解析記錄並理解使用者如何存取敏感性資料從未如此困難。
Transliteração jiě xī jì lù bìng lǐ jiě shǐ yòng zhě rú hé cún qǔ mǐn gǎn xìng zī liào cóng wèi rú cǐ kùn nán。
NL "Dankzij Cloudflare, dat ons beschermt tegen zero day-aanvallen, hebben we de tijd om al onze interne veiligheidscontroles te verbeteren. Cloudflare is onmisbaar geweest om ons de controle te geven over onze veiligheid."
ZH 「感謝 Cloudflare 保護我們免受零日攻擊，讓我們有時間加強所有內部控制。Cloudflare 在幫助我們控制自身安全方面發揮了不可估量的作用。」
Transliteração 「gǎn xiè Cloudflare bǎo hù wǒ men miǎn shòu líng rì gōng jī， ràng wǒ men yǒu shí jiān jiā qiáng suǒ yǒu nèi bù kòng zhì。Cloudflare zài bāng zhù wǒ men kòng zhì zì shēn ān quán fāng miàn fā huī le bù kě gū liàng de zuò yòng。」
NL Er smetteloos uitzien is nog nooit zo comfortabel geweest. Dit is onze kenmerkende randverlichting met leds, nu in een perfecte cirkel.
ZH 我们将标志性的侧发光式 LED 结构融入到了环形设计中，让您在舒适的光环境下展现魅力。
Transliteração wǒ men jiāng biāo zhì xìng de cè fā guāng shì LED jié gòu róng rù dào le huán xíng shè jì zhōng， ràng nín zài shū shì de guāng huán jìng xià zhǎn xiàn mèi lì。
NL Maak jezelf minder kwetsbaar, detecteer gevaren en reageer op malware met één oplossing. Je hoeft niet meer iedere keer een nieuw product aan te schaffen wanneer er weer een aanval is geweest.
ZH 使用单一解决方案减少受攻击面，检测威胁，并回应恶意软件。 不需要每次出现新攻击时获取新的点式产品。
Transliteração shǐ yòng dān yī jiě jué fāng àn jiǎn shǎo shòu gōng jī miàn， jiǎn cè wēi xié， bìng huí yīng è yì ruǎn jiàn。 bù xū yào měi cì chū xiàn xīn gōng jī shí huò qǔ xīn de diǎn shì chǎn pǐn。
NL Een kuurtje hedendaagse kunst in het MAC… Je was er al eens geweest? Des te beter. Dit museum is iedere keer weer anders.
ZH 您是否已走訪過當代藝術美術館（MAC）、接受了當代藝術的洗禮呢？那就好，因為這座美術館，永遠都讓人有新奇收穫。
Transliteração nín shì fǒu yǐ zǒu fǎng guò dāng dài yì shù měi shù guǎn （MAC）、 jiē shòu le dāng dài yì shù de xǐ lǐ ne？ nà jiù hǎo， yīn wèi zhè zuò měi shù guǎn， yǒng yuǎn dōu ràng rén yǒu xīn qí shōu huò。
| holandês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
NL Overschakelen naar MeisterTask vanuit een andere tool? Goede keuze. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om de sprong te wagen: importeer eenvoudig je bestaande taken, projecten en zelfs toegewezen personen.
ZH 从其他工具切换到MeisterTask？明智之举。这是前所未有的飞跃：只需导入您现有的任务、项目甚至是被分配人即可。
Transliteração cóng qí tā gōng jù qiè huàn dàoMeisterTask？ míng zhì zhī jǔ。zhè shì qián suǒ wèi yǒu de fēi yuè： zhǐ xū dǎo rù nín xiàn yǒu de rèn wù、 xiàng mù shén zhì shì bèi fēn pèi rén jí kě。
NL Gebruik de ingebouwde chatfunctie om op elk moment van de dag de hulp van MacKeeper-medewerkers in te schakelen. Hulp vragen is nog nooit zo eenvoudig geweest.
ZH 随时通过内置聊天功能寻求 MacKeeper 代表的帮助。支持服务从未如此简单。
Transliteração suí shí tōng guò nèi zhì liáo tiān gōng néng xún qiú MacKeeper dài biǎo de bāng zhù。zhī chí fú wù cóng wèi rú cǐ jiǎn dān。
NL “Crisp is geweldig geweest en het eerste wat me echt aantrok, als techneut, was de grootte van de chat widget.“
ZH “Crisp已经很了不起了，作为一个技术人员，真正吸引我的第一件事是聊天小工具的大小。“
Transliteração “Crisp yǐ jīng hěn le bù qǐ le， zuò wèi yī gè jì shù rén yuán， zhēn zhèng xī yǐn wǒ de dì yī jiàn shì shì liáo tiān xiǎo gōng jù de dà xiǎo。“
NL Het Wilde Westen is altijd onvoorspelbaar en onverwacht geweest. Deze show is geen uitzondering.
ZH 狂野西部歷來是變幻莫測的。這個節目也不例外。
Transliteração kuáng yě xī bù lì lái shì biàn huàn mò cè de。zhè gè jié mù yě bù lì wài。
NL “ Doorbraken ontstaan doordat iemand een totaal ander perspectief heeft. Niet door te blijven werken op de manier zoals het altijd geweest is.”
ZH “当某人有完全不同的观点时，突破才得以发生。维持现状并不能让他们买账。”
Transliteração “dāng mǒu rén yǒu wán quán bù tóng de guān diǎn shí， tū pò cái dé yǐ fā shēng。wéi chí xiàn zhuàng bìng bù néng ràng tā men mǎi zhàng。”
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
ZH 保护你的域名比以往任何时候都更重要，但有了PowerDMARC，这也是最简单的。今天就获得PowerDMARC的保护吧!
Transliteração bǎo hù nǐ de yù míng bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng zhòng yào， dàn yǒu lePowerDMARC， zhè yě shì zuì jiǎn dān de。jīn tiān jiù huò déPowerDMARC de bǎo hù ba!
NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.
ZH 我以前使用過 LogMeIn，相較之下 Splashtop 更便宜，而且易於設定使用者並控制對電腦的存取。我喜歡連線和歷史記錄檔這些功能。非常有幫助。
Transliteração wǒ yǐ qián shǐ yòng guò LogMeIn， xiāng jiào zhī xià Splashtop gèng biàn yí， ér qiě yì yú shè dìng shǐ yòng zhě bìng kòng zhì duì diàn nǎo de cún qǔ。wǒ xǐ huān lián xiàn hé lì shǐ jì lù dàng zhè xiē gōng néng。fēi cháng yǒu bāng zhù。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discussies voer discussies direct links en discussies geweest werk geweest beheren geweest eenvoudig geweest mij geweest geweest zonder bent geweest geweldig geweest onderwerp geweest aandacht geweest gemakkelijk geweest aanval is geweest gemakkelijk is geweest geweest is moeilijk geweest iemand geweest markt geweest belangrijk geweest was geweest ransomware geweest geweest onder cannabisenthousiastelingen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe