Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bepalen waar hij" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bepalen waar hij" de holandês para chinês

Traduções de bepalen waar hij

"bepalen waar hij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

waar 和
hij 使用

Tradução de holandês para chinês de bepalen waar hij

holandês
chinês

NL Geoff Stewart is directeur van productveiligheid voor Club Car in Evans, Georgia, en hij houdt van het oplossen van problemen. Daar houdt hij zoveel van dat hij niet minder dan zes octrooien voor zijn uitvindingen heeft verkregen.? Leer meer

ZH Geoff Stewart 是佐治亚州埃文斯市 Club Car 产品安全总监，他热衷于解决各种问题。 他也因为这一爱好而获得了六项发明专利。? 了解更多

Transliteração Geoff Stewart shì zuǒ zhì yà zhōu āi wén sī shì Club Car chǎn pǐn ān quán zǒng jiān， tā rè zhōng yú jiě jué gè zhǒng wèn tí。 tā yě yīn wèi zhè yī ài hǎo ér huò dé le liù xiàng fā míng zhuān lì。? le jiě gèng duō

NL Janis houdt toezicht op onze West-Europese sales businesslijn. Hij werkte eerder bij de Parex Bank en de Baltikums Bank, waar hij de leiding had over een aantal afdelingen en vertegenwoordigingskantoren.

ZH Janis監督西歐銷售業務。在加入EXANTE之前，他曾在Parex銀行和Baltikums銀行工作： 領導多個部門和代表處。

Transliteração Janis jiān dū xī ōu xiāo shòu yè wù。zài jiā rùEXANTE zhī qián， tā céng zàiParex yín xíng héBaltikums yín xíng gōng zuò： lǐng dǎo duō gè bù mén hé dài biǎo chù。

NL Andy is ook lid van de Raad van Bestuur van Americold Realty Trust (NYSE: COLD), waar hij lid is van het auditcomité en het compensatiecomité. Hij heeft een Bachelor of Science-diploma in Analytical Finance behaald aan de Wake Forest University.

ZH Andy还在Americold Realty Trust（纽交所代码：COLD）的董事会任职，是审计委员会和薪酬委员会的成员。他拥有威克森林大学分析金融专业的学士学位。

Transliteração Andy hái zàiAmericold Realty Trust （niǔ jiāo suǒ dài mǎ：COLD） de dǒng shì huì rèn zhí， shì shěn jì wěi yuán huì hé xīn chóu wěi yuán huì de chéng yuán。tā yōng yǒu wēi kè sēn lín dà xué fēn xī jīn róng zhuān yè de xué shì xué wèi。

NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.

ZH 近年来，他为 Amplexor 的战略制定做出了巨大贡献。他主管 Amplexor 的全球销售团队。

Transliteração jìn nián lái， tā wèi Amplexor de zhàn lüè zhì dìng zuò chū le jù dà gòng xiàn。tā zhǔ guǎn Amplexor de quán qiú xiāo shòu tuán duì。

NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.

ZH  多語言支援為大多數到訪者提供了便捷多媒體體驗。受支援的語言包括英語、西班牙語、法語、德語、義大利語、中文、葡萄牙語、日語以及韓語。

Transliteração  duō yǔ yán zhī yuán wèi dà duō shù dào fǎng zhě tí gōng le biàn jié duō méi tǐ tǐ yàn。shòu zhī yuán de yǔ yán bāo kuò yīng yǔ、 xī bān yá yǔ、 fǎ yǔ、 dé yǔ、 yì dà lì yǔ、 zhōng wén、 pú táo yá yǔ、 rì yǔ yǐ jí hán yǔ。

NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.

ZH 炫耀自己的优点以及做事速度和熟练程度。

Transliteração xuàn yào zì jǐ de yōu diǎn yǐ jí zuò shì sù dù hé shú liàn chéng dù。

NL Si Quan (afgekort SQ) is marketeer bij Ahrefs. Hij houdt van leren en het delen met anderen van wat hij heeft geleerd.

ZH Si Quan（简称 SQ）是 Ahrefs 的营销人员。 他喜欢学习并与他人分享他所学到的东西。

Transliteração Si Quan （jiǎn chēng SQ） shì Ahrefs de yíng xiāo rén yuán。 tā xǐ huān xué xí bìng yǔ tā rén fēn xiǎng tā suǒ xué dào de dōng xī。

holandês chinês
ahrefs ahrefs

NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.

ZH 獲得德州三一大學工程科學學士學位後，他邁入社會，原先從事技術支援，然後轉為銷售。

Transliteração huò dé dé zhōu sān yī dà xué gōng chéng kē xué xué shì xué wèi hòu， tā mài rù shè huì， yuán xiān cóng shì jì shù zhī yuán， rán hòu zhuǎn wèi xiāo shòu。

NL Plastic pijp van de juiste diameter, lengte en afmeting zodat hij boven je hoofd uitkomt, en met een vloeiend afgeronde kromming zodat hij weinig ademweerstand geeft.

ZH 塑料材质，直径、长度和形状都适宜，顶部尖端刚好位于头顶处，形成平缓的曲线以减少呼吸时的阻力。

Transliteração sù liào cái zhì， zhí jìng、 zhǎng dù hé xíng zhuàng dōu shì yí， dǐng bù jiān duān gāng hǎo wèi yú tóu dǐng chù， xíng chéng píng huǎn de qū xiàn yǐ jiǎn shǎo hū xī shí de zǔ lì。

NL Eerder was John bij Ford Motor Company en Massey Ferguson, Ltd. werkzaam. Hij was ook lid van de raad van bestuur van de Auto Industry Action Group (AIAG). Hij heeft een bachelor in economie van de Eastern Michigan University.

ZH 在此之前，John 还在福特汽车和 Massey Ferguson, Ltd. 参与过一线生产和制造。同时，他还曾服务于汽车工业行动集团 (AIAG) 委员会。John 拥有东密歇根大学的经济学理学士学位。

Transliteração zài cǐ zhī qián，John hái zài fú tè qì chē hé Massey Ferguson, Ltd. cān yǔ guò yī xiàn shēng chǎn hé zhì zào。tóng shí， tā hái céng fú wù yú qì chē gōng yè xíng dòng jí tuán (AIAG) wěi yuán huì。John yōng yǒu dōng mì xiē gēn dà xué de jīng jì xué lǐ xué shì xué wèi。

NL Wanneer de helm is bevestigd, moet hij comfortabel aanvoelen, maar hij mag niet bewegen.4

ZH 头盔在固定后必须舒适，但应无法移动。4

Transliteração tóu kuī zài gù dìng hòu bì xū shū shì， dàn yīng wú fǎ yí dòng。4

NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.

ZH  多語言支援為大多數到訪者提供了便捷多媒體體驗。受支援的語言包括英語、西班牙語、法語、德語、義大利語、中文、葡萄牙語、日語以及韓語。

Transliteração  duō yǔ yán zhī yuán wèi dà duō shù dào fǎng zhě tí gōng le biàn jié duō méi tǐ tǐ yàn。shòu zhī yuán de yǔ yán bāo kuò yīng yǔ、 xī bān yá yǔ、 fǎ yǔ、 dé yǔ、 yì dà lì yǔ、 zhōng wén、 pú táo yá yǔ、 rì yǔ yǐ jí hán yǔ。

NL Dit is ontworpen om ervoor te zorgen dat het zoeken gemakkelijker wordt voor de gemiddelde persoon en dat hij de antwoorden die hij nodig heeft met gemak kan krijgen.

ZH 这样做的目的是为了确保搜索对普通人来说更容易，使他们能够轻松地得到他们需要的答案。

Transliteração zhè yàng zuò de mù de shì wèi le què bǎo sōu suǒ duì pǔ tōng rén lái shuō gèng róng yì， shǐ tā men néng gòu qīng sōng de dé dào tā men xū yào de dá àn。

NL Zoals eerder opgemerkt, zijn de meest in het oog springende problemen met de Brio hoe hij heldere gebieden uitblaast, kleuren vreemd weergeeft en hoe hij de huid lijkt glad te strijken.

ZH 如前所述，Brio最明显的问题是如何吹出明亮的区域，奇怪地渲染颜色以及如何使皮肤光滑。

Transliteração rú qián suǒ shù，Brio zuì míng xiǎn de wèn tí shì rú hé chuī chū míng liàng de qū yù， qí guài de xuàn rǎn yán sè yǐ jí rú hé shǐ pí fū guāng huá。

NL Dat gezegd hebbende, voor een optie die $ 45 (£ 32) kost voor twee lampen, is het een redelijk goede optie. Hij is helder, de kleur van het licht is goed, hij is compact, verstelbaar en gebruiksvriendelijk.

ZH 也就是说，对于两盏灯售价 45 美元（32 英镑）的选项，这是一个不错的选择。它明亮，光色好，紧凑，可调，使用方便。

Transliteração yě jiù shì shuō， duì yú liǎng zhǎn dēng shòu jià 45 měi yuán （32 yīng bàng） de xuǎn xiàng， zhè shì yī gè bù cuò de xuǎn zé。tā míng liàng， guāng sè hǎo， jǐn còu， kě diào， shǐ yòng fāng biàn。

NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.

ZH 如果您的客户在 10 个工作日后没有看到退款，在银行对账单上看到的仍然是原收款额，则他们应该联系其银行以获取更多信息。

Transliteração rú guǒ nín de kè hù zài 10 gè gōng zuò rì hòu méi yǒu kàn dào tuì kuǎn， zài yín xíng duì zhàng dān shàng kàn dào de réng rán shì yuán shōu kuǎn é， zé tā men yīng gāi lián xì qí yín xíng yǐ huò qǔ gèng duō xìn xī。

NL Vrijwel niemand kent de wateren van Melchsee-Frutt beter dan Gusti Berchtold. Hij is er al 20 jaar visserij-inspecteur en sportvistrainer en -gids. Dat hij hier is opgegroeid maakt alles voor hem nog bijzonderder.

ZH 沒有人比Gusti Berchtold更了解麥爾希-富如特 Melchsee-Frutt周圍的水域。20年來，他一直是位垂釣的看守人、教師和嚮導。本地成長的經歷使他在這方面顯得更為專業。

Transliteração méi yǒu rén bǐGusti Berchtold gèng le jiě mài ěr xī-fù rú tè Melchsee-Frutt zhōu wéi de shuǐ yù。20nián lái， tā yī zhí shì wèi chuí diào de kàn shǒu rén、 jiào shī hé xiàng dǎo。běn de chéng zhǎng de jīng lì shǐ tā zài zhè fāng miàn xiǎn dé gèng wèi zhuān yè。

NL Als hij denkt dat de functie klaar is om in het project samen te voegen, hoeft hij alleen maar op de knop Samenvoegen te drukken om de pull-aanvraag goed te keuren en Mary's functie samen te voegen in zijn main-branch.

ZH 如果他认为可以将该功能合并到项目中，那么他需要做的就是点击 Merge 按钮来批准拉取请求，并将 Mary 的功能合并到他的 main 分支中。

Transliteração rú guǒ tā rèn wèi kě yǐ jiāng gāi gōng néng hé bìng dào xiàng mù zhōng， nà me tā xū yào zuò de jiù shì diǎn jī Merge àn niǔ lái pī zhǔn lā qǔ qǐng qiú， bìng jiāng Mary de gōng néng hé bìng dào tā de main fēn zhī zhōng。

NL In 2012 begon het verhaal van Maximilian en de Raspberry Pi. Hij was enthousiast toen hij zijn eerste Pi kreeg en zag ook het grote potentieel voor verdere ontwikkeling erin.

ZH 早在2012年，Maximilian和Raspberry Pi的故事就开始了。当他得到他的第一个Pi时，他很兴奋，同时也看到了其中进一步发展的巨大潜力。

Transliteração zǎo zài2012nián，Maximilian héRaspberry Pi de gù shì jiù kāi shǐ le。dāng tā dé dào tā de dì yī gèPi shí， tā hěn xìng fèn， tóng shí yě kàn dào le qí zhōng jìn yī bù fā zhǎn de jù dà qián lì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteração Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteração Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteração Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteração Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteração Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteração Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteração Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteração Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteração Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteração Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL "Het was mijn langste reis - 38 uur in totaal en ik kwam een ​​dag later aan dan gepland," zei hij, onthullend dat hij worstelde met verschillende geannuleerde vluchten.

ZH “这是我最长的一次旅行——总共 38 小时，我比计划晚了一天到达，”他说，并透露他正在努力应对几个取消的航班。

Transliteração “zhè shì wǒ zuì zhǎng de yī cì lǚ xíng——zǒng gòng 38 xiǎo shí， wǒ bǐ jì huà wǎn le yī tiān dào dá，” tā shuō， bìng tòu lù tā zhèng zài nǔ lì yīng duì jǐ gè qǔ xiāo de háng bān。

NL "We gebruiken AfterShip-gegevens om te bepalen waar onze klanten zijn, welke regio's en routes we missen, en om vast te stellen waar onze kans ligt om onze service maand na maand te verbeteren."

ZH “我们使用 AfterShip 数据来定位我们的客户在哪里，我们缺少哪些区域和车道，并确定我们在哪里有机会逐月改进我们的服务。”

Transliteração “wǒ men shǐ yòng AfterShip shù jù lái dìng wèi wǒ men de kè hù zài nǎ lǐ， wǒ men quē shǎo nǎ xiē qū yù hé chē dào， bìng què dìng wǒ men zài nǎ lǐ yǒu jī huì zhú yuè gǎi jìn wǒ men de fú wù。”

NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!

ZH 后来，我们回到了白金汉宫，在那里我们遇见了查尔斯王子。他想要掌握数据的速度！

Transliteração hòu lái， wǒ men huí dào le bái jīn hàn gōng， zài nà lǐ wǒ men yù jiàn le chá ěr sī wáng zi。tā xiǎng yào zhǎng wò shù jù de sù dù！

NL John Patrick is President van Attitude LLC, een in Florida gevestigd consultancykantoor, en de voormalige Vice President Internet Technology bij IBM, waar hij 35 jaar heeft gewerkt.

ZH John Patrick 现为 Attitude LLC 的董事长，这是一家位于美国康佛罗里达州的咨询公司；他曾在 IBM 工作长达 35 年，担任过 IBM 的副总裁，主管互联网技术。

Transliteração John Patrick xiàn wèi Attitude LLC de dǒng shì zhǎng， zhè shì yī jiā wèi yú měi guó kāng fú luō lǐ dá zhōu de zī xún gōng sī； tā céng zài IBM gōng zuò zhǎng dá 35 nián， dān rèn guò IBM de fù zǒng cái， zhǔ guǎn hù lián wǎng jì shù。

NL Thomas is mede-oprichter van Splashtop, waar hij momenteel helpt bij het leiden van de productontwikkeling, engineering en operationele activiteiten.

ZH Thomas 是 Splashtop 的共同創辦人，協助帶領產品開發、設計及營運事務。

Transliteração Thomas shì Splashtop de gòng tóng chuàng bàn rén， xié zhù dài lǐng chǎn pǐn kāi fā、 shè jì jí yíng yùn shì wù。

NL de aangepaste geeky-stijl van Dune Haggar komt voort uit een voorliefde voor zowel digitale als handgetekende kunst, waar hij droomt over "rare landschappen, personages en thema's en ze vervolgens het huis uitschopt voordat het allemaal te gek wordt".

ZH Dune Haggar的自訂古怪風格來自對於電繪和手繪藝術的熱愛，他夢想著「奇怪的風景、人物和主題，然後在一切變得太瘋狂之前將它們趕出屋子。」

Transliteração Dune Haggar de zì dìng gǔ guài fēng gé lái zì duì yú diàn huì hé shǒu huì yì shù de rè ài， tā mèng xiǎng zhe 「qí guài de fēng jǐng、 rén wù hé zhǔ tí， rán hòu zài yī qiè biàn dé tài fēng kuáng zhī qián jiāng tā men gǎn chū wū zi。」

NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!

ZH 后来，我们回到了白金汉宫，在那里我们遇见了查尔斯王子。他想要掌握数据的速度！

Transliteração hòu lái， wǒ men huí dào le bái jīn hàn gōng， zài nà lǐ wǒ men yù jiàn le chá ěr sī wáng zi。tā xiǎng yào zhǎng wò shù jù de sù dù！

NL David begon zijn carrière als wetenschapper bij AT&T Bell Labs, waar hij bijdroeg aan de ontwikkeling van besturingssystemen en computertalen.

ZH David职业生涯的开始，是作为一名科学家任职于AT&T Bell Labs。在那里，他为操作系统和计算机语言的发展做出了贡献。

Transliteração David zhí yè shēng yá de kāi shǐ， shì zuò wèi yī míng kē xué jiā rèn zhí yúAT&T Bell Labs。zài nà lǐ， tā wèi cāo zuò xì tǒng hé jì suàn jī yǔ yán de fā zhǎn zuò chū le gòng xiàn。

NL Thomas is mede-oprichter van Splashtop, waar hij momenteel helpt bij het leiden van de productontwikkeling, engineering en operationele activiteiten.

ZH Thomas 是 Splashtop 的共同創辦人，協助帶領產品開發、設計及營運事務。

Transliteração Thomas shì Splashtop de gòng tóng chuàng bàn rén， xié zhù dài lǐng chǎn pǐn kāi fā、 shè jì jí yíng yùn shì wù。

NL Hoewel het pijnlijk kan zijn om je volgersaantal te zien dalen, vooral als je hard hebt gewerkt om je pagina te laten groeien tot waar hij nu is, vergeet niet dat spookvolgers zich niet met je inlaten.

ZH 虽然看着你的粉丝数量减少可能会很痛苦，特别是当你努力工作使你的页面发展到今天的时候，请记住，幽灵粉丝不会与你互动。

Transliteração suī rán kàn zhe nǐ de fěn sī shù liàng jiǎn shǎo kě néng huì hěn tòng kǔ， tè bié shì dāng nǐ nǔ lì gōng zuò shǐ nǐ de yè miàn fā zhǎn dào jīn tiān de shí hòu， qǐng jì zhù， yōu líng fěn sī bù huì yǔ nǐ hù dòng。

NL de aangepaste geeky-stijl van Dune Haggar komt voort uit een voorliefde voor zowel digitale als handgetekende kunst, waar hij droomt over "rare landschappen, personages en thema's en ze vervolgens het huis uitschopt voordat het allemaal te gek wordt".

ZH Dune Haggar的自訂古怪風格來自對於電繪和手繪藝術的熱愛，他夢想著「奇怪的風景、人物和主題，然後在一切變得太瘋狂之前將它們趕出屋子。」

Transliteração Dune Haggar de zì dìng gǔ guài fēng gé lái zì duì yú diàn huì hé shǒu huì yì shù de rè ài， tā mèng xiǎng zhe 「qí guài de fēng jǐng、 rén wù hé zhǔ tí， rán hòu zài yī qiè biàn dé tài fēng kuáng zhī qián jiāng tā men gǎn chū wū zi。」

NL "Het andere land waar ik er een kreeg, was Mexico. Vanuit logistiek oogpunt was het verre van de beste optie", vertelde hij aan de Russische bron RBC.

ZH “我设法获得的另一个国家是墨西哥。从后勤的角度来看，这远不是最好的选择，”他告诉俄罗斯消息人士 RBC。

Transliteração “wǒ shè fǎ huò dé de lìng yī gè guó jiā shì mò xī gē。cóng hòu qín de jiǎo dù lái kàn， zhè yuǎn bù shì zuì hǎo de xuǎn zé，” tā gào sù é luō sī xiāo xī rén shì RBC。

NL Dit platform heeft zijn krachtige "Set and Forget" -platform, waar iedereen gemakkelijk de prijs, afbeeldingen, titel en beschrijving kan bepalen die uw advertentie de meest economische dan ooit maken.

ZH 该平台具有强大的“一劳永逸”平台，任何人都可以轻松确定价格，图像，标题和描述，从而使您的广告比以往任何时候都更经济。

Transliteração gāi píng tái jù yǒu qiáng dà de “yī láo yǒng yì” píng tái， rèn hé rén dōu kě yǐ qīng sōng què dìng jià gé， tú xiàng， biāo tí hé miáo shù， cóng ér shǐ nín de guǎng gào bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng jīng jì。

NL Dit laat ons toe om de belangrijkste concurrentievoordelen van het bedrijf in de huidige of toekomstige markten te beoordelen en te bepalen waar onbenutte activa kunnen worden ontsloten en te gelde gemaakt.

ZH 这使我们能够评估公司在当前或未来市场上的关键竞争优势，并确定在哪些地方可以释放未开发的资产并实现货币化。

Transliteração zhè shǐ wǒ men néng gòu píng gū gōng sī zài dāng qián huò wèi lái shì chǎng shàng de guān jiàn jìng zhēng yōu shì， bìng què dìng zài nǎ xiē de fāng kě yǐ shì fàng wèi kāi fā de zī chǎn bìng shí xiàn huò bì huà。

NL Dit is waar u veel van de informatie zult verzamelen die u zult gebruiken om uw digitale marketingstrategieën te bepalen en uw leadgeneratiepijplijn verder te verfijnen.

ZH 这就是你将收集到的大量信息，你将利用这些信息来确定你的数字营销策略，并进一步完善你的潜在客户生成管道。

Transliteração zhè jiù shì nǐ jiāng shōu jí dào de dà liàng xìn xī， nǐ jiāng lì yòng zhè xiē xìn xī lái què dìng nǐ de shù zì yíng xiāo cè lüè， bìng jìn yī bù wán shàn nǐ de qián zài kè hù shēng chéng guǎn dào。

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).

ZH 將「筆型」工具放置在您要開始直線區段的位置上，然後按一下以定義第一個錨點 (請勿拖移)。

Transliteração jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài nín yào kāi shǐ zhí xiàn qū duàn de wèi zhì shàng， rán hòu àn yī xià yǐ dìng yì dì yī gè máo diǎn (qǐng wù tuō yí)。

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

ZH 您可以依據曲線變更方向的地方加入錨點，並拖移形成曲線的方向控制把手。方向控制把手的長度和斜度會決定曲線的形狀。

Transliteração nín kě yǐ yī jù qū xiàn biàn gèng fāng xiàng de de fāng jiā rù máo diǎn， bìng tuō yí xíng chéng qū xiàn de fāng xiàng kòng zhì bǎ shǒu。fāng xiàng kòng zhì bǎ shǒu de zhǎng dù hé xié dù huì jué dìng qū xiàn de xíng zhuàng。

NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .

ZH 在安全的地方复制第二部手机的备份。如果您不知道文件的存储位置，我们可以告诉您在哪里查看 。

Transliteração zài ān quán de de fāng fù zhì dì èr bù shǒu jī de bèi fèn。rú guǒ nín bù zhī dào wén jiàn de cún chǔ wèi zhì， wǒ men kě yǐ gào sù nín zài nǎ lǐ chá kàn 。

NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.

ZH 了解写什么可以决定您的内容策略的成败。深入分析针对某一关键词表现最佳的内容，便于您撰写用户真正感兴趣的话题。

Transliteração le jiě xiě shén me kě yǐ jué dìng nín de nèi róng cè lüè de chéng bài。shēn rù fēn xī zhēn duì mǒu yī guān jiàn cí biǎo xiàn zuì jiā de nèi róng， biàn yú nín zhuàn xiě yòng hù zhēn zhèng gǎn xìng qù de huà tí。

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

ZH 无论您的办公室在哪里，您的业务在哪里——在涅任、上海或芝加哥——Ahrefs 都将帮助您获得更高的知名度。

Transliteração wú lùn nín de bàn gōng shì zài nǎ lǐ， nín de yè wù zài nǎ lǐ——zài niè rèn、 shàng hǎi huò zhī jiā gē——Ahrefs dōu jiāng bāng zhù nín huò dé gèng gāo de zhī míng dù。

holandês chinês
ahrefs ahrefs

NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.

ZH 查看全局指标，例如语音份额和自然性能，以及域名、关键词和外链级别的更精细报告。标出您去过的地方和下一步要去的地方，看看您走了多远。

Transliteração chá kàn quán jú zhǐ biāo， lì rú yǔ yīn fèn é hé zì rán xìng néng， yǐ jí yù míng、 guān jiàn cí hé wài liàn jí bié de gèng jīng xì bào gào。biāo chū nín qù guò de de fāng hé xià yī bù yào qù de de fāng， kàn kàn nín zǒu le duō yuǎn。

Mostrando 50 de 50 traduções