Traduzir "persoonlijkheid waar mensen" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "persoonlijkheid waar mensen" de holandês para chinês

Traduções de persoonlijkheid waar mensen

"persoonlijkheid waar mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

waar
mensen

Tradução de holandês para chinês de persoonlijkheid waar mensen

holandês
chinês

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

ZH 因此,我想有很多机会从人们的行为方式,人们感兴趣的内容,正在发生的趋势中获得真正好的见解 - 所有那些你无法访问的信息。

Transliteração yīn cǐ, wǒ xiǎng yǒu hěn duō jī huì cóng rén men de xíng wèi fāng shì, rén men gǎn xìng qù de nèi róng, zhèng zài fā shēng de qū shì zhōng huò dé zhēn zhèng hǎo de jiàn jiě - suǒ yǒu nà xiē nǐ wú fǎ fǎng wèn de xìn xī。

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

ZH 因此,我想有很多机会从人们的行为方式,人们感兴趣的内容,正在发生的趋势中获得真正好的见解 - 所有那些你无法访问的信息。

Transliteração yīn cǐ, wǒ xiǎng yǒu hěn duō jī huì cóng rén men de xíng wèi fāng shì, rén men gǎn xìng qù de nèi róng, zhèng zài fā shēng de qū shì zhōng huò dé zhēn zhèng hǎo de jiàn jiě - suǒ yǒu nà xiē nǐ wú fǎ fǎng wèn de xìn xī。

NL Verkrijg de domeinnaam die bij je bedrijf en je persoonlijkheid past (voordat iemand anders dat doet).

ZH 在别人注册之前,抢先注册一个适合您业务个性的域名。

Transliteração zài bié rén zhù cè zhī qián, qiǎng xiān zhù cè yī gè shì hé nín yè wù hé gè xìng de yù míng。

NL Fascinerend en verfijnd tegelijk, het resultaat van een perfecte chemie tussen geraffineerde stijl, comfort en techniek. Dogma Pure Shine Chrome weerspiegelt je persoonlijkheid: creatief en modebewust.

ZH 兼具迷人精致特质,介于精致风格、舒适技艺之间完美炼金术成果。 Dogma Pure Shine Chrome 反映个性、跳脱框架、忠于潮流。

Transliteração jiān jù mí rén hé jīng zhì tè zhì, jiè yú jīng zhì fēng gé、 shū shì hé jì yì zhī jiān wán měi liàn jīn shù chéng guǒ。 Dogma Pure Shine Chrome fǎn yìng gè xìng、 tiào tuō kuāng jià、 zhōng yú cháo liú。

NL Fascinerend en verfijnd tegelijk, het resultaat van een perfecte chemie tussen geraffineerde stijl, comfort en techniek. Star Lady Pure Shine Chrome weerspiegelt uw persoonlijkheid: creatief en modebewust.

ZH 兼具迷人精致特质,介于精致风格、舒适技艺之间完美炼金术成果。 Star Lady Pure Shine Chrome 反映个性、跳脱框架、忠于潮流。

Transliteração jiān jù mí rén hé jīng zhì tè zhì, jiè yú jīng zhì fēng gé、 shū shì hé jì yì zhī jiān wán měi liàn jīn shù chéng guǒ。 Star Lady Pure Shine Chrome fǎn yìng gè xìng、 tiào tuō kuāng jià、 zhōng yú cháo liú。

NL Geniet van de creativiteit en de goede humor op elke verdieping! Iedere ibis Styles heeft zijn eigen persoonlijkheid en charmes. Familie en vrienden, singles en stellen, zakenvrouwen en -mannen: Welkom!

ZH 每一层都能享受到杰出设计师的创意才思好心情!每一家 宜必思尚品 都有其独特魅力个性。无论是家人还是好友、单身或是情侣、又或者是职场男女,这里都是您的首选!

Transliteração měi yī céng dōu néng xiǎng shòu dào jié chū shè jì shī de chuàng yì cái sī hé hǎo xīn qíng! měi yī jiā yí bì sī shàng pǐn dōu yǒu qí dú tè mèi lì hé gè xìng。wú lùn shì jiā rén hái shì hǎo yǒu、 dān shēn huò shì qíng lǚ、 yòu huò zhě shì zhí chǎng nán nǚ, zhè lǐ dōu shì nín de shǒu xuǎn!

NL Meet vijf kenmerken van menselijke persoonlijkheid

ZH 衡量人类人格的五个特征

Transliteração héng liàng rén lèi rén gé de wǔ gè tè zhēng

NL Verkrijg de domeinnaam die bij je bedrijf en je persoonlijkheid past (voordat iemand anders dat doet).

ZH 在别人注册之前,抢先注册一个适合您业务个性的域名。

Transliteração zài bié rén zhù cè zhī qián, qiǎng xiān zhù cè yī gè shì hé nín yè wù hé gè xìng de yù míng。

NL Elk team is uniek. Laat de persoonlijkheid van je team zien met aanpasbare achtergronden om het echt van jou te maken.

ZH 每个团队都是独一无二的。通过可自定义的背景展示团队个性,从而体现团队本色。

Transliteração měi gè tuán duì dōu shì dú yī wú èr de。tōng guò kě zì dìng yì de bèi jǐng zhǎn shì tuán duì gè xìng, cóng ér tǐ xiàn tuán duì běn sè。

NL Moderne architectuur, een innovatief concept, mooi design en persoonlijkheid kenmerken deze hotels.

ZH 這些創意時尚酒店絕佳的建築設計一定會給入住的客人留下難忘的美好印象。

Transliteração zhè xiē chuàng yì shí shàng jiǔ diàn jué jiā de jiàn zhú shè jì yī dìng huì gěi rù zhù de kè rén liú xià nán wàng de měi hǎo yìn xiàng。

NL Verkrijg de domeinnaam die bij je bedrijf en je persoonlijkheid past (voordat iemand anders dat doet).

ZH 在别人注册之前,抢先注册一个适合您业务个性的域名。

Transliteração zài bié rén zhù cè zhī qián, qiǎng xiān zhù cè yī gè shì hé nín yè wù hé gè xìng de yù míng。

NL Een bedrijfsslogan is een tagline die een merk beschrijft en aanprijst. Een slogan beschrijft de persoonlijkheid, waarden, ideologie en missie van een merk – in een paar zorgvuldig gekozen woorden.

ZH 企业 Slogan 是用来描述代表品牌的 Slogan。它用简单凝练的词汇捕获品牌的个性、价值观、理念使命。

Transliteração qǐ yè Slogan shì yòng lái miáo shù hé dài biǎo pǐn pái de Slogan。tā yòng jiǎn dān níng liàn de cí huì bǔ huò pǐn pái de gè xìng、 jià zhí guān、 lǐ niàn hé shǐ mìng。

NL Een bedrijfsslogan is een tagline die een merk beschrijft en aanprijst. Een slogan beschrijft de persoonlijkheid, waarden, ideologie en missie van een merk – in een paar zorgvuldig gekozen woorden.

ZH 企业 Slogan 是用来描述代表品牌的 Slogan。它用简单凝练的词汇捕获品牌的个性、价值观、理念使命。

Transliteração qǐ yè Slogan shì yòng lái miáo shù hé dài biǎo pǐn pái de Slogan。tā yòng jiǎn dān níng liàn de cí huì bǔ huò pǐn pái de gè xìng、 jià zhí guān、 lǐ niàn hé shǐ mìng。

NL Verkrijg de domeinnaam die bij je accessoirewinkel én je persoonlijkheid past (voordat iemand anders de naam voor je neus wegkaapt).

ZH 快人一步,抢先注册一个适合您的饰品店 并能彰显品牌风格的域名。

Transliteração kuài rén yī bù, qiǎng xiān zhù cè yī gè shì hé nín de shì pǐn diàn bìng néng zhāng xiǎn pǐn pái fēng gé de yù míng。

NL Kies de domeinnaam die bij je kaarsenwinkel én je persoonlijkheid past (voordat iemand anders de naam voor je wegkaapt).

ZH 快人一步,抢先注册一个适合您的蜡烛店并能够彰显品牌风格的域名。

Transliteração kuài rén yī bù, qiǎng xiān zhù cè yī gè shì hé nín de là zhú diàn bìng néng gòu zhāng xiǎn pǐn pái fēng gé de yù míng。

NL Verkrijg de domeinnaam die bij je accessoirewinkel én je persoonlijkheid past (voordat iemand anders de naam voor je neus wegkaapt).

ZH 快人一步,抢先注册一个适合您的饰品店 并能彰显品牌风格的域名。

Transliteração kuài rén yī bù, qiǎng xiān zhù cè yī gè shì hé nín de shì pǐn diàn bìng néng zhāng xiǎn pǐn pái fēng gé de yù míng。

NL Verkrijg de domeinnaam die bij je thuiszorgbedrijf én je persoonlijkheid past (voordat iemand anders de naam voor je neus wegkaapt).

ZH 快人一步,抢先注册一个适合您的家庭护理店 并能够彰显品牌风格的域名。

Transliteração kuài rén yī bù, qiǎng xiān zhù cè yī gè shì hé nín de jiā tíng hù lǐ diàn bìng néng gòu zhāng xiǎn pǐn pái fēng gé de yù míng。

NL Verkrijg de domeinnaam die bij je schoonmaakbedrijf én je persoonlijkheid past (voordat iemand anders de naam voor je neus wegkaapt).

ZH 快人一步,抢先注册一个适合您的保洁服务店 并能够彰显品牌风格的域名。

Transliteração kuài rén yī bù, qiǎng xiān zhù cè yī gè shì hé nín de bǎo jié fú wù diàn bìng néng gòu zhāng xiǎn pǐn pái fēng gé de yù míng。

NL We leven in een unieke tijd, waarin niet alleen uw persoonlijkheid in het dagelijks leven, maar ook die online zeer belangrijk is. Uw internet-identiteit omvat:

ZH 我们确实生活在这样一个独特的时代:您的现实生活身份以及我们在网络上的身份 非常重要的时代。您的互联网身份包括:

Transliteração wǒ men què shí shēng huó zài zhè yàng yī gè dú tè de shí dài: nín de xiàn shí shēng huó shēn fèn yǐ jí wǒ men zài wǎng luò shàng de shēn fèn fēi cháng zhòng yào de shí dài。nín de hù lián wǎng shēn fèn bāo kuò:

NL Maak altijd gebruik van VeePN en u kunt er zeker van zijn dat uw online persoonlijkheid, en al uw privé- berichten en afbeeldingen, altijd beschermd zullen worden door een onverwoestbaar schild. Meer weten

ZH 每次上网时都要连接到 VeePN,您大可放心,您的在线身份,以及私人 信息照片都会受到坚不可摧的保护。 了解更多

Transliteração měi cì shàng wǎng shí dōu yào lián jiē dào VeePN, nín dà kě fàng xīn, nín de zài xiàn shēn fèn, yǐ jí sī rén xìn xī hé zhào piàn dōu huì shòu dào jiān bù kě cuī de bǎo hù。 le jiě gèng duō

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.

ZH 詢問有創意的問題,可讓您公司脫穎而出,如氣氛、個性或獨特的產品等等。找出公司的特色,在廣告或網站中加以運用。

Transliteração xún wèn yǒu chuàng yì de wèn tí, kě ràng nín gōng sī tuō yǐng ér chū, rú qì fēn、 gè xìng huò dú tè de chǎn pǐn děng děng。zhǎo chū gōng sī de tè sè, zài guǎng gào huò wǎng zhàn zhōng jiā yǐ yùn yòng。

NL passen bij je stijl, stemming en persoonlijkheid in meer dan 10 kleuren.

ZH 超過10種顏色匹配您的風格、心情個性。

Transliteração chāo guò10zhǒng yán sè pǐ pèi nín de fēng gé、 xīn qíng hé gè xìng。

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

ZH 自然生成轉換率:使用者僅與您的自然生成 Pin 互動付費的未協助情形:使用者僅與您的廣告互動付費的協助情形:使用者與廣告自然生成的 Pin 都有互動

Transliteração zì rán shēng chéng zhuǎn huàn lǜ: shǐ yòng zhě jǐn yǔ nín de zì rán shēng chéng Pin hù dòng fù fèi de wèi xié zhù qíng xíng: shǐ yòng zhě jǐn yǔ nín de guǎng gào hù dòng fù fèi de xié zhù qíng xíng: shǐ yòng zhě yǔ guǎng gào hé zì rán shēng chéng de Pin dōu yǒu hù dòng

NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

ZH 在利用資料提升人員能力這方面,只有 Tableau 專注於開發強大的可擴充平台,協助使用者查看與理解資料,即使是全球最大的組織,Tableau 也能滿足其需求。

Transliteração zài lì yòng zī liào tí shēng rén yuán néng lì zhè fāng miàn, zhǐ yǒu Tableau zhuān zhù yú kāi fā qiáng dà de kě kuò chōng píng tái, xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn yǔ lǐ jiě zī liào, jí shǐ shì quán qiú zuì dà de zǔ zhī,Tableau yě néng mǎn zú qí xū qiú。

NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.

ZH 了解写什么可以决定您的内容策略的成败。深入分析针对某一关键词表现最佳的内容,便于您撰写用户真正感兴趣的话题。

Transliteração le jiě xiě shén me kě yǐ jué dìng nín de nèi róng cè lüè de chéng bài。shēn rù fēn xī zhēn duì mǒu yī guān jiàn cí biǎo xiàn zuì jiā de nèi róng, biàn yú nín zhuàn xiě yòng hù zhēn zhèng gǎn xìng qù de huà tí。

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!

ZH 醒来后处理你关心的事情感觉很棒,与你喜欢共度时光的人一起工作。这就是我们在 Sonix 的感受。如果您热衷于让数百万客户感到满意,我们想与您聊天!

Transliteração xǐng lái hòu chù lǐ nǐ guān xīn de shì qíng gǎn jué hěn bàng, yǔ nǐ xǐ huān gòng dù shí guāng de rén yī qǐ gōng zuò。zhè jiù shì wǒ men zài Sonix de gǎn shòu。rú guǒ nín rè zhōng yú ràng shù bǎi wàn kè hù gǎn dào mǎn yì, wǒ men xiǎng yǔ nín liáo tiān!

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

ZH 与您喜欢共度时光的人一起处理自己关心的事情感觉非常充满活力。这就是我们在 Sonix 的感受,也是我们希望所有客户都能感受到的东西 —— 一种奇迹成就感。

Transliteração yǔ nín xǐ huān gòng dù shí guāng de rén yī qǐ chù lǐ zì jǐ guān xīn de shì qíng gǎn jué fēi cháng chōng mǎn huó lì。zhè jiù shì wǒ men zài Sonix de gǎn shòu, yě shì wǒ men xī wàng suǒ yǒu kè hù dōu néng gǎn shòu dào de dōng xī —— yī zhǒng qí jī hé chéng jiù gǎn。

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!

ZH 醒来后处理你关心的事情感觉很棒,与你喜欢共度时光的人一起工作。这就是我们在 Sonix 的感受。如果您热衷于让数百万客户感到满意,我们想与您聊天!

Transliteração xǐng lái hòu chù lǐ nǐ guān xīn de shì qíng gǎn jué hěn bàng, yǔ nǐ xǐ huān gòng dù shí guāng de rén yī qǐ gōng zuò。zhè jiù shì wǒ men zài Sonix de gǎn shòu。rú guǒ nín rè zhōng yú ràng shù bǎi wàn kè hù gǎn dào mǎn yì, wǒ men xiǎng yǔ nín liáo tiān!

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

ZH 与您喜欢共度时光的人一起处理自己关心的事情感觉非常充满活力。这就是我们在 Sonix 的感受,也是我们希望所有客户都能感受到的东西 —— 一种奇迹成就感。

Transliteração yǔ nín xǐ huān gòng dù shí guāng de rén yī qǐ chù lǐ zì jǐ guān xīn de shì qíng gǎn jué fēi cháng chōng mǎn huó lì。zhè jiù shì wǒ men zài Sonix de gǎn shòu, yě shì wǒ men xī wàng suǒ yǒu kè hù dōu néng gǎn shòu dào de dōng xī —— yī zhǒng qí jī hé chéng jiù gǎn。

NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.

ZH 我們的產品以人為本。例如為大小企業工作、在政府部門任職以及創立非營利組織的人,或是部落客、學生,以及任何人、每個人。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn yǐ rén wèi běn。lì rú wèi dà xiǎo qǐ yè gōng zuò、 zài zhèng fǔ bù mén rèn zhí yǐ jí chuàng lì fēi yíng lì zǔ zhī de rén, huò shì bù luò kè、 xué shēng, yǐ jí rèn hé rén、 měi gè rén。

NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.

ZH Tableau 專注於一件事:協助使用者查看瞭解資料。全球許多組織的部門都運用資料強化員工的能力。瞭解部門如何透過 Tableau 促進業務發展。

Transliteração Tableau zhuān zhù yú yī jiàn shì: xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn hé liǎo jiě zī liào。quán qiú xǔ duō zǔ zhī de bù mén dōu yùn yòng zī liào qiáng huà yuán gōng de néng lì。liǎo jiě bù mén rú hé tòu guò Tableau cù jìn yè wù fā zhǎn。

NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.

ZH Tableau 專注於一件事:協助使用者查看瞭解資料。所有產業的組織都運用資料強化員工的能力。透過 Tableau,這些組織能夠在業務中發現前所未有的機會。

Transliteração Tableau zhuān zhù yú yī jiàn shì: xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn hé liǎo jiě zī liào。suǒ yǒu chǎn yè de zǔ zhī dōu yùn yòng zī liào qiáng huà yuán gōng de néng lì。tòu guò Tableau, zhè xiē zǔ zhī néng gòu zài yè wù zhōng fā xiàn qián suǒ wèi yǒu de jī huì。

NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."

ZH 这些明尼苏达州双子城的人每月举行一次 Fix-It 诊所,以帮助人们学习如何维修他们损坏的东西。”

Transliteração zhè xiē míng ní sū dá zhōu shuāng zi chéng de rén měi yuè jǔ xíng yī cì Fix-It zhěn suǒ, yǐ bāng zhù rén men xué xí rú hé wéi xiū tā men sǔn huài de dōng xī。”

NL "Je moet een strategische manier bedenken om informatie te verschaffen. Vooral als het gaat om informatie die mensen liever niet willen horen, moet je rekening houden met wat mensen daadwerkelijk kunnen incasseren".

ZH 「必須有策略性地傳達資訊,尤其是人們不想聽到的壞消息時,需要考慮人們實際上可以接收多少資訊。」

Transliteração 「bì xū yǒu cè lüè xìng de chuán dá zī xùn, yóu qí shì rén men bù xiǎng tīng dào de huài xiāo xī shí, xū yào kǎo lǜ rén men shí jì shàng kě yǐ jiē shōu duō shǎo zī xùn。」

NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!

ZH 非盈利组织经理员工都是出色的人:无私、充满激情善意。他们关心有所作为,我们爱那些帮助使世界变得更美好的人!

Transliteração fēi yíng lì zǔ zhī jīng lǐ hé yuán gōng dōu shì chū sè de rén: wú sī、 chōng mǎn jī qíng hé shàn yì。tā men guān xīn yǒu suǒ zuò wèi, wǒ men ài nà xiē bāng zhù shǐ shì jiè biàn dé gèng měi hǎo de rén!

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

ZH 某些残疾人群体无法访问许多视频播放器。最常见的问题是它们包含键盘陷阱。此外,有些视频播放器不支持对聋人至关重要的字幕。

Transliteração mǒu xiē cán jí rén qún tǐ wú fǎ fǎng wèn xǔ duō shì pín bō fàng qì。zuì cháng jiàn de wèn tí shì tā men bāo hán jiàn pán xiàn jǐng。cǐ wài, yǒu xiē shì pín bō fàng qì bù zhī chí duì lóng rén zhì guān zhòng yào de zì mù。

NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.

ZH 全球百分之四十二的人擁有智能手機,其中 87% 的智能手機用戶使用傳訊功能。

Transliteração quán qiú bǎi fēn zhī sì shí èr de rén yōng yǒu zhì néng shǒu jī, qí zhōng 87% de zhì néng shǒu jī yòng hù shǐ yòng chuán xùn gōng néng。

NL Bijschriften worden niet alleen gewaardeerd door mensen die een video niet kunnen horen, maar ook door mensen die een video willen bekijken in een luidruchtig restaurant of in een bibliotheek.

ZH 字幕不仅可以被无法收听视频的人观看,还可以被想要在喧闹的餐厅或图书馆中观看视频的人观看。

Transliteração zì mù bù jǐn kě yǐ bèi wú fǎ shōu tīng shì pín de rén guān kàn, hái kě yǐ bèi xiǎng yào zài xuān nào de cān tīng huò tú shū guǎn zhōng guān kàn shì pín de rén guān kàn。

Mostrando 50 de 50 traduções