Traduzir "balans tussen werk" para chinês

ZH 因此，工作生活平衡并非如此，就像工作生活的连续性一样，模糊的线条。

Transliteração yīn cǐ， gōng zuò shēng huó píng héng bìng fēi rú cǐ， jiù xiàng gōng zuò shēng huó de lián xù xìng yī yàng， mó hú de xiàn tiáo。

ZH 让您有时间兼顾工作与生活。

Transliteração ràng nín yǒu shí jiān jiān gù gōng zuò yǔ shēng huó。

ZH 因此，工作生活平衡并非如此，就像工作生活的连续性一样，模糊的线条。

Transliteração yīn cǐ， gōng zuò shēng huó píng héng bìng fēi rú cǐ， jiù xiàng gōng zuò shēng huó de lián xù xìng yī yàng， mó hú de xiàn tiáo。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH 取得有關工作滿意度、工作與生活平衡、團隊氣氛等多方面的員工意見反應。

Transliteração qǔ dé yǒu guān gōng zuò mǎn yì dù、 gōng zuò yǔ shēng huó píng héng、 tuán duì qì fēn děng duō fāng miàn de yuán gōng yì jiàn fǎn yīng。

ZH [Atlassian 解决方案] 在功能和方便性方面实现了平衡。很少有工具能有如此出色的表现，同时能满足您的增长需求。

Transliteração [Atlassian jiě jué fāng àn] zài gōng néng hé fāng biàn xìng fāng miàn shí xiàn le píng héng。hěn shǎo yǒu gōng jù néng yǒu rú cǐ chū sè de biǎo xiàn， tóng shí néng mǎn zú nín de zēng zhǎng xū qiú。

• Atlassian 解决方案

ZH “Atlassian 解决方案在功能和方便性方面实现了平衡。”Sky 表示，“很少有工具既能在这方面表现出色，同时又能随着您的发展不断满足您的需求。”

Transliteração “Atlassian jiě jué fāng àn zài gōng néng hé fāng biàn xìng fāng miàn shí xiàn le píng héng。”Sky biǎo shì，“hěn shǎo yǒu gōng jù jì néng zài zhè fāng miàn biǎo xiàn chū sè， tóng shí yòu néng suí zhe nín de fā zhǎn bù duàn mǎn zú nín de xū qiú。”

• Atlassian

ZH 在安全性和資料存取之間求取適當的平衡點，藉以進行探索。 更多

Transliteração zài ān quán xìng hé zī liào cún qǔ zhī jiān qiú qǔ shì dāng de píng héng diǎn， jí yǐ jìn xíng tàn suǒ。 gèng duō

• 更多

ZH Arctis Pro 直覺式的 OLED 功能表讓您使用 ChatMix 功能，快速存取遊戲與音訊聊天間的平衡

Transliteração Arctis Pro zhí jué shì de OLED gōng néng biǎo ràng nín shǐ yòng ChatMix gōng néng， kuài sù cún qǔ yóu xì yǔ yīn xùn liáo tiān jiān de píng héng

• Arctis Pro 直覺式的
• 功能表讓您使用 ChatMix

ZH 越來越多的海洋擁護者加入我們,在陸地上和水面下採取行動。恢復人與自然之間的平衡需要我們所有人的共同努力。

Transliteração yuè lái yuè duō de hǎi yáng yōng hù zhě jiā rù wǒ men, zài lù de shàng hé shuǐ miàn xià cǎi qǔ xíng dòng。huī fù rén yǔ zì rán zhī jiān de píng héng xū yào wǒ men suǒ yǒu rén de gòng tóng nǔ lì。

ZH 認識到我們在一起更加強大，我們致力於實現海洋與人類之間平衡的共同願景。

Transliteração rèn shí dào wǒ men zài yī qǐ gèng jiā qiáng dà， wǒ men zhì lì yú shí xiàn hǎi yáng yǔ rén lèi zhī jiān píng héng de gòng tóng yuàn jǐng。

ZH 成為全球社區的一部分，把熱愛化作實際行動，努力實現更健康的人類和地球這一目標。

Transliteração chéng wèi quán qiú shè qū de yī bù fēn， bǎ rè ài huà zuò shí jì xíng dòng， nǔ lì shí xiàn gèng jiàn kāng de rén lèi hé de qiú zhè yī mù biāo。

ZH 加入社區，為人類和地球的健康行動。

Transliteração jiā rù shè qū， wèi rén lèi hé de qiú de jiàn kāng xíng dòng。

ZH 成為全球社區的一部分，把熱愛化作實際行動，努力實現更健康的人類和地球這一目標。

Transliteração chéng wèi quán qiú shè qū de yī bù fēn， bǎ rè ài huà zuò shí jì xíng dòng， nǔ lì shí xiàn gèng jiàn kāng de rén lèi hé de qiú zhè yī mù biāo。

ZH Heavy Base 的钢制底盘可以通过螺丝与 Master Mount 固定，它充分结合了稳定性和灵活性，为您的相机和照明等设备提供可靠的支撑方案。

Transliteração Heavy Base de gāng zhì dǐ pán kě yǐ tōng guò luó sī yǔ Master Mount gù dìng， tā chōng fēn jié hé le wěn dìng xìng hé líng huó xìng， wèi nín de xiāng jī hé zhào míng děng shè bèi tí gōng kě kào de zhī chēng fāng àn。

• Heavy Base 的钢制底盘可以通过螺丝与
• Mount

ZH GameDAC 直覺式的 OLED 功能表讓您使用 ChatMix 工能，快速調整遊戲與音訊聊天間的平衡

Transliteração GameDAC zhí jué shì de OLED gōng néng biǎo ràng nín shǐ yòng ChatMix gōng néng， kuài sù diào zhěng yóu xì yǔ yīn xùn liáo tiān jiān de píng héng

• GameDAC 直覺式的 OLED
• ChatMix

ZH 不需退出遊戲，就能使用 USB ChatMix 觸鍵旋鈕調整遊戲與音訊聊天平衡（適用於 PC 或 Mac）。

Transliteração bù xū tuì chū yóu xì， jiù néng shǐ yòng USB ChatMix chù jiàn xuán niǔ diào zhěng yóu xì yǔ yīn xùn liáo tiān píng héng （shì yòng yú PC huò Mac）。

• USB ChatMix

ZH 重心重量設定，讓任何抓握風格或遊戲類型都能獲得完美平衡。

Transliteração zhòng xīn zhòng liàng shè dìng， ràng rèn hé zhuā wò fēng gé huò yóu xì lèi xíng dōu néng huò dé wán měi píng héng。

ZH 使用自訂重量組合來調整您的重心，讓任何抓握風格或遊戲類型都能獲得完美平衡。

Transliteração shǐ yòng zì dìng zhòng liàng zǔ hé lái diào zhěng nín de zhòng xīn， ràng rèn hé zhuā wò fēng gé huò yóu xì lèi xíng dōu néng huò dé wán měi píng héng。

ZH 极具竞争力的价格方案让您能轻松享有超自动化带来的好处，获得速度与准确性之间的平衡。

Transliteração jí jù jìng zhēng lì de jià gé fāng àn ràng nín néng qīng sōng xiǎng yǒu chāo zì dòng huà dài lái de hǎo chù， huò dé sù dù yǔ zhǔn què xìng zhī jiān de píng héng。

ZH 我們的願景是實現人類與海洋之間的平衡。

Transliteração wǒ men de yuàn jǐng shì shí xiàn rén lèi yǔ hǎi yáng zhī jiān de píng héng。

ZH 越來越多的海洋擁護者加入我們,在陸地上和水面下採取行動。恢復人與自然之間的平衡需要我們所有人的共同努力。

Transliteração yuè lái yuè duō de hǎi yáng yōng hù zhě jiā rù wǒ men, zài lù de shàng hé shuǐ miàn xià cǎi qǔ xíng dòng。huī fù rén yǔ zì rán zhī jiān de píng héng xū yào wǒ men suǒ yǒu rén de gòng tóng nǔ lì。

ZH 認識到我們在一起更加強大，我們致力於實現海洋與人類之間平衡的共同願景。

Transliteração rèn shí dào wǒ men zài yī qǐ gèng jiā qiáng dà， wǒ men zhì lì yú shí xiàn hǎi yáng yǔ rén lèi zhī jiān píng héng de gòng tóng yuàn jǐng。

ZH 成為全球社區的一部分，把熱愛化作實際行動，努力實現更健康的人類和地球這一目標。

Transliteração chéng wèi quán qiú shè qū de yī bù fēn， bǎ rè ài huà zuò shí jì xíng dòng， nǔ lì shí xiàn gèng jiàn kāng de rén lèi hé de qiú zhè yī mù biāo。

ZH 加入社區，為人類和地球的健康行動。

Transliteração jiā rù shè qū， wèi rén lèi hé de qiú de jiàn kāng xíng dòng。

ZH 成為全球社區的一部分，把熱愛化作實際行動，努力實現更健康的人類和地球這一目標。

Transliteração chéng wèi quán qiú shè qū de yī bù fēn， bǎ rè ài huà zuò shí jì xíng dòng， nǔ lì shí xiàn gèng jiàn kāng de rén lèi hé de qiú zhè yī mù biāo。

ZH Heavy Base 的钢制底盘可以通过螺丝与 Master Mount 固定，它充分结合了稳定性和灵活性，为您的相机和照明等设备提供可靠的支撑方案。

Transliteração Heavy Base de gāng zhì dǐ pán kě yǐ tōng guò luó sī yǔ Master Mount gù dìng， tā chōng fēn jié hé le wěn dìng xìng hé líng huó xìng， wèi nín de xiāng jī hé zhào míng děng shè bèi tí gōng kě kào de zhī chēng fāng àn。

• Heavy Base 的钢制底盘可以通过螺丝与
• Mount

ZH 旅程的第一阶段是评估阶段。在此阶段，您可以评估当前的状况，并了解 Cloud 和自行管理部署（例如：功能、维护和成本）之间的区别。

Transliteração lǚ chéng de dì yī jiē duàn shì píng gū jiē duàn。zài cǐ jiē duàn， nín kě yǐ píng gū dāng qián de zhuàng kuàng， bìng le jiě Cloud hé zì xíng guǎn lǐ bù shǔ （lì rú： gōng néng、 wéi hù hé chéng běn） zhī jiān de qū bié。

• Cloud

ZH [Atlassian 解决方案] 在功能和方便性方面实现了平衡。很少有工具能有如此出色的表现，同时能满足您的增长需求。

Transliteração [Atlassian jiě jué fāng àn] zài gōng néng hé fāng biàn xìng fāng miàn shí xiàn le píng héng。hěn shǎo yǒu gōng jù néng yǒu rú cǐ chū sè de biǎo xiàn， tóng shí néng mǎn zú nín de zēng zhǎng xū qiú。

• Atlassian 解决方案

ZH “Atlassian 解决方案在功能和方便性方面实现了平衡。”Sky 表示，“很少有工具既能在这方面表现出色，同时又能随着您的发展不断满足您的需求。”

Transliteração “Atlassian jiě jué fāng àn zài gōng néng hé fāng biàn xìng fāng miàn shí xiàn le píng héng。”Sky biǎo shì，“hěn shǎo yǒu gōng jù jì néng zài zhè fāng miàn biǎo xiàn chū sè， tóng shí yòu néng suí zhe nín de fā zhǎn bù duàn mǎn zú nín de xū qiú。”

• Atlassian

ZH Arctis Pro 直覺式的 OLED 功能表讓您使用 ChatMix 功能，快速存取遊戲與音訊聊天間的平衡

Transliteração Arctis Pro zhí jué shì de OLED gōng néng biǎo ràng nín shǐ yòng ChatMix gōng néng， kuài sù cún qǔ yóu xì yǔ yīn xùn liáo tiān jiān de píng héng

• Arctis Pro 直覺式的
• 功能表讓您使用 ChatMix

ZH 「免費的 Avira Antivirus 抵禦惡意程式，同時不會限制 Mac。」

Transliteração 「miǎn fèi de Avira Antivirus dǐ yù è yì chéng shì， tóng shí bù huì xiàn zhì Mac。」

• Avira Antivirus

ZH Vitamin BAR 是重建身心美妙平衡的理想之所。

Transliteração Vitamin BAR shì zhòng jiàn shēn xīn měi miào píng héng de lǐ xiǎng zhī suǒ。

• Vitamin BAR

ZH 快来位于朱美拉棕榈岛的迪拜首家 5 星级全面养生度假村，体验全面养生与迪拜活力的巧妙平衡。

Transliteração kuài lái wèi yú zhū měi lā zōng lǘ dǎo de dí bài shǒu jiā 5 xīng jí quán miàn yǎng shēng dù jiǎ cūn， tǐ yàn quán miàn yǎng shēng yǔ dí bài huó lì de qiǎo miào píng héng。

• 快来位于朱美拉棕榈岛的迪拜首家

ZH 开放的公司，绝无虚言。 用心设计，追求平衡。 真诚对待客户。 发挥团队精神。 实现您寻求的改变。

Transliteração kāi fàng de gōng sī， jué wú xū yán。 yòng xīn shè jì， zhuī qiú píng héng。 zhēn chéng duì dài kè hù。 fā huī tuán duì jīng shén。 shí xiàn nín xún qiú de gǎi biàn。

ZH 开放的公司，绝无虚言。 用心设计，追求平衡。 真诚对待客户。 发挥团队精神。 实现您寻求的改变。

Transliteração kāi fàng de gōng sī， jué wú xū yán。 yòng xīn shè jì， zhuī qiú píng héng。 zhēn chéng duì dài kè hù。 fā huī tuán duì jīng shén。 shí xiàn nín xún qiú de gǎi biàn。

ZH “在 Docker，不使用 Jira 和 Confluence 就没法工作。这些工具可以无缝衔接。我们使用这些工具进行团队间的沟通，让新的开发人员快速加入进来并投入工作。”

Transliteração “zài Docker， bù shǐ yòng Jira hé Confluence jiù méi fǎ gōng zuò。zhè xiē gōng jù kě yǐ wú fèng xián jiē。wǒ men shǐ yòng zhè xiē gōng jù jìn xíng tuán duì jiān de gōu tōng， ràng xīn de kāi fā rén yuán kuài sù jiā rù jìn lái bìng tóu rù gōng zuò。”

• Jira 和 Confluence

ZH 協助您的團隊不斷監控 IT 工具和系統

Transliteração xié zhù nín de tuán duì bù duàn jiān kòng IT gōng jù hé xì tǒng

• 協助您的團隊不斷監控 IT 工具和系統

ZH 这些功能包括：FlexPoE ， PoE 自动平衡，不间断 PoE ， PoE 调度， PoE 控制等。

Transliteração zhè xiē gōng néng bāo kuò：FlexPoE ， PoE zì dòng píng héng， bù jiān duàn PoE ， PoE diào dù， PoE kòng zhì děng。

• PoE