NL Open jezelf voor een wereldwijd publiek
Traduzir "wereldwijd publiek" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wereldwijd publiek" de holandês para turco
Traduções de wereldwijd publiek
"wereldwijd publiek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| wereldwijd | dünya dünya çapında dünyanın küresel |
| publiek | bir her kolay veya |
Tradução de holandês para turco de wereldwijd publiek
holandês
turco
TR Kendinizi dünya çapında bir kitleye açın
| holandês | turco |
|---|---|
| open | açın |
NL Nu wereldwijd bekend als de referentieoplossing voor intercompatibiliteit van online muziekgegevens, blijft Soundiiz groeien en een groter publiek bereiken, dag na dag.
TR Günümüzde çevrimiçi müzik verilerinin birbiriyle uyumluluğu açısından dünya çapında referans çözüm olarak bilinen Soundiiz, gün geçtikçe büyümeye ve daha geniş bir kitleye ulaşmaya devam ediyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| bekend | bilinen |
| en | ve |
| online | çevrimiçi |
NL Begin met het kiezen van de URL die u wilt controleren op trefwoord rankings en selecteer vervolgens een lokaal of een wereldwijd publiek. U kunt dan die URL analyseren om de top ranking trefwoorden te zien die erop van toepassing zijn.
TR Anahtar kelime sıralamalarını kontrol etmek istediğiniz URL'yi seçerek başlayın ve ardından yerel veya küresel bir kitle seçin. Daha sonra bu URL'yi analiz ederek URL için geçerli olan en üst sıradaki anahtar kelimeleri görebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| url | url |
| en | ve |
| selecteer | seçin |
| lokaal | yerel |
| wereldwijd | küresel |
| kunt | etmek |
| analyseren | analiz |
| begin | başlayın |
| van toepassing | geçerli |
NL Sta voor een wereldwijd publiek
TR Dünya çapındaki kitlenin önüne geçin
| holandês | turco |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
NL Open jezelf voor een wereldwijd publiek
TR Kendinizi dünya çapında bir kitleye açın
| holandês | turco |
|---|---|
| open | açın |
NL SpySERP is een geautomatiseerde SEO tool die u helpt een breder wereldwijd of lokaal publiek te bereiken
TR SpySERP, daha geniş bir küresel veya yerel hedef kitleye ulaşmanıza yardımcı olan otomatik bir SEO aracıdır
NL Wij geloven in snelle sites. Daarom hebben we een wereldwijd netwerk van datacenters in Europa, Azië, Noord-Amerika en Zuid-Amerika. Selecteer gewoon de server die zich het dichtst bij de fysieke locatie van je publiek bevindt - zonder extra kosten.
TR Hızlı web siteleri istiyoruz. Bu nedenle Avrupa, Asya, Kuzey Amerika ve Güney Amerika'da konuşlu küresel bir veri merkezi ağımız var. Kitlenizin fiziksel konumuna en yakın sunucuyu seçmeniz yeterli. Bunun için ekstra bir ücret talep edilmez.
NL Wij helpen je in contact te komen met je publiek — waar je je ook bevindt.
TR Nerede olursanız olun, gerçek hayatta kitlenizle bağlantı kurmanızı sağlayacağız.
| holandês | turco |
|---|---|
| contact | bağlantı |
NL Je kunt gemakkelijk verbazingwekkende banners maken waar je publiek van zal houden met maar een paar eenvoudige aanpassingen
TR Sadece birkaç basit özelleştirme ile hedef kitlenizin çok seveceği harika banner’ları kolayca yapabilirsiniz
NL Deel ze op je website, met je publiek op sociale media, op je YouTube kanaal en nog veel meer om het meeste uit je inhoud te halen.
TR Web sitenizde, sosyal medyadaki takipçilerinizle, YouTube kanalınızda paylaşın ve içeriğinizden maksimum düzeyde faydalanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| deel | paylaşın |
| sociale | sosyal |
| youtube | youtube |
| en | ve |
NL Maak korte videoclips die je bedrijf promoten, je publiek erbij betrekken en je merk opbouwen met Visme's kant-en-klare ontwerpelementen, aangepaste animatiemogelijkheden en overgangen
TR Visme’nin önceden kurgulanmış tasarım unsurları, özel animasyon öğeleri ve sahne geçişleri sayesinde işletmenizi öne çıkaran, kitlenizi size bağlayan ve markanızı büyüten kısa video klipler hazırlayın
| holandês | turco |
|---|---|
| korte | kısa |
| videoclips | video |
| die | ne |
| bedrijf | iş |
| en | ve |
| visme | visme |
| maak | tasarım |
| je | size |
NL Voorkomt dat ongepaste content op het startscherm aan het publiek wordt getoond. Schakel op afstand de Weergave van de Conferentieruimte in met een aangepast bericht.
TR Başlatma ekranında herhangi bir uygunsuz içeriğin izleyicilere gösterilmesini önleyin. Özel bir mesajla Konferans Odası ekranını uzaktan açın.
NL Visme geeft je alle mogelijkheden die je nodig hebt om aangepaste brochures te maken om je visie tot leven te brengen en indruk te maken op je publiek
TR Visme vizyonunuzu hayata geçirmek ve hedef kitlenizin ilgisini çekmek üzere özelleştirilmiş broşürler oluşturmak için ihtiyaç duyduğunuz tüm özellikleri sunar
| holandês | turco |
|---|---|
| maken | oluşturmak |
| leven | hayata |
| en | ve |
| visme | visme |
| aangepaste | özelleştirilmiş |
| nodig | ihtiyaç |
NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.
TR Twitter'ın baş hukuk müşaviri daha sonra kamuya, hesabın askıya alınmasının bir hata olduğunu ve başkalarının adına engelleyici önlemler alarak içerikleri takip etmedikleri veya çıkarmadıkları bilgisini verdi.
| holandês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| en | ve |
NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.
TR Web sitenize ses dikişli bir transkript yerleştirerek içeriklerinizi kitleniz için etkileşimli hale getirin ve arama motorları için çok daha keşfedilebilir hale getirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| interactief | etkileşimli |
| en | ve |
| transcript | transkript |
| website | web |
NL Onze SEO-vriendelijke MediaPlayer™ combineert uw audio en uw transcript om uw content interactief te maken voor uw publiek en veel beter te vinden voor zoekmachines.
TR SEO dostu MediaPlayer™ ürünümüz, içeriğinizi kitleniz için etkileşimli hale getirmek ve arama motorları için çok daha fazla keşfedilebilir hale getirmek için sesinizi ve transkriptinizi birleştirir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| interactief | etkileşimli |
| vinden | arama |
| seo | seo |
NL Embed je marketingvideo's en audiobestanden op je website. Maak het makkelijker voor je publiek om je content te bekijken en te consumeren met een interactief transcript.
TR Pazarlama videolarınızı ve ses dosyalarınızı web sitenize gömün. Etkileşimli bir transkript ile kitlenizin içeriklerinizi kaymamasını ve tüketmesini kolaylaştırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| website | web |
| interactief | etkileşimli |
| transcript | transkript |
NL De mogelijkheid voor je publiek om door de tekst te zoeken naar een specifiek deel van de audio maakt ons van elkaar onderscheiden
TR Kitlenizin sesin belirli bir kısmı için metinde arama yapabilmesi bizi birbirinden ayırır
| holandês | turco |
|---|---|
| zoeken | arama |
| specifiek | belirli |
| ons | bizi |
NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.
TR Bir podcast veya radyo programı olsun, sesinizi erişilebilir hale getirmenin ilk adımı, kitlenize kolayca arama ve takip edebilmeleri için bir transkript sağlamaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| stap | adım |
| toegankelijk | erişilebilir |
| podcast | podcast |
| transcript | transkript |
| zoeken | arama |
| en | ve |
| volgen | takip |
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| leven | hayat |
| en | ve |
NL Op deze manier zijn de belangrijkste aspecten beschikbaar voor het publiek en kunnen uw stakeholders uw ontwikkelingen volgen
TR Bu özet, ilgili bilgilerin önemli unsurlarının kamuya açık olmasını sağlar ve gelişmeleri takip edebilen paydaşlarınıza güven verir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| volgen | takip |
| belangrijkste | önemli |
NL Visme's logo maker maakt het ongelooflijk eenvoudig om je nieuwe logo te ontwerpen en met je publiek te delen
TR Visme’nin logo tasarlama aracı yeni logonuzu tasarlamanızı ve hedef kitlenizle paylaşmanızı son derece kolaylaştırır
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolaylaştırır |
| en | ve |
| visme | visme |
NL beschermen van de rechten, het eigendom of de veiligheid van onze gebruikers, het publiek of enuvo en/of zoals wettelijk is vereist of toegestaan.
TR Yasaların gerektirdiği veya izin verdiği şekilde kullanıcılarımızın, halkın haklarını, mallarını ve güvenliğini ya da enuvo'i korumak.
| holandês | turco |
|---|---|
| beschermen | korumak |
| veiligheid | güvenliğini |
NL Ontvang HTML-sjablonen om populaire categorieën WordPress-thema-elementen te verkennen, bijvoorbeeld een portfoliothema, die het publiek informeren over het merk
TR Hedef kitleyi marka hakkında bilgilendiren bir portföy teması gibi popüler WordPress tema öğeleri kategorilerini keşfetmek için HTML şablonları edinin
| holandês | turco |
|---|---|
| populaire | popüler |
| verkennen | keşfetmek |
| merk | marka |
| wordpress | wordpress |
| thema | tema |
| html | html |
| sjablonen | şablonları |
NL Maak en deel eenvoudig prachtige smartlinks om afspeellijsten en nieuwe releases te promoten en zo je publiek te vergroten!
TR Çalma listelerini ve yeni müzikleri tanıtmak ve yeni izleyiciler çekmek için kolayca Smartlink'ler oluşturun ve bunları paylaşın!
| holandês | turco |
|---|---|
| maak | oluşturun |
| en | ve |
| deel | paylaşın |
| eenvoudig | kolayca |
| nieuwe | yeni |
| om | için |
NL Toegang tot foreo.com staat open voor het algemene publiek en is gratis, mits je geen gebruik maakt van onze online shop
TR Online alışveriş sitemizden yararlanmayı tercih etmemeniz durumunda foreo.com sitesine giriş halka açıktır ve ücretsizdir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| online | online |
| voor | foreo |
| gratis | ücretsizdir |
NL Deel ze op je website, met je publiek op sociale media, op je YouTube kanaal en nog veel meer om het meeste uit je inhoud te halen.
TR Web sitenizde, sosyal medyadaki takipçilerinizle, YouTube kanalınızda paylaşın ve içeriğinizden maksimum düzeyde faydalanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| deel | paylaşın |
| sociale | sosyal |
| youtube | youtube |
| en | ve |
NL Maak korte videoclips die je bedrijf promoten, je publiek erbij betrekken en je merk opbouwen met Visme's kant-en-klare ontwerpelementen, aangepaste animatiemogelijkheden en overgangen
TR Visme’nin önceden kurgulanmış tasarım unsurları, özel animasyon öğeleri ve sahne geçişleri sayesinde işletmenizi öne çıkaran, kitlenizi size bağlayan ve markanızı büyüten kısa video klipler hazırlayın
| holandês | turco |
|---|---|
| korte | kısa |
| videoclips | video |
| die | ne |
| bedrijf | iş |
| en | ve |
| visme | visme |
| maak | tasarım |
| je | size |
NL Je kunt gemakkelijk verbazingwekkende banners maken waar je publiek van zal houden met maar een paar eenvoudige aanpassingen
TR Sadece birkaç basit özelleştirme ile hedef kitlenizin çok seveceği harika banner’ları kolayca yapabilirsiniz
NL Op deze manier zijn de belangrijkste aspecten beschikbaar voor het publiek en kunnen uw stakeholders uw ontwikkelingen volgen
TR Bu özet, ilgili bilgilerin önemli unsurlarının kamuya açık olmasını sağlar ve gelişmeleri takip edebilen paydaşlarınıza güven verir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| volgen | takip |
| belangrijkste | önemli |
NL Later informeerde de juridische adviseur van Twitter het publiek dat schorsing van het account een vergissing was en dat ze niet pro-actief inhoud ten behoeve van anderen controleren of verwijderen.
TR Twitter'ın baş hukuk müşaviri daha sonra kamuya, hesabın askıya alınmasının bir hata olduğunu ve başkalarının adına engelleyici önlemler alarak içerikleri takip etmedikleri veya çıkarmadıkları bilgisini verdi.
| holandês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| en | ve |
NL Voorkomt dat ongepaste content op het startscherm aan het publiek wordt getoond. Schakel op afstand de Weergave van de Conferentieruimte in met een aangepast bericht.
TR Başlatma ekranında herhangi bir uygunsuz içeriğin izleyicilere gösterilmesini önleyin. Özel bir mesajla Konferans Odası ekranını uzaktan açın.
NL Wij helpen je in contact te komen met je publiek — waar je je ook bevindt.
TR Nerede olursanız olun, gerçek hayatta kitlenizle bağlantı kurmanızı sağlayacağız.
| holandês | turco |
|---|---|
| contact | bağlantı |
NL Ranktracker maakt het gemakkelijk voor u om uw beoogde publiek op mobiel te vangen door u precies te laten zien hoe uw trefwoorden presteren en rangschikken in de tijd in mobiele apparaten en zoekmachines.
TR Ranktracker, anahtar kelimelerinizin mobil cihazlarda ve arama motorlarında zaman içinde nasıl performans gösterdiğini ve sıralandığını tam olarak göstererek mobil cihazlarda hedef kitlenizi yakalamanızı kolaylaştırır.
| holandês | turco |
|---|---|
| gemakkelijk | kolaylaştırır |
| trefwoorden | anahtar |
| en | ve |
| apparaten | cihazlarda |
| ranktracker | ranktracker |
| voor | hedef |
NL Het enige wat u hoeft te doen is een onderwerp en locatie toe te voegen en het zal u voorzien van een set van trefwoorden waar uw publiek actief naar zoekt
TR Tek yapmanız gereken bir konu ve konum eklemek ve size hedef kitlenizin aktif olarak aradığı bir dizi anahtar kelime sunacak
| holandês | turco |
|---|---|
| onderwerp | konu |
| en | ve |
| locatie | konum |
| voegen | eklemek |
| actief | aktif |
NL Let op: we kunnen accounts opschorten als daarin afbeeldingen worden gebruikt van verificatiebadges of iets dat daarop lijkt, die het publiek kunnen misleiden wat betreft de verificatiestatus van het account.
TR Hesabın Onaylama durumu ile ilgili olarak halkı yanıltabilecek şekilde Onaylama rozetinin görüntüsünü veya benzerini kullanan hesapları askıya alabileceğimizi lütfen unutmayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| accounts | hesaplar |
| gebruikt | kullanan |
| account | hesabı |
NL Bijvoorbeeld, als uw inhoud is gevuld met zoekwoorden die niet gerelateerd zijn aan uw niche, zodat u een breder publiek kunt bereiken, zal dat spectaculair averechts werken
TR Örneğin, daha geniş bir kitleye ulaşabilmek için içeriğinizi niş alanınızla ilgili olmayan anahtar kelimelerle doldurursanız, bu muhteşem bir şekilde geri tepecektir
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om het vertrouwen van het publiek in een verkiezing of ander maatschappelijk proces te ondermijnen
TR Kamunun bir seçime veya başka bir toplumsal sürece duyduğu güveni azaltmayı amaçlayan yanlış veya yanıltıcı bilgilere uyarı işareti ekleriz veya bu tür bilgileri kaldırırız
| holandês | turco |
|---|---|
| ander | başka |
NL stemmen en deelname van het publiek aan wedstrijden, spelprogramma's of andere amusementsdoeleinden; en
TR müsabakalar, yarışma programı veya diğer eğlence amaçlı etkinliklere seyirci katılımı ve oy kullanma ve
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| andere | diğer |
NL Visme geeft je alle mogelijkheden die je nodig hebt om aangepaste brochures te maken om je visie tot leven te brengen en indruk te maken op je publiek
TR Visme vizyonunuzu hayata geçirmek ve hedef kitlenizin ilgisini çekmek üzere özelleştirilmiş broşürler oluşturmak için ihtiyaç duyduğunuz tüm özellikleri sunar
| holandês | turco |
|---|---|
| maken | oluşturmak |
| leven | hayata |
| en | ve |
| visme | visme |
| aangepaste | özelleştirilmiş |
| nodig | ihtiyaç |
NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.
TR Web sitenize ses dikişli bir transkript yerleştirerek içeriklerinizi kitleniz için etkileşimli hale getirin ve arama motorları için çok daha keşfedilebilir hale getirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| interactief | etkileşimli |
| en | ve |
| transcript | transkript |
| website | web |
NL Onze SEO-vriendelijke MediaPlayer™ combineert uw audio en uw transcript om uw content interactief te maken voor uw publiek en veel beter te vinden voor zoekmachines.
TR SEO dostu MediaPlayer™ ürünümüz, içeriğinizi kitleniz için etkileşimli hale getirmek ve arama motorları için çok daha fazla keşfedilebilir hale getirmek için sesinizi ve transkriptinizi birleştirir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| interactief | etkileşimli |
| vinden | arama |
| seo | seo |
NL Embed je marketingvideo's en audiobestanden op je website. Maak het makkelijker voor je publiek om je content te bekijken en te consumeren met een interactief transcript.
TR Pazarlama videolarınızı ve ses dosyalarınızı web sitenize gömün. Etkileşimli bir transkript ile kitlenizin içeriklerinizi kaymamasını ve tüketmesini kolaylaştırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| website | web |
| interactief | etkileşimli |
| transcript | transkript |
NL De mogelijkheid voor je publiek om door de tekst te zoeken naar een specifiek deel van de audio maakt ons van elkaar onderscheiden
TR Kitlenizin sesin belirli bir kısmı için metinde arama yapabilmesi bizi birbirinden ayırır
| holandês | turco |
|---|---|
| zoeken | arama |
| specifiek | belirli |
| ons | bizi |
NL De eerste stap om je audio toegankelijk te maken, of het nu een podcast of een radioprogramma is, is om je publiek een transcript te geven zodat ze gemakkelijk kunnen zoeken en volgen.
TR Bir podcast veya radyo programı olsun, sesinizi erişilebilir hale getirmenin ilk adımı, kitlenize kolayca arama ve takip edebilmeleri için bir transkript sağlamaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| stap | adım |
| toegankelijk | erişilebilir |
| podcast | podcast |
| transcript | transkript |
| zoeken | arama |
| en | ve |
| volgen | takip |
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| leven | hayat |
| en | ve |
NL Visme's logo maker maakt het ongelooflijk eenvoudig om je nieuwe logo te ontwerpen en met je publiek te delen
TR Visme’nin logo tasarlama aracı yeni logonuzu tasarlamanızı ve hedef kitlenizle paylaşmanızı son derece kolaylaştırır
NL De Tweet zal tijdens dit proces met een mededeling verborgen worden voor het publiek.
TR Bu süreçte Tweet, bir uyarı ile kullanıcılardan gizlenir.
NL Hoe uw publiek u ziet is van cruciaal belang, want hun perceptie is hun realiteit.
TR Hedef kitleniz tarafından nasıl algılandığınız çok önemlidir, çünkü onların algısı sizin gerçekliğinizdir.
NL Merken betalen voor views en volgers, en ze vertrouwen influencers vanwege de relaties die ze met hun publiek opbouwen.
TR Markalar izlenme ve takipçi için ödeme yapıyor ve izleyicileriyle kurdukları ilişkiler nedeniyle influencer'lara güveniyorlar.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wereldwijd publiek publiek algemene publiek groter publiek jouw publiek internationaal publiek bestaande publiek publiek toe publiek laten zien publiek zien breder publiek groot publiek publiek toegankelijk jouw internationaal publiek online publiek publiek precies niche publiek publiek beter grote publiek breder publiek bereiken publiek informeren publiek delen internationale publiek publiek toegang het publiek wereldwijd wereldwijd netwerk wereldwijd aanbod wereldwijd bedrijf samenwerking wereldwijd wereldwijd aanwezig wereldwijd marktleider wereldwijd actief diensten wereldwijd wereldwijd merk wereldwijd platform wereldwijd vertrouwen wereldwijd succes wereldwijd bronnen zowel wereldwijd landen wereldwijd wereldwijd bekend jij wereldwijd wereldwijd vertrouwd wereldwijd niveau bedrijf wereldwijd kinderen wereldwijd systeem wereldwijd klaar – wereldwijd netwerk wereldwijdTraduzir wereldwijd publiek para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe