Traduzir "ilgili olarak halkı" para holandês

TR Hesabın Onaylama durumu ile ilgili olarak halkı yanıltabilecek şekilde Onaylama rozetinin görüntüsünü veya benzerini kullanan hesapları askıya alabileceğimizi lütfen unutmayın.

• Hesabın Onaylama durumu
• ilgili olarak halkı
• şekilde Onaylama rozetinin
• veya benzerini kullanan
• askıya alabileceğimizi lütfen

TR Niwza, geleneksel kaya, toprak ve üzgün inşa edilmiş kalelerden kasaba halkı pazarlarına kadar tarih ve geleneksel gezi seçenekleriyle doludur.

• Niwza
• geleneksel kaya
• toprak ve üzgün
• edilmiş kalelerden kasaba
• pazarlarına kadar tarih
• geleneksel gezi seçenekleriyle

TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

• Spotify kaynağını EXCEL
• olarak dışa aktarın
• kaynağını EXCEL CSV
• dışa aktarın TIDAL
• EXCEL CSV olarak
• aktarın SoundCloud kaynağını
• CSV olarak dışa
• Daha fazla gör

TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

• Spotify kaynağını EXCEL
• olarak dışa aktarın
• kaynağını EXCEL CSV
• dışa aktarın Apple
• dışa aktarın SoundCloud
• EXCEL CSV olarak
• aktarın Daha fazla

TR Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

• Deezer kaynağını EXCEL
• olarak dışa aktarın
• kaynağını EXCEL CSV
• dışa aktarın Apple
• dışa aktarın SoundCloud
• EXCEL CSV olarak
• aktarın Daha fazla

TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör

• Spotify kaynağını EXCEL
• olarak dışa aktarın
• kaynağını EXCEL CSV
• dışa aktarın Apple
• dışa aktarın SoundCloud
• EXCEL CSV olarak
• aktarın Daha fazla

TR Bu sözleşme kapsamında size sunulan herhangi bir yazılımla ilgili olarak Ranktracker tarafından makul olarak talep edilen herhangi bir yazılım lisans sözleşmesine girmeyi kabul edersiniz

• Bu sözleşme kapsamında
• ilgili olarak Ranktracker
• makul olarak talep
• herhangi bir yazılım
• sözleşmesine girmeyi kabul

TR Flash Professional, Animate olarak yeniden adlandırılmıştır; bunun sebebi ise Flash ve AIR'a ek olarak HTML5 ve diğer platformlarda animasyonların yayınlanması ile ilgili birinci sınıf destek sunmasıdır

• Flash Professional
• Animate olarak yeniden
• bunun sebebi ise
• AIR'a ek olarak
• diğer platformlarda animasyonların
• ilgili birinci sınıf
• sunmasıdır

TR Sizinle ilgili bilgi ve veri ortak kontrolörler olarak hareket eden Kobo ve FNAC tarafından erişim için kullanılan hesaba bakılmaksızın, toplanır ve elektronik olarak işleme alınır

• veri ortak kontrolörler
• hareket eden Kobo
• FNAC tarafından erişim
• kullanılan hesaba bakılmaksızın
• toplanır ve elektronik
• işleme alınır

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri onayladığı bir ürün, süreç, hizmet veya kuruluşun ilgili gözetim veya sertifikasyon standardı gerekliliklerini yerine getirdiğine dair tüm ilgili taraflara garanti ve güven sağlamayı amaçlar

• Control Union Sertifikasyon
• onayladığı bir ürün
• süreç
• hizmet veya kuruluşun
• gözetim veya sertifikasyon
• gerekliliklerini yerine getirdiğine
• tüm ilgili taraflara
• güven sağlamayı amaçlar

TR Bir ürün seçmeme yardım et Lisansla ilgili sorular Satın alma süreciyle ilgili sorular/sorunlar Son satın alma işlemi için fatura talep edin Yanlış ürün satın alındı

• ürün seçmeme yardım
• Lisansla ilgili sorular
• alma süreciyle ilgili
• sorunlar Son satın
• işlemi için fatura
• edin Yanlış ürün
• alındı

TR Aşağıdaki liste içerisinden ilgili dil üzerine tıklayarak ilgili dil için sözlüğü indirin

• Aşağıdaki liste içerisinden
• dil üzerine tıklayarak
• dil için sözlüğü

TR Bu bizimle ilgili değil, seninle ilgili.

• Bu bizimle ilgili
• seninle

TR Zaman zaman tarafınıza işlemlerle ilgili (hizmete ilişkin duyurular, faturayla ilgili konular, hizmet ya da politikalarımızdaki değişiklikler, kayıt olduğunuzda gönderilen hoş geldiniz mesajı gibi) iletişimler gönderilir

• Zaman zaman tarafınıza
• ilgili
• hizmete ilişkin duyurular
• faturayla ilgili konular
• hizmet ya da
• değişiklikler
• kayıt olduğunuzda gönderilen
• geldiniz mesajı gibi
• iletişimler gönderilir

TR Sayfa şablonlarıyla ilgili örnek olay incelemeleriyle ilgili en iyi uygulamaları ve ipuçlarını okuyun

• Sayfa şablonlarıyla ilgili
• olay incelemeleriyle ilgili
• okuyun

TR Golden Frog'un telif hakkı ihlali ile ilgili politikası hakkında bilgi edinin ve telif hakkı ihlalinin bildirilmesi ile ilgili prosedürleri öğrenin.

• Golden Frog'un telif
• ihlali ile ilgili
• hakkında bilgi edinin
• telif hakkı ihlalinin
• ilgili prosedürleri

TR Web sitenizi veya uygulamanızı Userfeel.com ile test etmeyle ilgili sorularınız mı var? Aracımızın kullanımıyla ilgili en sık sorulan soruların yanıtlarının bir listesini oluşturduk.

• sitenizi veya uygulamanızı
• test etmeyle ilgili
• mı var
• Aracımızın kullanımıyla ilgili
• sık sorulan soruların
• listesini

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri onayladığı bir ürün, süreç, hizmet veya kuruluşun ilgili gözetim veya sertifikasyon standardı gerekliliklerini yerine getirdiğine dair tüm ilgili taraflara garanti ve güven sağlamayı amaçlar

• Control Union Sertifikasyon
• onayladığı bir ürün
• süreç
• hizmet veya kuruluşun
• gözetim veya sertifikasyon
• gerekliliklerini yerine getirdiğine
• tüm ilgili taraflara
• güven sağlamayı amaçlar

TR Golden Frog'un telif hakkı ihlali ile ilgili politikası hakkında bilgi edinin ve telif hakkı ihlalinin bildirilmesi ile ilgili prosedürleri öğrenin.

• Golden Frog'un telif
• ihlali ile ilgili
• hakkında bilgi edinin
• telif hakkı ihlalinin
• ilgili prosedürleri

TR Aşağıdaki liste içerisinden ilgili dil üzerine tıklayarak ilgili dil için sözlüğü indirin

• Aşağıdaki liste içerisinden
• dil üzerine tıklayarak
• dil için sözlüğü

TR Bir ürün seçmeme yardım et Lisansla ilgili sorular Satın alma süreciyle ilgili sorular/sorunlar Son satın alma işlemi için fatura talep edin Yanlış ürün satın alındı

• ürün seçmeme yardım
• Lisansla ilgili sorular
• alma süreciyle ilgili
• sorunlar Son satın
• işlemi için fatura
• edin Yanlış ürün
• alındı

TR Anahtar kelimelerinizle ilgili en önemli ve ilgili bilgileri özetleyen ve vurgulayan basit raporlar oluşturun

• Anahtar kelimelerinizle ilgili
• önemli ve ilgili
• özetleyen ve vurgulayan
• raporlar oluşturun

TR Ancak bu, sitenizle ilgili bilgilerimizin daha az ayrıntılı olduğu anlamına gelmesin, çünkü sizin de sitenizle ilgili doğru verileri almanızı sağlamak için aynı derecede çaba harcıyoruz.

• Ancak bu
• sitenizle ilgili bilgilerimizin
• az ayrıntılı olduğu
• gelmesin
• çünkü sizin de
• ilgili doğru verileri
• sağlamak için aynı
• çaba

TR Bu bizimle ilgili değil, seninle ilgili.

• Bu bizimle ilgili
• seninle

TR Bir bağlantıyla ilgili uyarı bildirimi gösterip göstermemeye veya ilgili bağlantının Twitter'da paylaşılmasını engelleyip engellememeye karar verirken birçok faktörü göz önünde bulunduruyoruz

• bağlantıyla ilgili uyarı
• gösterip göstermemeye veya
• bağlantının Twitter'da paylaşılmasını
• engellememeye karar verirken
• faktörü göz önünde

TR Hizmetler, Yazılımlar veya Dokümantasyon ya da bunlarla ilgili herhangi bir Müseccel Hak ile ilgili hiçbir mülkiyet veya başka türlü bir sahiplik, hak veya menfaat elde etmediğinizi ve etmeyeceğinizi kabul etmektesiniz

• Hizmetler
• Yazılımlar veya Dokümantasyon
• da bunlarla ilgili
• hiçbir mülkiyet veya
• türlü bir sahiplik
• hak veya menfaat
• etmediğinizi ve etmeyeceğinizi
• etmektesiniz

TR Yılların mirasını koruyan Hyundai, insanlar tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır ve sürekli olarak iyi güvenlik özelliklerine sahip olduğu için güvenilir olarak işaretlenmiştir

• Yılların mirasını koruyan
• insanlar tarafından yaygın
• kullanılmaktadır ve sürekli
• iyi güvenlik özelliklerine
• olduğu için güvenilir
• işaretlenmiştir

TR Video yerel olarak indirilebilir veya otomatik olarak YouTube hesabınıza liste dışı, paylaşıma hazır olarak yüklenebilir.

• Video yerel olarak
• veya otomatik olarak
• hesabınıza liste dışı
• paylaşıma hazır olarak

TR Userfeel, bu videoyu saatler yerine dakikalar içinde oluşturmanıza yardımcı olur. Video yerel olarak indirilebilir veya otomatik olarak YouTube hesabınıza liste dışı, paylaşıma hazır olarak yüklenebilir.

• Userfeel
• bu videoyu saatler
• dakikalar içinde oluşturmanıza
• olur
• Video yerel olarak
• veya otomatik olarak
• hesabınıza liste dışı
• paylaşıma hazır olarak

TR Kulaklığın iki tarafında da bulunan ve “rahatsız etmeyin” sinyali olarak kullanılan kırmızı ışıklar arama sırasında otomatik olarak etkinleşir veya kullanıcı tarafından manuel olarak etkinleştirilebilir

• Kulaklığın iki tarafında
• rahatsız
• sinyali olarak kullanılan
• ışıklar arama sırasında
• olarak etkinleşir veya
• tarafından manuel olarak

TR E-kitabınızı bir PDF olarak indirin veya çevrimiçi olarak yayınlayın ve bir bağlantı olarak paylaşın.

• E-kitabınızı bir PDF
• indirin veya çevrimiçi
• olarak

TR Sağlanan kaynaklar ve şablonlar yalnızca bilgi verme ve tartışma başlatma amaçlıdır ve bunlara yasal tavsiye veya sağlık ya da güvenlik ile ilgili bir tavsiye olarak yaklaşılmamalıdır

• yalnızca bilgi verme
• tartışma başlatma amaçlıdır
• bunlara yasal tavsiye
• sağlık ya da
• ilgili bir tavsiye
• yaklaşılmamalıdır

TR Analiz edilmesini istediğiniz tüm ilgili medyayı dinamik olarak içe aktarmak için Sonix'in güçlü API'sini kullanın

• Analiz edilmesini istediğiniz
• ilgili medyayı dinamik
• güçlü API'sini kullanın

TR Dünya genelinde üslere sahip olan Control Union, ürünlerin üretimi ve/veya işlenmesine ilişkin olarak ülkenizde ve tedarikçilerinizin ülkesindeki ilgili idari gerekliliklere dair bilgi sahibidir. 

• Dünya genelinde üslere
• olan Control Union
• veya işlenmesine ilişkin
• ülkenizde ve tedarikçilerinizin
• ilgili idari gerekliliklere
• sahibidir

TR "Fiyatlarımızla ilgili herhangi bir sorunuz var mı?" Triggers kullanarak otomatik olarak gönderebileceğiniz türden bir mesajdır. Kendi kurallarınızı oluşturun ve potansiyel müşterilerinizi hedefleyin!

• quot
• Fiyatlarımızla ilgili herhangi
• sorunuz var mı
• Triggers kullanarak otomatik
• Kendi kurallarınızı oluşturun
• potansiyel müşterilerinizi hedefleyin

TR Citrix bu üçüncü taraf web sitelerinin içeriği veya kullanımı ile ilgili olarak sorumlu değildir ve bu konuda herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir

• Citrix bu üçüncü
• sitelerinin içeriği veya
• ilgili olarak sorumlu
• bu konuda herhangi
• sorumluluk kabul etmemektedir

TR CITRIX WEB SİTESİNDE VERİLEN MATERYALLERİN KALİTESİ, UYGUNLUĞU, GERÇEKLİĞİ, DOĞRULUĞU VEYA TAMLIĞI İLE İLGİLİ OLARAK HERHANGİ BİR BEYAN, TEMİNAT, GARANTİ VEYA KOŞUL VERMEMEKTEDİR.

• CITRIX WEB SİTESİNDE
• MATERYALLERİN KALİTESİ
• UYGUNLUĞU
• GERÇEKLİĞİ
• DOĞRULUĞU VEYA TAMLIĞI
• İLGİLİ OLARAK HERHANGİ
• BEYAN
• TEMİNAT
• GARANTİ VEYA KOŞUL

TR Bu Sözleşme konusuyla ilgili olarak taraflar arasındaki tam Sözleşme beyanıdır ve tüm diğer ya da önceki anlaşmaları, satınalma siparişlerini, sözleşmeleri ve düzenlemeleri birleştirip bunların yerine geçer

• Bu Sözleşme konusuyla
• olarak taraflar arasındaki
• diğer ya da
• anlaşmaları
• satınalma siparişlerini
• sözleşmeleri ve düzenlemeleri
• bunların yerine geçer

TR Hesabınızı çalıştırmak, size hizmet sağlamak, hizmetlerimiz için sizi ücretlendirmek, müşteri desteği sağlamak ve hizmet veya hesabınızla ilgili olarak size ulaşmak için hesap verilerinizi kullanmamız gerekir

• Hesabınızı çalıştırmak
• size hizmet sağlamak
• hizmetlerimiz için sizi
• müşteri desteği sağlamak
• hizmet veya hesabınızla
• olarak size ulaşmak
• hesap verilerinizi kullanmamız

TR Tüm TotalAV? hizmetleri, hesabınızda kayıtlı ödeme yöntemi kullanılarak ilgili tarihte geçerli olan normal fiyat üzerinden otomatik olarak yenilenecektir

• Tüm TotalAV
• hizmetleri
• hesabınızda kayıtlı ödeme
• kullanılarak ilgili tarihte
• olan normal fiyat
• otomatik olarak yenilenecektir

TR E-posta adresinizi sağlayarak, talep ettiğiniz indirmeyle ilgili bizden e-postalar almayı ve Movavi'nin Gizlilik Politikamıza uygun olarak kişisel bilgilerinizi kullanmasını kabul etmiş olursunuz..

• E-posta adresinizi sağlayarak
• talep ettiğiniz indirmeyle
• bizden e-postalar almayı
• Movavi'nin Gizlilik Politikamıza
• olarak kişisel bilgilerinizi
• kabul etmiş

TR Bu nedenle, tanımlama bilgilerini ve ilgili teknolojileri kullanımımız hakkında haberdar olmak için lütfen bu Tanımlama Bilgisi Politikasını düzenli olarak ziyaret edin

• Bu nedenle
• teknolojileri kullanımımız hakkında
• olmak için lütfen
• Tanımlama Bilgisi Politikasını
• olarak ziyaret edin

TR Hesabınızla ilgili olarak meydana gelen her eylem için sorumluluğunuz bulunmaktadır

• Hesabınızla ilgili olarak
• gelen her eylem
• sorumluluğunuz bulunmaktadır

TR Dinlenmesi ve kesin geri bildirimler almak için müziğinizi ilgili medya hizmetlerine ve şirketlere gönderin. Bir girişimci olarak projeniz için yeni bir gelir kaynağı elde edin.

• Dinlenmesi ve kesin
• ilgili medya hizmetlerine
• şirketlere gönderin
• girişimci olarak projeniz
• yeni bir gelir
• elde

TR Gizlilik Bildirimimiz ve genel olarak veri güvenliği ile ilgili herhangi bir sorunuz, yorumunuz veya talebiniz varsa, lütfen privacy@foreo.com e-posta adresinden bizimle ile iletişime geçmekten çekinmeyin.

• olarak veri güvenliği
• yorumunuz veya talebiniz
• lütfen
• e-posta adresinden bizimle
• iletişime geçmekten

TR "Fiyatlarımızla ilgili herhangi bir sorunuz var mı?" Triggers kullanarak otomatik olarak gönderebileceğiniz türden bir mesajdır. Kendi kurallarınızı oluşturun ve potansiyel müşterilerinizi hedefleyin!

• quot
• Fiyatlarımızla ilgili herhangi
• sorunuz var mı
• Triggers kullanarak otomatik
• Kendi kurallarınızı oluşturun
• potansiyel müşterilerinizi hedefleyin

TR Bazı Gündemlerin üstünde "Siyaset", "Müzik" veya "Eğlence" gibi bir kategori görebilirsiniz. Bu kategoriler, Gündemdeki Tweetlerin ilgili oldukları konulara göre otomatik olarak seçilir.

• Bazı Gündemlerin üstünde
• veya
• gibi bir kategori
• Bu kategoriler
• Gündemdeki Tweetlerin ilgili
• konulara göre otomatik

TR Fotoğraf veya GIF seçtiğinizde, ilgili görüntü Tweetinize tam boyutlu olarak eklenir. Tweetlemek üzere bir seferde en fazla 1 ila 4 arası fotoğraf seçebilirsiniz.

• Fotoğraf veya GIF
• ilgili görüntü Tweetinize
• boyutlu olarak eklenir
• fazla ila arası

TR Dünya genelinde üslere sahip olan Control Union, ürünlerin üretimi ve/veya işlenmesine ilişkin olarak ülkenizde ve tedarikçilerinizin ülkesindeki ilgili idari gerekliliklere dair bilgi sahibidir. 

• Dünya genelinde üslere
• olan Control Union
• veya işlenmesine ilişkin
• ülkenizde ve tedarikçilerinizin
• ilgili idari gerekliliklere
• sahibidir

TR E-posta adresinizi sağlayarak, talep ettiğiniz indirmeyle ilgili bizden e-postalar almayı ve Movavi'nin Gizlilik Politikamıza uygun olarak kişisel bilgilerinizi kullanmasını kabul etmiş olursunuz..

• E-posta adresinizi sağlayarak
• talep ettiğiniz indirmeyle
• bizden e-postalar almayı
• Movavi'nin Gizlilik Politikamıza
• olarak kişisel bilgilerinizi
• kabul etmiş