Traduzir "wees jezelf wanneer" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wees jezelf wanneer" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de wees jezelf wanneer

holandês
turco

NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.

TR Web siteniz için bulduğunuz veya oluşturduğunuz tüm backlinkleri izleyin ve analiz edin. Bağlantılar kaybolduğunda ilk öğrenen siz olun ve onları hayata döndürün.

holandês turco
en ve
analyseer analiz
website web
leven hayata

NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.

TR Web sitesi SEO sıralamasını düzenli olarak izleyin ve eylemlerinizin büyümeye neden olduğunu öğrenin ve kritik bir şeyin ne zaman gerçekleştiğini ilk bilen siz olun.

holandês turco
en ve

NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.

TR Web sitesi için bulduğunuz veya kurduğunuz tüm geri bağlantıları izleyin ve analiz edin. Bağlantıların ne zaman kaybolduğunu bilen ve onları hayata döndüren ilk siz olun.

holandês turco
en ve
analyseer analiz
leven hayata

NL Wees de eerste die weet wanneer de rankings van een website omhoog of omlaag gaan. Gebruik een Rank Tracker rapport als een KPI dashboard voor uzelf, werknemers of onderaannemers.

TR Web sitesi sıralamasının ne zaman yükseldiğini veya düştüğünü ilk öğrenen siz olun. Kendiniz, çalışanlarınız veya yüklenicileriniz için bir KPI panosu olarak Rank Tracker raporu kullanın.

holandês turco
wees olun
gebruik kullanın
rapport raporu

NL Houd er rekening mee dat er deze dagen een hoger aantal treinen wordt geannuleerd vanwege het Coronavirus, dus wees flexibel met de reistijden wanneer u een ticket wilt boeken.

TR Bugünlerde Koronavirüs nedeniyle daha fazla tren iptal edildiğini unutmayın, bu nedenle lütfen bilet rezervasyonu yaparken seyahat süreleri konusunda esnek olun.

holandês turco
vanwege nedeniyle
flexibel esnek
ticket bilet
boeken rezervasyonu
met konusunda

NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.

TR Web sitesi için bulduğunuz veya kurduğunuz tüm geri bağlantıları izleyin ve analiz edin. Bağlantıların ne zaman kaybolduğunu bilen ve onları hayata döndüren ilk siz olun.

holandês turco
en ve
analyseer analiz
leven hayata

NL Wees de eerste die weet wanneer de rankings van een website omhoog of omlaag gaan. Gebruik een Rank Tracker rapport als een KPI dashboard voor uzelf, werknemers of onderaannemers.

TR Web sitesi sıralamasının ne zaman yükseldiğini veya düştüğünü ilk öğrenen siz olun. Kendiniz, çalışanlarınız veya yüklenicileriniz için bir KPI panosu olarak Rank Tracker raporu kullanın.

holandês turco
wees olun
gebruik kullanın
rapport raporu

NL Houd er rekening mee dat er deze dagen een hoger aantal treinen wordt geannuleerd vanwege het Coronavirus, dus wees flexibel met de reistijden wanneer u een ticket wilt boeken.

TR Bugünlerde Koronavirüs nedeniyle daha fazla tren iptal edildiğini unutmayın, bu nedenle lütfen bilet rezervasyonu yaparken seyahat süreleri konusunda esnek olun.

holandês turco
vanwege nedeniyle
flexibel esnek
ticket bilet
boeken rezervasyonu
met konusunda

NL Transcribeer een korte video en kijk hoe geweldig het is voor jezelf!

TR Kısa bir videoyu transkribe edin ve kendiniz için ne kadar harika olduğunu görün!

holandês turco
korte kısa
video videoyu
en ve
geweldig harika

NL Transcribeer je podcast vandaag nog en zie hoe geweldig het is voor jezelf!

TR Podcastinizi bugün transcribe edin ve kendiniz için ne kadar şaşırtıcı olduğunu görün!

holandês turco
transcribeer transcribe
vandaag bugün
en ve
zie görün

NL Open jezelf voor een wereldwijd publiek

TR Kendinizi dünya çapında bir kitleye açın

holandês turco
open açın

NL Neem jezelf op tijdens het voorlezen om je spreekvaardigheid te verbeteren

TR Sesli okuyup kaydederek okuma akıcılığını geliştir

NL Registreer jezelf nu Meer informatie

TR Hemen kaydolun Daha fazlasını öğrenin

holandês turco
nu hemen

NL Verstuur jouw foto's in een foto-box naar jezelf of naar iemand speciaal, overal ter wereld. Bestel 15, 22 of 30 foto's en wij regelen de rest.

TR Dünyanın her yerine Foto-Box dan seçtiğin herhangi bir fotoğrafı özel birine ya da kendine gönder. 15, 22 ya da 30´luk fotoğraflar olarak sipariş et. Gerisi ile biz ilgilenelim.

holandês turco
foto fotoğraf
wereld dünyanın

NL Als je jezelf weleens hebt afgevraagd:

TR Kendinize daha önce kendinize aşağıdakileri sordunuz mu?

holandês turco
als daha

NL Wij mensen hebben een drang om te verkennen. Door te reizen, kom je dichter bij de mensen die je dierbaar zijn. Je ontdekt ook meer over jezelf en de wereld om je heen.

TR İnsanlar olarak keşfetme güdüsüne sahibiz. Yolculuk yaparak sevdiğiniz insanlara daha yakın olabilirsiniz. Aynı zamanda kendiniz ve çevrenizdeki dünya hakkında daha fazla şey keşfedebilirsiniz.

holandês turco
reizen yolculuk
en ve
wereld dünya
bij yakın

NL Jezelf voorstellen aan die hete lesbienne die je bespioneerd hebt, hoeft niet moeilijk of eng te zijn

TR Kısa Versiyon: Mesa, Arizona, her şeyden uzaklaşmak ve Batı dışında doğal bir destinasyona bağlanmak isteyen ziyaretçileri cezbeder

NL Neem jezelf op tijdens het voorlezen om je spreekvaardigheid te verbeteren

TR Sesli okuyup kaydederek okuma akıcılığını geliştir

NL Als je jezelf weleens hebt afgevraagd:

TR Kendinize daha önce kendinize aşağıdakileri sordunuz mu?

holandês turco
als daha

NL Ik was voorbereid op een enorm ingewikkeld dashboard vol verwarrende grafieken en getallen die geen zin hebben zonder dagen te besteden aan het opleiden van jezelf over wat wat is en wat het betekent

TR Kendinizi neyin ne olduğu ve ne anlama geldiği konusunda eğitmek için günler harcamadan hiçbir anlam ifade etmeyen kafa karıştırıcı grafikler ve sayılarla dolu son derece karmaşık bir gösterge tablosuna hazırdım

holandês turco
vol dolu
en ve
betekent anlama

NL Bijvoorbeeld, terwijl je vaak zult vinden jezelf te optimaliseren voor zoekwoorden, is er tal van andere inhoud die je misschien niet probeert te optimaliseren.

TR Örneğin, kendinizi genellikle anahtar kelimeler için optimize ederken bulsanız da, optimize etmeye çalışmadığınız pek çok başka içerik vardır.

holandês turco
vaak genellikle
optimaliseren optimize
inhoud içerik
is vardır

NL Bewaar een aantal van je favoriete Tweets voor jezelf (je bladwijzers zijn niet openbaar)

TR Favori Tweetlerinizden bazılarını kendinize saklayın (Yer İşaretleriniz herkese açık değildir)

holandês turco
een a
favoriete favori
niet değildir

NL Wikipedia: geef een link naar een stabiel Wikipedia-artikel over jezelf of je organisatie, dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie 

TR Wikipedia: Sizinle veya kuruluşunuzla ilgili olarak ansiklopedideki tanınmışlık standartlarını karşılayan sabit bir Wikipedia makalesinin bağlantısını sağlayın

NL Een link naar een stabiel Wikipedia-artikel over jezelf of je organisatie, dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie

TR Kuruluşunuzla ilgili olarak ansiklopedideki tanınmışlık standartlarını karşılayan sabit bir Wikipedia makalesinin bağlantısı

NL Transcribeer een korte video en kijk hoe geweldig het is voor jezelf!

TR Kısa bir videoyu transkribe edin ve kendiniz için ne kadar harika olduğunu görün!

holandês turco
korte kısa
video videoyu
en ve
geweldig harika

NL Transcribeer je podcast vandaag nog en zie hoe geweldig het is voor jezelf!

TR Podcastinizi bugün transcribe edin ve kendiniz için ne kadar şaşırtıcı olduğunu görün!

holandês turco
transcribeer transcribe
vandaag bugün
en ve
zie görün

NL Open jezelf voor een wereldwijd publiek

TR Kendinizi dünya çapında bir kitleye açın

holandês turco
open açın

NL Je kunt deze Overeenkomst namens jezelf of namens een rechtspersoon aangaan

TR İşbu sözleşmeyi tüzel bir kişilik adına imzalarsanız bu tüzel kişiliği ilgili sözleşmenin hüküm ve şartlarına yükümlü tutmaya uygun şekilde yetkilendirilmiş bir temsilci olduğunuzu ifade etmiş olursunuz

NL Om je te registreren voor en toegang te krijgen tot de Diensten en Software en om deze te gebruiken, kun je verplicht zijn om bepaalde informatie over jezelf te verstrekken

TR Hizmetlere ve Yazılımlara kaydolmanız, erişmeniz ve onları kullanmanız için kendiniz hakkında bazı bilgileri vermeniz gerekebilir

NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.

TR Daha fazla müşteri istiyorsanız, daha fazla mal ve hizmet satmak veya kendinizi veya etkinliğinizi çevrimiçi ortamda daha görünür kılmak istiyorsanız, bir web siteye ihtiyacınız var.

NL Dompel jezelf onder in de meesterlijke havenstad waar je je eigen vloot vol geweldige schepen verzamelt en beheert! Vorder door de tijd en het verhaal door de missies te voltooien en heers over je scheepsimperium met je eigen strategische beslissingen!

TR Müthiş gemilerle dolu kendi filonuzu toplayıp yönettiğiniz usta yapımı Liman Şehri'ne kendinizi bırakın! Görevleri tamamlayarak zaman ve hikayede ilerleyin ve kendi strateji kararlarınızla gemi imparatorluğunuzu yönetin!

NL Bereid jezelf voor op het jaar dat aankomt met app-verbindingen voor studenten, onderwijzers en levenslang lerenden!

TR Öğrenciler, eğitimciler ve yaşam boyu öğrenenler için uygulama bağlantıları ile önümüzdeki yıla hazır ol!

NL Registreer jezelf nu Meer informatie

TR Hemen kaydolun Daha fazlasını öğrenin

NL Met je licentie heb je recht op persoonlijk of professioneel gebruik van de muziek voor jezelf, je klanten of je werkgever

TR Lisans, müziği kendiniz, müşterileriniz veya işvereniniz için kişisel veya profesyonel amaçla kullanmanıza izin verir

NL Let op: als je product is bedoeld om omzet voor jezelf te genereren en als je meer dan 1000 exemplaren van je productie distribueert, heb je een Premium-licentie nodig.

TR Projenizin gelir getirmesi amaçlanıyorsa ve yapımın 1000’den fazla kopyası dağıtılacaksa Premium Lisans gerekeceğini unutmayın.

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

TR Web sitesi anahtar kelime performansını düzenli olarak izleyin, büyümeye yol açan eylemleri tespit edin ve kritik bir şey olduğunda bundan ilk haberdar olan siz olun.

holandês turco
volg izleyin
en ve
cruciaal kritik

NL Wees wie u bent, niet degene die u denkt te moeten zijn

TR Kendiniz olun, olmanız gerektiğini düşündüğünüz kişi değil

holandês turco
niet değil
te de
moeten gerektiğini

NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!

TR Türkçe diline çeviri henüz desteklenmiyor. Lütfen daha sonra tekrar kontrol edin!

NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.

TR Bir uzmana ihtiyaç duymadan veya işe almadan SEO'yu geliştirin. Web sitenizle ilgili her şeyin yolunda olduğundan emin olun. Yüklenicilerin çalışmalarını değerlendirmekle harcayacağınız zamandan tasarruf edin.

holandês turco
seo seo
zeker emin
website web
bespaar tasarruf
tijd zamandan
werk

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.

holandês turco
zodat böylece
hoeft gerek
typen tür
professionele profesyonel

NL Wees een geweldige coach, geen geweldige transcriptionist.

TR Harika bir koç ol, harika bir transkriptist değil.

holandês turco
een bir
geweldige harika
geen değil

NL Wees echt een efficiënte redactiekamer.

TR Gerçekten etkili bir haber odası ol.

holandês turco
echt gerçekten
een bir

NL Wees geduldig als Loom uw opname weergeeftJe Loom video wordt gedownload als een .MP4. Mogelijk zie je 'Polishing Pixels' wat betekent dat Loom het bestand aan het verwerken is. Het kan een paar minuten duren.

TR Loom kaydınızı yaparken sabırlı olunLoom videonuz bir .MP4 olarak indirilecektir. Loom dosyayı işlediği anlamına gelen 'Parlatma Pikselleri' görebilirsiniz. Birkaç dakika sürebilir.

holandês turco
betekent anlamına
minuten dakika
bestand dosyayı

NL Wees u bewust van de regels met betrekking tot de afmeting, kleur, het producttype of ontwerp van uw terras

TR Deck ölçüleri, rengi, ürün türü veya tasarımı ile ilgili kuralları öğrenin

holandês turco
met betrekking tot ilgili
regels kuralları

NL Wees altijd op uw hoede en alert op phishing-mails en -scams

TR Oltalama e-postaları ve kimlik avı sahtekarlıklarına karşı daima tetikte olun

holandês turco
wees olun
en ve
op karşı

NL Niet in lijst: alleen wie de URL heeft kan dit Moment zien. Wees voorzichtig: hoewel de kans klein is, zou iemand de URL kunnen raden.

TR Liste Dışı: Yalnızca URL'ye sahip olan kişiler bu Anı görebilir. Dikkatli olun - Pek olası olmasa da URL tahmin edilebilir.

holandês turco
in da
url url

NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.

TR Bir uzmana ihtiyaç duymadan veya işe almadan SEO'yu geliştirin. Web sitenizle ilgili her şeyin yolunda olduğundan emin olun. Yüklenicilerin çalışmalarını değerlendirmekle harcayacağınız zamandan tasarruf edin.

holandês turco
seo seo
zeker emin
website web
bespaar tasarruf
tijd zamandan
werk

NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!

TR Türkçe diline çeviri henüz desteklenmiyor. Lütfen daha sonra tekrar kontrol edin!

NL Wees u bewust van de regels met betrekking tot de afmeting, kleur, het producttype of ontwerp van uw terras

TR Deck ölçüleri, rengi, ürün türü veya tasarımı ile ilgili kuralları öğrenin

holandês turco
met betrekking tot ilgili
regels kuralları

NL Wees vriendelijk met rijgegevens voor Ford-automodellen.

TR Ford otomobil modelleri için sürüş detayları konusunda samimi olun.

holandês turco
wees olun

Mostrando 50 de 50 traduções