NL De Websites en Diensten kunnen links bevatten naar websites van derden die worden beheerd en onderhouden door anderen
Traduzir "websites bevatten" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "websites bevatten" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de websites bevatten
holandês
turco
TR Web Siteleri ve Hizmetler, başkaları tarafından kontrol edilen ve sürdürülen üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| diensten | hizmetler |
| derden | üçüncü |
NL Deze Website kan links bevatten naar websites die worden beheerd door andere partijen dan Citrix
TR Bu Web sitesi Citrix dışındaki taraflarca kontrol edilen web sitelerine bağlantılar içerebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| citrix | citrix |
NL Websites moeten originele content bevatten die waardevol is voor pinners.
TR Web sitelerinde, Pinterest kullanıcıları için benzersiz ilave değer sunan özgün içerikler bulunmalıdır.
NL Het lezen van je notities kan nooit echt meer dan 5.000 gesproken woorden bevatten
TR Notlarınızı okumak asla 5.000'den fazla konuşulan kelimeyi gerçekten özetleyemez
| holandês | turco |
|---|---|
| notities | notlar |
| nooit | asla |
| echt | gerçekten |
| meer | fazla |
| gesproken | konuşulan |
NL Ondertitels bevatten geen andere geluiden die in de video staan.
TR Altyazılar, videoda bulunan diğer sesleri içermez.
| holandês | turco |
|---|---|
| ondertitels | altyazılar |
| andere | diğer |
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.
| holandês | turco |
|---|---|
| mensen | insanlar |
| probleem | sorun |
| bijschriften | altyazılar |
NL Deze algemene voorwaarden bevatten specifieke bepalingen om onze aansprakelijkheid in bepaalde omstandigheden uit te sluiten of te beperken.
TR Lütfen bu genel hüküm ve koşulların belirli durumlarda sorumluluğumuzu ortadan kaldıracak veya sınırlayacak özel hükümler içerdiğini göz önünde bulundurun.
| holandês | turco |
|---|---|
| algemene | genel |
| of | veya |
NL Nadat de relevantie van de links is geverifieerd, bepaalt de service welke links naar uw site leiden en welke links deze niet langer bevatten.
TR Bağlantıların eşleştiğini doğruladıktan sonra, hizmet, google backlink sorgulama isteyen hangi sitelerin sitenize gittiğini ve hangilerinin artık içermediğini belirler.
| holandês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| en | ve |
NL De directoryzoeker helpt u om een gespecificeerde directory op het systeem te vinden voor bestanden die berichten bevatten (bijvoorbeeld in XML- of JSON-indeling)
TR Dizin bulucu, iletileri içeren dosyalar için sistemde belirli bir dizini (örneğin, XML veya JSON biçiminde) keşfetmenize yardımcı olur
| holandês | turco |
|---|---|
| helpt | yardımcı olur |
| bestanden | dosyalar |
| bijvoorbeeld | örneğin |
| json | json |
NL Alle SteelSeries-gamingmuizen bevatten TrueMove-sensoren die specifiek zijn ontwikkeld voor elke gamingmuis met ideale trackingprecisie
TR Tüm SteelSeries oyun mouseları mükemmel izleme hassasiyetine sahip özel olarak tasarlanmış TrueMove sensörlerine sahiptir
| holandês | turco |
|---|---|
| die | olarak |
| zijn | sahip |
NL Onze RGB-muispads bevatten aanpasbare functies zoals regenboog-ledverlichting en Faze Clan-muismatten, ideaal voor FPS-gameplay.
TR RGB mopusepadlerimiz FPS oyunları için ideal gökkuşağı LED aydınlatma ve Faze Klan mousepadleri gibi özelleştirilebilir özellikleri içerir.
| holandês | turco |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| rgb | rgb |
| aanpasbare | özelleştirilebilir |
| functies | özellikleri |
NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten
TR Ev ürün resimleri web siteniz geçen yıl, geçen ay, geçen hafta güncellemelerini içermelidir
| holandês | turco |
|---|---|
| website | web |
| afbeeldingen | resimleri |
| week | hafta |
NL Lay-outs met gesplitst scherm bevatten een hulpprogramma voor advertentiebeheer om advertenties op uw site weer te geven
TR Bölünmüş ekran düzenleri, sitenizde reklamları görüntülemek için bir reklam yöneticisi aracı içerir
| holandês | turco |
|---|---|
| scherm | ekran |
NL Zakelijke bootstrap-sjablonen bevatten al een showcase-schuifregelaar en gratis helpcentrum voor bootstrap-sjablonen in hun basiscode.
TR Kurumsal önyükleme şablonları zaten bir vitrin kaydırıcısı içerir ve ücretsiz önyükleme şablonları, temel kodlarında merkeze yardım eder.
| holandês | turco |
|---|---|
| zakelijke | kurumsal |
| en | ve |
| bootstrap | önyükleme |
| sjablonen | şablonları |
| al | zaten |
| gratis | ücretsiz |
NL Bootstrap modals-sjablonen met bootstrap 4 modale plug-ins bevatten het beste en meer
TR Bootstrap 4 modal eklentileri ile Bootstrap modals şablonları, en iyisini ve daha fazlasını içerir
| holandês | turco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| met | ile |
| en | ve |
| sjablonen | şablonları |
NL In food bevatten WordPress-thema en eCommerce-sjabloon verschillende koptekstopties, allerlei paginalay-outs, enz.
TR Yemekte WordPress teması ve e-Ticaret şablonu, çeşitli başlık seçenekleri, her türlü sayfa düzeni vb.
| holandês | turco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ecommerce | e-ticaret |
| sjabloon | şablonu |
| verschillende | çeşitli |
NL Bootstrap-sjablonen bevatten een bestemmingspagina met winkelwagenfunctionaliteit, zoeken op parameters
TR Önyükleme şablonları, alışveriş sepeti işlevine sahip bir açılış sayfası, parametrelere göre arama içerir
| holandês | turco |
|---|---|
| zoeken | arama |
| sjablonen | şablonları |
NL Blokkeer snel toegang tot of verwijder inhoud waarvan men in goed geloof denkt dat die materiaal zou kunnen bevatten die de copyrights van derden schendt en
TR İyi niyetle yapılmış olsa da üçüncü şahısların mülkiyet haklarını ihlal edecek bir malzeme içerebilecek konuya girişi hızlı bir şekilde engelleyin veya kaldırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
| verwijder | kaldırın |
| materiaal | malzeme |
| derden | üçüncü |
NL Alle formules zijn gemaakt met natuurlijke en veilige ingrediënten, dermatologisch getest en bevatten geen parabenen, alcohol, sulfaten, formaldehyde of disodium EDTA.
TR Tüm formüller doğal ve güvenli bileşenlerle oluşturulmuştur, dermatolojik olarak test edilmiştir ve paraben, alkol, sülfat, formaldehit, disodyum EDTA içermez.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| natuurlijke | doğal |
| en | ve |
| veilige | güvenli |
NL Godslasterlijke, erotische en/of gewelddadige verwijzingen bevatten.
TR Küfür veya yetişkinlere uygun/grafik temsiller içeren
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
NL Als je op een woord met een hashtag in een bericht klikt of tikt, zie je alle andere Tweets die deze hashtag bevatten.
TR Herhangi bir mesajda etiketlenmiş bir sözcüğün üstüne tıklamak veya dokunmak, bu etiketi içeren diğer Tweetleri size gösterir.
| holandês | turco |
|---|---|
| andere | diğer |
| je | size |
NL Als je niet wil dat iemand je foto's op Twitter kan bekijken, stellen we voor dat je de Tweets verwijdert die deze foto's bevatten.
TR Twitter'daki fotoğraflarınızı kimsenin görmesini istemiyorsanız bu fotoğrafları içeren Tweetleri silmenizi öneririz.
| holandês | turco |
|---|---|
| op | daki |
| voor | içeren |
NL Deze algemene voorwaarden bevatten specifieke bepalingen om onze aansprakelijkheid in bepaalde omstandigheden uit te sluiten of te beperken.
TR Lütfen bu genel hüküm ve koşulların belirli durumlarda sorumluluğumuzu ortadan kaldıracak veya sınırlayacak özel hükümler içerdiğini göz önünde bulundurun.
| holandês | turco |
|---|---|
| algemene | genel |
| of | veya |
NL Toestelpagina's zullen eerst algemene informatie bevatten, en zullen na verloop van tijd door de gemeenschap worden opgedeeld in duidelijke omschreven toestellen.
TR Cihaz sayfaları muhtemelen genel bilgiler içererek başlayacak ancak, zaman ilerledikçe topluluk tarafından daha ayrıntılı bir şekilde tanımlanmış cihazlar olarak ayrılacaklardır.
| holandês | turco |
|---|---|
| algemene | genel |
| informatie | bilgiler |
| tijd | zaman |
NL Blokkeer snel toegang tot of verwijder inhoud waarvan men in goed geloof denkt dat die materiaal zou kunnen bevatten die de copyrights van derden schendt en
TR İyi niyetle yapılmış olsa da üçüncü şahısların mülkiyet haklarını ihlal edecek bir malzeme içerebilecek konuya girişi hızlı bir şekilde engelleyin veya kaldırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
| verwijder | kaldırın |
| materiaal | malzeme |
| derden | üçüncü |
NL Wij werken het constant bij om meer tutorials, tips, en andere nuttige informatie te bevatten die u kunt gebruiken om antwoorden te krijgen op uw meest dringende vragen.
TR En acil sorularınıza yanıt almak için kullanabileceğiniz daha fazla öğretici, ipucu ve diğer yararlı bilgileri içerecek şekilde sürekli güncelliyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| het | in |
| constant | sürekli |
| informatie | bilgileri |
| antwoorden | yanıt |
NL Bijvoorbeeld, sommige rank trackers zullen extra's bevatten zoals SERP checkers, keyword finders, en zelfs website audits (welke wij allemaal aanbieden naast Ranktracker).
TR Örneğin, bazı sıra izleyiciler SERP denetleyicileri, anahtar kelime bulucular ve hatta web sitesi denetimleri gibi ekstralara sahip olacaktır (bunların hepsini Ranktracker ile birlikte sunuyoruz).
| holandês | turco |
|---|---|
| serp | serp |
| zelfs | hatta |
| sommige | bazı |
| ranktracker | ranktracker |
| naast | birlikte |
NL Onze Service kan links bevatten naar andere sites die niet door ons worden beheerd
TR Hizmetimiz, işletilmeyen diğer sitelere bağlantılar içerebilir bizim tarafımızdan
| holandês | turco |
|---|---|
| andere | diğer |
NL Wij zullen je verzoeken Tweets te verwijderen die bijvoorbeeld het volgende bevatten:
TR Aşağıdakileri içeren Tweetlerin silinmesini talep ederiz:
NL Onjuiste claims die suggereren dat vaccins dodelijke en bijzonder schadelijke bestanddelen bevatten.
TR Aşıların ölümcül ve ciddi şekilde zararlı maddeler içerdiğini öne süren yanlış iddialar.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| schadelijke | zararlı |
NL Wanneer Tweets misleidende informatie over COVID-19 bevatten, kunnen we een label op die Tweets plaatsen dat corrigerende informatie over die claim bevat
TR Tweetlerin COVID-19 hakkında yanıltıcı bilgiler içerdiği durumlarda bu tür Tweetlere söz konusu iddia hakkında düzeltici bilgiler içeren bir etiket ekleyebiliriz
| holandês | turco |
|---|---|
| informatie | bilgiler |
NL Wij kunnen labels toevoegen aan Tweets die bijvoorbeeld het volgende bevatten:
TR Aşağıdakileri içeren Tweetlere etiket uygulayabiliriz:
NL krachtige reacties, uitgesproken meningen en/of satire, zolang deze geen onjuiste of misleidende beweringen bevatten.
TR Güçlü yorumlar, görüşler ve/veya hiciv, yanlış veya yanıltıcı gerçek iddiaları içermemesi koşuluyla.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| krachtige | güçlü |
NL Het lezen van je notities kan nooit echt meer dan 5.000 gesproken woorden bevatten
TR Notlarınızı okumak asla 5.000'den fazla konuşulan kelimeyi gerçekten özetleyemez
| holandês | turco |
|---|---|
| notities | notlar |
| nooit | asla |
| echt | gerçekten |
| meer | fazla |
| gesproken | konuşulan |
NL Ondertitels bevatten geen andere geluiden die in de video staan.
TR Altyazılar, videoda bulunan diğer sesleri içermez.
| holandês | turco |
|---|---|
| ondertitels | altyazılar |
| andere | diğer |
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.
| holandês | turco |
|---|---|
| mensen | insanlar |
| probleem | sorun |
| bijschriften | altyazılar |
NL links die malware bevatten of leiden naar malware
TR Kötü amaçlı yazılım içeren veya bu tür yazılımlara yönlendiren bağlantılar
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
NL Deze profielen bevatten mogelijk: Vine-gebruikersnaam, Vine-weergavenaam, openbare Vines, de datum waarop de Vine oorspronkelijk is geplaatst, Vine-bijschriften, en het aantal vind-ik-leuks, Revines en lussen voor elke Vine
TR Bu profiller şunları içerebilir: Vine kullanıcı adı, Vine ekran adı, herkese açık Vine'lar, Vine'ların ilk gönderildiği tarih, Vine başlıkları ile birlikte her Vine için beğeni sayısı, Revine ve döngü sayıları
NL Beschrijving: de beschrijving moet een verklaring bevatten die duidelijk maakt dat dit niet het account is van degene waarover je content gaat
TR Açıklama: Açıklama, hesap öznesine ait olmadığını belli edecek ifadeler içermelidir: "Parodidir", "Hayran hesabıdır", "Parodi Hesabı", "Hayran Hesabı", "Rol Yapma Hesabı" veya "..
NL We bieden u een speciale link om naar uw testers te sturen en we bevatten planningstools
TR Test kullanıcılarınıza göndermeniz için size özel bir bağlantı sağlıyoruz ve planlama araçlarını dahil ediyoruz
NL Daarnaast bevatten niet-weergegeven Tweets en/of accounts een duidelijk zichtbare aanduiding. Dit zijn enkele voorbeelden vanuit het oogpunt van de betrokken accounthouder:
TR Ayrıca, erişime engellenmiş Tweetler ve/veya hesaplar açık bir görsel işaret içerir. Etkilenen hesap sahibinin bakış açısından birkaç örneği burada bulabilirsiniz:
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
TR Tüm Topluluk Yönergelerimiz, Pinlerde yayınlanan yorumlarda geçerlidir. Buna ek olarak, yorumlar alakalı olmalıdır. Yönergelerimizi ihlal eden yorumları kaldırabiliriz. Bu yorumlara örnekler:
NL Andere gebruikers vragen om pins te maken met links die jouw affiliate-ID bevatten.
TR Diğer kullanıcılardan satış ortaklığı tanımlayıcınızı içeren bağlantıların yer aldığı Pinler oluşturmalarını istemek.
NL Een Bestelformulier kan aanvullende of afwijkende bepalingen, voorwaarden en informatie bevatten met betrekking tot de Diensten die je bestelt, zoals goedgekeurd en toegestaan door Zoom
TR Bir Sipariş Formu, Zoom tarafından izin verilen ve kabul edilen sipariş ettiğiniz Hizmetler hakkında ek veya farklı hükümler, koşullar ve bilgiler içerebilir
NL De partijen komen overeen dat alle geschillen met betrekking tot (een) schikkings- en vonnisvoorstel(len) in een Massale Indiening door één arbiter moeten worden beslecht voor zover dergelijke voorstellen dezelfde materiële voorwaarden bevatten
TR Taraflar, bir Toplu Dosyada uzlaşma teklifleri veya yargılama teklifleri ile ilgili her türlü anlaşmazlığın tek bir hakem tarafından, bu tekliflerin aynı temel koşulları içerdiği ölçüde karara bağlanacağını kabul etmektedir
NL Je kennisgeving van afmelding moet je voor- en achternaam bevatten, evenals je adres, het e-mailadres dat is gekoppeld aan je Zoom-account en een ondubbelzinnige verklaring dat je deze Arbitrageovereenkomst afwijst
TR Çekilme bildiriminizde adınız ve soyadınız, adresiniz, Zoom hesabınızla ilişkili e-posta adresiniz ve bu Tahkim Anlaşmasını reddettiğinizi belirten açık bir beyan yer almalıdır
NL De Software kan code bevatten die aan jou in licentie wordt gegeven op grond van licentieovereenkomsten van derden, waaronder opensourcesoftware die ter beschikking wordt gesteld via of wordt geleverd met de Software
TR Yazılım, Yazılımla birlikte sunulan veya kullanılabilir kılınan açık kaynaklı yazılımlar dahil olmak üzere üçüncü taraf lisans sözleşmeleri kapsamında size lisanslandırılan kodları içerebilir
NL Koppelingen op deze pagina kunnen affiliatekoppelingen bevatten. CoinGecko ontvangt mogelijk een vergoeding wanneer u zich aanmeldt en handelt via deze affiliateplatforms.
TR Bu sayfadaki bağlantılar satış ortağı bağlantıları içerebilir. CoinGecko, bu satış ortağı platformlarına kaydolduğunuzda ve ticari işlem yaptığınızda tazmin edilebilir.
NL Het wachtwoord moet minstens 8 tekens bevatten, waaronder 1 hoofdletter, 1 kleine letter, 1 cijfer en 1 speciaal teken
TR Şifre 1 büyük harf, 1 küçük harf, 1 rakam ve 1 özel karakter dahil en az 8 karakter içermelidir
NL Soortgelijke hashtags - Genereer vergelijkbare hashtags op basis van uw zoekwoord. Deze hashtags bevatten uw trefwoord.
TR Benzer etiketler - Anahtar kelimenizi temel alarak benzer hashtag'ler oluşturun. Bu etiketler anahtar kelimenizi içerir.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
websites bevatten bevatten links bevatten functies bevatten inhoud bevatten apparaat bevatten gegevens bevatten wordpress bevatten derden bevatten verwijzingen bevatten volgende bevatten bootstrap sjablonen bevatten malware bevatten websites maak html websites enkele websites websites blokkeren websites helpt websites aanvaardt externe websites honderden websites bepaalde websites websites waarnaar jouw websites websites accepteren websites links ongewenste websites meerdere websites gelinkte websites relevante websites welke websites websites getest beste websites mobielvriendelijke websites websites eenvoudig weinig websites veilige websites meest gebruikte websites wordpress websites beoordeel websites favoriete websites snelle websites zakelijke websites populaire websites aantal websites miljarden websites geverifieerde websites websites gebruikt regelmatig websites meeste websitesTraduzir websites bevatten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe