NL De statische toegangscontroles van gisteren, en de gesloten netwerken waarop ze vertrouwden voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag
"waarop sarah superoffice" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL De statische toegangscontroles van gisteren, en de gesloten netwerken waarop ze vertrouwden voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag
TR Geçmişin statik erişim denetimleri ve güven ve doğrulama için kullanılan kapalı ağlar, günümüzün açık kuruluş ihtiyaçlarını karşılamaktan çok uzak
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
netwerken | ağ |
vertrouwen | güven |
open | açık |
NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
TR Cloudflare Apps, milyonlarca site sahibinin daha önce yalnızca teknik uzmanlar tarafından kullanılabilen araçlara erişmesinin basit ve güçlü bir yoludur.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
miljoenen | milyonlarca |
krijgen | daha |
tools | araç |
technische | teknik |
cloudflare | cloudflare |
site | site |
krachtige | güçlü |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır. Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.
holandês | turco |
---|---|
januari | ocak |
toekomstige | gelecekteki |
maand | ay |
NL Of je nu marketing doet op YouTube, Amazon, Bing of andere zoekmachines, je hebt nu een bron van betrouwbare zoektermdata waarop je kunt terugvallen.
TR YouTube’da, Amazon’da, Bing’de veya başka arama motorunda pazarlama yapıyor olsanız da, artık güvenebileceğiniz bir anahtar kelime verisi kaynağına sahipsiniz.
holandês | turco |
---|---|
marketing | pazarlama |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
bing | bing |
andere | başka |
nu | artık |
NL Al je zoektermen waarop je rankt ontdekken
TR Sıralandığınız tüm anahtar kelimeleri görün
NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.
TR Stratejik teknoloji ortaklarımızla birlikte büyümeyi hızlandırarak ve kritik çözümler sunarak çalışma şeklinizi geliştirin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
oplossingen | çözümler |
NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
TR Quip, Salesforce’un, işletmelerin birlikte çalışma şeklini değiştiren, tüm cihazlarda güvenli ve basit bir şekilde modern işbirliği sağlayan verimlilik platformudur.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
veilige | güvenli |
moderne | modern |
biedt | sağlayan |
manier | şekilde |
NL Implementeer naar een geïsoleerd privécluster op Amazon Web Services (AWS), waarop medewerkers alle voordelen van de cloud krijgen, terwijl uw IT-team de beschikking krijgt over aangepaste bedieningselementen voor het beheer van uw gegevens en netwerk.
TR Çalışanların bulutun tüm avantajlarından faydalandığı ve BT ekibinizin verilerinizi ve ağınızı yönetmek için özel kontroller kullandığı Amazon Web Servisleri'nde (AWS) izole edilmiş, özel bir kümeye dağıtım.
holandês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
beheer | yönetmek |
en | ve |
netwerk | ağı |
it | bt |
NL Vertrouwen is onze belangrijkste waarde en er is voor ons niets belangrijkers dan beveiliging. Lees hier meer over de manier waarop het de spil vormt van elke beslissing die we als bedrijf nemen.
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir ve bizim için güvenlikten daha önemli bir şey yoktur. Bir işletme olarak verdiğimiz her kararın merkezine nasıl yerleştiğini öğrenin.
holandês | turco |
---|---|
vertrouwen | güven |
en | ve |
belangrijkste | önemli |
NL Lees hier meer over de manier waarop de Quip Virtual Private Cloud kan voldoen aan de behoeften van uw organisatie, door middel van een diepgaand adviesgesprek met ons team van implementatie-experts.
TR Quip Sanal Özel Bulutunun, kuruluşunuzun ihtiyaçlarını nasıl karşılayabileceği hakkında daha fazla bilgi alabilmesi için dağıtım uzmanları ekibimizle derinlemesine bir toplantı isteyin.
holandês | turco |
---|---|
virtual | sanal |
kan | bilgi |
NL We staan voor u klaar voor inzicht in de manier waarop beveiligingsmaatregelen van Quip u helpen bij het moderniseren van uw bedrijf en uw teams aansturen om samen meer voor elkaar te krijgen.
TR Quip’in güvenlik önlemlerinin işlerinizi nasıl modernleştirdiğini ve ekiplerinizi birlikte daha fazla iş yapmasını nasıl sağladığını anlamanıza yardımcı olacağız.
holandês | turco |
---|---|
beveiligingsmaatregelen | güvenlik |
en | ve |
NL Praat met een van onze productexperts voor meer informatie over het Quip-productiviteitsplatform en voor de manier waarop dit uw organisatie sneller kan laten functioneren
TR Quip Verimlilik Platformu hakkında daha fazla bilgi edinmek ve kuruluşunuzu nasıl daha hızlı ilerletebileceğini öğrenmek için ürün uzmanlarımızdan biriyle konuşun
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
sneller | hızlı |
NL We staan voor u klaar bij het moderniseren van de manier waarop uw bedrijf samenwerkt.
TR İş ekiplerinizin birlikte çalışma şeklini modernize etmenizi sağlamak için buradayız.
NL Breng leidinggevenden en belangrijke stakeholders op één lijn met samenvattende documenten waarin live gegevens zijn opgenomen waarop actie kan worden ondernomen.
TR Canlı, eyleme geçirilebilir veriler içeren iş birliğine açık özet belgeler ile üst düzey yöneticileri ve kilit paydaşları bir araya getirin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
documenten | belgeler |
gegevens | veriler |
live | canlı |
NL De missie van Quip is het moderniseren en verbeteren van de manier waarop mensen werken en communiceren met en binnen hun organisaties
TR Quip’in misyonu, insanların çalışma ve kuruluşlar arasında iletişim kurma şeklini modernleştirmek ve iyileştirmektir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
communiceren | iletişim |
organisaties | kuruluşlar |
werken | çalışma |
NL Bekijk hier de manier waarop Onna diens eDiscovery-integratie heeft samengesteld met behulp van Admin API's (Beheer-API's) van Quip:
TR Onna Quip’in Yönetici API’lerini kullanarak eDiscovery entegrasyonlarını aşağıdaki şekilde oluşturdu:
holandês | turco |
---|---|
admin | yönetici |
api | api |
manier | şekilde |
NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.
TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”
TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”
NL Ons engineering-team bestaat uit makers, denkers en visionairs die graag een product ontwikkelen dat de manier waarop personen werken verandert – in welke sector dan ook. Daarnaast houden we erg van woordgrappen.
TR Mühendislik ekibimiz, üreticiler, düşünürler ve vizyonerlerden oluşup, her endüstrideki ekip çalışma şekillerini değiştirmeyi amaçlayan bir ürün oluşturmayı hedefler. Ayrıca kelime oyunlarına bayılırız.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
dan | kelime |
engineering | mühendislik |
team | ekip |
product | ürün |
NL Studeer je nog of ben je onlangs afgestudeerd? Geweldig! Geef je carrière bij ons een vliegende start. Wij helpen teams over de hele wereld om de manier waarop ze samenwerken te veranderen.
TR Hala okuyor musunuz ya da yeni mezun mu oldunuz? Muhteşem! Kariyerinize bizimle başlayarak dünyanın dört bir yanındaki ekiplerin birlikte çalışma yöntemlerini değiştirmelerine yardımcı olun.
holandês | turco |
---|---|
teams | iş |
wereld | dünyanın |
te | de |
NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen
TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
werken | çalışma |
geweldige | inanılmaz |
NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal de manier waarop je de wet beoefent drastisch veranderen.
TR Sonix'in kolay ve uygun fiyatlı transkripsiyonu, hukuku uygulama şeklini önemli ölçüde değiştirecek.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
transcriptie | transkripsiyonu |
sonix | sonix |
NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken
TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin
holandês | turco |
---|---|
vinden | arama |
link | bağlantı |
en | ve |
onmiddellijk | anında |
audio | ses |
NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.
TR Belirli bir anahtar kelime veya cümlenin konuşulduğu anları kolayca bulun. Tüm medyanızda arama yapın ve bir şey söylendiğinde tam zaman damgasını kesin olarak tespit edin.
holandês | turco |
---|---|
vind | bulun |
bepaald | belirli |
zin | kelime |
zoek | arama |
en | ve |
momenten | anları |
NL Systemen voor ticketbeheer bestaan al jaren en helpen bedrijven om de manier waarop ze hun klantenservice afhandelen te verbeteren
TR Biletleme yönetim sistemleri yıllardır kullanılmaktadır ve işletmelerin müşteri hizmetleriyle başa çıkma yöntemlerini geliştirmelerine yardımcı olmaktadır
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
bedrijven | işletmelerin |
NL CRM betekent dat u met deze software de manier waarop u met uw klanten omgaat kunt verbeteren door middel van gepersonaliseerde interacties op basis van de informatie die u over elke gebruiker heeft.
TR CRM , bu yazılım aracılığıyla, her bir kullanıcı hakkında sahip olduğunuz bilgilere dayalı olarak kişiselleştirilmiş etkileşimler yoluyla müşterilerinizle olan ilişki şeklinizi iyileştirebileceğiniz anlamına gelir.
holandês | turco |
---|---|
crm | crm |
betekent | anlamına |
software | yazılım |
informatie | bilgilere |
gebruiker | kullanıcı |
gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Scruff heeft de beste en snelste ondersteuning voor zijn gebruikers. Als u problemen ondervindt bij het navigeren op de site of de app, zijn er verschillende manieren waarop u hulp kunt zoeken.
TR Scruff, kullanıcıları için en iyi ve en hızlı desteğe sahiptir. Sitede veya uygulamada gezinmede sorun yaşıyorsanız, yardım almanın birkaç yolu vardır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
problemen | sorun |
site | sitede |
hulp | yardım |
snelste | hızlı |
verschillende | birkaç |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır. Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.
holandês | turco |
---|---|
januari | ocak |
toekomstige | gelecekteki |
maand | ay |
NL Trex ontwikkelt, definieert en perfectioneert de categorie composiet terrassen al sinds 1996 met een serie onderhoudsvriendelijke, hoogwaardige producten die de manier waarop we buiten leven fundamenteel veranderen.
TR 1996 yılından beri Trex, dış mekanda yaşamımızı değiştiren ve az bakım gerektiren yüksek performanslı ürünlerle kompozit deck kategorisini üretti, tanımladı ve mükemmelleştirdi.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
met | de |
een | ya |
hoogwaardige | yüksek |
leven | yaşam |
NL Terrasvloer: De planken van de terrasvloer waarop gelopen wordt.
TR Deck: Yürüyüş alanı olarak kullanılacak deck panolarıdır.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
TR Bir değişikliğin kişisel bilgilerinizi veya verilerinizi toplama ya da kullanma şeklimizi maddi olarak değiştirdiği durumlarda, tüm hesap sahiplerine söz konusu değişikliğe ilişkin bir bildirim gönderilir.
holandês | turco |
---|---|
persoonlijke | kişisel |
gebruiken | kullanma |
NL Coupons en vouchers met kortingen komen niet in aanmerking om te worden gebruikt met producten waarop bestaande kortingen zijn toegepast.
TR Kupon ve indirimli hediye çekleri, kendilerine uygulanan mevcut indirimlere sahip ürünlerle beraber kullanılamaz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
met | beraber |
NL Om dit voor elkaar te krijgen, verzamelen we informatie over surfgedrag om een beter inzicht te krijgen in de manier waarop u gebruik maakt van onze Website
TR Bunları yönetmek için, İnternet Sitemizle nasıl etkileşimde bulunduğunuzu anlamak için tarayıcı verilerini toplarız
holandês | turco |
---|---|
dit | bunlar |
NL Ten slotte, zorg ervoor dat u regelmatig onze lijst met cookies van derden checkt, waarop specifieke opt-out instructies aangeboden worden.
TR Son olarak, özel vazgeçme seçeneklerinin sunulduğu üçüncü şahıs tanımlama bilgileri listemize düzenli olarak göz atmayı ihmal etmeyin.
holandês | turco |
---|---|
derden | üçüncü |
NL Bekijk het auteursrechtbeleid van Golden Frog voor de wijze waarop Golden Frog omgaat met kennisgevingen van inbreuk op auteursrecht
TR Telif hakkı ihlalleriyle ilgili bildirimlerin Golden Frog tarafından nasıl ele alındığını öğrenmek için Golden Frog’un Telif Hakkı Politikası bölümüne bakın
holandês | turco |
---|---|
auteursrecht | telif |
NL Bekijk het privacybeleid van Golden Frog voor de wijze waarop Golden Frog civiele en strafrechtelijke onderzoeken behandelt. Het privacybeleid van Golden Frog is opgenomen door middel van verwijzing.
TR Golden Frog’un mülki ve cezai incelemeyi nasıl ele aldığını öğrenmek için Golden Frog’un Gizlilik Politikası bölümüne bakın. Golden Frog’un Gizlilik Politikası ilgili referanslarıyla birlikte bir bütün teşkil eder.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.
TR Stratejik teknoloji ortaklarımızla birlikte büyümeyi hızlandırarak ve kritik çözümler sunarak çalışma şeklinizi geliştirin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
oplossingen | çözümler |
NL Terrasvloer: De planken van de terrasvloer waarop gelopen wordt.
TR Deck: Yürüyüş alanı olarak kullanılacak deck panolarıdır.
NL Teken van veelzijdigheid: BMW bereikt een niveau waarop het met geen enkel ander automerk kan worden vergeleken
TR Çok Yönlülüğün İşareti: BMW, diğer otomobil markaları ile karşılaştırılamayacak bir seviyeye ulaşır
holandês | turco |
---|---|
ander | diğer |
NL Wanneer u zich op een punt bevindt waarop u aan het stuur begint te draaien, onthoud dan dat de remmen volledig moeten zijn en probeer het pedaal los te trekken terwijl u draait
TR Direksiyonu çevirmeye başladığınız bir noktadayken, frenlerin tamamlanmış olması gerektiğini unutmayın ve dönerken pedalı çekmeye çalışın
holandês | turco |
---|---|
moeten | gerektiğini |
en | ve |
NL De manier waarop u in rekening wordt gebracht, verschilt van leverancier tot leverancier, maar Ultimate Private Hire brengt u, net als veel andere bedrijven, kosten met zich mee, afhankelijk van de kilometerstand.
TR Ücretlendirme şekliniz tedarikçiden tedarikçiye değişiklik gösterecektir ancak Ultimate Private Hire, birçok şirket gibi size kilometreye bağlı olarak bir maliyet verecektir.
holandês | turco |
---|---|
bedrijven | şirket |
u | size |
NL Nu we monday.com Work OS als ruggengraat van onze organisatie hebben, heb ik het gevoel dat ik een overzicht heb waarop ik kan vertrouwen.”
TR Artık kuruluşumuzun arkasında monday.com Work OS'nin desteği olduğuna göre, güvenebileceğim bir genel bakışa sahip olduğumu hissediyorum.”
holandês | turco |
---|---|
hebben | sahip |
overzicht | genel bakış |
nu | artık |
NL “ Nu we monday.com Work OS als ruggengraat van onze organisatie hebben, heb ik het gevoel dat ik een overzicht heb waarop ik kan vertrouwen.“
TR “ Artık kuruluşumuzun arkasında monday.com Work OS'nin desteği olduğuna göre, güvenebileceğim bir genel bakışa sahip olduğumu hissediyorum.“
holandês | turco |
---|---|
hebben | sahip |
overzicht | genel bakış |
nu | artık |
NL Ranktracker's SERP checker tool stelt u in staat om te analyseren hoe concurrerend bepaalde trefwoorden zijn en de meest recente zoekmachine trends waarop u actie kunt ondernemen om uw site ranking te verbeteren.
TR Ranktracker'ın SERP kontrol aracı, belirli anahtar kelimelerin ne kadar rekabetçi olduğunu ve sitenizin sıralamasını iyileştirmek için harekete geçebileceğiniz en son arama motoru trendlerini analiz etmenize olanak tanır.
holandês | turco |
---|---|
serp | serp |
analyseren | analiz |
bepaalde | belirli |
trefwoorden | anahtar |
en | ve |
meest | en |
zoekmachine | arama |
verbeteren | iyileştirmek |
ranktracker | ranktracker |
checker | kontrol |
tool | aracı |
uw site | sitenizin |
NL U hoeft geen SEO-campagnes vanaf nul op te zetten - kapitaliseer gewoon op de resultaten die u al krijgt door uw verkooptrechter aan te passen aan de zoekwoorden waarop u scoort.
TR Sıfırdan SEO kampanyaları oluşturmanıza gerek yok - satış huninizi sıraladığınız anahtar kelimelere göre uyarlayarak zaten elde ettiğiniz sonuçlardan yararlanın.
holandês | turco |
---|---|
hoeft | gerek |
resultaten | sonuç |
krijgt | elde |
seo | seo |
al | zaten |
NL De pictogrammen zijn moeilijk te begrijpen, en de manier waarop de tool is ingedeeld is gewoon niet erg logisch.
TR Simgeleri anlamak zor ve aracın düzenlenme şekli pek mantıklı değil.
holandês | turco |
---|---|
moeilijk | zor |
te | de |
begrijpen | anlamak |
en | ve |
tool | aracı |
niet | değil |
NL Op zijn beurt, kan dit een volledige revolutie betekenen voor de manier waarop u uw marketing campagnes en website optimalisatie uitvoert
TR Bu da pazarlama kampanyalarınızı ve web sitesi optimizasyonunuzu yürütme şeklinizde tamamen devrim yaratabilir
holandês | turco |
---|---|
marketing | pazarlama |
en | ve |
NL De belangrijkste reden waarom u wellicht een gratis SERP checker tool wilt gebruiken in plaats van de zoekmachine zelf, is dat u veel meer opties hebt met betrekking tot de manier waarop de zoekopdracht wordt uitgevoerd
TR Arama motorunun kendisi yerine ücretsiz bir SERP kontrol aracı kullanmak istemenizin ana nedeni, aramanın nasıl yapılacağı konusunda çok daha fazla seçeneğe sahip olmanızdır
holandês | turco |
---|---|
belangrijkste | ana |
reden | nedeni |
serp | serp |
gebruiken | kullanmak |
gratis | ücretsiz |
checker | kontrol |
tool | aracı |
NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.
TR İhtiyacınız olan tek şey anahtar kelime(ler)inizi girebileceğiniz bir metin kutusu, arama motorunu, konumu ve arama yaptığınız cihazın türünü seçebileceğiniz bir menüdür.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
zoekmachine | arama |
NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
TR Quip, Salesforce’un, işletmelerin birlikte çalışma şeklini değiştiren, tüm cihazlarda güvenli ve basit bir şekilde modern işbirliği sağlayan verimlilik platformudur.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
veilige | güvenli |
moderne | modern |
biedt | sağlayan |
manier | şekilde |
Mostrando 50 de 50 traduções