NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
"datum waarop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır. Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.
holandês | turco |
---|---|
januari | ocak |
toekomstige | gelecekteki |
maand | ay |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır. Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.
holandês | turco |
---|---|
januari | ocak |
toekomstige | gelecekteki |
maand | ay |
NL Deze profielen bevatten mogelijk: Vine-gebruikersnaam, Vine-weergavenaam, openbare Vines, de datum waarop de Vine oorspronkelijk is geplaatst, Vine-bijschriften, en het aantal vind-ik-leuks, Revines en lussen voor elke Vine
TR Bu profiller şunları içerebilir: Vine kullanıcı adı, Vine ekran adı, herkese açık Vine'lar, Vine'ların ilk gönderildiği tarih, Vine başlıkları ile birlikte her Vine için beğeni sayısı, Revine ve döngü sayıları
NL De vroegste beschikbare datum is 7 februari 2020, afhankelijk van het moment waarop je tag is geïnstalleerd en correct werkte
TR Etiketinizin ilk kurulum tarihine ve düzgün çalışmasına bağlı olarak, kullanılabilecek en erken tarih 7 Şubat, 2020'dir
NL Als je een Shopify-verkoper bent, is de datum ook afhankelijk van het moment waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd.
TR Bir Shopify satıcısıysanız bu tarih Pinterest uygulamasını entegre ettiğiniz zamana göre değişir.
NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.
TR Verileri yalnızca etiketiniz doğru yüklendiğinde ve bir Shopify satıcısı iseniz, Pinterest uygulamasını entegre ettiğiniz günden itibaren görebilirsiniz. Bu tarihten önceki verileri göremezsiniz.
NL U kunt de resultaten ook filteren op datum, antwoorden (kruistabulatie), compleetheid en veel meer.
TR Bunlara ek olarak, sonuçları tarihe, yanıtlara (çapraz tablolama), tamlığa ve daha birçok duruma göre filtreleyebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
de | olarak |
NL U kunt het raster online sorteren op datum, afstand en laatste
TR Izgarayı tarihe, mesafeye ve son çevrimiçi duruma göre sıralayabileceksiniz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
laatste | son |
online | çevrimiçi |
NL Velden invoegen, zoals datum/tijd, paginanummer, auteur, opeenvolgende getallen, enz.
TR Tarih/zaman, sayfa numarası, yazar, art arda sayılar vb. gibi alanlar ekleyebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
zoals | gibi |
tijd | zaman |
enz | vb |
NL Getallen kunnen worden genoteerd als valuta-eenheden, met een vast aantal decimale plaatsen, met scheidingstekens voor duizendtallen, als percentages of fracties en als datum en tijd, enz.
TR Numaralar para birimi, sabit ondalık basamaklar, yüzde veya küsurat, tarih ve saat olarak vb. biçimlendirilebilir.
holandês | turco |
---|---|
als | olarak |
voor | para |
NL Deze maatregelen gelden voor ons hele netwerk, voor alle reeds gemaakte boekingen (de omruiling geldt alleen voor de datum en niet voor je bestemmingen).
TR Bu önlemler, halihazırda yapılmış tüm rezervasyonlar için tüm ağımız için geçerlidir (değişim yalnızca tarih için geçerlidir, varış noktalarınız için geçerli değildir).
holandês | turco |
---|---|
deze | bu |
netwerk | ağı |
NL Filter resultaten op deelname datum
TR Katılım tarihi yoluyla sonuçları filtreleme
holandês | turco |
---|---|
op | yoluyla |
NL Eén paginadeel van PSD-sjabloonsoftwareversie bijgewerkt op 19 mei-datum toegevoegd aan het nieuwste PSD-bestandstypeontwerp.
TR En yeni PSD dosya türü tasarımına eklenen 19 Mayıs tarihinde güncellenen PSD şablon yazılımı sürümünden bir sayfalık bölüm.
holandês | turco |
---|---|
mei | mayıs |
NL Bij ongeveer 23.30°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 26. September. De minimumwaarde is 17.90°C en wordt gemeten rond de datum van 03. Maart.
TR Yaklaşık 23.30°C, yılın maksimum su sıcaklığıdır. Buna 26. Eylül civarında ulaşılır. Minimum değer 17.90°C şeklindedir ve 03. Mart tarihi çevresinde ölçülür.
holandês | turco |
---|---|
ongeveer | yaklaşık |
maximale | maksimum |
van | de |
jaar | yıl |
september | eylül |
en | ve |
maart | mart |
NL Bij ongeveer 26.30°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 24. Augustus. De minimumwaarde is 15.70°C en wordt gemeten rond de datum van 18. Februari.
TR Yaklaşık 26.30°C, yılın maksimum su sıcaklığıdır. Buna 24. Ağustos civarında ulaşılır. Minimum değer 15.70°C şeklindedir ve 18. Şubat tarihi çevresinde ölçülür.
holandês | turco |
---|---|
ongeveer | yaklaşık |
maximale | maksimum |
van | de |
jaar | yıl |
augustus | ağustos |
en | ve |
NL Bij ongeveer 23.10°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 29. September. De minimumwaarde is 17.70°C en wordt gemeten rond de datum van 28. Februari.
TR Yaklaşık 23.10°C, yılın maksimum su sıcaklığıdır. Buna 29. Eylül civarında ulaşılır. Minimum değer 17.70°C şeklindedir ve 28. Şubat tarihi çevresinde ölçülür.
holandês | turco |
---|---|
ongeveer | yaklaşık |
maximale | maksimum |
van | de |
jaar | yıl |
september | eylül |
en | ve |
NL Bij ongeveer 27.60°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 23. Augustus. De minimumwaarde is 16.70°C en wordt gemeten rond de datum van 19. Februari.
TR Yaklaşık 27.60°C, yılın maksimum su sıcaklığıdır. Buna 23. Ağustos civarında ulaşılır. Minimum değer 16.70°C şeklindedir ve 19. Şubat tarihi çevresinde ölçülür.
holandês | turco |
---|---|
ongeveer | yaklaşık |
maximale | maksimum |
van | de |
jaar | yıl |
augustus | ağustos |
en | ve |
NL Bij ongeveer 33.60°C is de maximale watertemperatuur van het jaar. Dit wordt bereikt rond 17. Augustus. De minimumwaarde is 21.80°C en wordt gemeten rond de datum van 09. Februari.
TR Yaklaşık 33.60°C, yılın maksimum su sıcaklığıdır. Buna 17. Ağustos civarında ulaşılır. Minimum değer 21.80°C şeklindedir ve 09. Şubat tarihi çevresinde ölçülür.
holandês | turco |
---|---|
ongeveer | yaklaşık |
maximale | maksimum |
van | de |
jaar | yıl |
augustus | ağustos |
en | ve |
NL Geen beschikbare reizen op de door jouw geselecteerde datum
TR Seçtiğiniz tarihte mevcut yolculuk yok
holandês | turco |
---|---|
geen | yok |
beschikbare | mevcut |
reizen | yolculuk |
NL 3 kerstcadeaus voor een nieuwe datum
TR Medya Önyargısı/Gerçek Kontrolü, Politik Olarak Kutuplaşmış Bir Flört Sahnesine Akıl Sağlığını Getirmeye Adanmış Gerçek Bir Kaynaktır
holandês | turco |
---|---|
een | bir |
NL Deze maatregelen gelden voor ons hele netwerk, voor alle reeds gemaakte boekingen (de omruiling geldt alleen voor de datum en niet voor je bestemmingen).
TR Bu önlemler, halihazırda yapılmış tüm rezervasyonlar için tüm ağımız için geçerlidir (değişim yalnızca tarih için geçerlidir, varış noktalarınız için geçerli değildir).
holandês | turco |
---|---|
deze | bu |
netwerk | ağı |
NL Hieronder is aangegeven tot welke uiterste datum bedrijven de tijd hebben.
TR Aşağıda uyum süreleri verilmiştir.
holandês | turco |
---|---|
hieronder | aşağıda |
NL *Agrarische bedrijven hebben twee jaar langer de tijd om te voldoen aan bepaalde watergerelateerde eisen. Er geldt een aparte datum voor kiemgroenten.
TR *Çiftliklerin su ile ilgili belli gerekliliklere uymak için ek 2 yılı vardır. Filizler için ayrı bir uyum tarihi geçerlidir.
holandês | turco |
---|---|
hebben | vardır |
jaar | yıl |
NL †Alle importeurs moeten zich per 30-5-2017 houden aan de FSVP-eisen, OF zes maanden na het verstrijken van de FSMA-deadline voor buitenlandse leveranciers (de laatste datum telt)
TR †Tüm ithalatçılar 30.05.17 tarihine kadar VEYA yabancı tedarikçileri FSMA uyum sürelerine ulaştıktan 6 ay sonra (hangisi daha geç ise) FSVP gerekliliklerine uymalıdır
holandês | turco |
---|---|
alle | tüm |
maanden | ay |
NL Als u de Diensten niet verlengd op de datum dat ze verlopen, wordt uw toegang stopgezet
TR Hizmetlerinizi yıl dönümü tarihinde yenilemezseniz erişiminiz feshedilecektir
NL Als u extra diensten aanschaft, mag u elke extra dienst alleen annuleren binnen veertien (14) dagen vanaf de datum dat u zich hiervoor registreert of deze verlengt
TR Ek hizmetler satın aldığınız durumlarda her bir ek hizmet size yalnızca kayıt veya yenileme yaptırdığınız tarihten sonraki on dört (14) gün içinde iptal etme hakkı verir
holandês | turco |
---|---|
extra | ek |
elke | her |
annuleren | iptal |
binnen | içinde |
dagen | gün |
of | veya |
u | size |
NL U kunt de resultaten ook filteren op datum, antwoorden (kruistabulatie), compleetheid en veel meer.
TR Bunlara ek olarak, sonuçları tarihe, yanıtlara (çapraz tablolama), tamlığa ve daha birçok duruma göre filtreleyebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
de | olarak |
NL misleidende verklaringen of informatie over de officiële, aangekondigde datum of tijd van een maatschappelijk proces.
TR toplumsal bir sürecin resmi olarak ilan edilen tarihine veya saatine ilişkin yanıltıcı ifadeler ya da bilgiler.
holandês | turco |
---|---|
informatie | bilgiler |
NL Informatie die gepubliceerd of bewust bewerkt is om onterecht vertrouwen te winnen of schade te berokkenen, zoals het veranderen of weglaten van context, datum of tijd
TR Güveni sarsmak veya zarara yol açmak amacıyla yayınlanan veya bağlamın, tarihin veya saatin değiştirilmesi veya çıkarılması gibi bir şekilde kasıtlı olarak değiştirilmiş gerçek bilgiler
NL Tenzij het verboden is door de voorwaarden van je Bestelformulier, treden eventuele wijzigingen van je Kosten in werking bij aanvang van je volgende Verlengingstermijn of op een andere datum die is berekend overeenkomstig de toepasselijke Wet
TR Sipariş Formunuzun koşullarında yasaklanmadığı takdirde, Ücretlerinizdeki her türlü değişiklik sonraki Yenileme Döneminizin başından itibaren veya geçerli Kanun uyarınca hesaplanan başka bir tarihten itibaren geçerli olacaktır
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
Mostrando 50 de 50 traduções