Traduzir "verzamelen of gebruiken" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verzamelen of gebruiken" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de verzamelen of gebruiken

holandês
turco

NL Verzamelen en gebruik van persoonlijke gegevens. Protected.net Group zal uw persoonlijke gegevens verzamelen, gebruiken en overdragen in overeenstemming met de bepalingen in ons Privacybeleid, dat hierin is bijgesloten ter referentie.

TR Kişisel Bilgilerin Toplanması ve Kullanılması. Protected.net Group, kişisel bilgilerinizi atıf yoluyla bu belgeye dahil edilen Gizlilik Politikamızın şartları uyarınca toplayacak, kullanacak ve transfer edecektir.

holandêsturco
enve
netnet
groupgroup

NL Je kan deze instellingen gebruiken om je ervaring op Twitter persoonlijker te maken en om bewuste keuzes te maken over de gegevens die wij mogen verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en hoe we ze delen

TR Twitter'daki deneyiminizi daha fazla kişiselleştirmek ve belirli verileri toplayıp toplamadığımız, bunları nasıl kullandığımız ve nasıl paylaştığımız hakkında daha bilinçli tercihler yapmak için bu denetimleri kullanabilirsiniz

holandêsturco
ervaringdeneyiminizi
twittertwitter
gegevensverileri

NL Door de Dienst te gebruiken, gaat u akkoord met het verzamelen en gebruiken van informatie in overeenstemming met dit beleid

TR Hizmeti kullanarak, aşağıdaki bilgilerin toplanmasını ve kullanılmasını kabul etmiş olursunuz bu politikaya uygun olarak bilgi paylaşımı

holandêsturco
enve

NL Wij en onze verkopers gebruiken verscheidene technologieën om meer informatie te verzamelen over hoe mensen de Services gebruiken

TR Tedarikçilerimizle birlikte, insanların Hizmetleri nasıl kullandığı hakkında daha fazla bilgi edinmek için çeşitli teknolojiler kullanıyoruz

NL We gebruiken cookies. Sommige zijn nodig voor het functioneren van deze website, terwijl andere stellen ons in staat om bezoekersstatistieken te verzamelen.

TR Çerezler kullanıyoruz. Bazı çerezler bu web sitesinin çalışması için gereklidir, bazıları ise trafik istatistikleri toplamamıza olanak sağlar.

holandêsturco
in staatsağlar

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

TR Web sitelerimizde trafik istatistiklerini toplamak için açık kaynaklı Matomo yazılımını kullanıyoruz. Matomo yazılımı, kontrolümüz dışındaki sunuculara herhangi bir veri aktarmaz.

holandêsturco
openaçık
websitesweb
geenherhangi
gegevensveri

NL Je kunt ze gebruiken om feedback te verzamelen om je producten of diensten te verbeteren, de betrokkenheid van klanten te vergroten met foto's of video's, of je bedrijf te promoten met evenementen en coupons

TR Bunları ürünleriniz veya hizmetleriniz için geri bildirim toplamak, görüntüler ve videolar ile müşteri etkileşimini artırmak ve hatta etkinlikler ve kuponlar yoluyla işletmenizin promosyonunu yapmak için kullanabilirsiniz

holandêsturco
klantenmüşteri
videovideolar
bedrijf

NL Hoe we de informatie gebruiken die we verzamelen

TR Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz?

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.

TR Bir değişikliğin kişisel bilgilerinizi veya verilerinizi toplama ya da kullanma şeklimizi maddi olarak değiştirdiği durumlarda, tüm hesap sahiplerine söz konusu değişikliğe ilişkin bir bildirim gönderilir.

holandêsturco
persoonlijkekişisel
gebruikenkullanma

NL Het is gemakkelijk te gebruiken zonder codering om formulieren te maken voor het verzamelen van feedback, leads of gegevens voor mailinglijsten of registraties en aanmeldingen op uw website

TR Web sitenizdeki posta listeleri veya kayıtlar ve kayıtlar için geri bildirim, potansiyel müşteri veya veri toplamak için formlar oluşturmak için kodlama olmadan kullanımı kolaydır

holandêsturco
zonderolmadan
coderingkodlama
makenoluşturmak
gegevensveri
enve
websiteweb
uwsitenizdeki

NL We willen bepaalde analyse cookies gebruiken om onze website te verbeteren door informatie te verzamelen en te rapporteren hoe u deze gebruikt. Zie onze 'Cookies-pagina' voor meer informatie. Accepteert u onze cookies?

TR Sitemizi nasıl kullandığınızı anlayarak hizmetlerimizi iyileştirmek adına bazı analitik çerezleri kullanıyoruz. Daha fazla bilgi için ‘Çerez politikası’ sayfamızı inceleyebilirsiniz. Çerezlerimize izin veriyor musunuz?

holandêsturco
verbetereniyileştirmek
informatiebilgi
bepaaldebazı

NL Met de instellingen die we in ons bijgewerkte beleid hebben gemarkeerd, kan je zelf aangeven welke gegevens we over jou verzamelen en hoe we die gegevens mogen gebruiken

TR Hakkınızda topladığımız bilgileri ve bunları nasıl kullandığımızı sınırlandırmak amacıyla, güncellenmiş politikamızda belirttiğimiz denetimleri kullanabileceğinizi unutmayın

holandêsturco
gegevensbilgileri
enve

NL We gebruiken cookies. Sommige zijn nodig voor het functioneren van deze website, terwijl andere ons de mogelijkheid bieden om statistieken over het gebruik te verzamelen.

TR Çerezler kullanıyoruz. Bazı çerezler bu web sitesinin çalışması için gereklidir, bazıları ise trafik istatistikleri toplamamıza olanak sağlar.

holandêsturco
biedensağlar

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

TR Web sitelerimizde trafik istatistiklerini toplamak için açık kaynaklı Matomo yazılımını kullanıyoruz. Matomo yazılımı, kontrolümüz dışındaki sunuculara herhangi bir veri aktarmaz.

holandêsturco
openaçık
websitesweb
geenherhangi
gegevensveri

NL Identificeer sneller opkomende keyword kansen door Ranktracker te gebruiken om data te verzamelen van de top 100 pagina resultaten in zoekmachines.

TR Arama motorlarındaki ilk 100 sayfa sonuçlarından veri derlemek için Ranktracker'ı kullanarak yeni ortaya çıkan anahtar kelime fırsatlarını daha hızlı belirleyin.

holandêsturco
kansenfırsatları
dataveri
paginasayfa
ranktrackerranktracker
snellerhızlı

NL Wij gebruiken "cookies" om informatie te verzamelen

TR Bilgi toplamak için "çerezler" kullanıyoruz

holandêsturco
informatiebilgi
omiçin

NL Dit is waar u veel van de informatie zult verzamelen die u zult gebruiken om uw digitale marketingstrategieën te bepalen en uw leadgeneratiepijplijn verder te verfijnen.

TR Dijital pazarlama stratejilerinizi belirlemek ve müşteri adayı oluşturma hattınızı daha da iyileştirmek için kullanacağınız bilgilerin çoğunu burada toplayacaksınız.

holandêsturco
informatiebilgilerin
digitaledijital
bepalenbelirlemek
enve

NL Ons Privacybeleid beschrijft de manieren waarop wij persoonlijke informatie van gebruikers verzamelen, gebruiken en delen

TR Hizmet kullanıcılarımızın sağladığı kişisel bilgileri toplama, kullanma ve paylaşma ile ilgili yöntemlerimiz Gizlilik Politikamızda tanımlanmıştır

holandêsturco
informatiebilgileri
enve

NL Omdat uw redenen voor het gebruiken van deze service gebaseerd zijn op privacy, realiseren wij delicate manier waarop wij informatie zullen moeten verzamelen van u.

TR Gizlilik hizmetimizi kullanma sebebiniz olduğu için, toplayabileceklerimiz açısından ince bir üstünde yürümemiz gerektiğinin farkındayız.

NL 3. Hoe we de Persoonlijk informatie gebruiken die we verzamelen.

TR 3. Topladığımız Kişisel Verileri nasıl kullanıyoruz?

NL Hoe we de Persoonlijk informatie gebruiken die we verzamelen

TR Topladığımız Kişisel Verileri nasıl kullanıyoruz?

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır

NL We verzamelen en gebruiken informatie van derden en integratiepartners waar van toepassing op een van onze services voor het volgende:

TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:

NL Verder gebruiken we logboekgegevens om samengevoegde informatie en meetwaarden te verzamelen over anonieme activiteiten, zodat we trends op de lange termijn in enquêtes kunnen ontdekken.

TR Böylelikle zaman içinde anket yanıtlamaya yönelik trendler belirlenebilir.

NL We verzamelen en gebruiken informatie van derden en integratiepartners. Hiermee kunnen Makers enquêtes/formulieren/toepassingen/vragenlijsten naar u sturen.

TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

NL Als u ons toestemming hebt gegeven, verzamelen en gebruiken we de volgende informatie over u:

TR Onay vermeniz durumunda size ilişkin aşağıdaki bilgiler toplanır ve kullanılır:

NL SurveyMonkey kan alleen gegevensbeheerder zijn van gegevens van Respondenten op de zeer beperkte wijzen die zijn beschreven in de sectie 'Hoe we de informatie gebruiken die we verzamelen - Respondent'

TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

TR Bir değişikliğin kişisel bilgilerinizi veya verilerinizi toplama ya da kullanma şeklimizi önemli ölçüde değiştirdiği durumlarda, tüm hesap sahiplerine söz konusu değişikliğe ilişkin bir bildirim göndeririz. 

NL §160.103) te verzamelen, te beschermen of anderszins te gebruiken zonder een afzonderlijke zakelijke overeenkomst af te sluiten met SurveyMonkey waarin u hiervoor toestemming krijgt.

TR §160.103'te tanımlandığı gibi) Hizmetleri kullanamazsınız.

NL Hieronder beschrijven we een paar populaire manieren waarop bedrijven marktonderzoeksenquêtes gebruiken, evenals tips om de beste gegevens te verzamelen.

TR İşletmelerin pazar araştırması anketlerini kullanma yöntemlerinin en popüler olanlarını ve bunlardan en iyi verinin nasıl elde edileceğine dair ipuçlarını burada bulabilirsiniz.

NL Hieronder beschrijven we een paar populaire manieren waarop bedrijven marktonderzoeksenquêtes gebruiken, evenals tips om de beste gegevens te verzamelen.

TR İşletmelerin pazar araştırması anketlerini kullanma yöntemlerinin en popüler olanlarını ve bunlardan en iyi verinin nasıl elde edileceğine dair ipuçlarını burada bulabilirsiniz.

NL 3. Hoe we de Persoonlijk informatie gebruiken die we verzamelen.

TR 3. Topladığımız Kişisel Verileri nasıl kullanıyoruz?

NL Hoe we de Persoonlijk informatie gebruiken die we verzamelen

TR Topladığımız Kişisel Verileri nasıl kullanıyoruz?

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır

NL We verzamelen en gebruiken informatie van derden en integratiepartners waar van toepassing op een van onze services voor het volgende:

TR Hizmetlerimizden herhangi biri için gerekli olduğu durumlarda üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından şu amaçlarla bilgi toplanır ve kullanılır:

NL Verder gebruiken we logboekgegevens om samengevoegde informatie en meetwaarden te verzamelen over anonieme activiteiten, zodat we trends op de lange termijn in enquêtes kunnen ontdekken.

TR Böylelikle zaman içinde anket yanıtlamaya yönelik trendler belirlenebilir.

NL We verzamelen en gebruiken informatie van derden en integratiepartners. Hiermee kunnen Makers enquêtes/formulieren/toepassingen/vragenlijsten naar u sturen.

TR Oluşturucuların size anket/form/başvuru göndermesini kolaylaştırmak için üçüncü taraflardan ve entegrasyon ortaklarından bilgi toplanır ve kullanılır.

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

TR kullanıcı deneyimini iyileştirmek (Örn. Yanıtlayanlardan cihaz ve tarayıcı bilgileri toplayarak ve bunları kullanarak, anket hizmetimizin söz konusu cihaz ve tarayıcılarda çalışmasını daha iyi hale getirmek) ve

NL Als u ons toestemming hebt gegeven, verzamelen en gebruiken we de volgende informatie over u:

TR Onay vermeniz durumunda size ilişkin aşağıdaki bilgiler toplanır ve kullanılır:

NL SurveyMonkey kan alleen gegevensbeheerder zijn van gegevens van Respondenten op de zeer beperkte wijzen die zijn beschreven in de sectie 'Hoe we de informatie gebruiken die we verzamelen - Respondent'

TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging. 

TR Bir değişikliğin kişisel bilgilerinizi veya verilerinizi toplama ya da kullanma şeklimizi önemli ölçüde değiştirdiği durumlarda, tüm hesap sahiplerine söz konusu değişikliğe ilişkin bir bildirim göndeririz. 

NL §160.103) te verzamelen, te beschermen of anderszins te gebruiken zonder een afzonderlijke zakelijke overeenkomst af te sluiten met SurveyMonkey waarin u hiervoor toestemming krijgt.

TR §160.103'te tanımlandığı gibi) Hizmetleri kullanamazsınız.

NL Hieronder beschrijven we een paar populaire manieren waarop bedrijven marktonderzoeksenquêtes gebruiken, evenals tips om de beste gegevens te verzamelen.

TR İşletmelerin pazar araştırması anketlerini kullanma yöntemlerinin en popüler olanlarını ve bunlardan en iyi verinin nasıl elde edileceğine dair ipuçlarını burada bulabilirsiniz.

NL 3. Hoe we de Persoonlijk informatie gebruiken die we verzamelen.

TR 3. Topladığımız Kişisel Verileri nasıl kullanıyoruz?

NL Hoe we de Persoonlijk informatie gebruiken die we verzamelen

TR Topladığımız Kişisel Verileri nasıl kullanıyoruz?

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

TR Bu teknoloji ayrıca, bir Oluşturucunun e-posta mesajlarının performansını ölçmesi ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesi amacıyla da kullanılmaktadır

NL We verzamelen en gebruiken de volgende informatie omdat we die nodig hebben om aan onze contractuele verplichtingen ten opzichte van u te voldoen: 

TR Aşağıdakiler, sizinle olan sözleşmemizi yerine getirmek üzere kullanmak zorunda olmamız esasına dayanarak toplanır ve kullanılır

Mostrando 50 de 50 traduções