Traduzir "voorbeelden daarvan" para turco

TR Bunun yerine, basitçe birkaç adet SEO sektör anketinin sonuçlarını ve yalnızca Ahrefs’te bulacağınız bazı yararlı özellikleri paylaşmaya karar verdik.

• Bunun yerine
• basitçe birkaç adet
• sektör anketinin sonuçlarını
• yalnızca
• bulacağınız bazı yararlı
• paylaşmaya karar

TR Kontrol listelerini, teslim tarihlerini ve proje takibi uygulamalarını eyleme geçirilebilir teslim öğeleri oluşturacak biçimde bir araya getirerek çalışmaları sonraki aşamalara taşıyın.

• Kontrol listelerini
• takibi uygulamalarını eyleme
• teslim öğeleri oluşturacak
• araya getirerek çalışmaları
• aşamalara

TR Dolayısıyla, özgürlüğe karşı küresel meydan okumayla karşı karşıyayız

• Dolayısıyla
• özgürlüğe karşı küresel
• okumayla karşı karşıyayız

TR Web Sitesine (veya sitenin herhangi bir bölümüne), Web Sitesinde yer alan herhangi bir yazılıma ya da hizmete veya Web Sitesine ya da Citrix sunucularına bağlı herhangi bir sisteme veya ağa yetkisiz erişim elde etme ya da elde etme girişimi;

• Sitesine
• veya sitenin herhangi
• bölümüne
• Sitesinde yer alan
• yazılıma ya da
• veya Web Sitesine
• da Citrix sunucularına
• herhangi bir sisteme
• ağa yetkisiz erişim
• etme ya da
• etme girişimi

TR Bunu yerine Paragraf Aralığı Önce ve Paragraf Aralığı Sonra seçeneklerini kullanarak paragraflar arasındaki aralığı ayarlayın

• Bunu yerine Paragraf
• Önce ve Paragraf
• Sonra seçeneklerini kullanarak
• arasındaki aralığı ayarlayın

TR Sitecheckerbot, ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler

• Sitecheckerbot
• ana sayfanın farklı
• HTTP durum koduna
• olduğunu belirler

TR Uğraştığınız şeyden tab ile çıkmak yerine bırakın klavyeniz size önemli detayları göstersin.

• Uğraştığınız şeyden tab
• çıkmak yerine bırakın
• size önemli detayları

TR Artık okumayı bırakıp tıklamaya başlamanın tam sırası.

• Artık okumayı bırakıp
• başlamanın tam

TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.

• Çalışanların tatil isteklerini
• istekleri onaylandığında bildirim
• kolaylaştırın
• istek beklenenden daha
• süre beklemede ise
• yöneticiler anımsatıcı

TR Eski model araba gösterilerinden canlı rock konserlerine kadar etkinlik, dünyanın dört bir yanından kadın ve erkekleri çıldırtmayı vaat ediyor

• Eski model araba
• canlı rock konserlerine
• etkinlik
• kadın ve erkekleri
• vaat ediyor

TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.

• Çalışanların tatil isteklerini
• istekleri onaylandığında bildirim
• kolaylaştırın
• istek beklenenden daha
• süre beklemede ise
• yöneticiler anımsatıcı

TR Sitecheckerbot, ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler

• Sitecheckerbot
• ana sayfanın farklı
• HTTP durum koduna
• olduğunu belirler

TR Aramayı tersine çevirin ve tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın. Doldurun Bana bir araba bul veya Uzun Vadeli Araç Kiralama formu ve gerekli araç tercihleri ile tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın.

• Aramayı tersine çevirin
• tedarikçilerimizin sizinle iletişim
• sağlayın
• bul veya Uzun
• Araç Kiralama formu
• gerekli araç tercihleri

TR Dolayısıyla, özgürlüğe karşı küresel meydan okumayla karşı karşıyayız

• Dolayısıyla
• özgürlüğe karşı küresel
• okumayla karşı karşıyayız

TR Çalışanların tatil isteklerini göndermelerini ve istekleri onaylandığında bildirim almalarını kolaylaştırın. Bir istek beklenenden daha uzun süre beklemede ise, yöneticiler anımsatıcı alabilir.

• Çalışanların tatil isteklerini
• istekleri onaylandığında bildirim
• kolaylaştırın
• istek beklenenden daha
• süre beklemede ise
• yöneticiler anımsatıcı

TR Ekibinizin kotalarını yönetin ve performansı takip edin.

• Ekibinizin kotalarını yönetin
• performansı takip

TR Yaklaşık 163 milyon cihaz veri toplama etkinliğine dahil oldu, %55'inde eskimiş yazılım çalışıyordu

• Yaklaşık milyon cihaz
• toplama etkinliğine dahil
• eskimiş yazılım çalışıyordu

TR Buradan algoritmaları, anahtar kelimeleri ve ek işaretleri kullanarak kullanıcıların ilgisini en çok çeken Tweetleri buluyoruz.

• Buradan algoritmaları
• işaretleri kullanarak kullanıcıların
• çok çeken Tweetleri

TR Tasarım kitini buradan indirin. Paylaşılan tasarım kiti bazı güncel olmayan dosyalar barındırıyor. İçeriğindeki PDF dosyasının da güncel olmadığını ve yerine bu sayfanın kullanılması gerektiğini unutmayın.

• Tasarım kitini buradan
• Paylaşılan tasarım kiti
• güncel olmayan dosyalar
• İçeriğindeki PDF dosyasının
• bu sayfanın kullanılması

TR Bunun yerine, dikkatlerini tacizciden uzaklaştırmak için arkadaş veya akrabanıza olumlu sözler söyleyerek yardımcı olun.  

• Bunun yerine
• dikkatlerini tacizciden uzaklaştırmak
• arkadaş veya akrabanıza
• sözler söyleyerek yardımcı

TR Ayrıca kullanıcı içeriği çevrimiçi durumda bırakmaya, bir veya daha fazla Tweet'i kaldırmaya veya Twitter hesabını devre dışı bırakmaya karar verebilir

• Ayrıca kullanıcı içeriği
• durumda bırakmaya
• veya daha fazla
• kaldırmaya veya Twitter
• devre dışı bırakmaya
• verebilir

TR Bunun yerine, Instagram takipçi sayınızı organik olarak artırırsanız, sizinle, markanızla ve söyleyeceklerinizle gerçekten ilgilenen gerçek takipçiler elde edersiniz.

• Bunun yerine
• Instagram takipçi sayınızı
• olarak artırırsanız
• sizinle
• markanızla ve söyleyeceklerinizle
• ilgilenen gerçek takipçiler

TR Bunun yerine, bu zamanın bir kısmını organik erişime ve Instagram hesabınızı gerçek takipçilerle büyütmeye ayırabilir ve çok daha istikrarlı bir stratejiye sahip olabilirsiniz.

• Bunun yerine
• hesabınızı gerçek takipçilerle
• ayırabilir ve çok
• istikrarlı bir stratejiye

TR Bunun yerine, en ideal takipçileriniz için bir elektronik tablo oluşturmayı düşünün. Böylece birkaç günde bir onları takip etmeyi hatırlarsınız.

• Bunun yerine
• elektronik tablo oluşturmayı
• Böylece birkaç günde
• onları takip etmeyi

TR Artık Instagram takipçisi satın almaktan kaçınmanız ve bunun yerine organik büyümeye güvenmeniz için beş neden biliyorsunuz.

• Artık Instagram takipçisi
• yerine organik büyümeye
• beş neden

TR Hizmetlerin ve Yazılımın veya bunların bir kısmının Amerika Birleşik Devletleri'nin İhracat İdaresi Yönetmeliği, 15 C.F.R

• Hizmetlerin ve Yazılımın
• bunların bir kısmının
• Birleşik Devletleri'nin İhracat
• Yönetmeliği

TR İhracat Kontrol ve Yaptırım Yasalarına uymak ve herhangi bir değişiklik için bunları izlemekle yalnızca siz sorumlusunuz.

• değişiklik için bunları
• yalnızca siz

TR Onun yerine Siz ve Zoom, tüm Anlaşmazlıkların yukarıdaki Madde 27.2'de belirtildiği gibi işbu Tahkim Anlaşması kapsamında çözülmesini tercih etmektesiniz

• Onun yerine Siz
• Zoom
• tüm Anlaşmazlıkların yukarıdaki
• belirtildiği gibi işbu
• Anlaşması kapsamında çözülmesini
• etmektesiniz

TR Başka bir açıdan baktığımızda ise kuruluşların ve bireylerin iş birliğine dayalı yaratıcı ekipler oluşturmanın temel ilkelerine uymaya devam ederken yeni çalışma yollarını keşfetmek için bir fırsat elde ettiğini de görüyoruz.

• Başka bir açıdan
• iş birliğine dayalı
• ekipler oluşturmanın temel
• uymaya devam ederken
• çalışma yollarını keşfetmek
• fırsat elde ettiğini

TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.

• Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır
• Vergilerin ödenmesi hususunda
• kapsamında iseniz lütfen
• buna göre

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

• SurveyMonkey
• bildirimde bulunarak ya
• bulunmaksızın geçici ya
• kalıcı olarak değiştirebilir
• sınırlayabilir ya da

TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.

• Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır
• Vergilerin ödenmesi hususunda
• kapsamında iseniz lütfen
• buna göre

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

• SurveyMonkey
• bildirimde bulunarak ya
• bulunmaksızın geçici ya
• kalıcı olarak değiştirebilir
• sınırlayabilir ya da

TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.

• Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır
• Vergilerin ödenmesi hususunda
• kapsamında iseniz lütfen
• buna göre

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

• SurveyMonkey
• bildirimde bulunarak ya
• bulunmaksızın geçici ya
• kalıcı olarak değiştirebilir
• sınırlayabilir ya da

TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.

• Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır
• Vergilerin ödenmesi hususunda
• kapsamında iseniz lütfen
• buna göre

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

• SurveyMonkey
• bildirimde bulunarak ya
• bulunmaksızın geçici ya
• kalıcı olarak değiştirebilir
• sınırlayabilir ya da

TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.

• Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır
• Vergilerin ödenmesi hususunda
• kapsamında iseniz lütfen
• buna göre

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

• SurveyMonkey
• bildirimde bulunarak ya
• bulunmaksızın geçici ya
• kalıcı olarak değiştirebilir
• sınırlayabilir ya da

TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.

• Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır
• Vergilerin ödenmesi hususunda
• kapsamında iseniz lütfen
• buna göre

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

• SurveyMonkey
• bildirimde bulunarak ya
• bulunmaksızın geçici ya
• kalıcı olarak değiştirebilir
• sınırlayabilir ya da

TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.

• Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır
• Vergilerin ödenmesi hususunda
• kapsamında iseniz lütfen
• buna göre

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

• SurveyMonkey
• bildirimde bulunarak ya
• bulunmaksızın geçici ya
• kalıcı olarak değiştirebilir
• sınırlayabilir ya da

TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.

• Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır
• Vergilerin ödenmesi hususunda
• kapsamında iseniz lütfen
• buna göre

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

• SurveyMonkey
• bildirimde bulunarak ya
• bulunmaksızın geçici ya
• kalıcı olarak değiştirebilir
• sınırlayabilir ya da

TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.

• Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır
• Vergilerin ödenmesi hususunda
• kapsamında iseniz lütfen
• buna göre

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

• SurveyMonkey
• bildirimde bulunarak ya
• bulunmaksızın geçici ya
• kalıcı olarak değiştirebilir
• sınırlayabilir ya da

TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.

• Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır
• Vergilerin ödenmesi hususunda
• kapsamında iseniz lütfen
• buna göre

TR (c) SurveyMonkey, API’ye (ya da bir kısmına) erişiminizi herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak ya da bulunmaksızın geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir, sınırlayabilir ya da sonlandırabilir.

• SurveyMonkey
• bildirimde bulunarak ya
• bulunmaksızın geçici ya
• kalıcı olarak değiştirebilir
• sınırlayabilir ya da

TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.

• Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır
• Vergilerin ödenmesi hususunda
• kapsamında iseniz lütfen
• buna göre