NL Interactie is belangrijk, dus is het belangrijk voldoende activiteiten en oefeningen te integreren die deelnemers aanmoedigen om zich te laten horen en deel te nemen — van kleine groepsdiscussies tot demonstraties en brainstormsessies.
"vinden reizigers belangrijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Interactie is belangrijk, dus is het belangrijk voldoende activiteiten en oefeningen te integreren die deelnemers aanmoedigen om zich te laten horen en deel te nemen — van kleine groepsdiscussies tot demonstraties en brainstormsessies.
TR Etkileşim önemlidir, bu nedenle küçük grup tartışmalarından canlandırmalara ve beyin fırtınası oturumlarına kadar, katılımcıları konuşmaya ve katılmaya teşvik eden pek çok etkinlik ve egzersizi ekleyin.
NL We vinden online privacy belangrijk.
TR Çevrimiçi gizliliğin önemli olduğuna inanıyoruz.
holandês | turco |
---|---|
belangrijk | önemli |
NL We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
TR Her birimiz sınırlarımızı zorlamaya ve konfor alanımızdan çıkmaya çok yakınız."
holandês | turco |
---|---|
het | her |
en | ve |
te | çok |
NL Om deze reden is het erg belangrijk om te weten hoe u verborgen bestanden op websites en mappen kunt vinden.
TR Bu nedenle web sitelerinde ve dizinlerde gizli dosyaları nasıl bulabileceğinizi bilmek çok önemlidir.
holandês | turco |
---|---|
verborgen | gizli |
websites | web |
en | ve |
NL Om onverwachte voorwaarden te voorkomen, is het belangrijk om de huurovereenkomst te bekijken. Als u een van de onderstaande punten niet kunt vinden, raadpleeg dan het autoverhuurbedrijf.
TR Beklenmedik şartlar ve koşullardan uzak durmak için kira sözleşmesine bakmak önemlidir. Aşağıdaki noktalardan herhangi birini bulamazsanız, araç kiralama şirketine danışın.
holandês | turco |
---|---|
onverwachte | beklenmedik |
onderstaande | aşağıdaki |
voorwaarden | şartlar |
NL We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
TR Her birimiz sınırlarımızı zorlamaya ve konfor alanımızdan çıkmaya çok yakınız."
holandês | turco |
---|---|
het | her |
en | ve |
te | çok |
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
TR İnsanlarla tanışmak, arkadaşlar edinmek, destek bulmak, işinizi büyütmek ve ilgi alanlarınızı keşfetmek için bir gruba katılın. Her gün hem çevrimiçi hem de yüz yüze binlerce etkinlik gerçekleşiyor!
holandês | turco |
---|---|
ondersteuning | destek |
vinden | bulmak |
bedrijf | iş |
en | ve |
interesses | ilgi |
verkennen | keşfetmek |
duizenden | binlerce |
online | çevrimiçi |
NL Er vinden zoveel interessante gesprekken plaats op Twitter dat het zo nu en dan moeilijk kan zijn om te vinden wat het meest relevant voor je is. Hier kunnen Onderwerpen behulpzaam zijn.
TR Twitter'da pek çok güzel sohbet gerçekleştiğinden, zaman zaman sizin için en uygun şeyleri bulmakta zorlanabilirsiniz. Bu noktada Konular yardımınıza yetişebilir.
NL Frequente reizigers - hebben het hele jaar recht op kortingen met de kaart
TR Sık sık seyahat edenler – bu kartı alarak yıl boyunca indirimlerden yararlanın
holandês | turco |
---|---|
jaar | yıl |
op | boyunca |
NL Wij helpen reizigers een bus te zoeken, routes uit te stippelen en interstedelijke bustickets over de hele wereld te boeken
TR Seyahat edenlere otobüs bulma, rota çizme ve tüm dünyadan şehirlerarası otobüs biletleri satın almalarında yardımcı oluyoruz
holandês | turco |
---|---|
bus | otobüs |
en | ve |
NL Facemaskers blijven verplicht voor alle reizigers in de trein
TR Trendeki tüm yolcular için yüz maskeleri zorunlu kalır
holandês | turco |
---|---|
alle | tüm |
NL Een grotere hindernis voor de nieuwe luchtvaartmaatschappij is ervoor te zorgen dat ze door reizigers in Google kan worden gevonden, aangezien ze momenteel concurrentie ondervindt van de eigen Matrix-software van Google.
TR Yeni havayolunun önündeki en büyük engel, şu anda Google?ın kendi Matrix yazılımıyla rekabetle karşı karşıya olduğu için Google?da gezginler tarafından bulunabilmesini sağlamaktır.
holandês | turco |
---|---|
grotere | büyük |
nieuwe | yeni |
reizigers | gezginler |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Edmonton te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Edmonton
TR Yolcuların Edmonton yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express, Cold Shot) büyük şehirlerden Edmonton otobüsleri kaldırır
holandês | turco |
---|---|
edmonton | edmonton |
grote | büyük |
ebus | ebus |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Calgary te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Calgary
TR Yolcuların Calgary yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express, Cold Shot) büyük şehirlerden Calgary otobüsleri kaldırır
holandês | turco |
---|---|
grote | büyük |
ebus | ebus |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Montréal te gaan! Onze buspartners (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) brengen elke dag mensen van grote steden naar Montréal
TR Yolcuların Montreal yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) büyük şehirlerden Montreal otobüsleri kaldırır
holandês | turco |
---|---|
new | new |
york | york |
grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Ottawa te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Ottawa
TR Yolcuların Ottawa yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) büyük şehirlerden Ottawa otobüsleri kaldırır
holandês | turco |
---|---|
grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City
TR Yolcuların Quebec City yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Orléans Express, Intercar) büyük şehirlerden Quebec City otobüsleri kaldırır
holandês | turco |
---|---|
city | city |
grote | büyük |
quebec | quebec |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Toronto te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Toronto
TR Yolcuların Toronto yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) büyük şehirlerden Toronto otobüsleri kaldırır
holandês | turco |
---|---|
toronto | toronto |
grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Vancouver te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) brengen elke dag mensen van grote steden naar Vancouver
TR Yolcuların Vancouver yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) büyük şehirlerden Vancouver otobüsleri kaldırır
holandês | turco |
---|---|
grote | büyük |
ebus | ebus |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Mont-Tremblant te gaan! Onze buspartners (Maheux, Autobus Galland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Mont-Tremblant
TR Yolcuların Mont-Tremblant yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Maheux, Autobus Galland) büyük şehirlerden Mont-Tremblant otobüsleri kaldırır
holandês | turco |
---|---|
grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Niagara Falls te gaan! Onze buspartners (OurBus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Niagara Falls
TR Yolcuların Niagara Falls yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (OurBus) büyük şehirlerden Niagara Falls otobüsleri kaldırır
holandês | turco |
---|---|
grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Banff te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Banff
TR Yolcuların Banff yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Rider Express) büyük şehirlerden Banff otobüsleri kaldırır
holandês | turco |
---|---|
grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Kelowna te gaan! Onze buspartners (Ebus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Kelowna
TR Yolcuların Kelowna yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus) büyük şehirlerden Kelowna otobüsleri kaldırır
holandês | turco |
---|---|
grote | büyük |
ebus | ebus |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar London te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar London
TR Yolcuların London yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Rider Express) büyük şehirlerden London otobüsleri kaldırır
holandês | turco |
---|---|
grote | büyük |
london | london |
Mostrando 50 de 50 traduções