NL Interactie is belangrijk, dus is het belangrijk voldoende activiteiten en oefeningen te integreren die deelnemers aanmoedigen om zich te laten horen en deel te nemen — van kleine groepsdiscussies tot demonstraties en brainstormsessies.
Traduzir "belangrijk was" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belangrijk was" de holandês para turco
Traduções de belangrijk was
"belangrijk was" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| belangrijk | ancak bir daha daha fazla kolayca ne çok önemli |
Tradução de holandês para turco de belangrijk was
holandês
turco
TR Etkileşim önemlidir, bu nedenle küçük grup tartışmalarından canlandırmalara ve beyin fırtınası oturumlarına kadar, katılımcıları konuşmaya ve katılmaya teşvik eden pek çok etkinlik ve egzersizi ekleyin.
NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.
TR Bu zaman akışı en çok zaman geçirdiğin yer olacak. Senin için en önemli konulardaki anlık gelişmelere buradan ulaşabileceksin.
| holandês | turco |
|---|---|
| grootste | en |
| tijd | zaman |
| hier | buradan |
| belangrijk | önemli |
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
TR İlgi duyduğun konularda anlık olarak gerçekleşen gelişmeleri öğrenmek için daha fazla hesabı takip et.
| holandês | turco |
|---|---|
| volg | takip |
NL Toegang tot Zero Trust-toepassingen is een belangrijk onderdeel van het netwerkbeveiligingsmodel Secure Access Service Edge (SASE)
TR Zero Trust uygulama erişimi, Güvenli Erişim Hizmet Edge'i (SASE) ağ güvenlik modelinin önemli bir parçasıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| onderdeel | parçası |
| service | hizmet |
| belangrijk | önemli |
NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.
TR Google’ın web sitenize erişmesini ve onu anlamasını engelleyen hiçbir teknik hata olmadığından emin olmak önemlidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| zeker | emin |
| en | ve |
NL <a>Ontdek waarom dit belangrijk is</a>.
TR <a>Bunun neden önemli olduğunu öğrenin</a>.
| holandês | turco |
|---|---|
| waarom | neden |
| dit | bunun |
| belangrijk | önemli |
NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.
TR Google Arama Konsolu, arama sonucu performanslarını önemseyen bir web sitesi sahibi için sahip olunması gereken bir araçtır. Ancak bazı alanlarda pek işlevsel değildir. Ahrefs Webmaster Tools, işte burada devreye girer.
| holandês | turco |
|---|---|
| eigenaar | sahibi |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
NL We vinden online privacy belangrijk.
TR Çevrimiçi gizliliğin önemli olduğuna inanıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| belangrijk | önemli |
NL We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
TR Her birimiz sınırlarımızı zorlamaya ve konfor alanımızdan çıkmaya çok yakınız."
| holandês | turco |
|---|---|
| het | her |
| en | ve |
| te | çok |
NL In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.
TR Bu durumda, bazı SEO hataları onlar için çok önemli değildir.
| holandês | turco |
|---|---|
| geval | durumda |
| niet | değildir |
| seo | seo |
| fouten | hataları |
| belangrijk | önemli |
NL Het creëren van een samenhangende merkbeleving is belangrijk, zelfs tot en met standaard bedrijfsdocumenten zoals offertes, trainingsdocumenten, facturen en briefhoofden
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir
| holandês | turco |
|---|---|
| zelfs | bile |
| standaard | standart |
NL SEO-grondbeginselen: Wat is SEO en waarom is het belangrijk?
TR SEO Temelleri: SEO Nedir ve Neden Önemlidir?
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| en | ve |
NL Wat is linkbuilding en waarom is het belangrijk?
TR Bağlantı Oluşturma Nedir ve Neden Önemlidir?
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Wat is technische SEO en waarom is het belangrijk?
TR Teknik SEO Nedir ve Neden Önemlidir?
| holandês | turco |
|---|---|
| technische | teknik |
| seo | seo |
| en | ve |
NL Waarom de gezondheid van de website belangrijk is
TR Sayfa sağlığı neden önemlidir?
| holandês | turco |
|---|---|
| waarom | neden |
| website | sayfa |
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
TR Dahili optimizasyonun kalitesini değerlendirmek için aşağıdaki faktörleri kontrol etmek önemlidir: sayfa boyutu, açıklama, meta başlığı, h1-h6 etiketleri, HTTP durum kodu, URL yapısı, SERP'de görüntüleme.
| holandês | turco |
|---|---|
| kwaliteit | kalitesini |
| interne | dahili |
| meta | meta |
| tags | etiketleri |
| serp | serp |
| http | http |
| url | url |
NL Het is belangrijk om het aantal kwalitatieve interne en externe links in de gaten te houden
TR İç ve dış bağlantıların sayısı ve kalitesini izlemek önemlidir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| externe | dış |
| aantal | sayısı |
NL Het is belangrijk dat u de belangrijkste stakeholders in uw bedrijf identificeert en met hen samenwerkt bij het ontwikkelen van uw eigen heropeningsplan.
TR Kendi yeniden açma planınızı geliştirme sürecinde şirketinizin kilit paydaşlarını tanımlamanız ve bu paydaşlarla birlikte çalışmanız önemlidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Net als een pamflet of een flyer verspreidt hij informatie over de dingen die voor je bedrijf belangrijk zijn.
TR Bir kitapçık veya el ilanına benzer şekilde işiniz için önemli olan konular hakkında bilgi dağıtımını sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| bedrijf | iş |
| belangrijk | önemli |
NL Herstel wat belangrijk is en doe het snel
TR Önemli Olan Şeyleri—Hızlıca Kurtarın
| holandês | turco |
|---|---|
| is | olan |
NL Bezoek ons helpcentrum of neem contact op met ons team.Uw ervaring is erg belangrijk voor ons.
TR Yardım merkezimizi ziyaret edin veya ekibimizle iletişime geçin.Deneyimleriniz bizim için çok önemli.
| holandês | turco |
|---|---|
| bezoek | ziyaret |
| of | veya |
| contact | iletişime |
| belangrijk | önemli |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
TR Ayrıca notlarınızı iş arkadaşlarıyla paylaşabilir ve bunları doğrudan mülakatın önemli kısımlarına bağlayabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| notities | notlar |
| ook | ayrıca |
| en | ve |
| direct | doğrudan |
| zijn | bunlar |
| die | bunları |
| belangrijk | önemli |
NL Als beveiliging en controle belangrijk zijn, hebben we je gedekt. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
TR Güvenlik ve kontrol önemliyse, sizi koruruz. Sonix tamamen otomatik bir sistemdir, böylece hiçbir insan verilerinize erişemez.
| holandês | turco |
|---|---|
| beveiliging | güvenlik |
| en | ve |
| controle | kontrol |
| sonix | sonix |
| volledig | tamamen |
| geautomatiseerd | otomatik |
| zodat | böylece |
| mens | insan |
| je | sizi |
NL Mediamonitoring is luisteren naar wie wat zegt over uw merk, uw concurrenten, uw branche en elk ander onderwerp dat belangrijk is voor u en uw activiteiten
TR Medya izleme, markanız, rakipleriniz, sektörünüz ve sizin ve operasyonlarınız için önemli olan diğer konular hakkında kimin ne söylediğini dinliyor
| holandês | turco |
|---|---|
| branche | sektör |
| en | ve |
| ander | diğer |
| belangrijk | önemli |
| is | olan |
NL De EWS-norm is bedoeld voor een brede groep waterverbruikers die belangrijk zijn voor de beschikbaarheid en kwaliteit van water
TR EWS standardının, su mevcudiyeti ve kalitesi üzerinde etkisi olabilecek çeşitli su kullanıcıları için uygulanabilir olması amaçlanır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| water | su |
NL Laat uw team focussen op wat echt belangrijk is voor uw bedrijf en automatiseer acties met een lage waarde
TR Ekibinizin işiniz için gerçekten önemli olan şeylere odaklanmasına ve düşük değerli eylemi otomatikleştirmesine izin verin
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçekten |
| bedrijf | iş |
| en | ve |
| lage | düşük |
| belangrijk | önemli |
| is | olan |
NL Daarom is het belangrijk om niet te jagen op het aantal links, maar op hun kwalitatieve component.
TR Bu nedenle, bağlantı sayısını avlamak değil, nitel bileşenleri için önemlidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| niet | değil |
| links | bağlantı |
NL Om deze reden is het erg belangrijk om te weten hoe u verborgen bestanden op websites en mappen kunt vinden.
TR Bu nedenle web sitelerinde ve dizinlerde gizli dosyaları nasıl bulabileceğinizi bilmek çok önemlidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| verborgen | gizli |
| websites | web |
| en | ve |
NL Het volgende speciale kenmerk van onze tool is dat u fouten kunt bekijken die zijn onderverdeeld in drie categorieën. Dit zijn kritieke fouten, die u vertellen hoe belangrijk het is om ze zo snel mogelijk op te lossen.
TR Aracımızın bir sonraki özelliği, hatalara üç kategoriye ayrılmış olarak bakabilmenizdir. Bunlar, bunları mümkün olan en kısa sürede düzeltmenin önemini anlatan kritik hatalardır.
| holandês | turco |
|---|---|
| volgende | sonraki |
| tool | aracı |
| kritieke | kritik |
| snel | kısa |
NL Wat is Anchor Text en Waarom is het zo Belangrijk voor Jouw SEO Strategie?
TR Moz Checker: Bir Web Sitesi İçin Moz Rank?ı Kontrol Etme Aracı
NL Het is belangrijk om op te merken dat niet ieder klantbericht een ticket hoeft te zijn, daarom moet er op verschillende met uw bedrijf gecommuniceerd kunnen worden, of dat nu als gesprek verloopt of via een ticketsysteem
TR Her müşteri mesajının bir bilet olmaması gerektiğine dikkat etmek önemlidir, bu yüzden ister sohbet ister bir bilet sistemi aracılığıyla şirketlerle etkileşimin farklı yolları olmalıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| ticket | bilet |
| daarom | bu yüzden |
| of | ister |
NL Om dit mogelijk te maken, werken we samen met partners zoals farmaceutische bedrijven en klinieken voor wie de correcte inname van medicijnen ook belangrijk is
TR Bunu sağlamak için, ilaç şirketleri ve sağlık enstitüleri gibi ilaçları takip bilgilerinin hayati önemi olan ortaklarımızla iş birliği içerisindeyiz
| holandês | turco |
|---|---|
| dit | bunu |
| bedrijven | şirketleri |
| is | olan |
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
TR Belirli bir sorunun neden önemli olduğunu ve nasıl düzeltileceğini anlamak için metin ve video talimatlarını kullanın. SEO konusunda deneyimi olmayan geliştiricilerin veya küçük pazarlamacıların bile sorunları çözmesine olanak verin.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| en | ve |
| begrijpen | anlamak |
| specifieke | belirli |
| ervaring | deneyimi |
| seo | seo |
| belangrijk | önemli |
| tekst | metin |
NL Tevreden klanten zijn uitermate belangrijk voor elke succesvolle zakelijke samenwerking
TR Müşteri memnuniyeti her başarılı iş ortaklığı için çok önemlidir
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşteri |
| succesvolle | başarılı |
NL Browsers leggen elke website die u bezoekt vast. Het is dan ook belangrijk dat u uw gegevens controleert via het beheer van de geschiedenis en cookies.
TR Tarayıcılar ziyaret ettiğiniz her web sitesini kaydeder. Dolayısıyla geçmişi ve çerezleri yöneterek verilerinizi kontrol etmeniz önemlidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleert | kontrol |
| en | ve |
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
TR En güncel virüs ve tehlikeli web sitesi veri tabanına sahip olmaktan gurur duyuyoruz. Kullanıcı bulguları, doğru bir veri tabanına sahip olmamız için çok önemli.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| zijn | sahip |
| belangrijk | önemli |
NL Stel docenten in staat zich te concentreren op wat belangrijk is
TR Öğretim görevlilerine asıl önemli olan konulara odaklanma olanağı verin
| holandês | turco |
|---|---|
| belangrijk | önemli |
| is | olan |
NL Identificeer al vroeg in een belangrijk publicatieproces tekstovereenkomsten zodat de kwaliteit van uw manuscripten de reputatie van uw instelling hoog houdt.
TR Önemli yazıları yayına hazırlarken metin benzerliklerini erken evrede belirleyerek yazılarınızın kalitesiyle kurumunuzun itibarını koruyun.
| holandês | turco |
|---|---|
| vroeg | erken |
NL Het is duidelijk dat academische integriteit en plagiaat verwisselbaar zijn, maar het is ook belangrijk om het...
TR Dr. Alison Voice, Leeds Üniversitesi’nde Gradescope’u ilk keşfeden akademisyenlerden birisiydi; ancak, Birleşik...
| holandês | turco |
|---|---|
| maar | ancak |
NL Het is vooral belangrijk omdat sociale media die voornamelijk via smartphones worden gebruikt, veel verkeer genereren
TR Ağırlıklı olarak akıllı telefonlardan tüketilen sosyal medyanın büyük bir trafik getirmesi nedeniyle özellikle önemlidir
| holandês | turco |
|---|---|
| sociale | sosyal |
| verkeer | trafik |
| vooral | özellikle |
NL Wanneer u begint met verkopen, is het belangrijk om uw online bedrijf op sociale media te presenteren en de knop Toevoegen aan winkelwagen te hebben
TR Satışa başladığınızda, çevrimiçi işletmenizi sosyal medyada tanıtmanız ve sepete ekle düğmesine sahip olmanız önemlidir
| holandês | turco |
|---|---|
| verkopen | satış |
| bedrijf | iş |
| sociale | sosyal |
| en | ve |
| knop | düğmesine |
| toevoegen | ekle |
| online | çevrimiçi |
NL Tekststijl en positionering zijn erg belangrijk voor speciale pagina's en ontwerpsjablonen voor WordPress-thema's kunnen helpen bij het bouwen van tekst met websjablonen voor onbeperkte foto's
TR Özel sayfalar için metin stili ve konumlandırma çok önemlidir ve WordPress tema tasarım şablonları, sınırsız fotoğraf web şablonlarıyla metin oluşturmaya yardımcı olabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| pagina | sayfalar |
| kunnen | olabilir |
| tekst | metin |
| onbeperkte | sınırsız |
| foto | fotoğraf |
| wordpress | wordpress |
| thema | tema |
NL Influencer Marketing: Waarom het belangrijk is om een authentieke aanhang te hebben
TR Influencer Pazarlaması: Gerçek Takipçilere Sahip Olmak Neden Önemlidir?
| holandês | turco |
|---|---|
| waarom | neden |
NL Wij kunnen cookies opslaan op jouw apparaat als deze uitermate belangrijk zijn voor het functioneren van de website
TR Bu sitenin çalışması için gerekli durumlarda, çerezleri cihazında saklayabiliriz
| holandês | turco |
|---|---|
| website | sitenin |
NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."
TR "Almanya'nın en büyük ikinci yazılım şirketi olarak veri güvenliği bizim için son derece önemlidir. Ve monday.com'un bu bağlamda kurumsal kullanıma hazır olduğunu kesinlikle söyleyebiliriz."
| holandês | turco |
|---|---|
| duitsland | almanya |
| en | ve |
| zeker | kesinlikle |
| bedrijf | şirketi |
NL Dat is heel belangrijk, want in tegenstelling tot webchat worden reacties van agenten op elk moment betrouwbaar afgeleverd via Push-meldingen
TR Bu çok önemlidir, çünkü sitenizden yapılacak canlı sohbete kıyasla, müşteriniz siteden ayrılsa bile yanıtlarınız müşterinin iPhone'una bildirimlerle iletilir
NL Het creëren van een samenhangende merkbeleving is belangrijk, zelfs tot en met standaard bedrijfsdocumenten zoals offertes, trainingsdocumenten, facturen en briefhoofden
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir
| holandês | turco |
|---|---|
| zelfs | bile |
| standaard | standart |
NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."
TR "Almanya'nın en büyük ikinci yazılım şirketi olarak veri güvenliği bizim için son derece önemlidir. Ve monday.com'un bu bağlamda kurumsal kullanıma hazır olduğunu kesinlikle söyleyebiliriz."
| holandês | turco |
|---|---|
| duitsland | almanya |
| en | ve |
| zeker | kesinlikle |
| bedrijf | şirketi |
NL Gebruik tekst- en video-instructies om te begrijpen waarom het specifieke probleem belangrijk is en hoe u het kunt oplossen. Delegeer het oplossen van problemen aan ontwikkelaars of junior marketeers die geen ervaring hebben met SEO optimalisatie.
TR Belirli bir sorunun neden önemli olduğunu ve nasıl düzeltileceğini anlamak için metin ve video talimatlarını kullanın. SEO konusunda deneyimi olmayan geliştiricilerin veya küçük pazarlamacıların bile sorunları çözmesine olanak verin.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| en | ve |
| begrijpen | anlamak |
| specifieke | belirli |
| ervaring | deneyimi |
| seo | seo |
| belangrijk | önemli |
| tekst | metin |
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
TR Dahili optimizasyonun kalitesini değerlendirmek için aşağıdaki faktörleri kontrol etmek önemlidir: sayfa boyutu, açıklama, meta başlığı, h1-h6 etiketleri, HTTP durum kodu, URL yapısı, SERP'de görüntüleme.
| holandês | turco |
|---|---|
| kwaliteit | kalitesini |
| interne | dahili |
| meta | meta |
| tags | etiketleri |
| serp | serp |
| http | http |
| url | url |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
belangrijk belangrijk omdat echt belangrijk erg belangrijk vooral belangrijk belangrijk onderdeel vooral belangrijk omdat heel belangrijk privacy belangrijk zeer belangrijk merk belangrijk zeker belangrijk belangrijk branding uiterst belangrijk belangrijk vindt uitermate belangrijk probleem belangrijk klanten belangrijk belangrijk thema meest belangrijk steeds belangrijk was erg belangrijk daarom belangrijk gebruikers belangrijk belangrijk moment even belangrijk hen belangrijk zeker heel belangrijk belangrijk wanneer belangrijk werk belangrijk voorbeeld weten hoe belangrijk privacy belangrijk vinden grenzen belangrijk belangrijk kenmerk belangrijk onderwerp belangrijk zijn belangrijk is vaak belangrijk media een belangrijk bedrijf belangrijkTraduzir belangrijk was para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe