NL Frequente reizigers - hebben het hele jaar recht op kortingen met de kaart
Traduzir "reizigers" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reizigers" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de reizigers
holandês
turco
TR Sık sık seyahat edenler – bu kartı alarak yıl boyunca indirimlerden yararlanın
| holandês | turco |
|---|---|
| jaar | yıl |
| op | boyunca |
NL Wij helpen reizigers een bus te zoeken, routes uit te stippelen en interstedelijke bustickets over de hele wereld te boeken
TR Seyahat edenlere otobüs bulma, rota çizme ve tüm dünyadan şehirlerarası otobüs biletleri satın almalarında yardımcı oluyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
| en | ve |
NL Facemaskers blijven verplicht voor alle reizigers in de trein
TR Trendeki tüm yolcular için yüz maskeleri zorunlu kalır
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
NL Een grotere hindernis voor de nieuwe luchtvaartmaatschappij is ervoor te zorgen dat ze door reizigers in Google kan worden gevonden, aangezien ze momenteel concurrentie ondervindt van de eigen Matrix-software van Google.
TR Yeni havayolunun önündeki en büyük engel, şu anda Google?ın kendi Matrix yazılımıyla rekabetle karşı karşıya olduğu için Google?da gezginler tarafından bulunabilmesini sağlamaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| grotere | büyük |
| nieuwe | yeni |
| reizigers | gezginler |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Edmonton te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Edmonton
TR Yolcuların Edmonton yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express, Cold Shot) büyük şehirlerden Edmonton otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| grote | büyük |
| ebus | ebus |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Calgary te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Calgary
TR Yolcuların Calgary yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express, Cold Shot) büyük şehirlerden Calgary otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
| ebus | ebus |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Montréal te gaan! Onze buspartners (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) brengen elke dag mensen van grote steden naar Montréal
TR Yolcuların Montreal yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) büyük şehirlerden Montreal otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Ottawa te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Ottawa
TR Yolcuların Ottawa yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) büyük şehirlerden Ottawa otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City
TR Yolcuların Quebec City yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Orléans Express, Intercar) büyük şehirlerden Quebec City otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| city | city |
| grote | büyük |
| quebec | quebec |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Toronto te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Toronto
TR Yolcuların Toronto yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) büyük şehirlerden Toronto otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| toronto | toronto |
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Vancouver te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) brengen elke dag mensen van grote steden naar Vancouver
TR Yolcuların Vancouver yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) büyük şehirlerden Vancouver otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
| ebus | ebus |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Mont-Tremblant te gaan! Onze buspartners (Maheux, Autobus Galland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Mont-Tremblant
TR Yolcuların Mont-Tremblant yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Maheux, Autobus Galland) büyük şehirlerden Mont-Tremblant otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Niagara Falls te gaan! Onze buspartners (OurBus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Niagara Falls
TR Yolcuların Niagara Falls yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (OurBus) büyük şehirlerden Niagara Falls otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Banff te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Banff
TR Yolcuların Banff yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Rider Express) büyük şehirlerden Banff otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Kelowna te gaan! Onze buspartners (Ebus) brengen elke dag mensen van grote steden naar Kelowna
TR Yolcuların Kelowna yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus) büyük şehirlerden Kelowna otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
| ebus | ebus |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar London te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar London
TR Yolcuların London yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Rider Express) büyük şehirlerden London otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
| london | london |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Sherbrooke te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Sherbrooke
TR Yolcuların Sherbrooke yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Limocar) büyük şehirlerden Sherbrooke otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Fort McMurray te gaan! Onze buspartners (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) brengen elke dag mensen van grote steden naar Fort McMurray
TR Yolcuların Fort McMurray yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) büyük şehirlerden Fort McMurray otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
| ebus | ebus |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Saskatoon te gaan! Onze buspartners (Rider Express, KCTI) brengen elke dag mensen van grote steden naar Saskatoon
TR Yolcuların Saskatoon yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Rider Express, KCTI) büyük şehirlerden Saskatoon otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Grande Prairie te gaan! Onze buspartners (Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Grande Prairie
TR Yolcuların Grande Prairie yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Cold Shot) büyük şehirlerden Grande Prairie otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
| prairie | prairie |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Kamloops te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Kamloops
TR Yolcuların Kamloops yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express) büyük şehirlerden Kamloops otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
| ebus | ebus |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Bromont te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Bromont
TR Yolcuların Bromont yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Limocar) büyük şehirlerden Bromont otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Sudbury te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Sudbury
TR Yolcuların Sudbury yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ontario Northland) büyük şehirlerden Sudbury otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
| sudbury | sudbury |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Barrie te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Barrie
TR Yolcuların Barrie yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ontario Northland) büyük şehirlerden Barrie otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Windsor te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Windsor
TR Yolcuların Windsor yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Rider Express) büyük şehirlerden Windsor otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Granby te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Granby
TR Yolcuların Granby yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Limocar) büyük şehirlerden Granby otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Magog te gaan! Onze buspartners (Limocar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Magog
TR Yolcuların Magog yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Limocar) büyük şehirlerden Magog otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Gatineau te gaan! Onze buspartners (Orléans Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Gatineau
TR Yolcuların Gatineau yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Orléans Express) büyük şehirlerden Gatineau otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Whistler te gaan! Onze buspartners (YVR Whistler/SkyLynx) brengen elke dag mensen van grote steden naar Whistler
TR Yolcuların Whistler yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (YVR Whistler/SkyLynx) büyük şehirlerden Whistler otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
| skylynx | skylynx |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Regina te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Regina
TR Yolcuların Regina yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Rider Express) büyük şehirlerden Regina otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Saguenay te gaan! Onze buspartners (Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Saguenay
TR Yolcuların Saguenay yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Intercar) büyük şehirlerden Saguenay otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Trois-Rivières te gaan! Onze buspartners (Orléans Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Trois-Rivières
TR Yolcuların Trois-Rivières yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Orléans Express) büyük şehirlerden Trois-Rivières otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Val-d'Or te gaan! Onze buspartners (Maheux) brengen elke dag mensen van grote steden naar Val-d'Or
TR Yolcuların Val-d'Or yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Maheux) büyük şehirlerden Val-d'Or otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL Door samen te werken met Intercar kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van Intercar-busdiensten van hoge kwaliteit.
TR Busbud, Intercar yetkili bilet satıcısıdır. Bu dünyanın her köşesinden gelen yolcular için yüksek kalitede Intercar otobüs hizmetleri almalarını sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| hoge | yüksek |
| kwaliteit | kalitede |
| busbud | busbud |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Red Deer te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Red Deer
TR Yolcuların Red Deer yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Ebus, Rider Express, Cold Shot) büyük şehirlerden Red Deer otobüsleri kaldırır
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
| ebus | ebus |
NL Door samen te werken met Maheux kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van Maheux-busdiensten van hoge kwaliteit.
TR Busbud, Maheux yetkili bilet satıcısıdır. Bu dünyanın her köşesinden gelen yolcular için yüksek kalitede Maheux otobüs hizmetleri almalarını sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| hoge | yüksek |
| kwaliteit | kalitede |
| busbud | busbud |
NL Busbud is er trots op om samen te werken met KCTI en biedt KCTI diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
TR Busbud, KCTI ile partnerlik kurmaktan ve dünyanın her yerindeki yolculara KCTI hizmetleri sunmaktan gurur duyar.
| holandês | turco |
|---|---|
| trots | gurur |
| en | ve |
| diensten | hizmetleri |
| wereld | dünyanın |
| busbud | busbud |
NL Door samen te werken met BC Ferries Connector kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van BC Ferries Connector-busdiensten van hoge kwaliteit.
TR Busbud, BC Ferries Connector yetkili bilet satıcısıdır. Bu dünyanın her köşesinden gelen yolcular için yüksek kalitede BC Ferries Connector otobüs hizmetleri almalarını sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| hoge | yüksek |
| kwaliteit | kalitede |
| busbud | busbud |
NL Door reizigers te helpen via technologie streeft Busbud ernaar om een toegankelijkere wereld te creëren voor iedereen, door toegang te bieden tot duurzaam vervoer.
TR Busbud teknoloji vasıtasıyla yolculara bu gücü vererek sürdürülebilir taşımacılığa erişim sağlayıp herkes için daha erişilebilir bir dünya yaratmayı amaçlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| technologie | teknoloji |
| wereld | dünya |
| toegang | erişim |
| busbud | busbud |
NL Voor alle soorten reizigers HTML-sjabloon
TR Tüm gezgin türleri için HTML Şablonu
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| html | html |
NL Een grotere hindernis voor de nieuwe luchtvaartmaatschappij is ervoor te zorgen dat ze door reizigers in Google kan worden gevonden, aangezien ze momenteel concurrentie ondervindt van de eigen Matrix-software van Google.
TR Yeni havayolunun önündeki en büyük engel, şu anda Google?ın kendi Matrix yazılımıyla rekabetle karşı karşıya olduğu için Google?da gezginler tarafından bulunabilmesini sağlamaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| grotere | büyük |
| nieuwe | yeni |
| reizigers | gezginler |
NL Facemaskers blijven verplicht voor alle reizigers in de trein
TR Trendeki tüm yolcular için yüz maskeleri zorunlu kalır
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
NL Een hatchback (of kleine) auto is perfect voor individuele reizigers en chauffeurs die zich over kleinere afstanden verplaatsen in Dubai
TR Bir hatchback (veya küçük) araba, Dubai'de daha küçük mesafelerde hareket eden tek başına seyahat edenler ve sürücüler için mükemmeldir
| holandês | turco |
|---|---|
| kleine | küçük |
| auto | araba |
| en | ve |
| zich | de |
| dubai | dubai |
NL Talloze reizigers plannen hun reisarrangementen in Abu Dhabi via OneClickDrive , omdat we onze relatie met betrouwbare, lokale autoverhuurbedrijven onderhouden
TR Güvenilir, yerel araç kiralama şirketleriyle olan ilişkimizi sürdürdüğümüz için çok sayıda gezgin, Abu Dabi'deki seyahat düzenlemelerini OneClickDrive aracılığıyla planlıyor
| holandês | turco |
|---|---|
| betrouwbare | güvenilir |
| lokale | yerel |
| abu | abu |
NL Alle modellen van Cadillac bieden de reizigers het grootste comfort en luxe met een breed scala aan voorzieningen samen met esthetische schoonheid samen in een onverslaanbaar pakket
TR Cadillac'ın tüm modelleri, rakipsiz bir pakette estetik güzelliğin yanı sıra çok çeşitli olanaklarla gezginlere en üst düzeyde konfor ve lüks sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| modellen | modelleri |
| bieden | sağlar |
| grootste | en |
| comfort | konfor |
| en | ve |
| luxe | lüks |
NL Als u echter op zoek bent naar enkele suggesties, wordt Cadillac escalade veel gebruikt door reizigers over de hele wereld.
TR Bununla birlikte, bazı öneriler arıyorsanız, Cadillac escalade dünya çapındaki gezginler tarafından yaygın olarak kullanılabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| reizigers | gezginler |
| wereld | dünya |
| enkele | bazı |
| suggesties | öneriler |
NL Naast reizigers kunnen inwoners van de VAE direct boeken door de tarieven van meer dan 100+ autoverhuurleveranciers te vergelijken en de beste deal te sluiten
TR Seyahat edenlerin yanı sıra BAE sakinleri, 100'den fazla araç kiralama tedarikçisinin fiyatlarını karşılaştırarak doğrudan rezervasyon yapabilir ve en iyi anlaşmayı sonuçlandırabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| naast | yanı sıra |
| vae | bae |
| direct | doğrudan |
| boeken | rezervasyon |
| tarieven | fiyatlar |
| en | ve |
| kunnen | yapabilir |
NL Het wordt geleverd met een overvloed aan technologie doordrenkt die de reizigers een premium ervaring geeft
TR Gezginlere birinci sınıf bir deneyim kazandıran çok sayıda teknoloji ile birlikte gelir
| holandês | turco |
|---|---|
| technologie | teknoloji |
| ervaring | deneyim |
NL Alle modellen van GMC bieden de reizigers het grootste comfort en luxe met een breed scala aan voorzieningen samen met esthetische schoonheid samen in een onverslaanbaar pakket
TR GMC'nin tüm modelleri, yolculara en üst düzeyde konfor ve lüksü, geniş olanaklar ve estetik güzelliği ile yenilmez bir pakette sunuyor
| holandês | turco |
|---|---|
| modellen | modelleri |
| grootste | en |
| comfort | konfor |
| en | ve |
| luxe | lüks |
| breed | geniş |
NL Als u echter op zoek bent naar enkele suggesties, worden GMC Yukon en GMC Yukon Denali veel gebruikt door reizigers over de hele wereld.
TR Bununla birlikte, bazı öneriler arıyorsanız, GMC Yukon, GMC Yukon Denali, dünya çapındaki gezginler tarafından geniş çapta availed.
| holandês | turco |
|---|---|
| reizigers | gezginler |
| wereld | dünya |
| enkele | bazı |
| suggesties | öneriler |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe