NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
Traduzir "verbindt het internet" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbindt het internet" de holandês para turco
Traduções de verbindt het internet
"verbindt het internet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de verbindt het internet
holandês
turco
TR Ama bu problemlere karşın, biz anladık ki tüm harikalarıyla bu okyanus iyidir. Bir damla kirli su, kıtalar arasında bizi bağlayan ve birleştireni yok edemez. Ve yani internette yapamaz.
| holandês | turco |
|---|---|
| water | su |
| en | ve |
| internet | internette |
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
TR Ama bu problemlere karşın, biz anladık ki tüm harikalarıyla bu okyanus iyidir. Bir damla kirli su, kıtalar arasında bizi bağlayan ve birleştireni yok edemez. Ve yani internette yapamaz.
| holandês | turco |
|---|---|
| water | su |
| en | ve |
| internet | internette |
NL Net zoals de omvangrijke oceanen van deze wereld, verbindt het Internet ons.
TR Tıpkı dünyanın engin okyanusları gibi internet bizleri birbirimize bağlamaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereld | dünyanın |
NL Zoals de oceaan verbindt het Internet mensen
TR Okyanus gibi İnternette insanları bağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| zoals | gibi |
NL Net zoals de omvangrijke oceanen van deze wereld, verbindt het Internet ons.
TR Tıpkı dünyanın engin okyanusları gibi internet bizleri birbirimize bağlamaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereld | dünyanın |
NL Zoals de oceaan verbindt het Internet mensen
TR Okyanus gibi İnternette insanları bağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| zoals | gibi |
NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.
TR Cloudflare, internete bağladığınız her şeyi güvenli, gizli, hızlı ve güvenilir hale getirmek için tasarlanmış küresel bir ağdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereldwijd | küresel |
| netwerk | ağ |
| internet | internete |
| veilig | güvenli |
| privé | gizli |
| en | ve |
| betrouwbaar | güvenilir |
| cloudflare | cloudflare |
| snel | hızlı |
| ontworpen | tasarlanmış |
NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.
TR Cloudflare, internete bağladığınız her şeyi güvenli, gizli, hızlı ve güvenilir hale getirmek için tasarlanmış küresel bir ağdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereldwijd | küresel |
| netwerk | ağ |
| internet | internete |
| veilig | güvenli |
| privé | gizli |
| en | ve |
| betrouwbaar | güvenilir |
| cloudflare | cloudflare |
| snel | hızlı |
| ontworpen | tasarlanmış |
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
TR Internetteki hükümet regülasyonları ve gizlilik dalgalandıkça, Internet taraftarlarının yapabileceği en iyi şey, barışçıl ve özgür Internet kullanımını destekleyip bunun için yaratıcı çözümler yaratmaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| privacy | gizlilik |
| oplossingen | çözümler |
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
TR Internetteki hükümet regülasyonları ve gizlilik dalgalandıkça, Internet taraftarlarının yapabileceği en iyi şey, barışçıl ve özgür Internet kullanımını destekleyip bunun için yaratıcı çözümler yaratmaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| privacy | gizlilik |
| oplossingen | çözümler |
NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)
TR Golden Frog'un kurucuları Ron ve Carolyn Yokubaitis, kamu internetinin ortaya çıktığı 1994'ten beri (Web'den önce!) kendi internet işlerine sahip olmuş ve bunu yürütmüş olan deneyimli İnternet kullanıcılarıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)
TR Golden Frog'un kurucuları Ron ve Carolyn Yokubaitis, kamu internetinin ortaya çıktığı 1994'ten beri (Web'den önce!) kendi internet işlerine sahip olmuş ve bunu yürütmüş olan deneyimli İnternet kullanıcılarıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
TR 360 milyon kilometre karelik alanı kaplıyor ve Dünya yüzeyinin neredeyse yüzde 75 kadarı. Bizi birbirimize, diller ve kültürler arasında bağlıyor. Hayatı devam ettirip, hayatı sürdürüyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| miljoen | milyon |
| en | ve |
| bijna | neredeyse |
| ons | bizi |
| leven | hayat |
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
TR 360 milyon kilometre karelik alanı kaplıyor ve Dünya yüzeyinin neredeyse yüzde 75 kadarı. Bizi birbirimize, diller ve kültürler arasında bağlıyor. Hayatı devam ettirip, hayatı sürdürüyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| miljoen | milyon |
| en | ve |
| bijna | neredeyse |
| ons | bizi |
| leven | hayat |
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL SurveyMonkey verbindt zich ertoe alle persoonlijke informatie en gegevens uit lidstaten van de Europese Unie (EU), het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland te onderwerpen aan het kader conform de principes van dit kader
TR SurveyMonkey, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerinden, Birleşik Krallık'tan ve İsviçre’den alınan tüm kişisel bilgilerin Anlaşma'nın geçerli İlkeleri'ne tabi tutulacağını taahhüt eder
NL Het alles-in-één meerkanaals berichtenplatform dat bedrijven & klanten verbindt
TR Şirketleri ve müşterileri birbirine bağlayan hepsi bir arada çok kanallı mesajlaşma platformu.
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşterileri |
| alles | hepsi |
NL Het alles-in-één meerkanaals berichtenplatform dat bedrijven & klanten verbindt
TR Şirketleri ve müşterileri birbirine bağlayan hepsi bir arada çok kanallı mesajlaşma platformu.
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşterileri |
| alles | hepsi |
NL Het alles-in-één multichannel berichtenplatform dat bedrijven & klanten verbindt
TR Şirketleri ve müşterileri birbirine bağlayan hepsi bir arada çok kanallı mesajlaşma platformu.
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşterileri |
| alles | hepsi |
NL Sluit u aan bij het platform dat beleggers over de hele wereld met elkaar verbindt
TR Küresel yatırım topluluğunu bir araya getiren platforma katılın
NL Verbindt gebruikers sneller en veiliger dan een VPN.
TR Kullanıcıları bir VPN'den daha hızlı ve daha güvenli bir şekilde bağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| veiliger | daha güvenli |
| vpn | vpn |
| sneller | hızlı |
NL Meetup Pro verbindt merken en bedrijven met hun doelgroep in reallife, en drijft daarmee groei, engagement en naamsbekendheid aan
TR Meetup Pro, gerçek hayatta markalar ve işletmeleri kitleleriyle buluşturarak topluluğun büyümesini, müşteri bağlılığını ve marka farkındalığını arttırır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Maak kennis met de app die bedrijven met klanten verbindt
TR Müşterilerinizle sohbet etmenizi sağlayan mesajlaşma uygulamasıyla tanışın
| holandês | turco |
|---|---|
| app | uygulaması |
| maak kennis met | tanışın |
NL MySphera verbindt nieuwe muziek met smaakbepalers. We helpen de nieuwe generatie contentmakers groeien en verdienen door middel van muziek.
TR MySphera, yeni müziği zevk sahibi kişilerle buluşturuyor. İçerik oluşturucuların çağı diyebileceğimiz bu yeni dönemde büyümelerine ve müzik ile para kazanmalarına yardımcı oluyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| muziek | müzik |
| en | ve |
NL Payton legt uit hoe zijn team alle processen, tools en teams met elkaar verbindt op één samenwerkingsplatform.
TR Payton, ekibinin tüm süreçleri, araçları ve ekipleri tek bir ortak platformda nasıl birbirine bağladığını açıklıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| hoe | nasıl |
| alle | tüm |
| processen | süreçleri |
| en | ve |
NL Maak kennis met de app die bedrijven met klanten verbindt
TR Müşterilerinizle sohbet etmenizi sağlayan mesajlaşma uygulamasıyla tanışın
| holandês | turco |
|---|---|
| app | uygulaması |
| maak kennis met | tanışın |
NL Payton legt uit hoe zijn team alle processen, tools en teams met elkaar verbindt op één samenwerkingsplatform.
TR Payton, ekibinin tüm süreçleri, araçları ve ekipleri tek bir ortak platformda nasıl birbirine bağladığını açıklıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| hoe | nasıl |
| alle | tüm |
| processen | süreçleri |
| en | ve |
NL We zijn gewoon een platform dat gebruikers rechtstreeks verbindt met de autoverhuurbedrijven
TR Kullanıcıları doğrudan kiralık araç satıcılarına bağlayan bir platformuz
| holandês | turco |
|---|---|
| rechtstreeks | doğrudan |
NL De Sheikh Zayed Road E11 is de handigste en snelste weg die Abu Dhabi verbindt met Dubai, Sharjah en andere noordoostelijke emiraten
TR Şeyh Zayed Yolu E11, Abu Dabi'yi Dubai, Sharjah ve diğer kuzey-doğu emirliklerine bağlayan en uygun ve en hızlı yoldur
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| abu | abu |
| dubai | dubai |
| sharjah | sharjah |
| snelste | hızlı |
NL Als u bij ons een auto huurt, is er geen tussenpersoon. U betaalt geen extra kosten als u een auto boekt via OneClickDrive.com. We zijn gewoon een platform dat gebruikers rechtstreeks verbindt met de autoverhuurbedrijven.
TR Bizimle araba kiraladığınızda aracınız yok. OneClickDrive.com üzerinden bir araba rezervasyonu yaparken sıfır ekstra ücret ödersiniz. Biz sadece kullanıcıları doğrudan kiralık araç satıcılarına bağlayan bir platformuz.
| holandês | turco |
|---|---|
| extra | ekstra |
| rechtstreeks | doğrudan |
| kosten | ücret |
NL OneclickDrive.com is gewoon een platform dat gebruikers (zowel inwoners als toeristen) rechtstreeks verbindt met de autoverhuurbedrijven in Ajman
TR OneclickDrive.com, kullanıcıları (sakinleri ve turistleri) doğrudan Ajman'daki kiralık araba satıcılarına bağlayan bir platformdur
| holandês | turco |
|---|---|
| rechtstreeks | doğrudan |
NL OneClickDrive verbindt u alleen met de meest gerenommeerde en betrouwbare chauffeurservicebedrijven in de VAE.
TR OneClickDrive, sizi yalnızca BAE'de bulunan en tanınmış ve güvenilir şoför hizmeti şirketlerine bağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| alleen | yalnızca |
| met | de |
| meest | en |
| en | ve |
| betrouwbare | güvenilir |
| vae | bae |
| u | sizi |
NL Autodesk Fusion 360 CAD-, CAM-, CAE- en PCB-software verbindt uw gehele productontwerp- en ontwikkelingsproces op één platform. Ontdek bronnen, abonnementen en tutorials van Fusion 360.
TR Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE ve PCB yazılımları ürün tasarım ve geliştirme sürecinizin tamamını tek bir platformda bir araya getirir. Fusion 360 kaynaklarını, aboneliklerini ve eğitimlerini keşfedin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| platform | platformda |
| ontdek | keşfedin |
| bronnen | kaynakları |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk Fusion 360 CAD-, CAM-, CAE- en PCB-software verbindt uw gehele productontwerp- en ontwikkelingsproces op één platform. Ontdek bronnen, abonnementen en tutorials van Fusion 360.
TR Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE ve PCB yazılımları ürün tasarım ve geliştirme sürecinizin tamamını tek bir platformda bir araya getirir. Fusion 360 kaynaklarını, aboneliklerini ve eğitimlerini keşfedin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| platform | platformda |
| ontdek | keşfedin |
| bronnen | kaynakları |
| autodesk | autodesk |
NL Meetup Pro verbindt merken en bedrijven met hun doelgroep in reallife, en drijft daarmee groei, engagement en naamsbekendheid aan
TR Meetup Pro, gerçek hayatta markalar ve işletmeleri kitleleriyle buluşturarak topluluğun büyümesini, müşteri bağlılığını ve marka farkındalığını arttırır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Payton legt uit hoe zijn team alle processen, tools en teams met elkaar verbindt op één samenwerkingsplatform.
TR Payton, ekibinin tüm süreçleri, araçları ve ekipleri tek bir ortak platformda nasıl birbirine bağladığını açıklıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| hoe | nasıl |
| alle | tüm |
| processen | süreçleri |
| en | ve |
NL Kies een serverlocatie waar uw website beschikbaar is en verbindt in één tap.
TR Erişim olan yerdeki sunucuyu seçin ve tek dokunuşla bağlanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| kies | seçin |
| en | ve |
| is | olan |
NL Zoom verbindt invloedrijke leiders van bedrijven en ondernemers met elkaar, zodat ze samen meer kunnen bereiken
TR Zoom Etkili İş Liderlerini ve Girişimcilerini, Yeniden İnşa Et Planında Bir Araya Getirir
NL Muziekstreamingplatform Deezer verbindt externe teams via Zoom
TR Müzik Akışı Platformu Deezer, Zoom Sayesinde Uzaktaki Ekiplerini Birbirine Bağlıyor
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verbindt elkaar verbindt verbindt uw productontwikkelingsprocessen verbindt verschillende mountainbikeroutes het internet het doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het silicon valley het geeft consumenten—het biedt het heeft sinds het moment het deelnemen het geloof is het maar gebruikt—het het zichtbaar hoewel het vliegen vanwege het coronavirus regeling stond het analyseer het gewicht toen control union het regeringen het recht bijna het dubbele gemiddeld het hoogste versnel het proces pas het kleurenpalet schijn het licht waardoor het onmogelijk behouden het recht onderaan het profiel stimuleert het concept het beste het publiek bespaart het milieu het controleren van het privacybeleid was het creëren haal het meeste omdat het het weet het probeer het gratis krijgt het werkt het was het controleren weten het
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe