Traduzir "omdat de regelgeving" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omdat de regelgeving" de holandês para turco

Traduções de omdat de regelgeving

"omdat de regelgeving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

omdat bir bu bunun daha en her için olan olarak sadece sahip ve veya yalnızca zaman çok çünkü

Tradução de holandês para turco de omdat de regelgeving

holandês
turco

NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.

TR Internetteki hükümet regülasyonları ve gizlilik dalgalandıkça, Internet taraftarlarının yapabileceği en iyi şey, barışçıl ve özgür Internet kullanımını destekleyip bunun için yaratıcı çözümler yaratmaktır.

holandês turco
en ve
privacy gizlilik
oplossingen çözümler

NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.

TR Internetteki hükümet regülasyonları ve gizlilik dalgalandıkça, Internet taraftarlarının yapabileceği en iyi şey, barışçıl ve özgür Internet kullanımını destekleyip bunun için yaratıcı çözümler yaratmaktır.

holandês turco
en ve
privacy gizlilik
oplossingen çözümler

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen. 

TR Ziyaretçi: Bu kişiler, web sitelerimizden birini yalnızca meraklı oldukları için ziyaret ederler veya bizi pazarlama ve satış kanallarımızdan duymuşlardır! 

NL Geef uw werknemers moderne, mobiele, op de cloud gebaseerde productiviteit die alle opties voor regelgeving en beveiliging biedt.

TR Çalışanlarınıza tüm düzenleyici ve güvenlik gereksinimlerine yanıt veren, modern, mobil, bulut tabanlı verim sunun.

holandês turco
moderne modern
mobiele mobil
cloud bulut
alle tüm
en ve
beveiliging güvenlik
gebaseerde tabanlı

NL Definieer, beheer en rapporteer over beleidsregels voor gegevensretentie en gegevensbewaring, om zakelijke standaarden te volgen, industriële regelgeving na te leven en risico's in het geval van geschillen of beveiligingsinbreuken te verkleinen.

TR Kurumsal standartlara ve endüstri düzenlemelerine uymak, ve hukuki işlem veya güvenlik ihlalleri durumunda riski azaltmak için veri saklama politikaları ve veri ambarları tanımlayın, yönetin ve rapor hazırlayın.

holandês turco
beheer yönetin
en ve

NL Corendon Airlines behoudt zich het recht voor om op eigen initiatief de regelgeving op te schorten, uit te breiden of te wijzigen.

TR Corendon Airlines, bu uygulamayı dilediği zaman durdurma, uzatma ve/veya değiştirme hakkını saklı tutar.

holandês turco
recht hakkını

NL Terwijl de regelgeving niet gunstig is, is het in de afwezigheid van concurrentie noodzakelijk om een lichte reglementering te hebben

TR Rekabet yokluğunda regülasyonun uygun olmamasıyla birlikte, hafif bir düzenlemeye sahip olmak da gereklidir

holandês turco
noodzakelijk gereklidir
lichte hafif

NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet

TR Pazar rekabeti, duopolize edilmiş ISP pazarında kaim olmamaktadır, bu yüzden Açık İnternet Düzeni gerekli yere yatırım yapmaktadır, ancak hafif düzenlemeler

holandês turco
het bu
open açık
lichte hafif
isp isp

NL Overheidsbesluit en regelgeving van bedrijven beperkt alleen maar de groei en kansen

TR Hükumet kararları ve kurumsal düzenleyici politikalar yalnızca büyümeyi ve fırsatları kısıtlar

holandês turco
en ve
bedrijven kurumsal
kansen fırsatları

NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS)

TR Birçok hükümet, ithalatçıların bir durum tespit sistemini (Due Diligince System) yürürlüğe koymalarını gerektirecek düzenlemeler uygulamaktadır

NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.

TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.

holandês turco
en ve
continu sürekli
klanten müşterileri

NL Control Union is nauw betrokken bij alle nieuwe ontwikkelingen op dit gebied en zorgt ervoor dat de nieuwe regelgeving onze klanten vooruit helpt.

TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.

holandês turco
nieuwe yeni

NL De meeste certificeringen zijn gebaseerd op Europese richtlijnen of andere officiële wet- en regelgeving in Europa en de Verenigde Staten.

TR Bunların birçoğu Avrupa'da ve ABD'de geçerli olan ulusal mevzuatlara veya direktiflere dayanır.

holandês turco
meeste çoğu
en ve
in da

NL Dit gaat samen met onze naleving van de AVG-regelgeving, onze effectieve aanwezigheid in Frankrijk en een regelmatige controle van de integraties van Soundiiz in de platformen van onze partners.

TR Bu ayrıca, GDPR düzenlemelerine uygunluğumuz, Fransa'daki etkin varlığımız ve Soundiiz'in, ortaklarımızın platformlarındaki entegrasyonlarının düzenli olarak izlenmesi ile desteklenmektedir.

holandês turco
en ve
integraties entegrasyonlar
avg gdpr

NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS)

TR Birçok hükümet, ithalatçıların bir durum tespit sistemini (Due Diligince System) yürürlüğe koymalarını gerektirecek düzenlemeler uygulamaktadır

NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.

TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.

holandês turco
en ve
continu sürekli
klanten müşterileri

NL Control Union is nauw betrokken bij alle nieuwe ontwikkelingen op dit gebied en zorgt ervoor dat de nieuwe regelgeving onze klanten vooruit helpt.

TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.

holandês turco
nieuwe yeni

NL De meeste certificeringen zijn gebaseerd op Europese richtlijnen of andere officiële wet- en regelgeving in Europa en de Verenigde Staten.

TR Bunların birçoğu Avrupa'da ve ABD'de geçerli olan ulusal mevzuatlara veya direktiflere dayanır.

holandês turco
meeste çoğu
en ve
in da

NL Standaard of polis van derden wordt vaak geleverd volgens de RTA-regelgeving

TR Standart veya üçüncü taraf politikası genellikle RTA düzenlemelerine göre sağlanır

holandês turco
standaard standart
of veya
vaak genellikle
volgens göre
derden üçüncü

NL De Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse FDA en de daarmee samenhangende regulering voor Preventive Controls for Human Food zijn nu definitief. Ook is bekend op welke data de nieuwe regelgeving van kracht wordt. 

TR FDA Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanunu (FSMA) İnsan Tüketimine Yönelik Besinler için Önleyici Kontroller kuralı son halini almıştır ve uyum tarihleri belirlenmiştir. 

holandês turco
en ve
nieuwe son

NL In een dergelijk geval, gaat u ermee akkoord aan Protected.net Group alle gelden terug te betalen die zij eerder hebben uitbetaald en die anderszins onder uw verantwoordelijkheid vallen om te betalen volgens de AAA-regelgeving

TR Böyle bir durumda, daha önce ödenmiş ancak AAA Kuralları kapsamında sizin ödemeniz gereken tüm tutarları Protected.net Group’a geri ödemeyi kabul ediyorsunuz

holandês turco
geval durumda
akkoord kabul
net net
group group

NL Terwijl de regelgeving niet gunstig is, is het in de afwezigheid van concurrentie noodzakelijk om een lichte reglementering te hebben

TR Rekabet yokluğunda regülasyonun uygun olmamasıyla birlikte, hafif bir düzenlemeye sahip olmak da gereklidir

holandês turco
noodzakelijk gereklidir
lichte hafif

NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet

TR Pazar rekabeti, duopolize edilmiş ISP pazarında kaim olmamaktadır, bu yüzden Açık İnternet Düzeni gerekli yere yatırım yapmaktadır, ancak hafif düzenlemeler

holandês turco
het bu
open açık
lichte hafif
isp isp

NL Overheidsbesluit en regelgeving van bedrijven beperkt alleen maar de groei en kansen

TR Hükumet kararları ve kurumsal düzenleyici politikalar yalnızca büyümeyi ve fırsatları kısıtlar

holandês turco
en ve
bedrijven kurumsal
kansen fırsatları

NL Definieer, beheer en rapporteer over beleidsregels voor gegevensretentie en gegevensbewaring, om zakelijke standaarden te volgen, industriële regelgeving na te leven en risico's in het geval van geschillen of beveiligingsinbreuken te verkleinen.

TR Kurumsal standartlara ve endüstri düzenlemelerine uymak, ve hukuki işlem veya güvenlik ihlalleri durumunda riski azaltmak için veri saklama politikaları ve veri ambarları tanımlayın, yönetin ve rapor hazırlayın.

holandês turco
beheer yönetin
en ve

NL Geef uw werknemers moderne, mobiele, op de cloud gebaseerde productiviteit die alle opties voor regelgeving en beveiliging biedt.

TR Çalışanlarınıza tüm düzenleyici ve güvenlik gereksinimlerine yanıt veren, modern, mobil, bulut tabanlı verim sunun.

holandês turco
moderne modern
mobiele mobil
cloud bulut
alle tüm
en ve
beveiliging güvenlik
gebaseerde tabanlı

NL Aanbiedingen, pogingen of instructies om wet- en regelgeving te omzeilen

TR Satın alma yasa ve yönetmeliklerini devre dışı bırakmaya yönelik teklifler, girişimler veya talimatlar

NL Alle relevante wet- en regelgeving voor advertenties naleven

TR Geçerli tüm reklam yasalarına ve yönetmeliklerine uymak

NL Zorg er ten slotte voor dat je je aan de wet- en regelgeving houdt.

TR Son olarak, ilgili yasa ve düzenlemelere uyduğunuzdan emin olun.

NL Zoom voldoet aan de toepasselijke wet- en regelgeving in de rechtsgebieden waarin zoom actief is.

TR Zoom, faaliyet gösterdiği yetki alanlarında geçerli olan yasa ve yönetmeliklere uyar.

NL De informatie die hier wordt verstrekt, is bedoeld voor Zoom-gebruikers die vragen hebben over onze voorwaarden, ons beleid en onze naleving. Bezoek de rubriek met informatie over wet- en regelgeving voor meer informatie.

TR Burada sunulan bilgiler, koşullarımız, politikalarımız ve uyumluluğumuz hakkında soruları olan Zoom kullanıcıları için sunulmuştur. Daha fazla bilgi için hukuk ve uyumluluk kaynakları bölümünü ziyaret edin.

NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R

TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R

NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R

TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R

NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R

TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R

NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R

TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R

NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R

TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R

NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R

TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R

NL U mag de Services bijvoorbeeld niet gebruiken om 'beschermde gezondheidsinformatie' (zoals gedefinieerd in Amerikaanse federale regelgeving 45 C.F.R

TR Örneğin SurveyMonkey ile bunu yapmanıza izin veren ayrı bir iş ortaklığı anlaşmasına girmeden "korunan sağlık bilgilerini" toplamak, korumak veya diğer şekilde ele almak için (Birleşik Devletler federal düzenlemeler 45 C.F.R

Mostrando 50 de 50 traduções