NL PanaCast 50, netvoeding, wandmontage, USB-C naar USB-A, 2 m (USB 3.0)
NL PanaCast 50, netvoeding, wandmontage, USB-C naar USB-A, 2 m (USB 3.0)
TR PanaCast 50, güç kaynağı, duvar montaj aparatı, USB-C ile USB-A, 2 m (USB 3.0)
NL Handleiding Snel aan de slag, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB-adapter, oplaadhouder*, beschermende reisetui, USB-kabel (zodat u de headset kunt gebruiken tijdens het opladen)
TR Hızlı Başlangıç Kılavuzu, Evolve 57 kulaklık, Jabra Link 380 USB adaptörü, şarj standı*, koruyucu taşıma kılıfı, USB kablosu (şarj olurken cihazın kullanılmasına izin verir)
NL USB-voeding (tot 60 watt) voor compatibele laptops die via USB type C van stroom worden voorzien
TR USB C tipi ile şarj olan uyumlu dizüstü bilgisayarlar için 60 watt'a kadar USB Güç Dağıtımı
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
TR Cihaz bilgileri: Cihazınız hakkında belirli teknik bilgileri toplarız - örneğin, IP adresiniz, cihaz türü, cihaz modeli ve üreticisi, cihaz tanımlayıcısı ve cihaz işletim sistemi türü ve sürümü.
NL Met één USB-oplaadbeurt van 2 uur gaat het apparaat maar liefst 365 dagen mee bij regelmatig gebruik. Zo bespaar je tijd, energie en gedoe met opladen.
TR 2 saatlik bir USB şarjı, size zaman, enerji ve 365 güne kadar düzenli kullanım sağlar.
holandês | turco |
---|---|
uur | saatlik |
regelmatig | düzenli |
gebruik | kullanım |
energie | enerji |
en | ve |
usb | usb |
je | size |
NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
TR Cihazlar arasındaki ilişkiyi daha iyi anlayarak, Twitter deneyimini başka bir cihazda kişiselleştirmemize yardımcı olması için bir cihazdan gelen bilgileri kullanabiliriz.
holandês | turco |
---|---|
apparaten | cihazlar |
informatie | bilgileri |
ervaring | deneyimini |
NL Geef een website op het apparaat weer door deze op het specifieke apparaat te vergrendelen. Schakel de toegang tot andere websites, applicaties of content uit.
TR Cihazdaki bir web sitesini belirli bir cihaza kilitleyerek öne çıkarın. Diğer web sitelerine, uygulamalara veya içeriğe erişimi devre dışı bırakın.
holandês | turco |
---|---|
apparaat | cihaza |
specifieke | belirli |
toegang | erişimi |
andere | diğer |
NL Met informatie over het apparaat verwijzen we naar uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser.
TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir.
holandês | turco |
---|---|
apparaat | cihaz |
versie | sürümünü |
en | ve |
prestaties | performans |
browser | tarayıcı |
NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.
TR Bu kablo setini kulaklığınıza bağlayıp, GameDac yada ChatMix dongle'a bağlayabilirsiniz yada içerisindeki adaptör ile direkt olarak mobil cihaza, laptopa yada diğer standart 3.5 mm girişlere bağlayabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
deze | bu |
een | a |
mobiel | mobil |
apparaat | cihaza |
ander | diğer |
standaard | standart |
gamedac | gamedac |
NL Houd de knop 3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. Dep het overgebleven serum in je huid of spoel je gezicht en het apparaat af en dep droog. Wat je zelf prettig vindt.
TR Bitirdiğinizde cihazı kapatmak için 3 saniye boyunda evrensel güç düğmesine basın. Ardından tercihinize göre kalan serumu cildinize yedirin veya yüzünüzle cihazınızı durulayıp kurutun.
holandês | turco |
---|---|
knop | düğmesine |
seconden | saniye |
gezicht | yüz |
NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.
TR Cihaz cilt ile temas ettiğinde mavi LED ışığı ve T-Sonic™ titreşimleri etkinleşir. Dahili zamanlayıcı durana kadar cihazı 30 saniye boyunca leke üzerinde tutun.
holandês | turco |
---|---|
huid | cilt |
seconden | saniye |
led | led |
NL Geef een website op het apparaat weer door deze op het specifieke apparaat te vergrendelen. Schakel de toegang tot andere websites, applicaties of content uit.
TR Cihazdaki bir web sitesini belirli bir cihaza kilitleyerek öne çıkarın. Diğer web sitelerine, uygulamalara veya içeriğe erişimi devre dışı bırakın.
holandês | turco |
---|---|
apparaat | cihaza |
specifieke | belirli |
toegang | erişimi |
andere | diğer |
NL Let op: als je ooit met je apparaat inlogt bij Twitter, dan koppelen we dat apparaat aan jouw account en blijft aan dat account gekoppeld
TR Unutmayın, bir tarayıcı veya cihazdan Twitter'a giriş yaptığınızda, bu tarayıcı veya cihazı Twitter hesabınızla ilişkilendiririz
NL Met betrekking tot Klanten die een Kobo-apparaat gebruiken, behoudt Kobo zich het recht voor om advertenties en aanbiedingen op uw apparaat te tonen
TR Bir Kobo cihazını kullanan Müşteriler bağlamında, Kobo reklamları ve teklifleri cihazınızda görüntüleme hakkını saklı tutar
NL Antwoord op "USB connection not working"
TR "USB connection not working" için yanıt
holandês | turco |
---|---|
antwoord | yanıt |
usb | usb |
op | için |
NL Speciale high-fidelity USB DAC + versterker voor gaming
TR Oyunlar için Özel Yüksek Duyarlıklı USB DAC + Yükseltici
holandês | turco |
---|---|
usb | usb |
high | yüksek |
NL Speciale high-fidelity USB DAC + versterker voor het gamen
TR Oyun için Gömülü Yüksek Duyarlıklı USB DAC + Yükseltici
holandês | turco |
---|---|
usb | usb |
gamen | oyun |
high | yüksek |
NL De GameDAC transformeert elke PS4 of pc in een audiobron met hoge prestaties door de DAC's met low-fidelity, slechte kwaliteit die in doorsnee console-controllers, USB-headsets en geluidskaarten voor de PC te vinden zijn, te omzeilen
TR GameDAC, tipik konsol kumandalarında, USB ‘li kulaklıklarda ve bilgisayar ses kartlarında bulunan düşük duyarlık, düşük kaliteli DAC’leri atlayarak her PS4 ve bilgisayarı yüksek performanslı bir ses kaynağına dönüştürür.
holandês | turco |
---|---|
hoge | yüksek |
kwaliteit | kaliteli |
en | ve |
zijn | ses |
gamedac | gamedac |
usb | usb |
NL Breng game- en chataudio in balans met de USB ChatMix-kiesschijf
TR USB ChatMix tuşuyla oyun ve sesli sohbet sesini dengeleyin
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
usb | usb |
game | oyun |
NL Mix je perfecte balans tussen game- en chataudio zonder je game te verlaten met de tactiele USB ChatMix-kiesschijf (op de pc of Mac).
TR USB ChatMix tuşu sayesinde oyunu bırakmadan oyun ve sesli sohbetinizin ses dengesini ayarlayın (PC ve Mac'te çalışır).
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
game | oyun |
met | sayesinde |
usb | usb |
mac | mac |
NL Sommige functies zoals ChatMix, surroundgeluid en verlichting zijn alleen beschikbaar wanneer het is aangesloten via USB.
TR ChatMix, surround ses ve aydınlatma gibi özellikler ise sadece USB ile bağlandığında çalışmaktadır.
holandês | turco |
---|---|
verlichting | aydınlatma |
zijn | ses |
via | ile |
usb | usb |
functies | özellikler |
NL De ChatMix-kiesschijf is een USB-geluidskaart waarmee je digitale audio van de pc kunt ontvangen
TR ChatMix tuşu, PC’den dijital ses almanızı sağlayan USB ses kartıdır
holandês | turco |
---|---|
digitale | dijital |
audio | ses |
usb | usb |
NL De USB ChatMix-kiesschijf kan ook worden aangesloten op een PS4 voor audio en verlichting, maar sommige functies, zoals surroundgeluid en ChatMix, zijn niet beschikbaar, omdat ze alleen voor de pc zijn.
TR USB ChatMix tuşu aynı zamanda ses ve ışıklandırma için PS4’e de bağlanabilir ama surround ses ve ChatMix gibi bazı özellikler sadece PC için olduğundan geçerli olmayacaktır.
holandês | turco |
---|---|
usb | usb |
functies | özellikler |
NL Antwoord op "My usb port got broken"
TR "My usb port got broken" için yanıt
holandês | turco |
---|---|
antwoord | yanıt |
usb | usb |
op | için |
NL Nee, de bussen van KCTI hebben geen stopcontacten of USB-aansluitingen. We raden aan een extra accu of powerbank mee te nemen. Of gewoon een ouderwets boek!
TR Hayır, KCTI otobüslerinde elektrik prizi ya da USB çıkışı yok. Pilinizin bitmeyeceğinden emin olmak için bir paket pil getirmenizi ya da otobüs yolculuğunuz boyunca eğlenmeye devam etmek için iyi bir kitap getirmenizi öneririz!
holandês | turco |
---|---|
bussen | otobüs |
hebben | olmak |
usb | usb |
NL Tot 650 gebruiken per enkele USB oplaadbeurt. Je hoeft niet steeds nóg een ding op te laden.
TR Tek bir USB şarj başına 650 kullanıma kadar. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
holandês | turco |
---|---|
per | başına |
usb | usb |
hoeft | gerek |
NL Tot 365 keer gebruiken per eenvoudige USB-oplaadbeurt van 2 uur. Zo hoef je niet telkens aan het opladen te denken.
TR 2 saatlik bir USB şarjı ile 365 defaya kadar kullanım. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
holandês | turco |
---|---|
gebruiken | kullanım |
uur | saatlik |
usb | usb |
NL Tot 90 gebruiken per USB-oplaadbeurt. Zo hoef je niet steeds aan het opladen te denken.
TR Tek USB şarjla 90 defaya kadar kullanım. Yeniden şarj etmekle zihninizi yormayın.
holandês | turco |
---|---|
gebruiken | kullanım |
usb | usb |
NL 100% waterproof en geen vervangende opzetborstels nodig. 125 keer te gebruiken met 1 USB oplaadbeurt.
TR %100 su geçirmezdir, ek başlık gerektirmez. 1 USB şarj ile 125 kere kullanım sağlar.
holandês | turco |
---|---|
gebruiken | kullanım |
usb | usb |
NL De duurzame batterij biedt tot 50 gebruiken per USB-lading. Zo hoef je niet steeds te denken aan het opladen.
TR Dayanıklı pil, bir USB şarjı başına 50'ye kadar kullanım sunar. Sürekli bir daha şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
holandês | turco |
---|---|
batterij | pil |
biedt | sunar |
gebruiken | kullanım |
per | başına |
usb | usb |
NL Antwoord op "My USB only works when under pressure"
TR "My USB only works when under pressure" için yanıt
holandês | turco |
---|---|
antwoord | yanıt |
usb | usb |
op | için |
NL Met andere woorden, u krijgt high-end technologische functies zoals USB-poorten, een kwaliteitsgeluidssysteem en vele andere technologische verbeterde functies om maximaal comfort en luxe te bieden.
TR Diğer bir deyişle, en fazla konfor ve lüks sağlamak için USB bağlantı noktaları, kaliteli ses sistemi ve diğer birçok teknoloji geliştirilmiş özellik gibi son teknoloji özelliklere sahip olursunuz.
holandês | turco |
---|---|
technologische | teknoloji |
comfort | konfor |
luxe | lüks |
bieden | sağlamak |
usb | usb |
verbeterde | geliştirilmiş |
functies | özellik |
NL Met de systeemscanner kunt u altijd bekende virussen opsporen door bijvoorbeeld een scan uit te voeren op de inhoud van uw USB-sticks.
TR Sistem Tarayıcı her istediğinizde, örneğin USB sürücülerinizin içeriğini tarayarak, bilinen virüsler için arama yapabileceğiniz anlamına gelir.
holandês | turco |
---|---|
bijvoorbeeld | örneğin |
usb | usb |
NL Bluetooth® of USB. Mogelijkheid om met twee Bluetooth®-apparaten tegelijk te verbinden
TR Bluetooth® veya USB. Aynı anda iki Bluetooth® cihaz bağlanabilir
NL Als u gebruik maakt van de meegeleverde USB-adapter, heeft u een draadloos bereik van maximaal 30 m van uw laptop, terwijl u praat via uw softphone of luistert naar muziek.
TR Eğer ürünle birlikte gelen USB adaptörünü kullanırsanız, yazılım telefonu araması yaparken veya müzik dinlerken dizüstü bilgisayarınızdan 30 m/100 ft mesafeye kadar kablosuz olarak ulaşabilirsiniz.
NL U kunt gebruik maken van de meegelegerde USB-kabel om het product aan te sluiten op uw laptop of u kunt de apart verkrijgbare oplaadhouder gebruiken.
TR Kulaklığı şarj etmek için ürünle birlikte gelen USB kablosunu kullanarak dizüstü bilgisayarınıza bağlayabilir veya tercihe bağlı bir şarj standı satın alabilirsiniz.
NL Er zijn twee manieren om verbinding te maken met een online vergadering: direct met de PC via USB-kabel of via een MTR/Zoom Room-gecertificeerde computereenheid.
TR Çevrimiçi bir toplantıya bağlanmanın iki yöntemi vardır: USB kablosuyla doğrudan PC'nize veya MTR/Zoom Room onaylı bir bilgisayar birimi aracılığıyla bağlayabilirsiniz.
NL Zie hieronder voor onze huidige lijst met goedgekeurde kabels, verlengsnoeren en USB-hubs voor gebruik met Jabra PanaCast.
TR Jabra PanaCast ile birlikte kullanılması tavsiye edilen onaylı kablolara, uzatma kablolarına ve USB bağlantı merkezlerine yönelik güncel listemizi aşağıda bulabilirsiniz.
NL Om deel te nemen aan een videovergadering of er een te hosten, sluit u de iconische Swytch-connector aan op een laptop met een USB 3.0 of hogere Type A- of Type C-poort
TR Bir video toplantısına katılmak veya ev sahipliği yapmak için, ikonik Swytch Konnektörünü USB 3.0 veya üstü Tip A veya Tip C bağlantı noktasına sahip herhangi bir dizüstü bilgisayara takın
NL In ruimtes die USB-camera's gebruiken, zoals MeetUp, sluit u gewoon de Swytch-hub aan op de camera en plaatst u de Swytch-connector binnen handbereik.
TR MeetUp gibi USB kamera kullanılan odalarda, Swytch Hub'ı kameraya bağlamanız ve Swytch Konnektörünü erişilebilir bir yere koymanız yeterlidir.
NL Kom nooit meer zonder stroom te zitten wanneer u een videovergadering organiseert: Swytch levert een vermogen van 60 W aan laptops die via USB-C worden opgeladen.
TR Bir video toplantısına ev sahipliği yaparken asla gücünüz tükenmez: Swytch, USB-C ile şarj olan dizüstü bilgisayarlara 60 watt güç sağlar.
NL Dankzij de plug-and-display-technologie van DisplayLink hebt u slechts één aansluiting nodig voor zowel USB-apparaten als een HDMI-beeldscherm.
TR DisplayLink Tak ve Görüntüle teknolojisi sayesinde, hem USB cihazları hem de HDMI ekran için tek bir bağlantı yeterlidir.
NL USB 3.0 Type C naar computer in vergaderruimte
TR Toplantı Odası Bilgisayarı için USB 3.0 Tip C
NL USB 3.0 type C naar Swytch-adapter
TR Swytch Genişletici için USB 3.0 Tip C
NL USB 3.0 type C naar Swytch-connector
TR Swytch Konnektörü için USB 3.0 Tip C
NL USB 3.0 Micro B naar Swytch-connector
TR Swytch Konnektörü için USB 3.0 Mikro B
NL USB 3.0 type C naar laptops met type C-poorten
TR Tip C bağlantı noktalarına sahip dizüstü bilgisayarlar için USB 3.0 Tip C
NL Werkt met Logitech Rally en Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP en andere vergadercamera's die verbinding maken via USB.
TR Logitech Rally ve Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP ile ve USB aracılığıyla bağlanan diğer konferans kameralarıyla çalışır
NL Ook compatibel met andere oplossingen voor vergaderruimtes die USB-vergadercamera's en een HDMI-display gebruiken.
TR USB bağlantılı konferans kameraları ve HDMI bağlantılı bir ekran kullanan diğer oda çözümleriyle de uyumludur.
NL Zodra uw PGP-sleutel is gegenereerd, zal de software u vragen deze op uw harde schijf op te slaan. Selecteer de map waarin u het wilt opslaan. Een klein advies, denk aan een usb-sleutel.
TR PGP anahtarınız oluşturulduktan sonra, yazılım sizden onu sabit sürücünüze kaydetmenizi isteyecektir. Kaydetmek istediğiniz klasörü seçin. Küçük bir tavsiye, bir usb anahtarı düşünün.
Mostrando 50 de 50 traduções