NL USB-voeding (tot 60 watt) voor compatibele laptops die via USB type C van stroom worden voorzien
NL USB-voeding (tot 60 watt) voor compatibele laptops die via USB type C van stroom worden voorzien
TR USB C tipi ile şarj olan uyumlu dizüstü bilgisayarlar için 60 watt'a kadar USB Güç Dağıtımı
NL PanaCast 50, netvoeding, wandmontage, USB-C naar USB-A, 2 m (USB 3.0)
TR PanaCast 50, güç kaynağı, duvar montaj aparatı, USB-C ile USB-A, 2 m (USB 3.0)
NL Handleiding Snel aan de slag, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB-adapter, oplaadhouder*, beschermende reisetui, USB-kabel (zodat u de headset kunt gebruiken tijdens het opladen)
TR Hızlı Başlangıç Kılavuzu, Evolve 57 kulaklık, Jabra Link 380 USB adaptörü, şarj standı*, koruyucu taşıma kılıfı, USB kablosu (şarj olurken cihazın kullanılmasına izin verir)
NL Het principe van biologische landbouw is de productie van voeding op evenwichtige, vruchtbare grond.
TR Organik tarım prensibi, dengeli ve verimli topraktan sürdürülebilir gıda üretimine dayanır.
holandês | turco |
---|---|
van | da |
landbouw | tarım |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving om meer te weten te komen over betere voeding voor een goede gezondheid. Kom samen om recepten en ideeën uit te wisselen en te praten over manieren om gezonder te gaan eten.
TR Sağlık için iyi beslenme konusunda daha fazlasını öğrenmek için diğer yerlilerle tanışın. Tarifler ve fikirler paylaşmak, beslenme biçiminizi daha sağlıklı hale getirmenin yollarını tartışmak için bir araya gelin.
holandês | turco |
---|---|
gezondheid | sağlık |
en | ve |
weten | öğrenmek |
maak kennis met | tanışın |
NL Media over voeding of locaties waar voedsel wordt verwerkt
TR Gıda veya gıda işleme alanlarını sergileyen medyalar
NL 100-240V-voeding voor Swytch-hub
TR 1,5 m USB Kablosu ile Swytch Konektörü
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel
TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil
NL Antwoord op "USB connection not working"
TR "USB connection not working" için yanıt
holandês | turco |
---|---|
antwoord | yanıt |
usb | usb |
op | için |
NL Speciale high-fidelity USB DAC + versterker voor gaming
TR Oyunlar için Özel Yüksek Duyarlıklı USB DAC + Yükseltici
holandês | turco |
---|---|
usb | usb |
high | yüksek |
NL Speciale high-fidelity USB DAC + versterker voor het gamen
TR Oyun için Gömülü Yüksek Duyarlıklı USB DAC + Yükseltici
holandês | turco |
---|---|
usb | usb |
gamen | oyun |
high | yüksek |
NL De GameDAC transformeert elke PS4 of pc in een audiobron met hoge prestaties door de DAC's met low-fidelity, slechte kwaliteit die in doorsnee console-controllers, USB-headsets en geluidskaarten voor de PC te vinden zijn, te omzeilen
TR GameDAC, tipik konsol kumandalarında, USB ‘li kulaklıklarda ve bilgisayar ses kartlarında bulunan düşük duyarlık, düşük kaliteli DAC’leri atlayarak her PS4 ve bilgisayarı yüksek performanslı bir ses kaynağına dönüştürür.
holandês | turco |
---|---|
hoge | yüksek |
kwaliteit | kaliteli |
en | ve |
zijn | ses |
gamedac | gamedac |
usb | usb |
NL Breng game- en chataudio in balans met de USB ChatMix-kiesschijf
TR USB ChatMix tuşuyla oyun ve sesli sohbet sesini dengeleyin
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
usb | usb |
game | oyun |
NL Mix je perfecte balans tussen game- en chataudio zonder je game te verlaten met de tactiele USB ChatMix-kiesschijf (op de pc of Mac).
TR USB ChatMix tuşu sayesinde oyunu bırakmadan oyun ve sesli sohbetinizin ses dengesini ayarlayın (PC ve Mac'te çalışır).
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
game | oyun |
met | sayesinde |
usb | usb |
mac | mac |
NL Sommige functies zoals ChatMix, surroundgeluid en verlichting zijn alleen beschikbaar wanneer het is aangesloten via USB.
TR ChatMix, surround ses ve aydınlatma gibi özellikler ise sadece USB ile bağlandığında çalışmaktadır.
holandês | turco |
---|---|
verlichting | aydınlatma |
zijn | ses |
via | ile |
usb | usb |
functies | özellikler |
NL De ChatMix-kiesschijf is een USB-geluidskaart waarmee je digitale audio van de pc kunt ontvangen
TR ChatMix tuşu, PC’den dijital ses almanızı sağlayan USB ses kartıdır
holandês | turco |
---|---|
digitale | dijital |
audio | ses |
usb | usb |
NL De USB ChatMix-kiesschijf kan ook worden aangesloten op een PS4 voor audio en verlichting, maar sommige functies, zoals surroundgeluid en ChatMix, zijn niet beschikbaar, omdat ze alleen voor de pc zijn.
TR USB ChatMix tuşu aynı zamanda ses ve ışıklandırma için PS4’e de bağlanabilir ama surround ses ve ChatMix gibi bazı özellikler sadece PC için olduğundan geçerli olmayacaktır.
holandês | turco |
---|---|
usb | usb |
functies | özellikler |
NL Antwoord op "My usb port got broken"
TR "My usb port got broken" için yanıt
holandês | turco |
---|---|
antwoord | yanıt |
usb | usb |
op | için |
NL Nee, de bussen van KCTI hebben geen stopcontacten of USB-aansluitingen. We raden aan een extra accu of powerbank mee te nemen. Of gewoon een ouderwets boek!
TR Hayır, KCTI otobüslerinde elektrik prizi ya da USB çıkışı yok. Pilinizin bitmeyeceğinden emin olmak için bir paket pil getirmenizi ya da otobüs yolculuğunuz boyunca eğlenmeye devam etmek için iyi bir kitap getirmenizi öneririz!
holandês | turco |
---|---|
bussen | otobüs |
hebben | olmak |
usb | usb |
NL Met één USB-oplaadbeurt van 2 uur gaat het apparaat maar liefst 365 dagen mee bij regelmatig gebruik. Zo bespaar je tijd, energie en gedoe met opladen.
TR 2 saatlik bir USB şarjı, size zaman, enerji ve 365 güne kadar düzenli kullanım sağlar.
holandês | turco |
---|---|
uur | saatlik |
regelmatig | düzenli |
gebruik | kullanım |
energie | enerji |
en | ve |
usb | usb |
je | size |
NL Tot 650 gebruiken per enkele USB oplaadbeurt. Je hoeft niet steeds nóg een ding op te laden.
TR Tek bir USB şarj başına 650 kullanıma kadar. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
holandês | turco |
---|---|
per | başına |
usb | usb |
hoeft | gerek |
NL Tot 365 keer gebruiken per eenvoudige USB-oplaadbeurt van 2 uur. Zo hoef je niet telkens aan het opladen te denken.
TR 2 saatlik bir USB şarjı ile 365 defaya kadar kullanım. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
holandês | turco |
---|---|
gebruiken | kullanım |
uur | saatlik |
usb | usb |
NL Tot 90 gebruiken per USB-oplaadbeurt. Zo hoef je niet steeds aan het opladen te denken.
TR Tek USB şarjla 90 defaya kadar kullanım. Yeniden şarj etmekle zihninizi yormayın.
holandês | turco |
---|---|
gebruiken | kullanım |
usb | usb |
NL 100% waterproof en geen vervangende opzetborstels nodig. 125 keer te gebruiken met 1 USB oplaadbeurt.
TR %100 su geçirmezdir, ek başlık gerektirmez. 1 USB şarj ile 125 kere kullanım sağlar.
holandês | turco |
---|---|
gebruiken | kullanım |
usb | usb |
NL De duurzame batterij biedt tot 50 gebruiken per USB-lading. Zo hoef je niet steeds te denken aan het opladen.
TR Dayanıklı pil, bir USB şarjı başına 50'ye kadar kullanım sunar. Sürekli bir daha şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
holandês | turco |
---|---|
batterij | pil |
biedt | sunar |
gebruiken | kullanım |
per | başına |
usb | usb |
NL Antwoord op "My USB only works when under pressure"
TR "My USB only works when under pressure" için yanıt
holandês | turco |
---|---|
antwoord | yanıt |
usb | usb |
op | için |
NL Met andere woorden, u krijgt high-end technologische functies zoals USB-poorten, een kwaliteitsgeluidssysteem en vele andere technologische verbeterde functies om maximaal comfort en luxe te bieden.
TR Diğer bir deyişle, en fazla konfor ve lüks sağlamak için USB bağlantı noktaları, kaliteli ses sistemi ve diğer birçok teknoloji geliştirilmiş özellik gibi son teknoloji özelliklere sahip olursunuz.
holandês | turco |
---|---|
technologische | teknoloji |
comfort | konfor |
luxe | lüks |
bieden | sağlamak |
usb | usb |
verbeterde | geliştirilmiş |
functies | özellik |
NL Met de systeemscanner kunt u altijd bekende virussen opsporen door bijvoorbeeld een scan uit te voeren op de inhoud van uw USB-sticks.
TR Sistem Tarayıcı her istediğinizde, örneğin USB sürücülerinizin içeriğini tarayarak, bilinen virüsler için arama yapabileceğiniz anlamına gelir.
holandês | turco |
---|---|
bijvoorbeeld | örneğin |
usb | usb |
NL Bluetooth® of USB. Mogelijkheid om met twee Bluetooth®-apparaten tegelijk te verbinden
TR Bluetooth® veya USB. Aynı anda iki Bluetooth® cihaz bağlanabilir
NL Als u gebruik maakt van de meegeleverde USB-adapter, heeft u een draadloos bereik van maximaal 30 m van uw laptop, terwijl u praat via uw softphone of luistert naar muziek.
TR Eğer ürünle birlikte gelen USB adaptörünü kullanırsanız, yazılım telefonu araması yaparken veya müzik dinlerken dizüstü bilgisayarınızdan 30 m/100 ft mesafeye kadar kablosuz olarak ulaşabilirsiniz.
NL U kunt gebruik maken van de meegelegerde USB-kabel om het product aan te sluiten op uw laptop of u kunt de apart verkrijgbare oplaadhouder gebruiken.
TR Kulaklığı şarj etmek için ürünle birlikte gelen USB kablosunu kullanarak dizüstü bilgisayarınıza bağlayabilir veya tercihe bağlı bir şarj standı satın alabilirsiniz.
NL Er zijn twee manieren om verbinding te maken met een online vergadering: direct met de PC via USB-kabel of via een MTR/Zoom Room-gecertificeerde computereenheid.
TR Çevrimiçi bir toplantıya bağlanmanın iki yöntemi vardır: USB kablosuyla doğrudan PC'nize veya MTR/Zoom Room onaylı bir bilgisayar birimi aracılığıyla bağlayabilirsiniz.
NL Zie hieronder voor onze huidige lijst met goedgekeurde kabels, verlengsnoeren en USB-hubs voor gebruik met Jabra PanaCast.
TR Jabra PanaCast ile birlikte kullanılması tavsiye edilen onaylı kablolara, uzatma kablolarına ve USB bağlantı merkezlerine yönelik güncel listemizi aşağıda bulabilirsiniz.
NL Om deel te nemen aan een videovergadering of er een te hosten, sluit u de iconische Swytch-connector aan op een laptop met een USB 3.0 of hogere Type A- of Type C-poort
TR Bir video toplantısına katılmak veya ev sahipliği yapmak için, ikonik Swytch Konnektörünü USB 3.0 veya üstü Tip A veya Tip C bağlantı noktasına sahip herhangi bir dizüstü bilgisayara takın
NL In ruimtes die USB-camera's gebruiken, zoals MeetUp, sluit u gewoon de Swytch-hub aan op de camera en plaatst u de Swytch-connector binnen handbereik.
TR MeetUp gibi USB kamera kullanılan odalarda, Swytch Hub'ı kameraya bağlamanız ve Swytch Konnektörünü erişilebilir bir yere koymanız yeterlidir.
NL Kom nooit meer zonder stroom te zitten wanneer u een videovergadering organiseert: Swytch levert een vermogen van 60 W aan laptops die via USB-C worden opgeladen.
TR Bir video toplantısına ev sahipliği yaparken asla gücünüz tükenmez: Swytch, USB-C ile şarj olan dizüstü bilgisayarlara 60 watt güç sağlar.
NL Dankzij de plug-and-display-technologie van DisplayLink hebt u slechts één aansluiting nodig voor zowel USB-apparaten als een HDMI-beeldscherm.
TR DisplayLink Tak ve Görüntüle teknolojisi sayesinde, hem USB cihazları hem de HDMI ekran için tek bir bağlantı yeterlidir.
NL USB 3.0 Type C naar computer in vergaderruimte
TR Toplantı Odası Bilgisayarı için USB 3.0 Tip C
NL USB 3.0 type C naar Swytch-adapter
TR Swytch Genişletici için USB 3.0 Tip C
NL USB 3.0 type C naar Swytch-connector
TR Swytch Konnektörü için USB 3.0 Tip C
NL USB 3.0 Micro B naar Swytch-connector
TR Swytch Konnektörü için USB 3.0 Mikro B
NL USB 3.0 type C naar laptops met type C-poorten
TR Tip C bağlantı noktalarına sahip dizüstü bilgisayarlar için USB 3.0 Tip C
Mostrando 50 de 50 traduções