Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "upgradeprijzen zijn afhankelijk" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upgradeprijzen zijn afhankelijk" de holandês para turco

Traduções de upgradeprijzen zijn afhankelijk

"upgradeprijzen zijn afhankelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

zijn alan ancak arası arasında aynı belirli bilgi bir biri birkaç birlikte birçok biz bu bunlar bunu böylece büyük da daha daha fazla dahil de den değil değildir diğer doğru e en en iyi en çok farklı fazla gibi göre güvenli hangi harika hazır her her biri her zaman herhangi hizmetleri iki ile ilk in iyi için içinde kadar karşı kendi kişisel kolay kolayca mevcuttur nasıl ne neden olabilir olacak olacaktır olan olarak olmadığını olmak posta sadece sahip sağlamak sağlar seo ses size sizin son sonra tam tamamen tarafından tek temel tüm var vardır ve veri veya ya yalnızca yapmak yaratmak yer yok yüksek zaman çevrimiçi çeşitli çok çoğu özel üç şekilde şey
afhankelijk bağlı bağlı olarak de göre ile olarak

Tradução de holandês para turco de upgradeprijzen zijn afhankelijk

holandês
turco

NL Aangezien de opt-out instrumenten afhankelijk kunnen zijn van cookies, kan het zo zijn dat u deze sites opnieuw moet bezoeken om uw voorkeuren te (her)bevestigen nadat u uw cookies hebt verwijderd

TR Reddetme araçları tanımlama bilgilerine göre değişebileceği için tanımlama bilgilerinizi silerseniz, tercihlerinizi tekrar belirtmek için bu siteleri tekrar ziyaret etmeniz gerekebilir

holandês turco
sites siteleri
opnieuw tekrar
bezoeken ziyaret

NL Waarom? Simpelweg omdat we van mening zijn dat als het mogelijk is (wat nu het geval is), het beter is financieel op eigen benen te staan dan afhankelijk te zijn van een investeerder.

TR Peki neden böyle? Basitçe anlatmak gerekirse, mümkün olan durumlarda (ki şu an öyle) bir yatırımcıya bağımlı olmadan kendi kendini finanse eden bir sistemin daha iyi olduğunu düşünüyoruz.

holandês turco
mogelijk mümkün

NL De statische toegangscontroles van gisteren en de gesloten netwerken waarvan deze afhankelijk zijn voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag

TR Geçmişin statik erişim denetimleri ve güven ve doğrulama için kullanılan kapalı ağlar, günümüzün açık kuruluş ihtiyaçlarını karşılamaktan çok uzak

holandês turco
en ve
netwerken ağ
vertrouwen güven
open açık

NL Afhankelijk van je locatie accepteren we betalingen via creditcard (MasterCard, Visa of American Express), bankoverschrijving of automatische incasso. Betalingen zijn in euro's en alle prijzen zijn exclusief btw.

TR Bulunduğunuz yere bağlı olarak, ödemeleri kredi kartı (MasterCard, Visa veya American Express), banka havalesi veya otomatik ödeme yoluyla kabul ediyoruz. Ödemeler Euro cinsinden yapılır ve fiyatlara katma değer vergisi dahil değildir.

holandês turco
locatie yere
accepteren kabul
automatische otomatik
en ve
creditcard kartı
betalingen ödeme

NL Je reiskosten zijn gesorteerd. U hoeft niet afhankelijk te zijn van dure taxi's en omslachtige metroritten.

TR Seyahat masraflarınız sıralanır. Pahalı taksilere ve hantal metro yolculuklarına bağımlı olmanıza gerek yok.

holandês turco
hoeft gerek
en ve

NL Aangezien uw resultaten direct afhankelijk zijn van die van uw concurrenten, zult u ook in staat zijn om een aantal cruciale info te verzamelen over hoe ze u verslaan.

TR Sonuçlarınız doğrudan rakiplerinizin sonuçlarına bağlı olduğundan, sizi nasıl yendikleri hakkında da bazı önemli bilgiler edinebilirsiniz.

holandês turco
direct doğrudan
concurrenten rakiplerinizin
afhankelijk bağlı

NL Er zijn twee belangrijke vormen van gegevens die u kunt verzamelen van Google Analytics, en ze kunnen beide nuttig zijn, afhankelijk van wat u probeert te doen

TR Google Analytics'ten toplayabileceğiniz iki ana veri biçimi vardır ve ne yapmaya çalıştığınıza bağlı olarak her ikisi de yararlı olabilir

holandês turco
zijn vardır
gegevens veri
google google
analytics analytics
en ve

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL De specifieke stappen die zijn vereist om de PCI-richtlijnen na te leven, zijn afhankelijk van hoe u de Services implementeert.

TR PCI standartlarına uyum göstermek adına atmanız gereken belirli adımlar, Hizmetleri uygulamanıza bağlı olacaktır.

NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.

TR Fiyatlar nispeten uygundur ve yıllık mı yoksa aylık mı ödeme yapmak istediğinize bağlıdır. Aylık planlar için ayda yalnızca 99 ABD doları ayda 1.99$Yıllık taahhüt, bunu yaklaşık olarak ayda 1.67 dolar.

NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert

TR JavaScript yürütmesi Site Denetiminin JavaScript’e dayalı sayfa ve bağlantıları analiz etmesini sağlayarak en isabetli denetimin yapılmasını sağlar

holandês turco
van e
javascript javascript
en ve
analyseren analiz
meest en

NL ***Kan variëren of niet beschikbaar zijn, afhankelijk van de luchthavenfaciliteiten

TR ***Bu hizmetler havalimanı koşullarına bağlı olarak sağlanamayabilir

NL Er zijn drie typen integraties voor partners met Quip, afhankelijk van uw behoeften:

TR Quip ile, gereksinimlerinize bağlı olarak, üç tür üçüncü taraf iş ortağı entegrasyonu bulunur.:

holandês turco
typen tür

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

TR Çeşitli insan transkripsiyon hizmetlerini inceledik ve Sonix ile karşılaştırdık. İnsan transkripsiyon servisleri%99 doğruluk, otomatik transkripsiyon ses kalitesine bağlı olarak daha az doğru olabilir.

holandês turco
menselijke insan
en ve
geautomatiseerde otomatik
transcriptie transkripsiyon
kan olabilir

NL Tot 95% nauwkeurigheid, afhankelijk van de audiokwaliteit; kan wat lichtbewerking nodig zijn.

TR Ses kalitesine bağlı olarak%95'e kadar doğruluk; hafif düzenleme gerekebilir.

holandês turco
zijn ses

NL De weergegeven conversiewaarde is een schatting en de uiteindelijke kosten zijn afhankelijk van de huidige wisselkoers.

TR Gösterilen dönüştürme tutarı yalnızca yaklaşık bir değerdir ve nihai maliyet, mevcut döviz kurunu yansıtacaktır.

holandês turco
en ve

NL Baby- / kinderzitjes zijn beschikbaar, afhankelijk van beschikbaarheid, gratis op aanvraag.

TR Bebek / çocuk koltukları müsaitlik durumuna bağlı olarak, istek üzerine ücretsiz olarak temin edilmektedir.

holandês turco
gratis ücretsiz

NL Voor mensen die afhankelijk zijn van het openbaar vervoer voor dagelijks woon-werkverkeer en korte bezoeken aan het land, is maandelijkse autohuur in Dubai de juiste keuze.

TR Günlük işe gidip gelmek ve ülkeye kısa ziyaretler için toplu taşıma araçlarına güvenen insanlar için Dubai'de aylık araç kiralama gidilecek yol.

holandês turco
mensen insanlar
dagelijks günlük
en ve
korte kısa
maandelijkse aylık
land ülkeye
vervoer taşıma
dubai dubai

NL Baby- / kinderzitjes zijn ook beschikbaar, afhankelijk van beschikbaarheid, gratis op aanvraag

TR Bebek / çocuk koltukları da müsaitlik durumuna bağlı olarak, istek üzerine ücretsiz olarak temin edilmektedir

holandês turco
gratis ücretsiz

NL Voor mensen die afhankelijk zijn van het openbaar vervoer voor hun dagelijkse woon-werkverkeer en korte bezoeken aan het land, is maandelijkse autohuur in Abu Dhabi de beste keuze.

TR Günlük işe gidip gelmek ve ülkeye kısa ziyaretler için toplu taşıma araçlarına güvenen insanlar için, Abu Dabi'de aylık araba kiralama gitmenin yoludur.

holandês turco
mensen insanlar
en ve
korte kısa
land ülkeye
vervoer taşıma
abu abu

NL Afhankelijk van het automodel en het merk zijn de kosten voor het huren van een luxe auto in Abu Dabhi tussen AED 850 tot AED 5500 per dag en ongeveer AED 7000 per week.

TR Araba modeline ve markasına bağlı olarak Abu Dabhi'de lüks bir araba kiralamanın maliyeti günlük 850 AED ile 5500 AED arasında ve haftada 7000 AED civarındadır.

holandês turco
en ve
kosten maliyeti
luxe lüks
auto araba
abu abu
aed aed

NL Voor mensen die afhankelijk zijn van het openbaar vervoer voor hun dagelijkse woon-werkverkeer en korte bezoeken aan het land, is maandelijkse autohuur de beste keuze.

TR Günlük işe gidip gelmek ve ülkeye kısa ziyaretler için toplu taşıma araçlarına güvenen insanlar için aylık araç kiralama yolu budur.

holandês turco
mensen insanlar
en ve
korte kısa
land ülkeye
vervoer taşıma

NL Baby- / kinderzitjes zijn beschikbaar, afhankelijk van beschikbaarheid, gratis op aanvraag

TR Bebek / çocuk koltukları müsaitlik durumuna bağlı olarak, istek üzerine ücretsiz olarak temin edilmektedir

holandês turco
gratis ücretsiz

NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.

TR Yine, bu kullandığınız şirkete bağlıdır. Her zaman araştırma yaptığınızdan emin olun, sizden adil bir fiyat alındığından emin olmak için çeşitli teklifler alın.

holandês turco
afhankelijk bağlı
altijd her zaman
onderzoek araştırma
zeker emin
prijs fiyat

NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking. Maaltijden tijdens de vlucht zijn beschikbaar afhankelijk van de luchthaven- en veiligheidsomstandigheden.

TR Uçmadan önce birbirinden lezzetli yemeklerimizden birini seç. Uçak içi yemek hizmeti, havalimanı ve sağlık koşullarına bağlı olarak sunulur.

holandês turco
en ve
voordat önce

NL ***Kan variëren of niet beschikbaar zijn, afhankelijk van de luchthavenfaciliteiten

TR ***Bu hizmetler havalimanı koşullarına bağlı olarak sağlanamayabilir

NL De reden waarom de rank tracker een gemiddelde positie weergeeft is dat uw lokale rang verschillend kan zijn, afhankelijk van welke zoekmachine wordt gebruikt

TR Sıralama izleyicinin ortalama bir konum göstermesinin nedeni, hangi arama motorunun kullanıldığına bağlı olarak yerel sıralamanızın farklı olabilmesidir

holandês turco
reden nedeni
gemiddelde ortalama
lokale yerel
zoekmachine arama

NL Gebruik Ranktracker om effectievere SEO- en zoekwoordstrategieën te ontwikkelen voor lokale brick-and-mortar bedrijven die afhankelijk zijn van hoge locatiegebaseerde rankings om bedrijfsgroei te stimuleren.

TR İşletmelerinin büyümesini sağlamak için konum bazlı yüksek sıralamalara ihtiyaç duyan yerel fiziksel işletmeler için daha etkili SEO ve anahtar kelime stratejileri geliştirmek üzere Ranktracker'ı kullanın.

holandês turco
gebruik kullanın
en ve
lokale yerel
bedrijven işletmeler
hoge yüksek
seo seo
ranktracker ranktracker

NL U kunt ook het programma krijgen om op regelmatige basis aangepaste rapporten samen te stellen, afhankelijk van hoe vaak u wilt zien hoe uw rankings en zoekvolume zijn veranderd.

TR Sıralamalarınızın ve arama hacminizin nasıl değiştiğini ne sıklıkla görmek istediğinize bağlı olarak programın düzenli olarak özel raporlar derlemesini de sağlayabilirsiniz.

holandês turco
rapporten raporlar
en ve
aangepaste özel

NL U kunt uw abonnement op elk moment upgraden, downgraden of annuleren. Geen contracten, geen verborgen kosten. Extra belastingen kunnen van toepassing zijn, afhankelijk van uw land.

TR Aboneliğinizi istediğiniz zaman yükseltebilir, düşürebilir veya iptal edebilirsiniz. Sözleşme yok, gizli ücret yok. Ülkenize bağlı olarak ek vergiler uygulanabilir.

holandês turco
moment zaman
annuleren iptal
verborgen gizli
extra ek
kosten ücret
van olarak

NL Dashboards zijn gratis. Ieder dashboard kan data combineren van 1, 5, 10 of 50 borden, afhankelijk van je abonnement.

TR Gösterge Panelleri ücretsizdir. Her Gösterge Paneli, planınıza bağlı olarak 1, 5, 10 veya 50 panodan verileri birleştirebilir.

holandês turco
ieder her
dashboard paneli
data verileri
gratis ücretsizdir
van olarak

NL Bijvoorbeeld, links kunnen de hele tijd breken, vooral omdat ze afhankelijk zijn van sites van derden die je misschien geen controle over hebt

TR Örneğin, bağlantılar her zaman kırılabilir, özellikle de üzerinde herhangi bir kontrolünüz olmayan üçüncü taraf sitelere bağlı oldukları için

holandês turco
tijd zaman
vooral özellikle
derden üçüncü
afhankelijk bağlı

NL Er zijn drie typen integraties voor partners met Quip, afhankelijk van uw behoeften:

TR Quip ile, gereksinimlerinize bağlı olarak, üç tür üçüncü taraf iş ortağı entegrasyonu bulunur.:

holandês turco
typen tür

NL In deze gevallen zijn de instellingen voor meldingen afhankelijk van de synchronisatie-instelling en het synchronisatie-interval waarmee in de app nieuwe vermeldingen, vind-ik-leuks, Retweets, volgers, privéberichten of Tweets worden opgehaald.

TR Bildirim ayarı, uygulamanın yeni bahsedenleri, beğenileri, Retweetleri, yeni takipçileri, Direkt Mesajları veya Tweetleri çekeceği zamanı belirlemek için senkronizasyon ayarını ve senkronizasyon Aralığını kullanır.

holandês turco
meldingen bildirim
en ve
nieuwe yeni

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

TR Çeşitli insan transkripsiyon hizmetlerini inceledik ve Sonix ile karşılaştırdık. İnsan transkripsiyon servisleri%99 doğruluk, otomatik transkripsiyon ses kalitesine bağlı olarak daha az doğru olabilir.

holandês turco
menselijke insan
en ve
geautomatiseerde otomatik
transcriptie transkripsiyon
kan olabilir

NL Tot 95% nauwkeurigheid, afhankelijk van de audiokwaliteit; kan wat lichtbewerking nodig zijn.

TR Ses kalitesine bağlı olarak%95'e kadar doğruluk; hafif düzenleme gerekebilir.

holandês turco
zijn ses

NL Soms moet een gast bij het reserveren zijn of haar creditcardgegevens verstrekken in verband met de annuleringsvoorwaarden van een restaurant. Afhankelijk van het beleid, kan de creditcard worden belast in het geval van een late annulering of no-show.

TR Bazen bir restoranın iptal politikası nedeniyle, bir lokantanın rezervasyon sırasında kredi kartı bilgilerini vermesi gerekebilir. Politikaya bağlı olarak, geç iptal veya rezervasyonun kullanılmaması durumunda karttan ücret alınabilir.

NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)

TR “Reşit Olmayan Bireyler,” 16 yaşından (veya belirli ülkelerde ve bölgelerde belirtildiği üzere daha yüksek bir yaştan) küçük kimselerdir

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.

Mostrando 50 de 50 traduções