NL Wanneer je eerder geüploade contacten verwijdert, zullen we geen suggesties meer doen op basis van die contacten, maar we kunnen wel soortgelijke suggesties doen op basis van wie je al volgt en andere factoren
NL Wanneer je eerder geüploade contacten verwijdert, zullen we geen suggesties meer doen op basis van die contacten, maar we kunnen wel soortgelijke suggesties doen op basis van wie je al volgt en andere factoren
TR Daha önce yüklediğiniz kişileri kaldırırsanız artık bu kişilere dayalı önerilerde bulunmayız, ancak takip etmekte olduğunuz kişileri ve diğer etmenleri temel alan benzer önerilerde bulunabiliriz
holandês | turco |
---|---|
basis | temel |
volgt | takip |
en | ve |
NL Schrijf en implementeer code die aan de netwerk-edge wordt uitgevoerd.
TR Ağ edge'de çalışan kodlar yazın ve dağıtın.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Op welke uren gedurende de dag worden er testen uitgevoerd?
TR Gün boyunca testler hangi saatlerde yapılıyor?
holandês | turco |
---|---|
dag | gün |
NL Stel deze optie in om de nummerlijst op de bestemming een willekeurige volgorde te geven wanneer de synchronisatie wordt uitgevoerd.
TR Senkronizasyon çalışırken hedef listedeki parçaların sırasını rastgele karıştırmak için bu seçeneği kullanın.
holandês | turco |
---|---|
deze | bu |
een | in |
NL Het overdrachtproces wordt uitgevoerd op de achtergrond. Je kunt de batchvoortgang in realtime bekijken in je batchlijst Batches weergeven
TR Aktarım işlemi arka planda çalışır. Toplu işler listenizden ilerleme durumunu gerçek zamanlı olarak görebilirsiniz. Toplu işlerinize bakın
NL Als je meerdere afspeellijsten tegelijk verhuist, wordt het proces uitgevoerd in de achtergrond. je kunt de voortgang volgen op het tabblad Batches
TR Aynı anda birden fazla çalma listesini taşıyorsanız, işlem arka planda çalışır. İlerlemeyi Toplu İşler sekmesinden takip edebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
volgen | takip |
als | aynı |
NL Schrijf en implementeer code die aan de netwerk-edge wordt uitgevoerd.
TR Ağ edge'de çalışan kodlar yazın ve dağıtın.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
TR Web denetim aracı, sitede yakın zamanda gerçekleştirilen önemli (ve yarı önemli) değişikliklerin ve düzeltmelerin geçmişe dönük bir kaydını gösterecektir. Ayrıca web sayfasındaki ilgili tüm verileri de analiz edecektir:
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
relevante | ilgili |
tool | aracı |
belangrijke | önemli |
NL Dezelfde berekening wordt uitgevoerd voor elk van de tien domeinen en hun pagina's.
TR Aynı hesaplama on alan adının her biri ve sayfaları için gerçekleştirilir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
dezelfde | aynı |
NL Ten slotte moet u selecteren of de zoekopdracht wordt uitgevoerd vanaf een desktop of vanaf een mobiel apparaat
TR Son olarak, aramanın masaüstünden mi yoksa mobil cihazdan mı yapıldığını seçmeniz gerekecektir
holandês | turco |
---|---|
desktop | masaüstü |
mobiel | mobil |
de | olarak |
NL De belangrijkste reden waarom u wellicht een gratis SERP checker tool wilt gebruiken in plaats van de zoekmachine zelf, is dat u veel meer opties hebt met betrekking tot de manier waarop de zoekopdracht wordt uitgevoerd
TR Arama motorunun kendisi yerine ücretsiz bir SERP kontrol aracı kullanmak istemenizin ana nedeni, aramanın nasıl yapılacağı konusunda çok daha fazla seçeneğe sahip olmanızdır
holandês | turco |
---|---|
belangrijkste | ana |
reden | nedeni |
serp | serp |
gebruiken | kullanmak |
gratis | ücretsiz |
checker | kontrol |
tool | aracı |
NL Zodra de scan is uitgevoerd, zal de tool zijn website analyse resultaten presenteren in een keurig rapport.
TR Tarama yapıldıktan sonra, araç web sitesi analiz sonuçlarını düzenli bir rapor halinde sunacaktır.
holandês | turco |
---|---|
analyse | analiz |
rapport | rapor |
tool | araç |
NL Zodra u een rapport hebt uitgevoerd, kunt u het opslaan als een XML, zodat u het kunt delen met andere mensen die werken aan de SEO van uw site
TR Bir rapor hazırladıktan sonra bunu XML olarak kaydedebilir, böylece sitenizin SEO'su üzerinde çalışan diğer kişilerle paylaşabilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
rapport | rapor |
xml | xml |
zodat | böylece |
andere | diğer |
seo | seo |
uw site | sitenizin |
NL Opzeggingen van abonnementen moeten worden uitgevoerd via het platform waarmee je het abonnement hebt gekocht
TR Abonelik iptallerinin, aboneliği satın almak için kullandığınız platform üzerinden yapılması gerekir
holandês | turco |
---|---|
moeten | gerekir |
platform | platform |
abonnement | abonelik |
gekocht | satın |
worden | almak |
NL Opmerking: Opzeggingen van abonnementen moeten worden uitgevoerd via het platform waarmee je het abonnement hebt gekocht
TR Not: Abonelik iptallerinin, aboneliği satın almak için kullandığınız platform üzerinden yapılması gerekir
holandês | turco |
---|---|
opmerking | not |
moeten | gerekir |
platform | platform |
abonnement | abonelik |
gekocht | satın |
worden | almak |
NL Wordt op de achtergrond uitgevoerd.
TR Çıkartılabilir aygıtları zararlı yazılımlara karşı tarar.
holandês | turco |
---|---|
op | karşı |
NL De apps worden geïnstalleerd en uitgevoerd op je desktop, net als elke andere desktop-applicatie
TR Uygulamalar, tıpkı diğer masaüstü uygulamaları gibi masaüstünüze yüklenir ve burada çalışır
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Periodieke veiligheidsbeoordelingen en penetratietesten uitgevoerd door onafhankelijke derden
TR Periyodik bağımsız üçüncü taraf güvenlik değerlendirmeleri ve penetrasyon testi
NL Dit komt door de robuuste verificatieprocessen die door het platform worden uitgevoerd
TR Bunun nedeni, platform tarafından üstlenilen sağlam doğrulama süreçleridir
NL Het nadeel van deze methode is dat oneffen effecten kunnen ontstaan, die zichtbaar worden wanneer een afbeelding wordt vervormd of geschaald of wanneer verschillende bewerkingen worden uitgevoerd op een selectie.
TR Ancak bu yöntem, görüntüyü deforme ettiğinizde veya ölçeklendirdiğinizde ya da seçim üzerinde çok sayıda değişiklik gerçekleştirdiğinizde görünür olan pürüzlü etkiler oluşturabilir.
NL Volgens een uitgevoerd onderzoek gebruikt bijna de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers smartphones tijdens het winkelen in warenhuizen – waarvan 40% gebruikte om de tarieven van de concurrentie te bepalen.
TR Yapılan bir ankete göre, toplam cep telefonu kullanıcılarının neredeyse yarısı alışveriş merkezlerinde akıllı telefon kullanıyor ve bunların %40'ı rekabet oranlarını belirlemek için kullanıyor.
NL In deze gevallen is het oorspronkelijke auteursrecht verlopen en is de specifieke opname en aanpassing die door onze muzikanten wordt uitgevoerd, uniek
TR Bu durumlarda orijinal telif hakkının süresi dolmuştur ve müzisyenlerimizin yaptığı spesifik kayıt ve uyarlama eşsizdir
NL We hebben met succes een 24-uurs vertaalsysteem uitgevoerd voor Sanofi, een farmaceutische toponderneming
TR Dev bir ilaç şirketi olan Sanofi için 24 saatlik bir çeviri sistemini başarıyla uyguladık
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
TR Maya hangi işletim sistemlerinde çalışır?
NL Maya kan worden uitgevoerd op Microsoft® Windows®, Apple® macOS® en Linux®. Raadpleeg de systeemvereisten voor Maya (Engels) voor meer informatie.
TR Maya’yı Microsoft® Windows®, Apple® macOS® ve Linux® üzerinde çalıştırabilirsiniz. Ayrıntılar için Maya sistem gereksinimlerine (İngilizce) bakın.
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
TR Maya hangi işletim sistemlerinde çalışır?
NL Maya kan worden uitgevoerd op Microsoft® Windows®, Apple® macOS® en Linux®. Raadpleeg de systeemvereisten voor Maya (Engels) voor meer informatie.
TR Maya’yı Microsoft® Windows®, Apple® macOS® ve Linux® üzerinde çalıştırabilirsiniz. Ayrıntılar için Maya sistem gereksinimlerine (İngilizce) bakın.
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
TR Maya hangi işletim sistemlerinde çalışır?
NL Maya kan worden uitgevoerd op Microsoft® Windows®, Apple® macOS® en Linux®. Raadpleeg de systeemvereisten voor Maya (Engels) voor meer informatie.
TR Maya’yı Microsoft® Windows®, Apple® macOS® ve Linux® üzerinde çalıştırabilirsiniz. Ayrıntılar için Maya sistem gereksinimlerine (İngilizce) bakın.
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
TR Maya hangi işletim sistemlerinde çalışır?
NL Maya kan worden uitgevoerd op Microsoft® Windows®, Apple® macOS® en Linux®. Raadpleeg de systeemvereisten voor Maya (Engels) voor meer informatie.
TR Maya’yı Microsoft® Windows®, Apple® macOS® ve Linux® üzerinde çalıştırabilirsiniz. Ayrıntılar için Maya sistem gereksinimlerine (İngilizce) bakın.
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
TR Maya hangi işletim sistemlerinde çalışır?
NL Maya kan worden uitgevoerd op Microsoft® Windows®, Apple® macOS® en Linux®. Raadpleeg de systeemvereisten voor Maya (Engels) voor meer informatie.
TR Maya’yı Microsoft® Windows®, Apple® macOS® ve Linux® üzerinde çalıştırabilirsiniz. Ayrıntılar için Maya sistem gereksinimlerine (İngilizce) bakın.
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
TR Maya hangi işletim sistemlerinde çalışır?
NL Maya kan worden uitgevoerd op Microsoft® Windows®, Apple® macOS® en Linux®. Raadpleeg de systeemvereisten voor Maya (Engels) voor meer informatie.
TR Maya’yı Microsoft® Windows®, Apple® macOS® ve Linux® üzerinde çalıştırabilirsiniz. Ayrıntılar için Maya sistem gereksinimlerine (İngilizce) bakın.
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
TR Maya hangi işletim sistemlerinde çalışır?
NL Maya kan worden uitgevoerd op Microsoft® Windows®, Apple® macOS® en Linux®. Raadpleeg de systeemvereisten voor Maya (Engels) voor meer informatie.
TR Maya’yı Microsoft® Windows®, Apple® macOS® ve Linux® üzerinde çalıştırabilirsiniz. Ayrıntılar için Maya sistem gereksinimlerine (İngilizce) bakın.
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
TR Maya hangi işletim sistemlerinde çalışır?
Mostrando 50 de 50 traduções