NL We hebben Twitter Blue gelanceerd in de VS, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland. Twitter Blue is in deze regio's beschikbaar voor in-app aankoop op Twitter voor iOS en Android of op twitter.com, via onze betalingspartner Stripe
NL We hebben Twitter Blue gelanceerd in de VS, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland. Twitter Blue is in deze regio's beschikbaar voor in-app aankoop op Twitter voor iOS en Android of op twitter.com, via onze betalingspartner Stripe
TR Twitter Blue'yu ABD, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda'da kullanıma sunduk. Bu ülkelerde Twitter Blue, iOS ve Android için Twitter'da uygulama içinden satın alınabilir veya ödeme ortağımız Stripe üzerinden twitter.com'da satın alınabilir.
holandês | turco |
---|---|
canada | kanada |
australië | avustralya |
en | ve |
aankoop | satın |
ios | ios |
android | android |
of | veya |
vs | abd |
nieuw | yeni |
app | uygulama |
NL Mogelijk kom je een bericht tegen waarin staat: “Je kan momenteel geen personen meer volgen.” Je krijgt dit bericht om één van de volgende redenen:
TR "Şu anda daha fazla kişiyi takip edemezsiniz" ifadesini içeren bir mesajla karşılaşabilirsiniz. Bu mesajla karşılaşmanızın nedeni şunlardan biri olabilir:
holandês | turco |
---|---|
kan | olabilir |
volgen | takip |
NL Plaats hashtags in het bericht of als eerste reactie onder je bericht.
TR Hashtag'leri gönderinin içine veya gönderinizin altındaki ilk yorum olarak yerleştirin.
NL Dat kan er uitzien als hulp bij het beheren van een Twitter Blue-abonnement, hoe je toegang krijgt tot je Twitter Blue-account of -instellingen en problemen met Twitter Blue-registratie
TR Bu yardım konuları arasında bir Twitter Blue aboneliği yönetme, Twitter Blue hesabınıza veya ayarlarınıza erişme ve Twitter Blue kayıt sorunları yer alabilir
holandês | turco |
---|---|
kan | alabilir |
hulp | yardım |
en | ve |
NL Gratis Twitter zal niet verdwijnen. Twitter Blue biedt gewoon een opt-in laag voor het aanpassen van je Twitter-ervaring.
TR Ücretsiz Twitter kaldırılmıyor. Twitter Blue, Twitter deneyiminiz için dâhili bir kişiselleştirme katmanı sunar.
holandês | turco |
---|---|
biedt | sunar |
NL Elke schending van de Algemene voorwaarden van Twitter of de Twitter-regels en alles wat de processen van Twitter beïnvloedt of de naleving omzeilt, kan leiden tot het kwijtraken van de badge en in sommige gevallen zelfs tot opschorting
TR Twitter Hizmet Şartları'nın veya Twitter Kuralları'nın herhangi bir şekilde ihlali, Twitter işlemlerini manipüle etmek ya da yaptırımlardan kaçınmak, rozetin kaybedilmesine veya belirli durumlarda hesabın askıya alınmasına neden olabilir
holandês | turco |
---|---|
gevallen | durumlarda |
regels | kuralları |
NL Je zult op Twitter altijd advertenties zien op basis van je Twitter-activiteit. Er zijn verschillende manieren om in te stellen hoe Twitter je gegevens mag gebruiken voor advertenties. Je kan de volgende tools gebruiken:
TR Twitter etkinliğinize bağlı olarak Twitter'da her zaman reklamlar görürsünüz. Twitter'ın reklamlar için verilerinizi kullanmasının birkaç yolu vardır. Aşağıdaki seçeneklerden birini kullanabilirsiniz:
NL Ga voor privacy-informatie naar: http://twitter.com/privacy Hier kunt u zich afmelden: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
TR Gizlilik bilgisi için, şu adrese gidin: http://twitter.com/privacy Seçim dışı bırakmak için, ziyaret edin: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.
TR Daha fazla bilgi ya da CEO'muz Louis-Philippe "LP" Maurice ile bir görüşme talebinde bulunmak için lütfen pr@busbud.com adresine bir e-posta yollayın ya da @Busbud adlı Twitter hesabına yazın.
holandês | turco |
---|---|
informatie | bilgi |
busbud | busbud |
NL Dit bericht luidt: “Je kan deze handeling niet voltooien omdat de link door Twitter of onze partners als mogelijk schadelijk is geïdentificeerd
TR Bu mesaj şöyledir: “Bu bağlantı Twitter veya iş ortaklarımız tarafından zararlı olması muhtemel olarak tespit edildiği için bu işlemi tamamlayamazsınız
holandês | turco |
---|---|
link | bağlantı |
NL Als je het bericht hierboven ziet, betekent dit dat Twitter was genoodzaakt om de oorspronkelijke Tweet niet weer te geven in reactie op een passende juridische eis, zoals een gerechtelijk bevel.
TR Yukarıdaki mesajı görürseniz bu, mahkeme kararı gibi geçerli bir yasal talebe karşılık olarak Twitter'ın orijinal Tweeti mecburen erişime engellediği anlamına gelir.
NL Als je het bericht hierboven ziet, betekent dit dat Twitter content niet weergeeft op basis van plaatselijke wetgeving in reactie op een melding via specifieke ondersteuningskanalen.
TR Yukarıdaki mesajı görürseniz bu, belirli destek alım kanalları aracılığıyla gönderilen bildirime karşılık olarak, Twitter'ın yerel yasalara dayanarak içeriği erişime engellediği anlamına gelir.
NL Als je het bericht hierboven ziet, betekent dit dat Twitter was genoodzaakt om het hele opgegeven account (bijv. @gebruikersnaam) niet weer te geven in reactie op een passende juridische eis, zoals een gerechtelijk bevel.
TR Yukarıdaki mesajı görürseniz bu, mahkeme kararı gibi geçerli bir yasal talebe karşılık olarak Twitter'ın belirtilen hesabı tümüyle (ör. kullanıcı adı), mecburen erişime engellediği anlamına gelir.
NL Als je het bericht hierboven ziet, betekent dit dat Twitter het hele account niet weergeeft op basis van plaatselijke wetgeving in reactie op een melding via specifieke ondersteuningskanalen.
TR Yukarıdaki mesajı görürseniz bu, belirli destek alım kanalları aracılığıyla gönderilen bildirime karşılık olarak, Twitter'ın yerel yasalara dayanarak hesabı tamamen erişime engellediği anlamına gelir.
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
TR Twitter aşırı kapasiteyle çalışıyor ya da anlık sorunlar yaşıyor olabilir. Yeniden dene ya da daha fazla bilgi almak için Twitter Durumu sayfasını ziyaret et.
holandês | turco |
---|---|
probeer | dene |
informatie | bilgi |
NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.
TR Twitter içeriğini web sitene veya uygulamana yerleştirerek Twitter Geliştirici Sözleşmesi'ni ve Geliştirici Politikası'nı kabul etmiş oluyorsun.
holandês | turco |
---|---|
website | web |
akkoord | kabul |
en | ve |
NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:
TR Twitter'ın size Twitter'da ve diğer sitelerde ilgi alanlarına dayalı reklamlar göstermesini istemiyorsanız, bu özelliği devre dışı bırakmanın çeşitli yolları vardır:
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
advertenties | reklamlar |
je | size |
NL Twitter schortte het account van een journalist op die NBC, een zakenpartner van Twitter, bekritiseerde vanwege de geringe verslaglegging van de Olympische Spelen in Londen en publiceerde daarbij het e-mailadres van een NBC-manager
TR Twitter, iş ortaklarından biri olan NBC'yi Londra Olimpiyatlarındaki yetersiz yayını için eleştiren ve sonra bir NBC yöneticisinin e-posta adresini yayınlayan bir gazetecinin hesabını askıya almıştı
holandês | turco |
---|---|
account | hesabı |
londen | londra |
en | ve |
mailadres | e-posta |
NL Twitter Momenten zijn geselecteerde verhalen op basis van Tweets over wat er overal ter wereld gebeurt. Je kan snel je eigen verhaal maken met Twitter Momenten.
TR Twitter Anları, dünyada olup bitenleri Tweetlerin gücüyle aktaran haber ve hikâye seçkileridir. Twitter Anları ile kendi haberinizi veya hikâyenizi oluşturmak kolaydır.
holandês | turco |
---|---|
maken | oluşturmak |
momenten | anları |
NL Rapporteer de accountinformatie aan Twitter. Ontdek hoe je contact kunt opnemen met Twitter over het account van een overleden familielid.
TR Lütfen hesap bilgilerini Twitter'a bildirin. Vefat etmiş bir aile üyesinin hesabı hakkında Twitter ile iletişime geçme hakkında bilgi alın.
holandês | turco |
---|---|
contact | iletişime |
NL Trends zijn beschikbaar op de Twitter-app voor iOS en Android en op twitter.com.
TR Gündemler iOS İçin Twitter ve Android İçin Twitter uygulamalarının yanı sıra twitter.com adresinde bulunabilir.
holandês | turco |
---|---|
voor | in |
ios | ios |
en | ve |
android | android |
NL Een hashtag, aangeduid met het teken #, wordt gebruikt om trefwoorden of onderwerpen op Twitter te indexeren. Deze functie is gemaakt op Twitter en stelt mensen in staat om onderwerpen waarin zij zijn geïnteresseerd op eenvoudige wijze te volgen.
TR Bir etiket, # sembolü ile yazıldığında, Twitter'da anahtar kelimeleri veya konuları dizine eklemek için kullanılır. Bu işlev Twitter'da oluşturulmuştur ve insanların ilgilendikleri konuları kolayca takip edebilmelerini sağlar.
holandês | turco |
---|---|
trefwoorden | anahtar |
en | ve |
volgen | takip |
in staat | sağlar |
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
TR Herkese açık Tweetlere eklenen fotoğraflar, Twitter arama sonuçlarında görüntülenebilir. Korumalı Tweetlerle gönderilen fotoğraflar ve silinen fotoğraflar, Twitter arama sonuçlarında görüntülenmez.
holandês | turco |
---|---|
openbare | açık |
zoekresultaten | arama |
en | ve |
NL Twitter schortte het account van een journalist op die NBC, een zakenpartner van Twitter, bekritiseerde vanwege de geringe verslaglegging van de Olympische Spelen in Londen en publiceerde daarbij het e-mailadres van een NBC-manager
TR Twitter, iş ortaklarından biri olan NBC'yi Londra Olimpiyatlarındaki yetersiz yayını için eleştiren ve sonra bir NBC yöneticisinin e-posta adresini yayınlayan bir gazetecinin hesabını askıya almıştı
holandês | turco |
---|---|
account | hesabı |
londen | londra |
en | ve |
mailadres | e-posta |
NL Voor gebruikers die via het web bij Twitter inloggen, kan je het selectievakje met de tekst Gegevens van Twitter voor web uitschakelen.*
TR Web'den Twitter'a kaydolan kullanıcılar, Web için Twitter ifadesini içeren kutunun seçimini kaldırabilirler.*
holandês | turco |
---|---|
web | web |
NL Gratis Twitter zal niet verdwijnen. Supervolgers-abonnementen bieden gewoon een extra manier voor mensen om hun favoriete stemmen op Twitter te steunen.
TR Ücretsiz Twitter kaldırılmıyor. Süper Takip abonelikleri, yalnızca Twitter'da en sevdikleri fikirleri desteklemek üzere daha fazla yol arayan kişilere ek bir yol sunar.
holandês | turco |
---|---|
bieden | sunar |
NL We zijn op zoek naar manieren om de Twitter-ervaring naar het volgende niveau te tillen - en Twitter Blue is slechts het begin
TR Twitter deneyimini bir üst seviyeye taşımanın yeni yollarını arıyoruz ve Twitter Blue yalnızca bir başlangıç
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
ervaring | deneyimini |
NL Opmerking: Je moet zijn aangemeld bij het Twitter-account waarmee je je abonnement hebt gekocht om toegang te krijgen tot Twitter Blue-functies en mogelijk zijn niet alle functies altijd beschikbaar op alle platformen.
TR Not: Twitter Blue özelliklerine erişmek için aboneliğinizi satın aldığınız Twitter hesabına giriş yapmış olmanız gerekir ve tüm özellikler aynı anda tüm platformlarda kullanılamayabilir.
holandês | turco |
---|---|
moet | gerekir |
het | in |
gekocht | satın |
functies | özellikler |
NL Twitter Blue is een maandabonnement dat de meest actieve mensen op Twitter exclusieve toegang geeft tot premium functies.
TR Twitter Blue, Twitter'daki en çok etkileşim kişiler için seçkin özelliklere özel erişim sağlayan aylık bir aboneliktir.
holandês | turco |
---|---|
mensen | kişiler |
toegang | erişim |
NL Momenteel bieden we Twitter Blue voor Twitter voor iOS, Android en het web in de VS, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland..
TR Şimdilik Twitter Blue'yu ABD, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda'da iOS, Android ve web için Twitter kullanıcılarına sunuyoruz.
holandês | turco |
---|---|
ios | ios |
android | android |
en | ve |
web | web |
canada | kanada |
australië | avustralya |
vs | abd |
nieuw | yeni |
NL Opmerking: Twitter Blue biedt nieuwe functies aan abonnees zodra ze beschikbaar zijn, dus sommige functies worden mogelijk niet tegelijkertijd gelanceerd op alle mobiele apps of twitter.com.
TR Not: Twitter Blue, abonelere yeni özellikleri kullanılabilir olduğunda sunar, bu nedenle bazı özellikler aynı anda tüm mobil uygulamalarda veya twitter.com'da başlatılamayabilir.
holandês | turco |
---|---|
biedt | sunar |
nieuwe | yeni |
aan | da |
beschikbaar | kullanılabilir |
alle | tüm |
mobiele | mobil |
sommige | bazı |
NL Als je bijvoorbeeld je abonnement hebt gekocht op Twitter voor iOS, dan moet je de opzegging uitvoeren op Twitter voor iOS.
TR Örneğin, aboneliğinizi iOS için Twitter'da satın aldıysanız iptal işleminizi iOS için Twitter'da gerçekleştirmeniz gerekir.
holandês | turco |
---|---|
gekocht | satın |
ios | ios |
moet | gerekir |
NL Klik de optie Contact met ondersteuning in je Twitter Blue-instellingen voor hulp bij aankopen op twitter.com.
TR twitter.com'da yapılan satın alma işlemleriyle ilgili yardım için Twitter Blue ayarlarınızdan Destek ekibiyle iletişime geçin seçeneğine tıklayın.
holandês | turco |
---|---|
klik | tıklayın |
contact | iletişime |
ondersteuning | destek |
hulp | yardım |
NL Controleer je Twitter Blue-instellingen voor de meest recente lijst wat er beschikbaar is op je apparaat, of leer meer over alle functies die beschikbaar zijn over alle platformen op Over Twitter Blue-functies.
TR Cihazınızda kullanılabilen özelliklerin en güncel listesi için Twitter Blue ayarlarınızı kontrol edin veya Twitter Blue özellikleri hakkında bölümünden tüm platformlarda kullanılabilen tüm özellikler hakkında daha fazla bilgi edinin.
holandês | turco |
---|---|
controleer | kontrol |
lijst | listesi |
alle | tüm |
NL Twitter Blue bevat wel een functie Reclamevrije artikelen, die abonnees een snel ladende, reclamevrije leeservaring biedt op de websites van uitgevers binnen het Twitter Blue-uitgeversnetwerk
TR Twitter Blue, abonelere Twitter Blue Yayıncıları ağındaki yayıncıların web sitelerinde hızlı yüklenen ve reklamsız okuma deneyimi sunan Reklamsız Makaleler özelliğini içerir
holandês | turco |
---|---|
bevat | içerir |
een | a |
websites | web |
snel | hızlı |
NL Als je al een Twitter Blue-abonnement hebt en je het antwoord dat je zoekt hier niet kan vinden, bezoek dan onze Twitter Blue-hulp en artikelen met uitleg voor meer informatie
TR Zaten bir Twitter Blue aboneliğiniz varsa ve aradığınız yanıtı burada bulamıyorsanız daha fazla bilgi için Twitter Blue yardım ve nasıl yapılır makalelerimize bakın
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
antwoord | yanıt |
hier | burada |
al | zaten |
hulp | yardım |
NL Als lid van één of meer Communities zie je het tabblad Communities in je Twitter-app op iOS, of de zijbalk op twitter.com
TR Bir veya daha fazla Topluluğun üyesi olarak iOS'ta Twitter uygulamanız içinde veya twitter.com adresinde kenar çubuğunda Topluluklar sekmesini görürsünüz
holandês | turco |
---|---|
ios | ios |
NL Zodra iemand lid wordt van een Community zien ze het tabblad/icoon Communities in hun Twitter-app op iOS, of in de zijbalk op twitter.com
TR Bir kişi bir Topluluğun üyesi olduğunda iOS'ta Twitter uygulaması içinde veya twitter.com adresinde kenar çubuğunda Topluluklar sekmesini/simgesini görür
holandês | turco |
---|---|
community | topluluğun |
ios | ios |
app | uygulaması |
NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;
TR Her zaman Twitter Kuralları 'na ve modere ettiğiniz Toplulukların Topluluk kurallarına uyun. Twitter Kurallarını ihlal etmeyen Topluluk adı, kuralları, kapak fotoğrafı ve açıklaması seçmek buna dâhildir.
holandês | turco |
---|---|
altijd | her zaman |
en | ve |
community | topluluk |
kiezen | seçmek |
naam | adı |
NL Als je denkt dat de Tweet de Twitter-regels schendt, kan je de Tweet aan ons rapporteren door te tikken of te klikken op Tweet rapporteren aan Twitter.
TR Ayrıca Tweetin Twitter Kurallarını ihlal ettiğini düşünüyorsanız lütfen Tweeti Twitter'a bildir seçeneğine dokunarak veya tıklayarak Tweeti bize bildirin.
holandês | turco |
---|---|
ons | bize |
of | veya |
regels | kurallarını |
als | lütfen |
NL Behalve dat je kan communiceren binnen de speciale Community ontwikkeld voor deelnemers, heb je ook rechtstreeks toegang tot Twitter-medewerkers via het Twitter Community\'s-account en privébericht
TR Katılımcılar için oluşturulmuş özel Topluluk içinde iletişim kurabilmenin yanı sıra Twitter Toplulukları hesabı veya DM yoluyla Twitter çalışanlarına doğrudan erişebilirsiniz
holandês | turco |
---|---|
communiceren | iletişim |
community | topluluk |
rechtstreeks | doğrudan |
account | hesabı |
NL Om te beginnen log je met je Twitter-gebruikersnaam en -wachtwoord in bij analytics.twitter.com en schakel je analyses voor jouw account in.
TR Öncelikle, hesabınız için istatistikleri açmak amacıyla analytics.twitter.com adresinde Twitter kullanıcı hesabınız ve şifrenizle giriş yapın.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
analytics | analytics |
gebruikersnaam | kullanıcı |
NL Officiële website: geef een koppeling naar een officiële website waarmee wordt verwezen naar jou (of je organisatie) en je Twitter-account. De organisatie die eigenaar is van de website moet voor personen worden geverifieerd op Twitter.
TR Resmî internet sitesi: Size (veya kuruluşunuza) ve Twitter hesabınıza referans veren resmî web sitesinin bağlantısını sağlayın. Kişiler için, web sitesinin sahibi olan kuruluş, Twitter'da Onaylanmış olmalıdır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
eigenaar | sahibi |
personen | kişiler |
NL In overeenstemming met de Algemene voorwaarden van Twitter kan Twitter de verificatiestatus van een account op elk gewenst moment zonder aankondiging verwijderen.
TR Twitter Hizmet Şartları'na bağlı olarak Twitter, bir hesabın Onaylanmış durumunu herhangi bir zamanda ve bildirim yapmaksızın kaldırabilir.
holandês | turco |
---|---|
account | hesabı |
moment | zamanda |
NL Twitter kan ook de blauwe badge verwijderen van accounts waarvan is vastgesteld dat ze de Twitter-regels ernstig of herhaaldelijk hebben overtreden
TR Twitter, ayrıca Twitter Kuralları'nı ciddi şekilde veya mükerrer olarak ihlal ettiği saptanan hesaplardan mavi rozeti kaldırabilir
holandês | turco |
---|---|
blauwe | mavi |
regels | kuralları |
NL Een webmelding is een pop-up die verschijnt in je webbrowser die je op de hoogte stelt van dingen die gebeuren op Twitter wanneer je op twitter.com bent en bent ingelogd bij je account
TR Web bildirimi, twitter.com adresinde hesabınıza giriş yaptıktan sonra, size Twitter'da olup bitenleri bildirmek üzere web tarayıcınızda görünen açılır bir penceredir
holandês | turco |
---|---|
account | hesabı |
je | size |
NL Een link opgeven naar een aanvullende uitleg of toelichting, zoals in een Twitter Moment of relevant Twitter-beleid; en/of
TR Bir Twitter Anı veya ilgili Twitter politikaları gibi konumlarda bulunan ek açıklama veya aydınlatma metinlerine bağlantı verebilir;
holandês | turco |
---|---|
aanvullende | ek |
zoals | gibi |
link | bağlantı |
NL Twitter voor websites is een pakket producten waarmee website-uitgevers content van Twitter in hun sites kunnen integreren
TR Web siteleri için Twitter, web sitesi yayıncılarının Twitter içeriğini kendi sitelerine entegre etmesine olanak tanıyan bir ürün serisidir
holandês | turco |
---|---|
integreren | entegre |
producten | ürün |
NL Welke informatie verzamelt Twitter via Twitter voor websites en hoe wordt die informatie gebruikt?
TR Web siteleri için Twitter aracılığıyla Twitter hangi bilgileri toplar ve bu bilgiler nasıl kullanılır?
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
gebruikt | kullanılır |
NL Om informatie op Twitter zo breed mogelijk te delen, bieden we via onze API's (Application Programming Interfaces) ook gegevens aan bedrijven, ontwikkelaars en gebruikers die programmatisch toegang hebben tot Twitter
TR Bilgilerin Twitter'da olabildiğince geniş çapta paylaşılabilmesi için şirketler, geliştiriciler ve kullanıcılara API'lerimiz (uygulama programlama arayüzleri) aracılığıyla Twitter'a programa dayalı erişim olanağı sunuyoruz
holandês | turco |
---|---|
informatie | bilgilerin |
api | api |
en | ve |
toegang | erişim |
breed | geniş |
bedrijven | şirketler |
Mostrando 50 de 50 traduções